「version-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A version update control part 12 compares the present program parts of the ATM device 1 acquired as an inquiry result with registered program parts of the latest version stored in a version information database 16, and extracts and updates present program parts to be updated to the latest version.例文帳に追加

バージョン更新制御部１２は問合わせ結果として取得したＡＴＭ装置１の現プログラム部品と、バージョン情報データベース１６に格納されている最新バージョンの登録プログラム部品とを比較し、更新すべき現プログラム部品を抽出して最新バージョンに更新する。 - 特許庁

A control package 10 refers the support function version from a support function version maintaining section 22 in an interface package 20 via sections for controlling communication between packages 11, 21.例文帳に追加

制御パッケージ１０は、パッケージ間通信制御部１１、２１を介して、インターフェースパッケージ２０に存在するサポート機能バージョン保持部２２よりサポート機能バージョンを参照する。 - 特許庁

A control package 10 notifies an interface package 20 of the operation version specified by an operation version identification unit 13 via units for controlling communication between packages 11, 21.例文帳に追加

制御パッケージ１０は、運用バージョン識別部１３で認識している運用バージョンを、パッケージ間通信制御部１１、２１を介して、インターフェースパッケージ２０に通知する。 - 特許庁

When replacing information is supplied to a CPU 1 during a karaoke playing, a music version control section 20 compares the version of a music instrument sound source 9 and the replacing information.例文帳に追加

カラオケ演奏時、ＣＰＵ１によって代替情報が供給されると、楽音バージョン制御部２０は楽器音用音源９のバージョンと代替情報とを比較する。 - 特許庁

When the comparison finds that the control program stored in the ROM is a newer version, the newer version is downloaded from the sub-controller (Step S4).例文帳に追加

この比較によりＲＯＭに記憶されている制御プログラムの方が新しいバージョンであるときは、サブコントローラに対して、この新しい制御プログラムをダウンロードする（ステップＳ４）。 - 特許庁

The control section 106 compares the version number of each mesh of the map data including the recommended course with the latest version number obtained from the map data management center 300.例文帳に追加

制御部１０６は、推奨経路が含まれる地図データの各メッシュのバージョン番号と、地図データ管理センタ３００から取得した最新のバージョン番号とを比較する。 - 特許庁

The version of the firmware is notified to a package PKG(B) for monitored control from a circuit package PKG(A) for monitoring control, and the package PKG(B) does not receive control from the circuit package PKG(A) for the monitoring control when the notified version of the firmware is older than the version of the firmware previously stored in the package PKG(B) itself.例文帳に追加

監視制御用の回路パッケージＰＫＧ（Ａ）から被監視制御用のパッケージＰＫＧ（Ｂ）にファームウェアのバージョンを通知し、パッケージＰＫＧ（Ｂ）は通知されたファームウェアのバージョンが、自身に予め記憶しているファームウェアのバージョンより古い場合には、該監視制御用の回路パッケージＰＫＧ（Ａ）からの制御を受け付けないようにする。 - 特許庁

The first control unit thereafter controls the second control unit so that the specified second control unit acquires the module of the new version from the third control unit.例文帳に追加

第１の制御ユニットはその後、特定した前記第２の制御ユニットが前記第３の制御ユニットから新バージョンのモジュールを取得するように前記第２の制御ユニットを制御する。 - 特許庁

When both the logics are matched, the control part 21 executes the registration processing of a formal version of spread sheet file.例文帳に追加

両者のロジックが一致した場合、この正式版の表計算ファイルの登録処理を実行する。 - 特許庁

To execute an operation executable by an OS of old version in a user account control-introduced system.例文帳に追加

旧バージョンのＯＳで実行可能な作業を、ユーザアカウント制御を導入したシステムで実行可能とする。 - 特許庁

To provide a display terminal and a print control program for managing the version of a file whose printing is instructed.例文帳に追加

印刷指示をするファイルのバージョンを管理できる表示端末及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize a function capable of updating a control program to a program for version up by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で制御プログラムをバージョンアップ用プログラムに更新できる機能を実現することにある。 - 特許庁

The Diff Viewer makes use of the same color encoding used elsewhere to display version control changes.例文帳に追加

相違ビューアは、バージョン管理の変更を表示する場所に使われているのと同じ色分けを利用します。 - NetBeans

This folder should not be checked in to the version control system since its contents will vary between users.例文帳に追加

その内容はユーザーごとに異なるため、このフォルダはバージョン管理システムにチェックインすべきではありません。 - NetBeans

To automatically upgrade the version of computer software for control of an NC machine tool, etc., through the Internet, etc.例文帳に追加

ＮＣ工作機械等の制御用コンピュータソフトのバージョンアップをインターネット等を介して自動で行う。 - 特許庁

You can put this metadata under version control and identify certain settings as specific to your installation only.例文帳に追加

このメタデータをバージョン管理対象にして、自分のシステムに専用の設定を指定することができます。 - NetBeans

You can share projects using the built-in support for the version control systemsCVS, VSS, and PVCS. 例文帳に追加

バージョン管理システムの CVS、VSS および PVCS に対する内蔵のサポートを利用し、プロジェクトを共有することができます。 - NetBeans

Notification of the completion of registration and version adjustment are executed to construct a sure access control configuration.例文帳に追加

また、登録完了の通知、バージョン調整を実行して確実なアクセス制御構成を構築する。 - 特許庁

Since halftone screening has different dither patterns for each color version (cyan: 15°, magenta: 75°, yellow: 0° and black: 45°), dither of a different color version is used instead of dither of an interfering color version to thereby control an occurrence of interference.例文帳に追加

ハーフトーンスクリーニングでは色版ごとに異なるディザパターンを持つ（シアン：１５°、マゼンタ：７５°、イエロー：０°、黒：４５°）ことから、干渉する色版のディザに代えて異なる色版のディザを使用することによって干渉の発生を抑制するようにした。 - 特許庁

A network device control system is provided with a specified private MIB object to which a firmware version can be written and a means of varying a standard MIB to a value corresponding to the firmware version when the firmware version is written to the specified private MIB object.例文帳に追加

ファームウエアバージョンを書き込み可能な、特定のプライベートＭＩＢオブジェクトを有し、特定のプライベートＭＩＢオブジェクトにファームウエアバージョンを書き込むと、標準ＭＩＢがファームウエアバージョンに対応した値に変化する手段を有する。 - 特許庁

To realize control capable of coping with an operation policy of each place in version upgrading control of a program common to the plurality of places.例文帳に追加

複数の場所で共通するプログラムのバージョンアップ制御において、各場所の運用方針に対応できる制御を実現する。 - 特許庁

The control board 2 is provided with a version receiving part 2A, an FROM 2B, a comparison part 2C, an F/W control part 2D, and an F/W transmission part 2E.例文帳に追加

制御盤２には、バージョン受信部２Ａ，ＦＲＯＭ・２Ｂ，比較部２Ｃ，Ｆ／Ｗ制御部２Ｄ，Ｆ／Ｗ送信部２Ｅを設ける。 - 特許庁

The maintenance center 30 updates BIOS version control information in a user control database 40 according to the received update end information.例文帳に追加

保守センター３０は、受信した更新終了情報により、ユーザ管理データベース４０内のＢＩＯＳバージョン管理情報を更新する。 - 特許庁

A μP 13 reads a reset register inside a peripheral circuit 17, and when an LED display bit is raised, reads the version number of the downloaded control program file inside a fixed address inside an EEPROM 15 and displays the version number of the control program file at an LED 18 for the version number display.例文帳に追加

μＰ１３は周辺回路１７内のリセットレジスタをリードし、ＬＥＤ表示ビットが立っていれば、ＥＥＰＲＯＭ１５内の固定番地内のダウンロードされている制御プログラムファイル版数をリードし、版数表示用ＬＥＤ１８にその制御プログラムファイル版数を表示させる。 - 特許庁

A write-side shared memory control module adjusts a value of monotone increase variable to perform the exclusive control and the version control of the write real time data.例文帳に追加

書込み側共有メモリ制御モジュールは、共有メモリ内の単調増加変数の値を調整することで、書き込むリアルタイムデータの排他制御とバージョン管理を行う。 - 特許庁

The printer control memory 22 is provided detachably and stores the scanner control program 13 and its version information 131 and at least printer control program 23.例文帳に追加

プリンタ用制御メモリ２２は、着脱可能に設けられ、スキャナ制御プログラム１３及びその版数情報１３１と少なくともプリンタ制御プログラム２３とを格納する。 - 特許庁

To provide a test system making a control device able to automati cally identify the control software version of a measurement device and making a plurality of control software of different versions installed in the control device switchable to the same version as the control software of the measure ment device desired to be connected and making both the devices connectable.例文帳に追加

制御装置が測定装置の制御ソフトウェアのバージョンを自動認識できるようにすると共に、制御装置にインストールされたバージョンの異なる複数の制御ソフトウェアを、接続したい測定装置の制御ソフトウェアと同一のバージョンに切替えて両者を接続することができるようにした試験システムを提供する。 - 特許庁

The maker identification code of each origin of manufacture and the version of each corresponding control program are held in each terminal control part 2, 3, 4, and 5, and at the time of exchanging or newly setting the terminal control part, the maker identification code and the version are transmitted to a main control part 1 at the time of initial communication with the main control part 1.例文帳に追加

各端末制御部２，３，４，５に、それぞれの製造元のメーカー識別コードとそれぞれに対応する制御プログラムのバージョンとを保持させておき、端末制御部を交換したり新設したとき、主制御部１との最初の通信において、前記メーカー識別コードとバージョンとを主制御部１に送信する。 - 特許庁

The control board 2 compares the F/W version sent from the controlled board 3 with the newest F/W version stored in the FROM 2B, and when both the versions are different from each other, the F/W version stored in the FROM 2B is downloaded to the newly loaded controlled board 3.例文帳に追加

制御盤２において、被制御盤３からのＦ／ＷバージョンとＦＲＯＭ・２Ｂ内の最新のＦ／Ｗのバージョンとを比較し、異なる場合、ＦＲＯＭ・２Ｂ内のＦ／Ｗを新規に搭載された被制御盤３へダウンロードする。 - 特許庁

Then, the control part 47 discriminates whether or not the copy object of the set printed matter is of the latest version by discriminating whether or not the version information read by the reading part 44 coincides with the version information acquired from the server.例文帳に追加

そして、制御部４７は、読出部４４が読み取ったバージョン情報と、サーバ装置から取得したバージョン情報と、が一致するか否かを判別することにより、セットされた印刷物のコピー対象物が最新バージョンであるか否かを判別する。 - 特許庁

The version information of these device drivers is managed by a version information transmitting/receiving part 25 of the digital compound machine 2 and on the basis of the control by a time managing part 26, the inquiry of version information is performed to a device driver managing server computer 3 at fixed timing.例文帳に追加

これらのデバイスドライバのバージョン情報は、デジタル複合機２のバージョン情報送受信部２５が管理し、時間管理部２６の制御に基づいて、一定のタイミングでデバイスドライバ管理サーバーコンピュータ３にバージョン情報の問合せを行う。 - 特許庁

To provide a communication device for detecting a difference in version of a control specification of an antenna device and non-implementation of negotiation.例文帳に追加

アンテナ装置の制御規格のバージョンの差やネゴシエーション未実装を検知する通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for updating the version of a control program of a semiconductor manufacturing device without stopping the process.例文帳に追加

半導体製造装置のプロセスを停止させずに、その制御プログラムをバージョンアップできる方法を提供する。 - 特許庁

An older version of this document implied that Linux recognizes the ECMA-48 control sequence for invisible text. 例文帳に追加

このドキュメントの古いバージョンでは、Linux が ECMA-48 の不可視テキストのコントロールシーケンスを認識するかのように書かれていた。 - JM

The items of the "version numbers" of the object information storage table are made "blank" by a table control part 130.例文帳に追加

このときテーブル制御部１３０でオブジェクト情報格納テーブルの[バージョン番号]の項目を"空白"にする。 - 特許庁

A main control part determines whether the previous version (version n-1) of the same document to be compared exists in the document stored in a session storing part (S1002).例文帳に追加

セッション記憶部に保存された文書に対し、メイン制御部は比較対象となる同一文書の前バージョン（Ｖｅｒｓｉｏｎ ｎ−１）が存在するか否かを判断する（Ｓ１００２）。 - 特許庁

A terminal control part 101 monitors the frequency of the software recorded in a frequency storage part 105, takes out version information of the software exceeding a threshold from the version storage part 10, and transmits it to the server 110.例文帳に追加

端末制御部101は、頻度格納部105に記録されているソフトウェアの頻度数を監視し、閾値を越えたソフトウェアのバージョン情報をバージョン格納部106から取り出しサーバー110に伝える。 - 特許庁

The electronic control device 18 determines whether the map information is old by comparing version information stored in the information database with the obtained version information.例文帳に追加

電子制御装置１８は、区域地図情報データベースに格納されているバージョン情報及び前記取得されたバージョン情報を比較することによって、区域地図情報が古いかを判定する。 - 特許庁

To discriminate a version of a packet or the like by preamble of the packet, and to change specifications by the version or the like including a part in which control information of the packet is stored.例文帳に追加

パケットのプリアンブルによってパケットのバージョン等を判別可能にし、パケットの制御情報が格納される部分を含めて、バージョン等によって仕様変更できるようにする。 - 特許庁

To provide comprehensive support by easily and surely updating the version of game data at a low cost to continuously control the version of the game data on a game device manufacturer side.例文帳に追加

簡単かつ確実に低コストでゲームデータのバージョンを更新し、ゲームデータのバージョンをゲーム装置メーカ側で継続的に管理可能とし、総合的なサポートを行うことができるようにする。 - 特許庁

Thus, the version code can be overwritten by changing the version control circuit, with revision of only a single mask, even for a mask not related to the circuit which requires changes.例文帳に追加

これにより、変更が必要な回路に関わるマスク以外のマスクであっても１枚のマスクのみの改訂により、バージョン管理回路を変更してバージョンコードを書き換えることができる。 - 特許庁

A control means starts up a process to update the computer program based on the update data stored in a removable storage medium when the medium program version matches the latest version, and the control means starts a process to update the computer program based on the update data obtained from a connection designation through an outside communication means when the medium program version does not match the latest version.例文帳に追加

制御手段は、媒体プログラムバージョンが最新バージョンと一致する場合に着脱可能記憶媒体に記憶された更新データを基にコンピュータプログラムを更新する処理を起動し、媒体プログラムバージョンが最新バージョンと一致しない場合に外部通信手段を通じて接続先から取得される更新データを基にコンピュータプログラムを更新する処理を起動する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of immediately recognizing the version number of a control program file downloaded to respective substrates without incorporating the respective substrates on a system and recognizing the version number of the control program file in a state of a substrate single body.例文帳に追加

各基板をシステム上に組込むことなく、各基板にダウンロードされた制御プログラムファイルの版数を即座に認識可能とし、基板単体の状態で制御プログラムファイルの版数を認識可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The cooperation control setting means 340 adjusts setting of the cooperation control of the cooperation control means 330 with respect to the control device or the object in accordance with the obtained combination information of the control devices or a version of the object.例文帳に追加

連携制御設定手段３４０は、取得した制御装置の組み合わせ情報またはオブジェクトのバージョンに応じて、制御装置またはオブジェクトに対する連携制御手段３３０の連携制御の設定を調整する。 - 特許庁

A setting part 1h sets the control information of a newer version between the control information received by the input reception part 1d and the control information stored in the control information storage part 1a to the write control part 1b.例文帳に追加

設定部１ｈは、入力受付部１ｄが受け付けた制御情報と制御情報記憶部１ａに記憶されている制御情報のうち版数が新しい方の制御情報を書き込み制御部１ｂに設定する。 - 特許庁