「version-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the distribution of a new main body program 131 for updating and new version data 132 is detected, the main body program delivers control to a rewriting program and the rewriting program decodes the new version data 132 with the new encryption key and decodes former version data with a former encryption key.例文帳に追加

本体プログラムはアップデート用の新本体プログラム１３１及び新バージョンデータ１３２の配信検出時、書換えプログラムに制御を渡し、書換えプログラムは新バージョンデータ１３２を新暗号キーにてデコードし、旧バージョンデータを旧暗号キーにてデコードする。 - 特許庁

Each of control units 101-104 has a control program constituted of one or more modules and control information including the module name for each module and version information.例文帳に追加

各制御ユニット１０１−１０４は、１つ以上のモジュールで構成される制御プログラムと、各モジュール毎のモジュール名及びバージョン情報を含む管理情報とを保持している。 - 特許庁

This system/method is provided with a current equipment control server 2 for controlling a current equipment, and a development control server 1 connected to the current equipment control server 2, and executes version-up for the program operated in the current equipment 3.例文帳に追加

現用機を管理する現用機管理サーバ２と、現用機管理サーバ２に接続された開発管理サーバ１とを備え、現用機３で動作しているプログラムのバージョンアップを行う。 - 特許庁

Furthermore, it requests check-in to the file version control server and updates the stored file to a file without interposing of the user.例文帳に追加

更に、ユーザが介在することなく、ファイル版数管理サーバにチェックイン要求し、格納ファイルをファイルに更新する。 - 特許庁

The access control version identifier associated with the one or more changes is sent to each of the plurality of brokers.例文帳に追加

ひとつまたは複数の変更と対応付けられたアクセス制御バージョン識別子を複数のブローカーの各々に送る。 - 特許庁

To maintain security against malicious programs by access control based on the information of like a program manufacturer and a program version.例文帳に追加

プログラムの製造元やバージョンに類する情報を元にしたアクセス制御により、悪意のプログラムに対しセキュリティを保つ。 - 特許庁

The method proposed here is a special version of an optimal control generalized reduced-gradient method (GRG) for parallel computers. 例文帳に追加

ここに提案する方法は、並列コンピュータ向けの最適制御一般化簡約勾配法（GRG）の特別版の一つである。 - コンピューター用語辞典

When a software module 128 is installed in a system control part 100 or a unit control part 115 of a substrate processor 1, the version information of software modules 128 respectively installed in the system control part 100 and the unit control part 115 is stored to construct a version management table 241.例文帳に追加

ある基板処理装置１のシステム制御部１００またはユニット制御部１１５にソフトウェアモジュール１２８がインストールされたときに、その時点でのシステム制御部１００およびユニット制御部１１５のそれぞれにインストールされているソフトウェアモジュール１２８のバージョン情報を蓄積してバージョン管理テーブル２４１を構築する。 - 特許庁

When the version of a control program stored on a display device 5B is updated by a control program stored on a memory card 10, the version update program of a base station 1 read by the display device 5B and the control programs of display devices 5A and 5B are transmitted to the base station 1.例文帳に追加

表示装置５Bに記憶されている制御プログラムがメモリカード１０に記憶されている制御プログラムによりバージョンアップされた場合、表示装置５Bにより読み出されたベースステーション１のバージョンアッププログラム、および表示装置５Aおよび５Bの制御プログラムがベースステーション１に対して送信される。 - 特許庁

To quickly and surely transmit the control program of the newest version number of a communication apparatus forming a communication network as a node apparatus to an object communication apparatus without increasing the traffic of the communication network, and to surely update the control program with the control program of the newest version number in the transmitter.例文帳に追加

ノード装置として通信網を構成する通信装置の最新版数の制御プログラムを、通信網のトラフィックの増大を招くことなく、迅速かつ確実に、対象とする通信装置へと送信し、該送信装置にて確実に最新版数の制御プログラムにて制御プログラムを更新する。 - 特許庁

When updating the version of a control program, the propriety of updating is determined on the basis of the update condition for each individual control parameter for the individual control parameter, and the control parameter decided to be updatable is rewritten to an initial value.例文帳に追加

制御プログラムのバージョンアップ時には、個々の制御パラメータに対し、個々の制御パラメータ毎の更新条件に基づいて更新の可否が判定され、更新可と判定した制御パラメータが初期値へ書き換えられる。 - 特許庁

When a print result according to a demand can not be obtained, the control part accesses a server computer 30 of a printer maker to obtain and display points in the latest version changed from the current version of the installed software.例文帳に追加

希望どおりの印刷結果が得られない場合、プリンタメーカのサーバコンピュータ３０にアクセスし、インストールされているソフトウェアのバージョンから最新バージョンで変更になった点を取得して、表示する。 - 特許庁

When it is determined that the flag does not show that the map information is old, the electronic control device 18 obtains version information showing the latest version of the map information from the exterior.例文帳に追加

電子制御装置１８は、フラグが区域地図情報が古いことを示さないと判定された場合、当該区域地図情報の最新のバージョンを示すバージョン情報を外部から取得する。 - 特許庁

The printer operation control method includes a version specification step of specifying a version of firmware for operating the printer, and a firmware loading step of calling the predetermined version of firmware from among a plurality of versions of firmware in the printer and loading it on a main storage memory of the printer such that the printer is operated by the predetermined version of firmware.例文帳に追加

プリンタを動作させるファームウェアのバージョンを指定するバージョン指定ステップと、指定されたバージョンのファーウェアによりプリンタが動作するよう、該プリンタが有する複数バージョンのファームウェアの中から該指定されたバージョンのファームウェアを呼び出して該プリンタの主記憶メモリにロードするファームウェアロードステップとを含むプリンタ動作制御方法を提供する。 - 特許庁

This device is provided with plural CPUs for controlling each part in a photograph processor, a program corresponding to each CPU, a means for operating the version-up of the program, a monitor for displaying and confirming the result of the version-up, and a control means for displaying the result of the version-up immediately after the end of the version-up.例文帳に追加

写真処理機において各部の制御を行う複数のＣＰＵと、複数のＣＰＵにそれぞれ対応したプログラムと、プログラムのバージョンアップを行う手段と、バージョンアップを行った結果を表示して確認するためのモニターと、バージョンアップが終了した後、直ちに、バージョンアップを行った結果を表示させる制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The first revised version has at least one control variable for the proposed solution perturbed along the first direction, and the second revised version has at least one control variable for the proposed solution perturbed along the second direction.例文帳に追加

第１の変更された版は、第１方向で摂動された提案される解の少なくとも１つの制御変数を有し、第２の変更された版は、第２方向で摂動された提案される解の少なくとも１つの制御変数を有する。 - 特許庁

After turning on power of a system, channel control CPUs 10, 13, 16 transmits version information of respective channel control software programs 9, 12, 15 of channel control sections 8, 11, 14 to a main CPU 3 of a main control section 1 via a control bus 7.例文帳に追加

装置の電源立ち上げ後、各回線制御部８，１１，１４のそれぞれの回線制御ソフト９，１２，１５のバージョン情報は、各回線制御ＣＰＵ１０，１３，１６によって、制御バス７を経由して主制御部１のメインＣＰＵ３へ伝達される。 - 特許庁

In the external processor 31, when a control unit 41 determines that a latest version is newer than a version of the driver stored in a storage part 45 on the basis of latest version information included in the update information, it displays update instruction information to a display part 42.例文帳に追加

外部処理装置３１では、制御部４１は、アップデート情報に含まれているドライバの最新バージョン情報に基づいて、記憶部４５に記憶されているドライバのバージョンよりも最新バージョンの方が新しいと判定すると、アップデート指示情報を表示部４２に表示させる。 - 特許庁

On the other hand, comparing part 36 compares the version information to be included in the reference frame information with the version information set in the contents whenever the reference frame information is received and instructs the control part 31 to reload the contents by a reload instructing part 35 when pieces of the version information do not coincide with each other.例文帳に追加

一方、比較部３６は、基準フレーム情報を受信する毎に、基準フレーム情報に含まれるバージョン情報とコンテンツに設定されているバージョン情報を比較し、バージョン情報が一致しない場合にリロード指示部３５によって制御部３１へコンテンツをリロードする指示をする。 - 特許庁

To use simple means for preventing the occurrence of inconveniences due to the discordance of the version of a control program in a main controller from that in a sub-controller.例文帳に追加

メインコントローラとサブコントローラとの制御プログラムのバージョンの不一致による不具合発生を、簡易な手段により防止する。 - 特許庁

To provide a feedback control device, capable of determining the version of a controlled system without complicating the configuration so much.例文帳に追加

それほど構成を複雑化することなく被制御系のバージョンを判断することのできるフィードバック制御装置の提供。 - 特許庁

The difference in negotiation due to the difference in version of a control specification of an antenna device mounted on the slave device 20 is detected.例文帳に追加

そして、スレーブ装置２０に搭載されているアンテナ装置の制御規格のバージョンの違いによるネゴシエーションの差を検知する。 - 特許庁

Therefore, checking out the project from a version control system on different machines should result in similar behaviorboth in NetBeans and Eclipse.例文帳に追加

したがって、別のマシンのバージョン管理システムからプロジェクトをチェックアウトすると、NetBeans と Eclipse の両方で同じような動作になるはずです。 - NetBeans

If you check this folder and the build.xml file or nb-build.xmlinto your version control system, other users will be able to open the project in NetBeans.例文帳に追加

このフォルダと build.xml ファイルまたは nb-build.xml をバージョン管理システムにチェックインすると、ほかのユーザーが NetBeans でそのプロジェクトを開くことができます。 - NetBeans

They should be able to access the project through a version control checkout or by unpacking a zip file that you have provided them.例文帳に追加

ほかのユーザーは、バージョン管理のチェックアウト、または提供される zip ファイルの展開によって、プロジェクトにアクセスできる必要があります。 - NetBeans

To provide an image forming apparatus, simply performing version up of two or more control programs in a short time.例文帳に追加

簡単に且つ短時間で複数の制御プログラムをバージョンアップすることができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

The management control circuit 54 reads out circuit board data from version information memories M1, M2, M3 via a dedicated bus TB.例文帳に追加

版管理制御回路５４は専用バスＴＢを経由して基板データをヴァージョン情報メモリＭ１、Ｍ２、Ｍ３から読み出す。 - 特許庁

The control program determination part 185 determines the type of the control program to be transmitted on the basis of the operation history of the user again when transmitting the control program of the latest version to the portable information terminal.例文帳に追加

制御プログラム判定部１８５は、最新のバージョンの制御プログラムを携帯情報端末へ送信するときに、再び、ユーザの操作履歴に基づいて、送信すべき制御プログラムの種別を判定する。 - 特許庁

To provide a version management device and management method, for notifying a user of a part to be corrected which is likely to affect a plurality of control programs (control blocks), in a short time.例文帳に追加

複数の制御プログラム（制御ブロック）に影響する恐れがある修正箇所を短時間で認識することが可能なバージョン管理装置及び管理方法を得る。 - 特許庁

A version control function is preliminarily embedded as the function of a server program and a client program, so that any operation through the version of the client program can be controlled cooperatively with the server program and the client program.例文帳に追加

また、古いクライアントプログラムを使用してサーバにアクセスされることを防ぐことができないため、無用な負荷がサーバにかかるなどの悪影響があったり利用者がエラーに対処できないことが予想される。 - 特許庁

When the version of the received pre-paid viewing/listening charge information on the other hand, differs from the version received in the past, the viewing/listening control unit judges that the acquired information is new pre-paid viewing/listening charge information and stores the information into itself.例文帳に追加

一方、受信した前払い視聴料金情報のバージョンが過去に受信したものと異なる場合は、新たな前払い視聴料金情報であると判断し、それを視聴制御装置内に記憶する。 - 特許庁

Also, when the user policy is not given to the new version, the management device is configured to control so that the FW stored in the storage unit is updated to the FW with the new version without executing the processing (automatic update).例文帳に追加

また、該新しいバージョンに利用規約が付与されていないときには、上記処理を実行することなく該記憶部に記憶されているＦＷが新しいバージョンのＦＷに更新されるように制御する（自動更新）。 - 特許庁

When both a control software module of the same version as the control software module stored in the storage means and a control software module of a newer version is not installed in the information processor, the transfer means transfers the control software module stored in the storage means so as to be installed in the information processor.例文帳に追加

転送手段は、記憶手段に記憶されている制御ソフトウエアモジュールと同一バージョンの制御ソフトウエアモジュールまたはより新しいバージョンの制御ソフトウエアモジュールのいずれもが情報処理装置にインストールされていないときに、記憶手段に記憶されている制御ソフトウエアモジュールを情報処理装置にインストールするために転送する。 - 特許庁

A device processor specifies a specific version of input/output communication software used by a control device, using an interface, specifies a version of input/output communication software compatible with the specific version of input/output communication software used by the control device, out of a plurality of versions of input/output communication software stored in a storage device, and uses the specified compatible version of input/output communication software.例文帳に追加

デバイスプロセッサが、インターフェイスを利用して制御装置により利用される特定のバージョンの入出力通信ソフトウェアを特定し、記憶装置に格納されている複数のバージョンの入出力通信ソフトウェアの中から、制御装置によって利用される特定のバージョンの入出力通信ソフトウェアと互換性のあるバージョンの入出力通信ソフトウェアを特定し、特定した互換性のあるバージョンの入出力通信ソフトウェアを利用する。 - 特許庁

A main control unit 3 determines whether a predetermined operating key is pressed based on operation information of operating keys in an operating unit 10 when powering on the projection device 1, and controls to perform an evaluation version operation in accordance with an evaluation version program when the operating key is pressed, and to perform a product version operation in accordance with a product version program when the operating key is not pressed.例文帳に追加

メイン制御部３は、プロジェクター１の電源がＯＮされる際に、操作部１０の操作キーの操作情報に基づいて所定の操作キーが押下されたか否かを判断し、操作キーが押下された場合には評価版プログラムによる評価版動作を行うとともに、操作キーが押下されていない場合には製品版プログラムによる製品版動作を行うように制御する。 - 特許庁

The FPGA on a board where the FPGA and the ROM which is connected to the FPGA and has logic information on the FPGA entered are mounted is provided with a register which stores the version information and control equipment reads the version information out of the register and compares the read version information with previously set version information to decide their difference.例文帳に追加

ＦＰＧＡと、このＦＰＧＡに接続されてこのＦＰＧＡの論理情報を記述するＲＯＭとが実装されたボード上の前記ＦＰＧＡに、バージョン情報を格納するレジスタを設け、制御機器により前記レジスタに格納されているバージョン情報を読み出し、この読み出したバージョン情報を予め設定されたバージョン情報と比較してその相違を判定する。 - 特許庁

The display control part 6 outputs the latest version of the display data to the image display part 23, in place of the stored display data.例文帳に追加

表示制御部６は、画像表示部２３への出力を、格納済みの当該表示データから表示データの最新版に切り替える。 - 特許庁

A maker server 1 discloses at least an install program capable of updating the version of the control program on the Internet 2.例文帳に追加

インターネット２上には、前記制御プログラムのバージョンアップを可能とする少なくともインストールプログラムが、メーカのサーバ１により公開される。 - 特許庁

To easily attain version upgrade of a control program at an internet terminal, configured of a base device and a portable display device.例文帳に追加

ベース装置と可搬型表示装置とから構成されるインターネット端末において、制御プログラムを容易にバージョンアップできるようにする。 - 特許庁

A CPU 12 acquires master data on a version of the control software 131 stored in a storage part 13 from a master data management server 5.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、記憶部１３に記憶された制御ソフトウェア１３１のバージョンについてのマスタデータをマスタデータ管理サーバ５から取得する。 - 特許庁

Setting information to the HDD is stored in a storage means 8, in the state classified by the kind of the HDD or by the version of a control program.例文帳に追加

ＨＤＤの種類やその制御プログラムのバージョン別に、ＨＤＤに対する設定情報を記憶手段８に格納する。 - 特許庁

The scanner control memory 12 stored the scanner control program 13 stored in the printer control memory 22 and information uploaded by the printer part 2 to the scanner part 1 as its version information 131.例文帳に追加

スキャナ用制御メモリ１２は、プリンタ用制御メモリ２２に格納されていたスキャナ制御プログラム１３及びその版数情報１３１であってプリンタ部２によりスキャナ部１にアップロードされたものとを格納する。 - 特許庁

For initialization, the control information stored in the ROM of the latest version is automatically stored in RAMs of the control board 101 and corresponding processing board to control the operation of the processing board.例文帳に追加

初期化時には、バージョンが最も高いＲＯＭに記憶されている制御情報が、制御基板１０１および対応する処理基板のＲＡＭに自動的に記憶され、当該処理基板の動作が制御される。 - 特許庁

To provide an image output device which enables replacement of control programs and data in accordance with version information, and to provide an information record medium in which control programs and control data of an image output device are recorded and held.例文帳に追加

バージョン情報に応じて制御プログラムやデータ交換を可能とする画像出力装置並びに画像出力装置の制御プログラムおよび制御データが記録保持された情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the case that the versions of the channel control software programs 9, 12, 15 are not identical to each other as a result of the confirmation of the versions, the main CPU 3 uses a channel control software upload section 4 to upload the channel control software program with the newest version.例文帳に追加

バージョン確認の結果、各回線制御ソフト９，１２，１５のバージョンが同一でない場合は、メインＣＰＵ３は、回線制御ソフトアップロード部４により、最新バージョンの回線制御ソフトのアップロードを行う。 - 特許庁