「version-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The control unit 17 compares at least a part of the data version on a subject detected by the version detecting unit 16 with at least a part of a software version of the image display device 4 and then controls the data processing on the subject depending on whether or not the versions are identical to each other.例文帳に追加

制御部１７は、バージョン検出部１６が検出した被検体に関するデータのバージョンの少なくとも一部分と画像表示装置４のソフトウェアバージョンの少なくとも一部分とを比較し、比較した両者のバージョンが一致するか否かに応じて、この被検体に関するデータの取り扱いを制御する。 - 特許庁

When operation information related with the selection of version data belonging to certain electronic data is acquired, an electronic data acquisition part 73 and a display control part 77 acquire the selected version data from the storage content of the electronic data storage part 63, and makes a display means display the acquired version data on the display picture of a touch panel part 53.例文帳に追加

電子データ取得部７３及び表示制御部７７は、ある電子データに属するバージョンデータの選択に係る操作情報が取得されたとき、当該選択されたバージョンデータを電子データ記憶部６３の記憶内容から取得し、取得されたバージョンデータを、タッチパネル部５３における表示画面上に表示させる。 - 特許庁

The version of the software of an on-vehicle device is controlled by a version control unit 11, and an updating checking unit 12 determines whether or not any updatable software is present by using the communication with a server, the communication between vehicles, and the communication between a road and a vehicle.例文帳に追加

車載装置のソフトウェアのバージョンをバージョン管理部１１によって管理し、更新確認処理部１２が、サーバとの通信、車両間通信、路車間通信などを用いて更新可能なソフトウェアがあるか否かを判定する。 - 特許庁

The document processor manages number-of-versions information and updating history information corresponding to the versions by a revision checking means 21 and an intra-version updating control means 24 and executes logical version management for document management in a document updating process.例文帳に追加

改版確認手段２１と版内更新制御手段２４により、版数情報と当該版に対応した更新履歴情報を管理し、文書更新の過程において文書管理上の論理的な版管理を行う。 - 特許庁

To select and set two versions according to the voltage level of an input signal to a bonding option pad by arithmetically operating the input signal to generate a control signal for switching over bonding option functions of a low power version and high reliability version.例文帳に追加

ボンディングオプション機能を用い、バンク構成およびビット構成の切り換えに加え、低消費電力版／高信頼版を用意し、ユーザに新しい選択枝を提供することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

This model consists of an act of offering on a website pirated regular software on the website fabricated by way of modification of the trial version thereof into pseudo-software functioning as well as its regular version. Such fabrication is accomplished by destroying the processing routine that provides access control. 例文帳に追加

制限版を解析し、制限版であるか否かを判定している処理ルーチンを無効化することにより、制限版を完全版と同等の機能を有する疑似完全版に改変し、これをインターネット上で提供する行為。 - 経済産業省

To provide an air conditioning control system capable of automatically upgrading version of an air conditioning control system while minimizing discomfort given to a user in stopping an air conditioner.例文帳に追加

空調装置が停止することによってユーザに与える不快感を抑えつつ、自動的に空調制御システムのバージョンアップを行うことが可能な空調制御システムを提供する。 - 特許庁

At the end of the transaction, the transaction simultaneous execution control means 14 instructs the lock management means 13 and a version control means 12 to cancel the management information on that transaction.例文帳に追加

トランザクション同時実行制御手段１４は、トランザクションの終了時、ロック管理手段１３およびバージョン管理手段１２に対して、そのトランザクションに関した管理情報の破棄を指示する。 - 特許庁

The color adjustments are stored and subsequently used to control a motion picture film printer when printing a corrected version of scenes of the film.例文帳に追加

この色調整は、記憶されて、後で、そのフィルムのシーンの補正されたバージョンを印刷するときに映画フィルム・プリンタを制御するのに用いられる。 - 特許庁

A control means 15 compares the received version information to each other and controls the continuation and stop of relay processing in accordance with a result of the comparison.例文帳に追加

制御手段１５は、これら受信したバージョン情報を比較し、その比較結果に応じて中継処理の継続と中止を制御する。 - 特許庁

CONTENTS REPRODUCTION CONTROLLER, DATA MANAGING DEVICE, BUILD UP VERSION CONTENTS DISTRIBUTING SYSTEM AND METHOD AND SERVER, CONTROL DATA TRANSMITTING SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ再生制御装置、データ管理装置、蓄積型コンテンツ配信システム、コンテンツの配信方法、コンテンツ配信サーバ、制御データ送信サーバ、プログラム - 特許庁

When working with sources in the IDE, there are various UI components at your disposal, which aid in bothviewing and operating version control commands: 例文帳に追加

IDE のソースを操作する場合、自由に使えるさまざまな UI コンポーネントがあります。 これらは、表示およびバージョン管理コマンドの操作で役立ちます。 - NetBeans

"Developer Collaboration combined with the integrated version control featuremakes the NetBeans IDE a powerful tool for your distributed development team. 例文帳に追加

統合されたバージョン管理機能と組み合わせた開発者間のコラボレーションにより、NetBeans IDE は分散された開発チーム向けの強力なツールになっています。 - NetBeans

To provide a transaction multiplex information processing system capable of changing a software version in operation, and an exclusive control method.例文帳に追加

本発明は運用中にソフトウェアバージョン変更が可能なトランザクション多重化情報処理システムおよび、排他制御方法を提供することにある。 - 特許庁

A user downloads a game program 40, which includes an accompanying data group, of a new version and an execution control program 50 from a distribution computer 10 (S2).例文帳に追加

ユーザは、配信用コンピュータ１０から新版のゲームプログラム４０（付随データ群も含む）及び実行制御プログラム５０をダウンロードする（Ｓ２）。 - 特許庁

40765Description: In PVCS and VSS filesystems, you have to check out the complete web modules from the version control system immediately after mounting the filesystem.例文帳に追加

40765問題: PVCS または VSS ファイルシステムをマウント後、Web モジュールをチェックアウトする場合、チェックアウト前に Web モジュールノードを展開すると、Web モジュールを配備できなくなります。 - NetBeans

When a version of the panel program is different from that of a control program for the sewing machine, the program is rewritten to make both versions consistent.例文帳に追加

また、パネルプログラムのバージョンが、ミシン制御プログラムのバージョンと相違する場合にも、両バージョンが一致するように、プログラムの書き換えが行われる。 - 特許庁

When a user operates the external processor 31 to instruct printing, control data prepared by the printer driver is transmitted to the network multifunction machine 1, and the control part 11 acquires version information of the driver included in the control data.例文帳に追加

ユーザが外部処理装置３１を操作して印刷を指示すると、プリンタドライバによって作成された制御データがネットワーク複合機１に送信され、制御部１１は制御データに含まれているドライバのバージョン情報を取得する。 - 特許庁

The control part 47 copies the copy object of the set printed matter by controlling a printing part 45 when pieces of the version information are discriminated to coincide.例文帳に追加

制御部４７は、バージョン情報が一致すると判別した場合に、印刷部４５を制御して、セットされた印刷物のコピー対象物をコピーする。 - 特許庁

The loading of the controlled board 3 on the device 1 is recognized by the loading recognition part 3A and an F/W version is read out from the FROM reading part 3B and sent to the control board 2.例文帳に追加

被制御盤３の装置１への搭載を搭載認識部３Ａで認識し、ＦＲＯＭ・３ＢからＦ／Ｗバージョンを読み出し、制御盤２へ送る。 - 特許庁

A control apparatus specifies a version of the electronic document at a printing time of the printed matter from a scanning image which scans the printed matter in which the electronic document is printed.例文帳に追加

電子文書を印刷した印刷物をスキャンしたスキャン画像から当該印刷物の印刷時における当該電子文書のバージョンを特定する。 - 特許庁

When there is the new write strategy of a new version, the control unit 21 downloads the new write strategy information 42A in the storage area 29B of the storage part 29.例文帳に追加

新しいバージョンのライトストラテジ情報がある場合、制御部２１は、新ライトストラテジ情報４２Ａを記憶部２９の記憶領域２９Ｂにダウンロードする。 - 特許庁

To mitigate a load to routing control without limiting a terminal to be a communication partner while the number of fixed Internet protocol version 4 (IPv4) addresses acquired is limited.例文帳に追加

固定的なＩＰｖ４アドレスの取得数に限度がある中で、通信相手となる端末が限定されることなく、ルーチング制御の負荷を軽減する。 - 特許庁

At the time of changing the control program accompanied with the change of the parameter allocation of the EEPROM 8, new version information is stored in the flash ROM 6.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ８のパラメータ割付の変更を伴う制御プログラムの変更時には、フラッシュＲＯＭ６に新しいバージョン情報を記憶する。 - 特許庁

To automatically update database definition statements of program specifications when a user as a program distribution destination modifies the database definition statement; and to control each version of the database definition statements.例文帳に追加

プログラム配布先のユーザがデータベース定義文を修正したとき、プログラム仕様書のデータベース定義文を自動更新し、それぞれのバージョンを管理する。 - 特許庁

To provide a paper sheet identification device, inexpensively and easily displaying information for software such as the version of software of a control device.例文帳に追加

制御装置のソフトウエアのバージョンなどの当該ソフトウエアに関する情報を低コストで容易に表示させることができる紙葉類識別装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the upload person is an "operator", the control part 21 extracts a logic from the spread sheet file, and compares the logic with the logic of the temporary version of spread sheet file.例文帳に追加

一方、「オペレータ」である場合には、制御部２１は、表計算ファイルからロジックを抽出し、仮版の表計算ファイルのロジックと比較する。 - 特許庁

An HW revision output control unit 22 outputs the value output by the selector 21 to a logic unit using a version-number value and to outside the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

ＨＷレビジョン出力制御部２２は、セレクタ２１が出力する値を、版数値を使用する論理部や、半導体集積回路外部に出力する。 - 特許庁

SETTOP CABLE TELEVISION CONTROL DEVICE AND METHOD INCLUDING BOOTLOADER SOFTWARE AND CODE VERSION TABLE FOR MAINTAINING AND UPDATING SETTOP RECEIVER OPERATING SYSTEM SOFTWARE例文帳に追加

ブートローダーソフトウェアおよびコードバージョンテーブルを含む、セットトップ受信機のオペレーティングシステムソフトウェアを維持および更新するセットトップケーブルテレビ制御デバイスおよび方法 - 特許庁

Thereby version control information of the LSI can be acquired by monitoring the initial value before the circuit is initialized and operated, and the version of the LSI can be controlled without specially providing the circuit and wasting the register space.例文帳に追加

これにより、回路が初期化されて動作する以前に初期値をモニタリングすることでＬＳＩのバージョン管理情報を得ることができ、特別に回路を設けることなく、かつレジスタ空間の消費することなくＬＳＩのバージョンを管理することができる - 特許庁

To provide a remote control system in which function enhancement of remote control is easy, and version updating is also possible without requiring troublesome work by a user and which can be remote-controlledly inspected and adjusted.例文帳に追加

遠隔制御の機能拡張が容易であり、また、利用者の煩雑な作業を伴わずにバージョンアップが可能であり、また、遠隔から検査及び調整が可能なリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

A print control server 1 includes a drawing management means 101 which manages the version information of drawing image information, a difference image information generation means 102 to generate difference image information between pieces of drawing image information different in version information, and a difference print indicating means 106 which prints difference image information on the drawing based on the version information of the printed drawing.例文帳に追加

印刷制御サーバ１は、図面画像情報の版情報を管理する図面管理手段１０１と、版情報の異なる図面画像情報間の差分画像情報を生成する差分画像情報生成手段１０２と、印刷済みの図面の版情報に基づいて、差分画像情報を図面に印刷する差分印刷指示手段１０６とを備える。 - 特許庁

When a recommended course is calculated by a control section 106 of an on-vehicle apparatus 100, the control section 106 transmits a mesh ID of the map data including the recommended course to a map data management center 300, requests information on the latest version of the map data corresponding to the mesh ID, and obtains information on the latest version.例文帳に追加

車載器１００の制御部１０６で推奨経路が演算されると、制御部１０６は、推奨経路が含まれる地図データのメッシュＩＤを地図データ管理センタ３００へ送信して当該メッシュＩＤに対応する地図データの最新バージョンの情報を要求し、最新バージョンの情報を取得する。 - 特許庁

In a mobile terminal, a transport format and a redundancy version at an initial transmission or a retransmission of a PDU for conveying user data are determined based on a received control channel signal, and the PDU is transmitted on physical radio resources using the transport format and the redundancy version indicated in the control channel signal.例文帳に追加

移動端末において、受信した制御チャネル信号に基づいて、ユーザデータを運ぶＰＤＵのトランスポートフォーマットと初回の送信または再送信の冗長バージョンを判断し、制御チャネル信号中で指示されたトランスポートフォーマットと冗長バージョンを使用して、ＰＤＵを物理的無線リソース上で送信する。 - 特許庁

A diverted program retrieval part 23 in a version management device 2A performs retrieval processing based on diversion source information 120 in control program relevant information 15 in a version management database 22, and obtains retrieval result information (listed data) relevant to a user-designated control program instructed by retrieval program information.例文帳に追加

バージョン管理装置２Ａ内の流用プログラム検索部２３は、バージョン管理データベース２２内で制御プログラム関連情報１５内の流用元情報１２０に基づく検索処理を行い、検索対象プログラム情報が指示するユーザ指定の制御プログラムに関連する検索結果情報（一覧データ）を得る。 - 特許庁

A likelihood indicating the distribution of the frequency of each specification of an existing device is calculated for each version of software components used in control software for the existing device, and a prior probability indicating the distribution of the frequency of use of each version is calculated for each software component used in the control software for the existing device.例文帳に追加

既存の機器の制御ソフトウェアに用いられているソフトウェア部品のバージョン毎に、既存の機器の仕様の各々の頻度の分布を表す尤度を演算し、既存の機器の制御ソフトウェアに用いられているソフトウェア部品毎に、バージョンの各々の利用頻度の分布を表す事前確率を演算する。 - 特許庁

To make it possible to rewrite a rewritten control constant to a suitable control constant again without executing boot rewriting even when a control constant stored in a nonvolatile memory capable of electrically erasing and writing data is rewritten to a version which does not suit to a control program.例文帳に追加

電気的にデータの消去及び書き込みが可能な不揮発性メモリに格納される制御定数が、制御プログラムに適合しないバージョンのものに書き換えられてしまった場合でも、ブート書き換えを行う必要なく、適合する制御定数に再書き換えできるようにする。 - 特許庁

An electronic control apparatus for an automobile compares a version of a control program stored in the nonvolatile memory with that of a control constant when starting, and executes the control program when both the versions are suited to each other, or executes a memory rewriting program when both the versions are not suited to each other.例文帳に追加

自動車用電子制御装置が、起動時に、不揮発性メモリに格納されている制御プログラムと制御定数とのバージョンを比較し、適合するバージョンの場合には制御プログラムを実行し、バージョンが適合しない場合にはメモリ書き換えプログラムを実行するようにした。 - 特許庁

If a value of version of a program for control stored in a memory 11 of the elevator controller 1a is different from a value of the latest version from the remote monitoring center 4, the remote monitoring terminal unit 2a demands transmission of data for updating from the remote monitoring center 4.例文帳に追加

遠隔監視端末装置２ａはエレベータ制御装置１ａのメモリ１１に記憶される制御用プログラムのバージョンの値と遠隔監視センタ４からの最新バージョンの値とが異なっていれば遠隔監視センタ４に更新用データの送信を要求する。 - 特許庁

To stop version upgrading processing before deletion of user data to avoid loss of the user data even after an apparatus having had downloaded an updating control program without backing up the user data is restarted to start the version upgrading processing in the apparatus.例文帳に追加

ユーザデータのバックアップを行わずに更新用制御プログラムをダウンロードした装置を再起動して装置内のバージョンアップ処理を開始してしまった場合でも、ユーザデータが消去される前にバージョンアップ処理を中止してユーザデータの消失を避けることである。 - 特許庁

To provide version-control, security, access control, linking between stored documents, and an remote access to the document, which are correlated usually with a centralized storage system, in a distributed type peer-to-peer document storage system.例文帳に追加

分散型ピアツーピア文書保管システムは、集中型ストレージ・システムに通常、関連付けられる、バージョン管理、セキュリティ、アクセス・コントロール、記憶された文書間のリンク付け、及び文書への遠隔アクセスを提供する。 - 特許庁

To provide an information equipment control device, a driver update system, a driver update method and a driver program, for managing the driver of information equipment to a desired version.例文帳に追加

情報機器のドライバを所望のバージョンに管理することができる情報機器制御装置、ドライバ更新システム、ドライバ更新方法、およびドライバプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a recovery processing system for automatically recovering an information processor without substituting parts when the start of the processor is impossible after the version-up of a control program.例文帳に追加

制御プログラムのバージョンアップ後における起動不能時に、部品を交換することなく情報処理装置を自動回復させる回復処理方式を提供する。 - 特許庁

A control unit 21 inquires a server device 4 about whether there is new write strategy information of a version newer than write strategy information 129B stored in a storage part 29.例文帳に追加

制御部２１は、記憶部２９に記憶されているライトストラテジ情報１２９Ｂより新しいバージョンの新ライトストラテジ情報があるかどうか、サーバ装置４に問い合わせる。 - 特許庁

FACCH (Fast Associated Control Channel) included in a communication frame of the radio communication apparatus inserts an ESN (Electric Serial Number) code and an ESN consisting of a model number, a version number and a serial number.例文帳に追加

無線通信装置の通信フレームに含まれるＦＡＣＣＨは、ＥＳＮコードと、モデル番号、バージョン番号、及びシリアル番号からなるＥＳＮと、が挿入される。 - 特許庁