Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「version-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「version-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > version-controlの意味・解説 > version-controlに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

version-controlの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 360



例文

To provide a portable telephone and a program rewriting method which allow only a portable telephone permitted by a center server, to automatically perform the version up of its control program.例文帳に追加

センターサーバによって許諾された携帯電話機だけが制御プログラムのバージョンアップを自動的に行なうことができる携帯電話機およびプログラム書換方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a version of a control program from being illegitimately revised in a communication system for processing a plurality of communication signals with different transmission speeds and different signal processing systems.例文帳に追加

互いに伝送速度や信号処理方式の異なる複数の通信信号を取り扱う通信システムにおいて、不正にバージョン変更されることを防止する。 - 特許庁

To provide an optical switch controller capable of quickly coping with host message change and optical switch constitution change, etc., accompanying version updating of a control system or the like at a low cost.例文帳に追加

制御システムのバージョンアップ等に伴う上位電文変更、光スイッチ構成変更等に、迅速に、低コストで対応できる光スイッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

A proxy device which confirms version information of the client program and a server program to perform connection control is devised on a communication path between the client program and the server program.例文帳に追加

クライアントプログラムとサーバプログラムの通信経路上に、クライアントプログラムおよびサーバプログラムのバージョン情報を確認して接続制御を行うプロキシ装置を考案する。 - 特許庁

例文

When an upload person whose user authentication has been performed is a "developer", the control part 21 registers the spread sheet file acquired from the client terminal 10 as the temporary version of spread sheet file.例文帳に追加

ユーザ認証されたアップロード者が「開発者」である場合、制御部21は、クライアント端末10から取得した表計算ファイルを仮版として登録する。 - 特許庁


例文

Thus, in the case that the version of a prescribed function block is upgraded to upgrade its functions, it is not required to change the common command from the control block and the function can easily be upgraded.例文帳に追加

そのため、所定の機能ブロックをバージョンアップして機能のアップグレードを図る場合に、制御ブロックからの共通コマンドを変化させる必要はなく、容易に行い得る。 - 特許庁

Moreover, the control part 11 develops the USB equipment driver 231 to a driver storage area 132, and additionally registers driver information (driver ID and driver version) into a driver management table 131.例文帳に追加

更に、制御部11は、USB機器ドライバ231をドライバ格納エリア132に展開し、ドライバ情報(ドライバID、ドライババージョン)をドライバ管理テーブル131に追加登録する。 - 特許庁

The control part 7 stores character data in the RRT in a volatile memory and stores the version of the RRT, the total number of dimensions and the configuration of the dimension in the nonvolatile memory.例文帳に追加

制御部7は、RRTのうちの文字データを揮発性メモリに記憶させ、RRTのバージョン、ディメンジョン総数、ディメンジョンの構成を不揮発性メモリに記憶させる。 - 特許庁

You can always use a file's Local History to view recent modifications and revert changes,even if the file is not handled by a version control system.例文帳に追加

いつでもファイルのローカル履歴を使用して、最新の変更を確認したり、変更を元に戻したりできます。 ファイルがバージョン管理システムで管理されていなくてもかまいません。 - NetBeans

例文

If the project is under the CVS, Subversion, or Mercurial version control systems, the appropriate "ignore" files are created or updated for these directories when the project is imported.例文帳に追加

プロジェクトが CVS、Subversion、または Mercurial バージョン管理システムにある場合、プロジェクトがインポートされるときに、これらのディレクトリ用に該当する「無視」ファイルが作成または更新されます。 - NetBeans

例文

When a version of the toner cartridge is newer than the apparatus body 12, setting information (parameter) regarding image formation is calculated according to the new control software on the toner cartridge side.例文帳に追加

トナーカートリッジのバージョンが装置本体12より新しい場合、トナーカートリッジ側で、新しい制御ソフトウェアに従い画像形成に係る設定情報(パラメータ)を算出する。 - 特許庁

In provision control processing, provision of a macro based on a combination condition of the macro name, the process technology name, the type of the macro data, the number of macro version, and the macro requester is allowed.例文帳に追加

提供制御処理では、マクロ名、プロセステクノロジ名、マクロデータの種別、マクロ版数およびマクロ要求者の組合せ条件に基づいたマクロの提供が許可される。 - 特許庁

The remote monitoring center 4 transmits a value of the latest version of a program for control corresponding to the number in the row of the elevator indicated by the received information to the remote monitoring terminal unit 2a.例文帳に追加

遠隔監視センタ4は受信した情報で示される号機と対応する制御用プログラムの最新のバージョンの値を遠隔監視端末装置2aに送信する。 - 特許庁

In a video reproducing device such as a DVD(digital video disk) player, when DVD 11B recording the program for version up is set to a DVD drive 7, CPU 2 updates the control program stored in flash EEPROM 4 to the program for version up read from the DVD 11B.例文帳に追加

DVDプレーヤなどの映像再生装置において、CPU2は、DVDドライブ7にバージョンアップ用プログラムを記録したDVD11Bがセットされると、フラッシュEEPROM4に格納された制御プログラムを、当該DVD11Bから読出したバージョンアップ用プログラムに更新する。 - 特許庁

The theme (visual appearance) recognition version of control is generated, and a software component selection technique called 'fusion' is applied for selecting the theme recognition version of an application corresponding to a theme, and the thematization function of a theme manager for expressing graphical components in the thematization configuration is used.例文帳に追加

コントロールのテーマ(視覚的外観)認識バージョンを生成し、テーマ対応のアプリケーションのテーマ認識バージョンを選択するために、「融合(フュージョン)」と称するソフトウェアコンポーネント選択技術を適用し、グラフィカルコンポーネントをテーマ化した態様で表現するための、テーママネージャのテーマ化関数を用いる。 - 特許庁

A version management system server 110 constituting this version management system 100 has: respective processing means of a source file division registration means, an exclusive control means, a change history management means and a method editing means; and respective information storage parts of a source file storage part 111 and a method name list information storage part 112.例文帳に追加

バージョン管理システム100を構成するバージョン管理システムサーバ110は、ソースファイル分割登録手段,排他制御手段,変更履歴管理手段,メソッド編集手段の各処理手段と、ソースファイル格納部111,メソッド名一覧情報格納部112の各情報格納部とを備える。 - 特許庁

When receiving a command from the server device 4, the control means 20 receives the version number of the update program, and when sending the result of execution of the command to the server device 4 based on the result of comparison by a version comparison means, receives the update program through two-way communication.例文帳に追加

制御手段20はサーバ装置4からコマンドを受信する際に、更新用プログラムのバージョン番号を受信し、バージョン比較手段26による比較結果に基き、コマンド実行結果をサーバ装置4に送信する際、双方向通信により更新用プログラムを受信する。 - 特許庁

The information storage medium control portion 145 receives data to be stored into an information recording medium, and records the recording version number information VM, presently recorded in the record version number management area 146, together with the data into a target sector among a plurality of sectors.例文帳に追加

情報記憶媒体制御部分145は、情報記憶媒体に記憶すべきデータを受け取って、複数のセクタのうちの今回のデータ記録対象のセクタに、記録版数管理領域146に現在記録されている記録版数情報VMをデータとともに記録するものである。 - 特許庁

A second memory is extended in a memory extension connector 10, and if abnormality is generated when the elevator is controlled by the control program of a new version contained in the second memory 8, the elevator is controlled by returning to the control program of the old version contained in a first program 3 on a main board 6 with a program switching means 7.例文帳に追加

メモリ増設用コネクタ10に第2のメモリ8を増設し、それに組み込まれている新バージョンの制御プログラムによってエレベータを運行制御した場合に異常が発生すれば、プログラム切替え手段7によってメイン基板6上の第1のメモリ3に組み込まれている旧バージョンの制御プログラムに戻してエレベータを制御する。 - 特許庁

In the on-vehicle control unit, a master control unit 140 maintains a VIN code (vehicle discrimination code) of each vehicle and version information of a control program at the time of rewriting of data in electronic control units 110 to 130, and acquires the rewritten data from an external management center for managing by means of radio communication.例文帳に追加

車載制御装置において、電子制御装置110〜130内のデータの書き換えに際しては、マスタ制御装置140がまず、各車両のVINコード(車両識別コード)や制御プログラムのバージョン情報等を保持、管理している外部の管理センターから書き換え用のデータを無線通信によって取得する。 - 特許庁

In this test system in which the measurement device and the control device for controlling the measurement device are connected on a line of communication, the control device has a plurality of control software of different versions and selects the control software of the version corresponding to the object measurement device to have a function to connect with the measurement device.例文帳に追加

測定装置とそれを制御する制御装置が通信回線上に接続された試験システムにおいて、前記制御装置は、バージョンが異なる複数の制御ソフトウェアを有し、目的とする前記測定装置に一致するバージョンの制御ソフトウェアを選択して、その測定装置との接続を確立する機能を備える。 - 特許庁

The main control part 1 successively retrieves the inside parts of a memory 1A arranged inside the main control part, a memory card 7 inserted into an extended slot 6, and a communicable management computer 10 based on the maker identification code and version received from each terminal control part, and obtains the suitable control program from among them.例文帳に追加

主制御部1は、各端末制御部から受信したメーカー識別コードとバージョンとに基づいて、主制御部内に設けられたメモリ1A,拡張スロット6に差し込まれたメモリカード7,通信可能な管理コンピュータ10の内部を順次検索し、それらの中から適合する制御プログラムを取得する。 - 特許庁

In an environment wherein image forming apparatuses each having a means for identifying a kind of the apparatus itself and the version of the control program are connected with each other via a network, the apparatuses communicate with each other to update the control programs.例文帳に追加

装置の種別と制御プログラムのバージョンを識別する手段を持つ画像形成装置がネットワーク経由で接続されている環境において、装置同士が通信し、制御プログラムの更新を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an audio apparatus having a rewritable control program stored in a flash memory, which easily achieves smooth sound confirmation of a version of the control program with a simple circuit configuration without the need for addition of an exclusive display section and an exclusive circuit.例文帳に追加

フラッシュメモリに記憶された制御プログラムの書き換えが可能なオーディオ装置において、専用の表示部や回路を追加することなく、簡単な回路構成により、音により容易に制御プログラムのバージョンを確認したい。 - 特許庁

At this time, when the user performs instruction through a reset switch 39 so as to initialize a control part 50, CPU 51 displays the version information of the control program on a liquid crystal display panel 11 of a display part 10 instead of time information.例文帳に追加

このとき、リセットスイッチ39を介してユーザが制御部50を初期化させるべく指示を行うと、CPU51は、表示部10の液晶表示パネル11に時間情報に代えて制御用プログラムのバージョン情報を表示する。 - 特許庁

The current equipment control server 2 is provided with a freezing area 21 for storing the corrected source file transmitted from the development control server 1, and a means for transmitting the corrected source file to the current equipment 3 to indicate the version-up.例文帳に追加

現用機管理サーバ2は、開発管理サーバ1から転送された修正後のソースファイルを格納するための凍結エリア21と、現用機3へ修正後のソースファイルを送信し、バージョンアップ指示を行うための手段とを備える。 - 特許庁

This version does not copy types like module, class, function, method,stack trace, stack frame, file, socket, window, array, or any similartypes.Classes can use the same interfaces to control copying that they use to control pickling.例文帳に追加

現在のバージョンでは、モジュール、クラス、関数、メソッド、スタック追跡、スタック構造、ファイル、ソケット、ウィンドウ、アレイ、その他これらに類似の型をコピーしません。 クラスでは、pickle 化を制御するためのインタフェースと同じインタフェースをコピーの制御に使うことができます。 - Python

Further, the NIC 5 controls a power application switching circuit 10 to start only the control section for storing the firmware whose update is discriminated to be required among the control sections 6 to 9, and updates the firmware stored in the started control section to the firmware with the newest version obtained from the information distribution server 31.例文帳に追加

さらに、NIC5は、通電切替回路10を制御することにより、制御部6〜9のうち、更新が必要と判別したファームウェアを保持する制御部のみを起動し、起動した制御部が保持するファームウェアを、情報配信サーバ31から得た最新バージョンのファームウェアに更新する。 - 特許庁

To provide an image forming system which can suppress a malfunction of system control resulting from the different version of a control program when a plurality of peripheral devices connected with the image forming device execute control programs related to one and the same function, respectively.例文帳に追加

画像形成装置に接続された複数の周辺装置のそれぞれが同一の機能にかかわる制御プログラムを実行する場合に、当該制御プログラムのバージョンが異なることに起因するシステムの制御に関する不具合を抑制することのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

In a repeated type control system, the version in which residual errors are filtered in the previous rotation of a medium is used as feed forward signals and the adverse effects of the higher harmonics are canceled.例文帳に追加

反復型制御方式は、媒体の以前の回転における残留誤差のフィルタリングされたバージョンをフィードフォワード信号として使用し、高調波の影響をキャンセルする。 - 特許庁

In addition, the power of the main circuit is also prevented from being turned on by discriminating reinput of the mail data with the same version number to the present user or time control signal when they are reinputted.例文帳に追加

なお、自分宛でも同じバージョン番号のメールデータあるいは制御信号が再度入力された場合にこれを判別し、メイン回路の電源をオンしないようにしてもよい。 - 特許庁

In a preferred version, the blending tool allows remote control of the adjustable blending means such that blending can be performed from the viewing side of the projection system, even for rear-projection systems.例文帳に追加

好ましい型において、ブレンドツールは、背面投影システムにおいてもブレンドが投影システムの視認側から行なわれ得るように、調節可能なブレンド手段の遠隔制御を可能にする。 - 特許庁

To monitor the operation conditions of plural parking lots such as a monthly or hourly parking lot, to update the version of the software of a control board and to easily obtain a vehicle full condition.例文帳に追加

月極め又は時間貸し駐車場等の複数の駐車場の稼働状況を監視し、制御盤のソフトウエアのバージョンアップすることができ、及び満車状況を容易に入手する。 - 特許庁

By this structure, an illicit content use such as the illicit establishment of authentication by applying a revocation list of an old version can be prevented, and the strict use control of contents can be performed.例文帳に追加

本構成により、古いバージョンのリボケーションリストを適用して不正に認証を成立させるなどの不正なコンテンツ利用を防止でき、コンテンツの厳格な利用制御が実現される。 - 特許庁

To control power generation performance deterioration of an anode dead-end version fuel cell system, caused by impure gas collecting in part of single cells that constitute a fuel cell stack.例文帳に追加

アノードデッドエンド型の燃料電池システムにおいて、燃料電池スタックを構成する一部の単セルに不純物ガスが滞留することに起因する発電性能の低下を抑制する。 - 特許庁

Information of the kind of the HDD or the version of the control program is read out from HDDs 10(1)-10(15) loaded on this data accumulation device, and setting information corresponding to the kind of the loaded HDD or the version is written in the HDDs based on the read-out information and the setting information.例文帳に追加

データ蓄積装置に搭載されたHDD10(1)〜10(15)から、HDDの種類や制御プログラムのバージョンの情報を読み出し、読み出した情報と設定情報とに基づき、搭載されたHDDの種類やバージョンに対応する設定情報をこれらのHDDに書き込ませる。 - 特許庁

In the CPUA for the device function center and the CPUT for the lower order shelf function center, control data are transmitted to a CPU in which the firmware version of the CPUA-1-A-8 in the upper rank shelf and the CPUT-1-T-5 in the lower rank shelf is coincident with the firmware version management information so that an operation can be started.例文帳に追加

装置機能中枢用CPUAと下位シェルフ機能中枢用CPUTにおいて、それぞれ上位シェルフ内CPUA−1〜A−8,下位シェルフ内CPUT−1〜T−5のファームウェア・バージョンとファームウェア・バージョン管理情報とが、一致したCPUに対して制御データを送信して動作を開始させる。 - 特許庁

A transfer part 31 is set adjacent a transfer part 42 to generate a power by electromagnetic induction, with which a storage battery 19 is charged, and a control part 12 is started, and a version signal showing the version of program data stored in a program memory 16 is transmitted to a personal computer 2 through the transfer parts 31 and 42.例文帳に追加

伝送部31と伝送部42とを近接させ、電磁誘導により電力を発生させて蓄電池19の充電を行うとともに制御部12を起動し、プログラムメモリ17に保存されたプログラムデータのバージョンを表すバージョン信号を伝送部31,42を介してパソコン2に送信する。 - 特許庁

On the basis of the version information of control programs included in the install completion report data respectively sent from the plural image forming devices, the center system 1 manages in batch the versions of control programs of the plural image forming devices.例文帳に追加

センタシステム1は、複数の画像形成装置からそれぞれ送られてくる設置完了通報データに含まれている制御プログラムのバージョン情報に基づいて、上記複数の画像形成装置の制御プログラムのバージョンを一括管理する。 - 特許庁

The latest version of content ID by each division area data Ci is managed on a management table TAB, and a display control section 111e controls display according to the management table TAB.例文帳に追加

各分割領域データCi毎の最新バージョンのコンテンツIDが管理テーブルTABにおいて管理され、表示制御部111eはこの管理テーブルTABに従って表示制御を実行する。 - 特許庁

A personal document library of a user is used to store an attached document of an E-mail transmitted and/or received by the user, in this system for providing the version control for the attached document of the electronic mail.例文帳に追加

ユーザが送信及び/又は受信するEメールの添付文書を格納するためにユーザのパーソナル文書ライブラリが用いられる、電子メールの添付文書のバージョン管理を提供するシステムである。 - 特許庁

After that, the processing control part 3 completes a processing to perform the version up of the application program 10 without accessing a contents server according to the instruction information inputted from the input part 5.例文帳に追加

こののち、処理制御部3は、入力部5から入力された指示情報に従って、コンテンツサーバにアクセスすることなく、アプリケーションプログラム10をバージョンアップするための処理を終了する。 - 特許庁

It is investigated as to whether the maker ID and the model ID match stored ones in a ROM of the receiver and it is investigated whether a version number is newer than that of the control program of the receiver.例文帳に追加

メーカIDとモデルIDとを受信機のROMに記憶されているものと一致しているかどうかを調べ、バージョン番号が受信機の制御プログラムのものよりも新しいかどうかを調べる。 - 特許庁

Whether or not a manufacturer ID and a model ID correspond to those stored in an ROM of the receiver is checked, and whether or not a version number is newer than that of a control program of the receiver is checked.例文帳に追加

メーカIDとモデルIDとを受信機のROMに記憶されているものと一致しているかどうかを調べ、バージョン番号が受信機の制御プログラムのものよりも新しいかどうかを調べる。 - 特許庁

To provide an information processing system, its control method, and a computer-readable memory which can construct an environment, where software of the latest version is always usable as client software in a client- server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントソフトウェアとして、常に最新版のクライアントソフトウェアを利用できる環境を構築できる情報処理システム及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

Whether the maker ID and the model ID match with that stored in a ROM of the receiver is checked, and whether the version number is newer than that of a control program of the receiver is checked.例文帳に追加

メーカIDとモデルIDとを受信機のROMに記憶されているものと一致しているかどうかを調べ、バージョン番号が受信機の制御プログラムのものよりも新しいかどうかを調べる。 - 特許庁

When the processor 20 does not normally work, power voltage is supplied from a battery in the power monitor circuit 52 to the plate management control circuit 54 and version information memories M1, M2, M3.例文帳に追加

プロセッサ20が正常に作動しなくなった場合、電源監視回路52内の電池から版管理制御回路54およびヴァージョン情報メモリM1M2、M3へ電源電圧を供給する。 - 特許庁

To provide a rental software providing method and a rental software providing program which can control the time limit of use of rental software, prevent the software from being duplicated, set the charge and sell software of product version and so on.例文帳に追加

レンタルソフトウェアの使用期限管理、複製防止、課金設定、製品版ソフトウェアの販売などを行うことができるレンタルソフトウェア提供方法およびレンタルソフトウェア提供プログラムを提供すること。 - 特許庁

To control a peripheral device by selecting optimum processing in connection with carrying out version updating of an OS (operating system) of an information processor and upgrading of firmware of the peripheral device.例文帳に追加

情報処理装置のOSのバージョンのアップデートや、周辺装置のファームウェアのバージョンアップを行った場合であっても、それに伴って最適な処理を選択することで、その周辺装置の制御を行う。 - 特許庁

例文

When the latest version is newer, the control part 11 transmits update instruction information including the upgraded state of the printer driver and the latest updated content of the driver, to the external processor 31.例文帳に追加

最新バージョンの方が新しい場合は、制御部11は、プリンタドライバがバージョンアップしていることと、最新のドライバの更新内容とを含むアップデート指示情報を外部処理装置31に送信する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS