「vibration direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

As an upper part between the banks of the chain case 4 is not directly supported on the cylinder block, it is easily vibrated in the longitudinally direction, but the vibration is prevented by being connected to the mount bracket 5 of high rigidity.例文帳に追加

チェーンケース４のバンク間の上部はシリンダブロックに直接に支持されていないので、前後方向に振動しやすいが、剛性の高いマウントブラケット５と結合することで、振動が防止される。 - 特許庁

To provide a vibration damping structure and a damping system capable of having sufficient strength against shear force in the horizontal direction and increasing deformation capacity in the lower end section of a multi-story shear wall.例文帳に追加

水平方向のせん断力に対して十分な強度を有し、かつ、連層耐震壁の下端部における変形能力を向上させることが可能な制振構造および制振システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a driving system for a scanner for an image reader from being affected by vibration etc., at the time of drive transmission by providing the driving system with a toothless tension pulley on the upstream side in a read direction.例文帳に追加

画像読取装置に設ける走査装置の駆動系で、読取り方向の上流側に歯のないテンションプーリを設けて、駆動伝達する際に振動等の影響を受けないようにする。 - 特許庁

By the scratching motion, vibration is generated in a wide range of the filter 14 and dust attached on the surface on the upstream side in a suction direction of the filter 14 is separated from the filter 14 and dropped down.例文帳に追加

このひっかき動作によって、フィルタ１４の広い範囲に振動が発生し、フィルタ１４の吸引方向の上流側の表面に付着していた塵埃が、フィルタ１４から離脱して落下する。 - 特許庁

The multiple brushes 3 inclined or inflected toward a carrying direction A of the solid 4 are disposed at appropriate intervals, for example like a chessboard, on the carrying passage forming member 2 disposed in the environmental vibration.例文帳に追加

環境振動内に配置された搬送路形成部材２上には、固体４搬送方向（Ａ）に向かって傾斜又は変曲した複数本のブラシ３が適宜間隔で、例えば、碁盤状に配設される。 - 特許庁

The assembling precision of the each member for supporting the light guide body 3 is moderated therein because a vibration direction of the light guide body 3 is restricted to be brought within an XY-plane by the regulation permanent magnet.例文帳に追加

このとき、調整用永久磁石により導光体３の振動方向がＸＹ平面内になるように規制されるので、導光体３を支持する各部材の組立て精度が緩和される。 - 特許庁

To provide a goods display device capable of lowering a display table in a vertical direction while maintaining the same horizontal and cushioning the impact force to the whole goods when vibration such as an earthquake occurs.例文帳に追加

地震等の振動が発生したときに、展示台を水平に保ったままで垂直下方に降下させ、物品全体への衝撃力を緩衝することができる物品展示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biped walking robot and a controller for the biped walking robot which utilize inertial stress of a motor for vibration to sharply change a direction in spite of its simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡単な構成で安価でありながら振動用モータの慣性応力を利用して俊敏に方向転換することができる二足歩行ロボット及び二足歩行ロボットの歩行制御装置を提供すること。 - 特許庁

An alignment member 105 and a second alignment member 106 are installed in addition to only the installation of a movable putting aside piece 66 giving vibration in the front and rear direction to the sheet material S against the pocket part 101.例文帳に追加

ポケット部１０１に対し、シート材Ｓへその前後方向に振動を与える可動寄せ片６６を設けるだけでなく、揃え部材１０５や第２揃え部材１０６を設けるようにした。 - 特許庁

Further, a light-transmitting plate driving device simultaneously rotates a light-transmitting plate while changing an angle between the light-transmitting plate and an exposure plane to the direction to compensate a shift in the exposure position by the disturbance vibration.例文帳に追加

このとき更に、光透過平板駆動装置は、外乱振動による露光位置のずれを打ち消す方向に光透過平板と露光面とのなす角を変化させながら、光透過平板を回転させる。 - 特許庁

To provide a storage structure for a head rest for preventing abnormal noises from being generated by vibration during running by restricting the head rest to be held in opposition to the direction of prescription by a holding portion.例文帳に追加

ヘッドレストが規定された方向と反対の方向に向けられて保持部に保持されるのを規制して、走行時の震動で異音が発生するのを防止したヘッドレストの収納構造を提供する。 - 特許庁

As pads 18, 19 contact a disk 13 fixed to a rotary shaft 3, vibration in the rotational direction of the rotary shaft 3 during the stop of the rotary motor 9 is prevented, and the hunting phenomenon does not occur.例文帳に追加

回転軸３に固定されたディスク１３にパッド１８、１９が当接するため、回転モータ９の停止時における回転軸３の回転方向での振動が防止され、ハンチング現象が生じない。 - 特許庁

A tuning-fork type resonator piece 1 includes a pair of vibration arms 3, 4 whose base ends are connected to a base 2 and extended therefrom, and supporting arms 7, 8 which are connected to the base and arranged on both sides of the base in a width direction.例文帳に追加

音叉型振動片１は、基部２にそれぞれ基端を結合して延長する１対の振動腕３，４と、基部に結合してその幅方向両側に配置した支持腕７，８とを備える。 - 特許庁

The piezoelectric element 3 blockades the inside of a cylinder that is the element base 2 at a position with a spacing from the end of the element base 2 in the principal surface normal line direction, and is driven in a contour-extensional vibration mode within the principal surface of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

圧電素子３は、素子ベース２における主面法線方向の端部から離間する位置で、素子ベース２の筒内を閉塞し、主面内での広がり振動モードで駆動される。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the vibration-deadening ring 110 is brought into pressure-contact with the ring portion 62 at the position closer to the upper surface of the laminated core 60 than the lower surface of the laminated core 60 at least in the direction of the rotational axis R of motor.例文帳に追加

制振リング１１０の外周面は少なくとも、モータ回転軸Ｒ方向において、積層コア６０の下面よりも積層コア６０の上面に近い位置で円環部６２に圧接される。 - 特許庁

As the amplitude and the position droop are correlated with each other, in other words, a main controller 110 monitors the variation in the position droop in the X-axis direction to detect the vibration of the rotary table 30.例文帳に追加

すなわち、前記振幅とＸ軸方向の位置ドループには相関があり、Ｘ軸方向の位置ドループの変動量を主制御部１１０が監視し、回転テーブル３０の振動を検出する。 - 特許庁

To reinforce a vehicle body rear part of a hatch back vehicle formed with an aperture opened to the oblique upward direction on the vehicle body rear part, and to restrain the generation of traveling noise by reducing the vibration of a vehicle body outer plate.例文帳に追加

車体後部に斜め上方へ向けて開口する開口部を備えたハッチバック車の車体後部を強化して車体外板の振動を低減して走行ノイズの発生を抑えること。 - 特許庁

Further, the support bases 31 are formed not by being extended over the entire circumference, but at intervals in the circumferential direction to decrease the area of contact with the disk 22 so that the transmission of vibration from a motor 22 can be suppressed.例文帳に追加

さらに支持台３１を、周方向全周に延ばさず、周方向に間隔をあけて形成し、ディスク２２との接触面積を小さくし、モータ２１からの振動の伝達を抑制することができる。 - 特許庁

Meanwhile, the CPU 300 converts various kinds of quantity of state into vibration in form that can be recognized by the user by using a tactile sensation propagation part 110 based on the extent and direction of various kinds of quantity of state that is transmitted.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ３００は送られてきた各種状態量の大きさ及び方向に基づいて、ユーザが認識可能なかたちの振動に触覚伝播部１１０を用いて変換する。 - 特許庁

Furthermore, first and second biasing members 24 and 26 that bias sliding holes 18 and 19 of the vibration isolating members 12 and 13 in a direction that can remove backlash with respect to the first and second rotational shafts 17 and 21 are provided.例文帳に追加

また、防振部材１２，１３の摺動孔１８，１９を、第１及び第２の回動軸１７，２１に対して、がたつきが取れる方向に付勢する第１及び第２の付勢部材２４，２６を備える。 - 特許庁

The electromagnetic exciting magnets 4a-4d have the same function individually, and at the same time, are arranged such that the vibration direction of the electromagnetic exciting magnet is oriented to the center of gravity of the cylindrical drum 1 and the frame 2.例文帳に追加

電磁加振用マグネット４ａ〜４ｄはそれぞれ同じ性能を有するとともに各電磁加振用マグネットの振動方向が円筒ドラム１及びフレーム２の重心を向くように配置する。 - 特許庁

The vibration member 19 is held so as to rotate around a first axis 28e approximately parallel with the press-contact surface and move in the direction of a second axis 19e approximately orthogonal to the contact surface.例文帳に追加

振動部材１９は、その圧接面に略平行な第１の軸２８ｅ回りでの回動および該接触面に略直交する第２の軸１９ｅの方向への移動が可能となるように保持される。 - 特許庁

At such a time the 1st lens group G1 has a diffraction optical surface Gf on its lens surface equivalent to surface numbers 4 and 5 and performs vibration-proofing action by moving the lens L2 in a direction nearly orthogonal to an optical axis.例文帳に追加

このとき、第１レンズ群Ｇ１は、面番号４，５に相当するレンズ面に回折光学面Ｇｆを有し、このレンズＬ２を光軸とほぼ直交する方向に移動させて防振する。 - 特許庁

To provide a front wheel steering mechanism for a bicycle capable of precluding the vibration and/or force applied from the road surface to the front wheel 15 as willing to change the direction of the front wheel 15, from being transmitted to a handlebar 31.例文帳に追加

本発明は、路面から前輪（15）の向きを変えようとする力や振動が前輪（15）に加わったとき、この振動や力がハンドルバー（31）に伝達されない二輪車の前輪転舵機構を提供する。 - 特許庁

At four corners symmetrical to a center of a substrate 14 of a vibrator 12, vibration pieces 16a to 16d are integrally formed so that each width direction extends along a diagonal line of the substrate 14.例文帳に追加

振動子１２の基板１４の中心に関して対称な四隅には、振動片１６ａ〜１６ｄが、それぞれの幅方向が基板１４の対角線に沿って延びるよう一体に形成される。 - 特許庁

When vibrations occur, the mass member arranged in the housing 1 is moved by the vibrations transferred to the housing 1 and collides with the inner faces on both sides of the vibration direction of the housing 1 via the elastic body 3.例文帳に追加

振動発生時には、ハウジング１内に配置されたマス部材２がハウジング１に伝わった振動で移動し、ハウジング１の振動方向両側の内面に弾性体３を間に介して衝突する。 - 特許庁

In other words, in the angular velocity sensor element 2, the lower detection arm 22 is formed to extend in the reverse side of the extension direction of the upper detection arm 21 and each of the pair of the upper vibration arms 23.例文帳に追加

つまり、本角速度センサ素子２では、下検出腕２２が上検出腕２１および一対の上振動腕２３のそれぞれの延在方向とは反対側に延在して形成されている。 - 特許庁

Even if a slight vibration is generated where the internal cylinder 21 and the external cylinder 22 are twisted by the reaction force torque of an electric motor in the rotating direction, an abnormal wear or welding is not generated on the contact parts 33a, 21b.例文帳に追加

電動モータの反力トルクにより内筒２１と外筒２２が回転方向にねじられる微振動を生じても、接触部３３ａ，２１ｂに異常摩耗や溶着が生じることがない。 - 特許庁

To provide a position sensor built-in type fluid (hydraulic) cylinder 51 with a differential transformer thereto which is shorter in the axial direction, and small-sized, has good responsive performance, is easily and surely fitted, and suitable for vibration cutting.例文帳に追加

差動トランスを用いた軸方向に短い小型で応答性能がよく、取付が容易で確実、さらには、振動切削用に適した位置センサ内蔵形流体（油圧）シリンダ５１を提供。 - 特許庁

To provide an embroidery frame transfer device that reduces the vibration of the Y-direction transfer mechanism and the embroidery frame driven by it to consequently reduce the irregularities/misalignments in the embroidery pattern to an ignorable level.例文帳に追加

Ｙ方向移送機構部の振動、及びこれにともなう刺繍枠の振動を低減し、刺繍模様の乱れの発生を実質上無視できる程度に低減する刺繍枠移送装置を提供する。 - 特許庁

Second and third guide balls 26, 28 rotatable axially are mounted in both end outer peripheries of the rod 18, and a vibration damping weight 29 movable along the axial direction of the rod 18 is mounted.例文帳に追加

中間ロッド１８の両端側外周には、軸線回りに回転自在な第２，第３ガイド玉２６，２８が装着され、ロッド１８の軸方向に沿って移動自在な振止ウエート２９が取付けられている。 - 特許庁

To provide a compact, slim and high-quality crystal vibration device in which setting of the direction and posture of a crystal plate upon mounting are accurately implemented, the height of the connection part is low and the area of the connection part is small.例文帳に追加

水晶板の実装の方向、姿勢を精度良く行い、接合部高さを低く、接合部面積を小さくする事により、小型薄型で高品質な水晶振動デバイスを提供すること。 - 特許庁

A predetermined bent shape 6a is formed at least in the distal end area 6 of the cable 1, and a propelling device obtaining propelling force in a predetermined direction by being vibrated by vibration is arranged in the outside of the cable 1.例文帳に追加

ケーブル１の少なくとも先端領域６に所定の曲げ形状６aを設け、振動により加振されて所定方向の推進力を得る推進装置をケーブル１の外部に配設する。 - 特許庁

To guarantee that a segment of a guide rail is guided to an intermediate space 45b by slight vibration, a chamfered part 63 for guide in the lateral direction y is provided on a slide guide face 61.例文帳に追加

ガイドレールのセグメントが僅かな振動で中間スペース４５ｂに誘導されることを保証するため、摺動案内面６１には横方向ｙに案内するための面取り部６３が設けられる。 - 特許庁

Then a vibration-isolation lens group GL composed of the whole or part of the 1st lens group FL and the whole or part of the 2nd lens group RL is configured to freely move in the direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

そして、第１レンズ群ＦＬの全部若しくは一部、又は第２レンズ群ＲＬの全部若しくは一部からなる防振レンズ群ＧＬを、光軸と垂直な方向に移動自在に構成する。 - 特許庁

When a vibration element 8 is vibrated in the detection direction due to an angular velocity or an acceleration, an angular velocity/acceleration mixed signal comprising an angular velocity component and an acceleration component is outputted from a differential amplification part 24.例文帳に追加

角速度、加速度に起因して振動素子８が検出方向に振動すると、角速度成分と加速度成分とから成る角速度・加速度混在信号が差動増幅部２４から出力する。 - 特許庁

Since the throttle body is offset so that it is out of the lengthening direction X, and thus the length of an intake pipe 10 is increased that much, transmission of vibration of the engine to a car body can be suppressed.例文帳に追加

スロットルボデーが、延び方向Ｘから外れるようにオフセットして配置されており、その分、吸気管１０の長さが長くなるので、エンジン側の振動が車体に伝達されることを抑制できる。 - 特許庁

The squeeze air film generates the pressure proportional to a relative speed in a vertical direction to the projecting face 6, therefore the damping property is improved and also self-excitation vibration of the gas bearing can be suppressed.例文帳に追加

このスクイーズ空気膜は、突出面６に対して垂直方向の相対速度に比例する圧力を発生するため、減衰特性が向上し、気体軸受の自励振動も抑えることができる。 - 特許庁

To provide a vibration generating device capable of forming the size in the thickness direction of the whole structure to be small, obtaining large vibrations and obtaining a plurality of vibrations with large frequencies.例文帳に追加

全体構成の厚さ方向の大きさを小さく形成することができ、大きな振動を得ることができ、また、複数の周波数の大きな振動を得ることができる振動発生装置を提供すること。 - 特許庁

To secure support of tiles on a tunnel wall infallibly and at a low cost to prevent tiles from tilting within the installed face or decline in a horizontal direction caused by misalignment of weight balance or vibration, etc.例文帳に追加

トンネルの壁面に、タイルを安価にかつ確実に、更に重量バランスの不均衡や振動等に起因して、その設置面内で傾いたり、水平方向に傾いたりしない支持を確保する。 - 特許庁

The O-ring 121 damps a vibration in a rotation direction between the holder 115 and the swing holder 117 and stabilizes running condition of a developing sleeve 116 on a surface of a photosensitive drum 1.例文帳に追加

Ｏリング１２１は、ホルダ１１５と揺動ホルダ１１７との間の回転方向の振動を減衰して、感光ドラム１の表面における現像スリーブ１１６の走行状態を安定させる。 - 特許庁

To reduce the deformation of a column frame associated with vibration given to a vehicle body by improving the durability of a first bolt and a second bolt for fastening a girder section extending in the longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

車体の前後方向に延設される桁部を締結する第１ボルト及び第２ボルトの耐久性を向上させ、車体に与えられる振動に伴う支柱フレームの変形量を低減できる。 - 特許庁

When the user operation is a vibration of a plane surface of the portable terminal 1 in a horizontal direction, the portable terminal 1 moves a focus 56 of a pictorial animation 55 on the mail screen 51 to the next pictorial animation 55.例文帳に追加

ユーザによる操作が携帯端末１の平面の横方向の振動の場合、携帯端末１はメール画面５１上の絵文字アニメーション５５のフォーカス５６を次の絵文字アニメーション５５に移動させる。 - 特許庁

Thereby, a direction and magnitude the image shakes by the vibration can be simultaneously displayed by comparing the images obtained in the first period and second period with respect to an equal viewing field.例文帳に追加

これにより、同じ視野に対して、第１の期間および第２の期間に取得した画像同士を比較することで、振動によって像が揺れる方向と大きさを同時に表示することができる。 - 特許庁

In the floor backing panels 40, regions on supporting boards 33 for vibration-proof supporting legs 30 are formed in a solid, and a plurality of cavities 41 extended in the floor-face parallel direction are formed in other regions.例文帳に追加

床下地パネル４０は、防振支持脚３０の支持ボード３３上の領域が中実に形成され、その他の領域には床面平行方向に延在する複数の空洞４１が形成される。 - 特許庁