「vibration direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A vibration isolating sleeve 9 comprises an inside reinforcing member 10 extending along the axis Z in the longitudinal direction, a rigid annular reinforcing member 21 surrounding the inside reinforcing member 10, and the elastomer body 11 for connecting the two reinforcing members 10 and 21 to each other.例文帳に追加

防振スリーブ９は、長手方向に中心軸線Ｚに沿って延びる内側補強部材１０と、内側補強部材１０を囲む剛性のある環状補強部材２１と、２つの補強部材１０、２１を相互に連結するエラストマ体１１とを有している。 - 特許庁

To prevent ball vibration, even though a valve leaking is generated by reducing the airthightness of a fluid passage, in the structure to cut off the fluid passage in the airthight condition by pressure contacting the balls provided at the ends in the axial direction of a valve element, to a suction element.例文帳に追加

弁体の軸方向端部に配設されたボールを吸引子に圧接させることにより流体流路を気密に遮断する構成において、前記流体流路の気密性が低下して弁漏れが起きても、前記ボールが振動してしまうことを極力防止する。 - 特許庁

In addition, the reflection type space light modulation element is disposed in the direction of the vibration of the electric field of the linearly polarized beam so as not to coincide with the horizontal and vertical directions of the the side of a square pixel of the reflection type space light modulation element.例文帳に追加

また、反射型空間光変調素子は、直線偏光の電場の振動の方向に対して、反射型空間光変調素子が有する正方形状の画素の辺の水平方向及び垂直方向と一致しないように設けられている。 - 特許庁

The vibration control mount 5 includes a main liquid chamber 25 between the partition member 27 and the elastic body 21 arranged in an intermediate part in the axial direction of the housing 20 and an air chamber 65 on the lower side of a diaphragm 28 partitioned into a sub-liquid chamber 26 between the partition member 27 and the diaphragm 28.例文帳に追加

防振マウント５は、ハウジング２０の軸方向中間部に配置された仕切り部材２７と弾性体２１の間の主液室２５と、仕切り部材２７とダイヤフラム２８との間の副液室２６に区画され、ダイヤフラム２８の下側に空気室６５を備える。 - 特許庁

With this structure, as for the light passing through the metal grid, only the s polarized light having a perpendicular vibration plane to the extension direction of the metal grid is made to permeate, and the polarization component excluding the s polarized light can be reflected according to the reflection factor of the metal grid.例文帳に追加

かかる構成によれば，金属格子を通過する光を金属格子の延伸方向に対して垂直な振動面を持つｓ偏光のみを透過させ，ｓ偏光を除く偏光成分は，金属格子の反射率に応じ，反射させることができる。 - 特許庁

To provide a uniform tension on a web in a running direction controlling vibration and noise in the case that multi colors are to be printed on a running web using plural printing units set in parallel regarding a cylindrical blanket, a blanket cylinder, and a printing machine.例文帳に追加

円筒状ブランケット及びブランケット胴並びに印刷機に関し、並設された複数の印刷ユニットを用いて走行するウェブに多色印刷を施す場合に、振動，騒音を抑えながら走行方向におけるウェブのテンションを均一化できるようにする。 - 特許庁

To provide a vibration type conveyance device capable of switching and selecting drive direction and drive speed of a trough and reciprocating stroke in accordance with type of an article to be conveyed, conveying desired amount of articles properly even if type of articles is changed, and being constituted inexpensively.例文帳に追加

搬送する物品の種類に応じて、トラフの駆動方向や駆動速度、往復動ストロークなどを切換え選択して、物品の種類が変わっても所望量の物品を適正に搬送でき、かつ、安価に構成できる振動式搬送装置を提供する。 - 特許庁

The toner bottle 32Y further includes: a sealing member 37 that seals a gap between opposite faces 33a and 34a1 of the bottle main body 33y and case 34Y respectively around the opening A; and a restricting part 34a1 that restricts vibration in the direction of the diameter of the opening A together with the sealing member 37.例文帳に追加

さらに、開口部Ａの周囲でボトル本体３３Ｙ及びケース３４Ｙの互いの対向面３３ａ、３４ａ１の隙間を封止する封止部材３７と、開口部Ａの径方向の振れを封止部材３７とともに規制する規制部３４ａ１と、を備える。 - 特許庁

The powder around a supply side opening end part, is overflowed from the opening end part, and is supplied in a powder carrying pipe, by adding vibration to the powder 14 around the supply side opening end part of the powder carrying pipe 15 turning in the unhorizontal direction.例文帳に追加

非水平方向を向く粉体搬送管１５の供給側開口端部周囲の粉体１４に振動を加えることにより、該供給側開口端部周囲の粉体を該開口端部をオーバーフローさせて前記粉体搬送管内に供給する。 - 特許庁

The connection part in one section among the connection parts in at least two sections made of the vibration isolation material is provided close to a discharge part of the circulating pump 9, and the connection part in the other section is provided on the downstream side of a corner part bent first from the direction of blowing-out of the circulating pump 9.例文帳に追加

ここで、防振材からなる少なくとも二箇所の接続部のうちの一箇所は、循環ポンプ９の吐出部の近辺とし、他の一箇所は循環ポンプ９の吹出し方向から最初に折れ曲がるコーナ部の下流側とするとよい。 - 特許庁

To realize a scanning optical apparatus in which the image quality is improved by preventing the occurrence of banding by suppressing a periodical positional deviation in a subscanning direction of a laser luminous flux due to the vibration generated in a scanner motor and noise is reduced as much as possible.例文帳に追加

スキャナモータから発生する振動に起因するレーザ光束の副走査方向の周期的位置ずれを抑制することにより、バンディングの発生を防止して画像品質の向上を図り、かつ騒音をなるべく低減した走査光学装置を実現すること。 - 特許庁

At least one of ends 14a of the thick part 14 crossing in the direction of thickness-shear vibration is provided with a parallel part 14b in parallel to an opposing end 14a and a bending part 14c bent with respect to the parallel part 14b.例文帳に追加

この厚みすべり振動方向に交差する肉厚部１４の端部１４ａのうち少なくともいずれか一方は、対向する端部１４ａに対して平行になった平行部１４ｂと、平行部１４ｂに対して曲がった屈曲部１４ｃとを備えている。 - 特許庁

Compared to ones with the length dimension being smaller than the width dimension, since the center of gravity of the protruding portion 23 is disposed farther outward in the long-edge direction of the piezo-electric device 22, the inertia moment by the protruding portion 23 becomes large, and bending secondary vibration by the piezo-electric actuator 2 is facilitated.例文帳に追加

長さ寸法が幅寸法より短いものに較べて、突出部２３の重心が圧電素子２２の長辺方向外側に配置されるので、突出部２３による慣性モーメントが大きくなり、圧電アクチュエータ２が屈曲二次振動を励振し易くなる。 - 特許庁

Between the built-in apparatus 13 and the pressure tight vessel 15, the vibration-proof material 19 for suppressing resonance in the built-in apparatus which is generated by earthquake motion in the horizontal direction is installed to cover a part of the upper surface and the lower surface and the side surface of the built-in apparatus 13.例文帳に追加

内蔵装置１３と耐圧容器１５間において、水平方向の地震動によって内蔵装置１３に生じる共振を抑える防振材１９を内蔵装置１３の上面及び下面の一部並びに側面を覆うように設ける。 - 特許庁

Equipment for processing the bone cavity for inserting an artificial joint into a hip joint comprises a stationary guide pushed in the bone cavity by force, the broach for processing the bone cavity which is inserted into the stationary guide and can be moved in the longitudinal direction, and a vibration generating means placed at the broach for generating vibration and processing the bone cavity while the broach is guided by the stationary guide.例文帳に追加

股関節に人工関節を挿入するための骨腔を加工するための装置において、骨腔内に強制に圧入された固定ガイドと、固定ガイドに挿入されて長手方向へ移動可能に設けられた骨腔加工用ブローチと、骨腔加工用ブローチが固定ガイドにガイドされつつ振動を起こしつつ骨腔が加工されるよう、骨腔加工用ブローチに位置された振動発生手段と、を含んで構成される。 - 特許庁

This steering system for the vehicle has a travelling state detection means 28, 30, 32 to detect a travelling state of the vehicle and vibration controlling means 20, 24 to control the vibrating direction of steering and frequency characteristics so that the detected travelling state becomes vibration having desired vibrating characteristics to improve sensitivity of steering characteristics of the driver when the detected travelling state is a specified travelling state.例文帳に追加

本発明による車両用ステアリング装置は、車両の走行状態を検出する走行状態検出手段（２８、３０、３２）と、検出された走行状態が所定の走行状態のとき、ドライバの操舵特性の感受性が向上するような所望の振動特性を有する振動となるようにステアリングの振動方向及び周波数特性を制御する振動制御手段（２０、２４）と、を有する。 - 特許庁

This machining work method of the cylindrical substrate machines and works a surface of the cylindrical substrate by inserting a brush type vibration absorbing member 9 having a large number of linear elastic bodies 1 radially extending from a shaft member 3 in the inside of the cylindrical substrate and increases length of the brush type vibration absorbing member 9 in the diametrical direction longer than an inside diameter of the cylindrical substrate.例文帳に追加

軸部材から放射状に延出した多数の線状弾性体を有するブラシ状振動吸収部材を円筒状基体の内部に挿入して該円筒状基体の表面を旋削加工する円筒状基体の旋削加工方法であって、前記ブラシ状振動吸収部材の径方向長さが、前記円筒状基体の内径よりも長いことを特徴とする円筒状基体の旋削加工方法である。 - 特許庁

A piezoelectric drive element 10 is configured so that AC electric field is applied through external electrodes 14, 16 perpendicular to a polarization direction to a composite ceramic material 12 formed by compounding a first piezoelectric ceramic material 18 having a soft spring property that the elastic constant thereof decreases as the vibration speed increases and a second piezoelectric ceramic material 20 having a hard spring property that the elastic constant thereof increases as the vibration speed increases.例文帳に追加

圧電駆動素子１０は、振動速度が増加すると弾性定数が小さくなる柔らかいばね特性の第１の圧電体セラミックス１８と、振動速度が増加すると弾性定数が大きくなる硬いばね特性の第２の圧電体セラミックス２０とを複合した複合セラミックス１２に、分極方向に直交する外部電極１４，１６を介して交流電界を印加する構成となっている。 - 特許庁

To suppress occurrence of hammering sound by preventing slackness of a transmission belt caused by reaction force, vibration or the like, in a tensioner with a rotary shaft urged in a constant rotating direction and a pressing body pressing the transmission belt screwed to advance the pressing body to a side of pushing the transmission belt according to the rotation of the rotary shaft in the rotating direction.例文帳に追加

一定の回転方向に付勢される回転軸と、伝動帯を押圧することを可能とした押圧体と、前記回転軸とが、回転軸の前記回転方向への回転に応じて伝動帯を押圧する側に押圧体を前進させるように螺合されるテンショナーにおいて、反力や振動等による伝動帯の緩みが生じるのを防止して打音の発生を抑える。 - 特許庁

To solve the problems wherein mount components of electronic equipment utilizing a general L-shaped fixture mountable on a horizontal surface or a vertical surface so that a prescribed surface faces the upper surface does not easily obtain mount strength to vibration and shock when mounting on the vertical surface, and a mount direction is not changed when it is necessary to allow the electronic equipment to face a prescribed direction when mounting on the vertical surface.例文帳に追加

所定の面が上面を向くように水平面又は鉛直面に取付可能な、一般的なＬ字型金具を利用した電子機器の取付部品では、鉛直面取付時は振動や衝撃に対する取付強度が得られにくく、鉛直面取付時は、電子機器を所定の方向に向ける必要がある場合に取付方向を変更することができない。 - 特許庁

To provide a component mounter including two X-beams for supporting two mounting heads so as to be movable in an X-direction and a pair of Y-beams for supporting both end sides of the respective X-beams so as to be movable in a Y-direction, wherein component mounting accuracy is improved by reducing influence of vibration generated in one mounting head or X-beam onto the other mounting head or X-beam.例文帳に追加

２台実装ヘッドをＸ方向に移動可能に支持する２本のＸビームと、Ｙ方向に移動可能にそれぞれのＸビームの両端側を支持する一対のＹビームとを備える部品実装装置において、一方の実装ヘッドまたはＸビームに生じる振動による他方の実装ヘッドまたはＸビームに与える影響を低減して、部品の実装精度を向上させる。 - 特許庁

A sensing element 8 is supported on a flexible resin substrate 7 and the natural frequency of the flexible resin substrate 7 in the state supporting the sensing element 8 is made larger than the difference in the natural frequency in the sensing direction from the natural frequency in the drive direction of the sensing element 8 and smaller range than the lowest frequency excited by the sensing element 8 by external vibration.例文帳に追加

可撓性樹脂基板７に検知素子８を支持するとともに、検知素子８を支持した状態の可撓性樹脂基板７の固有周波数が、検知素子８の駆動方向の固有周波数と検知方向の固有周波数の周波数差より大きく、かつ、外部からの振動により検知素子８に励起される最低周波数より小さい範囲としたものである。 - 特許庁

The optical vibration control device 100 includes: the first and second movable parts including the first and second lenses 11a, 11b having positive and negative optical powers, respectively; a support member 13 for movably supporting the first and second movable parts along a direction different from an optical axis direction; and an actuator for driving the first and second movable parts reverse-directionally each other with respect to the support member.例文帳に追加

光学防振装置１００は、正負のうち互いに逆の光学パワーを有する第１及び第２のレンズ１１ａ，１１ｂをそれぞれ含む第１及び第２の可動部と、該第１及び第２の可動部を光軸方向とは異なる方向に移動可能に支持する支持部材１３と、第１及び第２の可動部を、支持部材に対して互いに逆方向に駆動するアクチュエータとを有する。 - 特許庁

The counter weight 153 extends upward from the connection between it the swinging member 129 and it, and has a pivot point 153c in the extended end portion, and when the swinging member 129 swings, the counter weight 153 is driven by the swinging member 129 to rotate in the axial direction of the tool bit 119, thereby suppressing vibration caused in the axial direction of the tool bit.例文帳に追加

またカウンタウェイト１５３は、揺動部材１２９との連結部位から上方へと延在されるとともに、その延在端部に回動支点１５３ｃを有しており、揺動部材１２９が揺動動作を行う際、当該揺動部材１２９により駆動されて工具ビット１１９の長軸方向に回動動作し、これにより工具ビット長軸方向の振動を抑制する構成とした。 - 特許庁

For the vibration power generator, at least one fixed body includes a reaction generation part for making reaction act with a magnet body on the side of an inner surface of a housing, and the reaction generation part includes a magnet capable of reciprocating in a direction roughly orthogonal to the reciprocating direction of the magnet body, forms a repulsive magnetic field, and generates the reaction to act with the magnet body.例文帳に追加

振動発電機は、少なくとも一方の固定体が、筐体の内面の側に、磁石体との間で反発力を作用させる反発力発生部を有し、反発力発生部が、磁石体の往復動方向と略直交する方向に往復動可能な磁石を含んで構成されて反発磁界を形成し、磁石体との間に作用する該反発力を発生させる。 - 特許庁

The printer 35 is equipped with a pulse motor 19 fixed via a vibration preventing member to a frame 20, a timing belt 28 stretched around a platen roller pulley 26 from a driving gear 24 set at a motor shaft 19a, and an exciting means 30 for exciting a tensile force to the motor shaft 19a in a nearly opposite direction to a tension direction of the stretched timing belt 28.例文帳に追加

フレーム２０に対して防振部材を介して取り付けたパルスモータ１９と、このモータ軸１９ａに取り付けた駆動ギヤ２４からプラテンローラプーリ２６にタイミングベルト２８が張架され、張架されたタイミングベルト２８の張力方向とは略逆方向にモータ軸１９ａに対して張力を付勢する付勢手段３０を設けたことを特徴とするプリンタ３５である。 - 特許庁

A vibration damping elastic plate is held between a pair of stopper plates 1, 1, and an outer shaft 5 of a shrinking shaft member A which is composed of the shaft 5 and an inner shaft 6 and which shrinks in an axial direction is connected to one of the plates 1, 1 through a cylindrical part 2.例文帳に追加

一対のストッパープレート１，１にて防振用弾性板材１０を挟持して、アウターシャフト５とインナーシャフト６とからなる軸方向に収縮する収縮軸部材Ａのアウターシャフト５を前記ストッパープレート１，１のいずれか一方に筒状部２を介して連結すること。 - 特許庁

When the roof panel 8 of the vehicle 1 vibrates in the thickness direction in a free state during traveling, a rigidity improvement part 15a is formed at a part of the roof lining 15 near a node 21 of vibration, and the damping material 17 is interposed between the rigidity improvement part 15a and the roof panel 8.例文帳に追加

車両１の走行によりルーフパネル８がその自由状態で厚さ方向に振動するとき、振動の節２１の近傍におけるルーフライニング１５の部分に剛性向上部１５ａを形成し、剛性向上部１５ａとルーフパネル８との間に制振材１７を介設する。 - 特許庁

The tuning fork type piezoelectric vibration chip (20) has: a base part (29) having a front surface and a back surface; a pair of vibrating arms (21) extended in a prescribed direction from the base part; and exciting electrodes (23 and 25) on both sides and side surfaces formed to the pair of vibrating arms.例文帳に追加

音叉型圧電振動片（２０）は、表面と裏面とを有する基部（２９）と、この基部から所定方向に延びる一対の振動腕（２１）と、この一対の振動腕に形成された表裏面及び側面の励振電極（２３，２５）とを有する音叉型圧電振動片である。 - 特許庁

A pair of balance weights 51, 52 for preventing vibration are installed onto a camshaft 3 parallel to a crankshaft 2 of a two-cycle engine 1 rotating at the same speed as the crankshaft 2 to the opposite direction to the crankshaft 2, while at least one balance weight 51 is disposed outside an outermost bearing 15 (a) supporting the camshaft 3.例文帳に追加

２サイクルエンジン１のクランクシャフト２と平行をなし等速逆回転するカムシャフト３に、振動防止用の対をなすバランスウェイト５１、５２を取り付けるとともに、少なくとも一方のバランスウェイト５１を、カムシャフト３を支持する最も外側の軸受１５（ａ）よりも外方に配設した。 - 特許庁

To prevent deterioration of efficiency and reliability of a compressor, by preventing local entanglement with a cylinder even in the case a piston is tilted in a diametric direction due to insufficiency of work accuracy and assembly accuracy of a cylinder, piston, and an elastic element, relating to a vibration type compressor.例文帳に追加

振動式圧縮機に関し、シリンダ１３、ピストン５、弾性要素８の加工精度や組立精度の不十分によりピストン５が径方向に傾く場合でも、シリンダ１３との局所的なこじりを防止して圧縮機の効率低下防止と信頼性低下防止を図る。 - 特許庁

A socket wrench 150 can give rotation torque while giving vibration (lateral load F) to a head 12 of the bolt in the radial direction (parallel with a seat face 13A of the bolt) crossing the rotary axis L orthogonally when tightening the bolt 10 by the movement of the sun gear 130.例文帳に追加

このような太陽歯車１３０の動きによって、ソケットレンチ１５０は、ボルト１０を締め付ける際に、回転軸Ｌに直交する半径方向（ボルト座面１３Ａに平行）に振動（横荷重Ｆ）をボルト頭部１２に付与しつつ回転トルクを付与させることができる。 - 特許庁

In this vibration-proofing structure 10, a laminated rubber 16 is held in a state of being compressed by flanges 18, 20 along the laminating direction with a specific compression rate, and the elastic restoring force which the flanges 18, 20 receive from the laminated rubber 16 in the compressed state is supported by a link chain 28.例文帳に追加

防振構造体１０では、フランジ１８，２０により積層ゴム１６を積層方向に沿って所定の圧縮率で圧縮した状態に保持すると共に、フランジ１８，２０が圧縮状態とされた積層ゴム１６から受ける弾性的な復元力をリンクチェーン２８により支持した。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a finite element method model even when the model is symmetrical with respect to an axis, and the displacement of the vibration mode has symmetrical or asymmetrical displacement distribution with respect to the symmetrical axis, and the number of elements in a direction setting a boundary condition is odd.例文帳に追加

モデルが軸に対して対称性を有し、その振動モードの変位が対称軸に対して対称、或いは反対称な変位分布をもつが、境界条件を設定する方向への要素数が奇数個である場合においても解析可能な有限要素法モデルの解析方法を提供する - 特許庁

To provide a fluid-sealed cylindrical vibration control device with a new structure which realizes a stopper mechanism for restricting a relative displacement amount in a rebounding direction with respect to an outer cylinder member of an inner shaft member by a simple structure with a great degree of design freedom.例文帳に追加

インナ軸部材のアウタ筒部材に対するリバウンド方向への相対変位量を制限するストッパ機構を、大きな設計自由度をもって簡単な構造で実現することのできる、新規な構造の流体封入式筒型防振装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

In this vibration isolation mount assembly, the second attachment member 16 is fitted in the cylindrical bracket 20 with clearance and fitting rubber 42 under a compressed condition is put in the clearance, the second attachment member 16 and the cylindrical bracket 20 are relatively positioned in the direction perpendicular to the axis.例文帳に追加

筒状ブラケット２０に対して第二の取付部材１６が隙間をもって嵌め入れられるようにすると共に、かかる隙間に圧縮状態で介在せしめられた嵌合ゴム４２によって、第二の取付部材１６と筒状ブラケット２０を軸直角方向で相対的に位置決めするようにした。 - 特許庁

Transverse vibration applied to the base isolation device A is absorbed by relatively displacing the upper-lower plates 11 and 12 in the horizontal direction, and the settlement phenomenon can be sufficiently restrained by interposition of the sphere 30a in a state of reducing the receiving pressure area by being relatively displaced by maximum quantity.例文帳に追加

免振装置Ａに加えられた横振動は、上下のプレート１１、１２が横方向に相対変位することにより吸収され、最大量相対変位して受け圧面積が減少した状態でも、球体３０ａの介在により沈下現象を十分に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a cage vehicle A in which long side panels 2-4 are arranged in the vertical direction on right and left sides and a rear side of a substantially rectangular floor member 1, and any inclination or oscillation hardly occurs while realizing a very flexible vibration-isolating characteristic adaptable to very easily breakable cookies or the like.例文帳に追加

略矩形状の床部材１の左右両側及び後側に、それぞれ上下方向に長い側パネル２〜４を配置してなる、かご車Ａにおいて、壊れやすい菓子類等にも対応し得る非常に柔らかな防振特性を実現しながら、傾きや揺れの生じ難いものとする。 - 特許庁

To suppress harmful effect of vibration at a time of driving a torque source to valve characteristic control in an internal combustion engine provided with a variable valve mechanism adjusting valve characteristics by converting rotary motion to reciprocating motion and moving a control shaft 132 in an axial direction.例文帳に追加

回転運動を直動運動に変換してコントロールシャフト１３２を軸方向移動させることによりバルブ特性を調節する可変動弁機構を備えた内燃機関において、回転駆動力源駆動時の振動によるバルブ特性制御への悪影響を抑制する。 - 特許庁

In the pulverizing device in which the pulverizing rollers 2 are supported so as to perform pendulum motion in a radical direction of the pulverizing ring 1, pendulum displacement of the pulverizing roller is measured by the displacement gauge 20 and the generation of abnormal vibration can be foreseen by the pendulum displacement measured by the displacement gauge 20.例文帳に追加

粉砕ローラ２が粉砕リング１の半径方向に振り子運動するように支持された粉砕装置においては、粉砕ローラの振り子変位を変位計２０にて計測し、当該変位計２０にて計測された振り子変位から異常振動の発生を予知することもできる。 - 特許庁

To sense application of load exceeding a fixed value to a torque rod as collision immediately, destroy a rod part of a vibration control device supporting an engine to drop (move) the engine in a predetermined direction and ensure occupant's safety when colliding.例文帳に追加

トルクロッドに一定以上の荷重が掛かった場合、すぐさま衝突であることを感知し、エンジンを支える防振装置のロッド部が破壊し、これによってエンジンを所定の方向に落下（移動）させることとしたものであり、衝突時における搭乗者の安全の確保ができるようになったものである。 - 特許庁

To provide a ring laser gyro capable of operation at a low threshold value by detecting a rotating direction without applying mechanical fine vibration (dither), suppressing generation of lock-in phenomenon by restraining backward scattering in a light leading-out part, and further restraining loss in the light leading-out part.例文帳に追加

機械的な微少振動（ディザ）を印加することなく回転方向を検知するとともに、光取り出し部での後方散乱を抑えてロックイン現象がおきにくくし、更に、光取り出し部での損失を抑えて、低しきい値で動作可能なリングレーザジャイロを提供する。 - 特許庁

A force for turning the spherical element (2) around the respective rotation axes is generated by the friction caused by a vibration in the tangential direction of the surface of the spherical element (2) and transmitted to the spherical element (2).例文帳に追加

この目的のため、球体(2)を自在に回転させることができる少なくとも２つの圧電駆動部（1a,1b,1c）を設け、この圧電駆動部によって、球体表面の接線方向への振動による摩擦力によってそれぞれの回転軸で回転させるために、球体（2）に力を伝達することができる。 - 特許庁

The insulator 7 is rotatably supported around the axis of a first connecting member 2, and the insulator 7 is rotated by vibration of an engine by interposing a plurality of springs 31 for energizing the insulator 7 upward in the circumferential direction between an engine mount body 6 and the insulator 7.例文帳に追加

インシュレータ７を第１の連結部材２の軸線周りに回転自在に支持するとともに、エンジンマウント本体６とインシュレータ７との間にインシュレータ７を上方に付勢する複数のばね３１を円周方向に沿って介在させることによって、インシュレータ７をエンジンの振動により回転させる。 - 特許庁

The bone conduction speaker 10 is a bone conduction speaker for transmitting sounds by applying a mechanical vibration to the bone of a head which has a vibrator having one vibrating direction fixed on the glasses GS1 and vibrating the bone of the head just like it rubs the head.例文帳に追加

頭部の骨に機械的な振動を加えることによって音を伝えるようにした骨伝導スピーカであって、振動方向の一方が眼鏡ＧＳ１に固定され、且つ、頭部を擦るようにして頭部の骨を振動させる振動子を有してなる骨伝導スピーカ１０とした。 - 特許庁