「vibration insulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vibration damping and soundproofing method for a body floor, and a car body capable of reducing floor vibration of the car body and improving a sound insulation property.例文帳に追加

車体の床振動を低減し、遮音特性を向上することができる車体床の制振・防音方法及び車体を提供する。 - 特許庁

SOUND INSULATION AND VIBRATION-PROOF SHEET, PIPE JOINT OR PIPE, PIPE JOINT STRUCTURE, PIPE STRUCTURE AND LEADER STRUCTURE例文帳に追加

遮音防振シート、管継手または管、管継手構造または管構造ならびに排水立て管構造 - 特許庁

To solidly support a superconductive coil in a heat insulation vessel of a superconducting device to prevent occurrence of vibration.例文帳に追加

超電導装置の断熱容器内に超電導コイルを強固に支持し、揺れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a bearing for truck engine with low production cost and high vibration insulation.例文帳に追加

僅かな製造コストで、特に良好な振動絶縁を達成できるトラックエンジン用軸受を提供する。 - 特許庁

A vibration insulation part 23 is provided between a rear surface 22A and a front surface 22B of the protective plate 22.例文帳に追加

保護板２２の裏面部２２Ａと表面部２２Ｂとの間には振動絶縁部２３が設けられる。 - 特許庁

To provide a vibration insulation type electromagnetic resonance device provided with a trough, a frame, and a counterweight and preventing vibration from being transmitted to a foundation.例文帳に追加

トラフ、フレーム、カウンタウエイトを備えた共振型振動装置において、振動を基礎に伝えないようにした振動絶縁型電磁共振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure of a rolling stock having excellent noise insulation by damping solid propagation vibration transmitted to a floor from a vibration source outside of a car efficiently.例文帳に追加

車外の振動源より床に伝わる固体伝播振動を効率的に減衰させ、遮音性に優れた鉄道車両の床構造を提供する。 - 特許庁

Vibration is easily conducted to the heat insulation box body 101 by storing the compressor 109 in a recessed part formed in the rear of a top surface of the heat insulation box body 101, but the heat insulation performance is improved, and a vibration sound is hardly transmitting by making the inside of the heat insulation box body 101 vacuum.例文帳に追加

断熱箱体１０１の天面後方に形成した凹み部内に圧縮機１０９を収納することで断熱箱体１０１に振動が伝導しやすくなるが、断熱箱体１０１内部を真空とすることにより、断熱性能が向上すると共に振動音がより伝わりにくくなる。 - 特許庁

To provide the vibration insulation of a high bridge for devising a solution plan suitable for reducing a vibration number and avoiding temperature stress by specifying the vibration number being a factor on the basis of analysis.例文帳に追加

解析に基づいて要因になる振動数を特定して、その振動数を低減させるのに適切な解決策を講じると共に温度応力を回避した高架橋の防振構造を提供する。 - 特許庁

To provide a coolant hose for an electric compressor excellent in an electric insulation property, a coolant-resistant property, a waterproofness and a vibration-proof property.例文帳に追加

電気絶縁性、耐冷媒性、防水性、耐振動性に優れた電動コンプレッサ用冷媒ースを提供する。 - 特許庁

An elastic support mechanism 3 allowing relative vibration of a sound insulation panel 2 forming a sound insulation wall 1 and attenuating the relative vibration is provided in a bracket 9 fixed to a structure 8, and constituted to biaxially support the sound insulation panel 2 through an elastic member 4.例文帳に追加

構築物８に固定されたブラケット９に、防音壁１を形成する遮音パネル２の相対振動を許容し、且つ、その相対振動を減衰する弾性支持機構３を設け、弾性支持機構３を、弾性材４を介して遮音パネル２を２軸支持するように構成してある。 - 特許庁

To provide a heat insulation structure of rubber vibration isolator in an engine mounting part, which effectively performs heat insulation even when having a large amount of heat generation and protects the rubber vibration isolator by arranging two heat insulating boards between an exhaust manifold and the rubber vibration isolator and forming ventilating space between the heat insulating boards.例文帳に追加

エギゾーストマニホールドと防振ゴムの間に二枚の遮熱板を配置し、さらに遮熱板の間に通気空間を形成し、発熱量が大きい場合であっても効果的に遮熱して防振ゴムを保護するエンジン取付け部における防振ゴムの遮熱構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a power module strong for vibration and securing a predetermined creepage distance for insulation and clearance for insulation by adopting a terminal structure using a pin header having a complete inner system locking function strong for vibration for tension or transverse bending, and characterizing the pin header to keep the required creepage distance for insulation and clearance for insulation.例文帳に追加

引っ張りや横方向の曲げに対して、振動に強いインナー方式の完全ロック機能のピンヘッダーを用いる端子構造とするとともに、必要な絶縁沿面距離や絶縁空間距離を保つように、前記ピンヘッダーに特徴を持たせることにより、振動に強く、規定の絶縁沿面距離及び絶縁空間距離を確保したパワーモジュールを達成する。 - 特許庁

Though crushing vibration is transmitted to the lid via the hopper, it is suppressed by the flat flange, therefore, the sound insulation effect is kept as the vibration of the water film is damped.例文帳に追加

破砕処理の振動がホッパーを介して蓋体にも伝達されるが、平面フランジによって抑圧されるため、水膜の振動が制振されて遮音効果が維持される。 - 特許庁

Since the elastic material layer functions as a vibration reduction layer, and the elastic material layer doubles as the adhering layer, the floor exhibits the effect of lightweight, rigidity, and vibration insulation though the structure is simple.例文帳に追加

弾性材層が振動低減層として機能し、かつ弾性材層が接着層を兼ねるため、構造が簡単でありながら軽量、剛性、防振の効果を発揮する。 - 特許庁

A vibration part 21 of the piezoelectric thin-film resonator is configured by including part of the insulation layer 13 and part of the piezoelectric laminated structure 14.例文帳に追加

絶縁層１３の一部と圧電積層構造体１４の一部とを含んで振動部２１が構成されている。 - 特許庁

To provide the handle supporting structure of a hand-held power working machine, which controls an increase in weight and has excellent vibration insulation and operability.例文帳に追加

重量の増大を抑え、防振性と操作性がよい手持ち式動力作業機のハンドル支持構造を提供する。 - 特許庁

In the heat insulation formed material 1, a sheet-like heat insulation resin foam 2 is stuck to a part 3b requiring heat insulation of the profile material 3 and it is desirable that the heat insulation resin foam 2 is a cross-linked polyethylene foam or a modified asphalt based resin having vibration-proofing property.例文帳に追加

形材３の断熱が要求される部分３ｂにシート状の断熱樹脂発泡体２が貼着されている断熱形材１であり、その断熱樹脂発泡体２は、架橋ポリエチレン発泡体、若しくは、制振性を有する変成アスファルト系樹脂であることが望ましいものである。 - 特許庁

As a result, even if the elastic partition membrane 10 collides against a plate member and vibration occurs in the partitioning means 7, transmission of its vibration to the vehicle body frame is securely suppressed by vibration insulation effect of the vibration control basic body 3 constituting a part of the vibration transmission path to reduce occurrence of abnormal sound greatly.例文帳に追加

その結果、仕切り手段７において、弾性仕切り膜１０が板部材に衝突して振動が発生したとしても、その振動が車体フレームへ伝達されることを、振動伝達経路の一部を構成する防振基体３の振動絶縁効果により、確実に抑制して、異音の発生を大幅に低減することができる。 - 特許庁

An embodiment of the present invention includes the plasma display panel constituted by combining upper and lower plates, a vibration insulation sheet formed on the back of the plasma display panel, many driving circuit boards which are formed on the back of the vibration insulation sheet and drive the plasma display panel.例文帳に追加

本発明は、上、下板が結合されたプラズマディスプレイパネルと、前記プラズマディスプレイパネルの背面に形成された除振シートと、前記除振シートの背面に形成されて前記プラズマディスプレイパネルを駆動する多数の駆動回路基板と、を含む。 - 特許庁

In this vibration-control and sound-insulation material, a fiber sheet layer is laminated on both the sides of a vibration-control sound-insulation sheet layer, and the volatile chemical substance is adsorbed by fixing charcoal powder to at least one side of the fiber sheet layer.例文帳に追加

制振遮音シート層の両面に繊維シート層を積層した制振遮音材において、少なくとも片面の繊維シート層表面に炭粉末を固着することによって、揮発性化学物質を吸着する制振遮音材を構成する。 - 特許庁

To restrain vibration of a compressor from being propagated to a cover member, and to reduce a noise caused by the vibration, in a refrigerating device provided with the cover member for the compressor, in order to obtain both effects of heat insulation and noise insulation in the compressor.例文帳に追加

圧縮機の断熱及び防音の両方の効果を得るために、圧縮機に対して被覆部材が設けられている冷凍装置において、被覆部材に圧縮機の振動が伝搬されることを抑制して、振動による騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a comparatively lightweight sound insulation door not only promoting medium/high frequency band but also promoting sound insulation effect of low frequency band by effectively preventing the sound bridge or the plane vibration.例文帳に追加

比較的軽量で、サウンドブリッジや面振動を効果的に防止して、中・高周波数帯域だけでなく低周波数帯域の遮音性も向上させる遮音ドアの提供。 - 特許庁

To provide an X-ray tube assembly which can suppress generation of vibration, by controlling the secondary flow of insulation oil at a gap between an enclosure and an insulation vessel.例文帳に追加

外囲器と絶縁容器とのギャップ間において、絶縁油の２次流れを抑制することで振動の発生を抑制することができるＸ線管装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To protect the insulation coating against wear or scratch due to interference when a wire having a hard insulation coating such as nonhalogen wire is bent repeatedly by vibration of a vehicle, or the like.例文帳に追加

ノンハロゲン電線等の硬質な絶縁被覆を有する電線を車両の振動等で繰り返し屈曲させた場合における絶縁被覆の干渉による摩耗や傷付きを防止する。 - 特許庁

As the sound insulation sheet for piping, a three layered laminated body in which a vibration damping and sound insulation sheet layer and a polyamide system resin layer of 10-300 μm in thickness are sequentially laminated upon a fiber sheet layer is used.例文帳に追加

配管用遮音シートとして、繊維シート層上に、制振遮音シート層と厚さ１０〜３００μｍのポリアミド系樹脂層が順次積層された三層積層体を使用する。 - 特許庁

To provide a lightweight and small pump which is low in noise and vibration by reducing vibration transmitted to a sound insulation case and a device installation stand simultaneously with reduction of noise and vibration generated by a pump element and a drive motor to drive this.例文帳に追加

ポンプ本体及びこれを駆動する駆動モータから発生する騒音、振動を軽減するのと同時に防音ケース、装置据付台に伝わる振動を軽減して騒音、振動の少ない軽量で小型なポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a water-proof and vibration control floor structure, having excellent heat insulation and water-proof effect and capable of insulating vibration to a floor slab in a roof or in a room of a building when a machine or device causing vibration is installed on a finish layer.例文帳に追加

断熱性、防水性に優れると共に振動を伴う機械、機器等が仕上げ層上に設置された場合の、建築物の屋上又は室内における床スラブへの振動を絶縁する防水防振床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control heat insulating floor structure of a building, having excellent heat insulation and water-proof effect and capable of insulating vibration to a floor slab in a roof or in a room of a building when a machine or device causing vibration is installed on a finish layer.例文帳に追加

断熱性、防水性に優れると共に振動を伴う機械、機器等が仕上げ層上に設置された場合の、建築物の屋上又は室内における床スラブへの振動を絶縁する防振断熱床構造を提供する - 特許庁

To provide a vibration control device capable of lowering a vibration transmission ratio in a high frequency range where amplitude is small so as to improve noise reducing effect while performing support to a static load of a vibration source and vibration insulation in a lower frequency range where amplitude is large by means of a rubber cushion.例文帳に追加

振動源の静荷重の支持並びに振幅の大きい低周波数域での振動絶縁を防振ゴムで行いつつ、振幅の小さくなる高周波数域での振動伝達率を下げることができ、騒音低減効果を高め得る防振装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the vibration insulation buffering member which is excellent in both vibration damping performance and shock absorbing performance and has stability over time and excellent mounting work efficiency can be provided.例文帳に追加

そのため、振動減衰性と衝撃吸収性の両者に優れ、経時安定性があり、取付作業性に良好な粘着性を有する防振緩衝部材とすることができる。 - 特許庁

To provide a vibration-damping/sound-insulating sheet whose sound insulation performance can be obtained under a simple construction and at a low cost, and a method for easily manufacturing a vibration-damping/sound-insulating sheet.例文帳に追加

優れた制振、遮音性能を安価かつ単純な構成で得られる制振遮音シートおよびこれを容易に製造できる制振遮音シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent: a gel with which a case is filled from being softened by vibration of electrical circuit elements or an electrical circuit board; and functions of insulation, waterproofness, and vibration relaxation for the electrical circuit elements or the electrical circuit board from deteriorating.例文帳に追加

電気回路素子もしくは電気回路基板の振動により、ケース内に充填したゲルが軟化し、絶縁、防水、振動緩和の機能低下してしまうことを防止する。 - 特許庁

This sound insulation member comprises a vibration-damping material obtained by forming a composition for vibration-damping material consisting of a chlorine-containing thermoplastic resin and a chlorinated paraffin having 12-16 average carbon atoms and a highly rigid material.例文帳に追加

塩素含有熱可塑性樹脂と、平均炭素数が１２〜１６である塩素化パラフィンとからなる制振材用組成物を賦形した制振材と、高剛性体とからなる。 - 特許庁

Since the elastic material layer functions as a vibration reduction layer, and the elastic material layer doubles as the adhering layer, the floor exhibits the effect of lightweight, high heat insulating property, and vibration insulation though the structure is simple.例文帳に追加

弾性材層が振動低減層として機能し、かつ弾性材層が接着層を兼ねるため、構造が簡単でありながら軽量、高断熱性、防振の効果を発揮する。 - 特許庁

Simultaneously, a rubber vibration insulation ring 18 is held between the head part 17c of the screw 17 with stage and a rear surface of the bracket fitting 5.例文帳に追加

同時に、段付ビス１７の頭部１７ｃとブラケット金具５の後面との間には、ゴム製の防振リング１８を挟着する。 - 特許庁

To provide a shock absorber enhanced in vibration buffer action and to provide a cover made of metal enhanced in sound insulation performance.例文帳に追加

振動緩衝作用が向上される緩衝装置を提供し、遮音性能が向上される金属製カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature sensor which is superior in vibration resistance, heat resistance, and insulation performance around a thermosensor, and provide a manufacturing method of the temperature sensor.例文帳に追加

耐振性、耐熱性、及び感温素子周囲の絶縁性能に優れた温度センサ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An illustrative vibration insulation device includes a solder tab having an elastomer material fixed on the first side thereof by an adhesive.例文帳に追加

例示的な振動絶縁体デバイスは、自身の第一側に接着剤でエラストマー材料が取り付けられたはんだタブを含む。 - 特許庁

To provide an imaging lens which constitutes a vibration insulation system in which both lens diameter and weight are small using a liquid lens for the imaging lens, with which successful optical performance is obtained even at a vibration insulation state and the whole apparatus is minimized and to provide an optical equipment using the same.例文帳に追加

撮像レンズに液状レンズを用いることでレンズ径、重量がともに小さい防振系を構成し、かつ防振状態においても良好な光学性能が得られ、しかも装置全体が小型となる撮像レンズ及びそれを用いた光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal insulation material for a vehicle, which prevents reduction in thermal insulation performance and generation of noise by the deterioration due to its friction and impact even when interfering with the other part by vibration of the vehicle or the like.例文帳に追加

車両の振動などにより他部品と干渉しても、その摩擦や衝撃による劣化による断熱性能の低下や騒音の発生を防止できる車両用断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine enabling an increase in rotating vibration by deforming a heat insulation pipe to follow the deformation of a countershaft during operation and a method of preventing the heat insulation pipe from being disconnected.例文帳に追加

運転中、中間軸の変形に追従して遮熱管を変形させ、回転振動の増大を防止することができるガスタービン及びその遮熱管の外れ防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noise insulation room structure capable of not only increasing the degree of freedom in layout but also providing an excellent vibration absorbing performance.例文帳に追加

レイアウト上の自由度を向上することができるとともに、優れた吸振作用を得ることができる防音室構造を提供する。 - 特許庁

To provide a panel structure having excellent construction property capable of performing the vibration damping and noise insulation in an extensive range from the low frequency to the high frequency.例文帳に追加

低周波から高周波まで広い領域で制振・遮音を行うことができ、施工性を良好なパネル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor-supporting and vibration-absorbing implement which makes floor-impact-sound insulation performance good and which can also be applied to a low floor, and a floor structure.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好となると共に、低床へも適用可能な床支持吸振具、及び、床構造を提供する。 - 特許庁