「vibration insulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disc wheel enabling it to enhance driving performance, vibration isolation performance, and sound insulation performance without reducing durability and safety from a low input to a high input.例文帳に追加

小入力時から大入力時に至るまで、耐久性および安全性を損なうことなく乗り心地性能、防振性能および防音性能の向上を図ったディスクホイールを提供する。 - 特許庁

To improve the stability of the performance of a vibration insulation device by sealing a first liquid and a second liquid having no compatibility between each other in a liquid chamber at a predetermined rate.例文帳に追加

互いに非相溶性を有する第１液体および第２液体を所定の比率で液室内に封止することができ、防振装置の性能安定性を向上させること。 - 特許庁

The piezoelectric device 1 is configured such that a piezoelectric vibration chip 10 is mounted on the package base 42 via a TAB tape forming a wiring pattern 30 on the surface of an insulation tape 22.例文帳に追加

圧電デバイス１は、絶縁テープ２２の表面に配線パターン３０を形成したＴＡＢテープ２０を介して、圧電振動片１０をパッケージベース４２に実装した構成とした。 - 特許庁

Therefore, this can prevent the lower layer gel 3b from being softened; and can prevent the functions of the insulation, the waterproofness, and the vibration relaxation of the lower layer gel 3b from deteriorating.例文帳に追加

したがって、下層ゲル３ｂが軟化してしまうことを抑制することが可能となり、下層ゲル３ｂでの絶縁、防水、振動緩和の機能低下が生じてしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a supporting device for an exhaust pipe excellent in heat- resistance, capable of exhibiting an excellent vibration control characteristic even in a long period of use, and capable of eliminating use of a thermal insulation member.例文帳に追加

耐熱性に優れ、長期間の使用においても優れた防振特性を発揮することができ、遮熱部材の使用を廃止することができる排気管用支持装置を提供する。 - 特許庁

Both connecting sections 5 and 6 are directly brought into contact with each other to prevent both of them from rubbing against each other, and an insulation 15 absorbing vibration with the relative displacement of both connecting sections 5 and 6 is provided.例文帳に追加

両連結部５・６が直接に接触して互いに擦れ合うのを阻止し、さらに、両連結部５・６の相対移動に伴う振動を吸収する絶縁体１５を有する。 - 特許庁

Through adoption of mode separation, namely decomposition and damping of arbitrary vibration in an independent direction, arbitrary vibration in an unstable direction can be compensated without exerting an influence on arbitrary other probably insulation and damping performance in a stable direction by compensation of arbitrary vibration in an unstable direction.例文帳に追加

モード分離を採用すること、即ち、任意の振動を独立の方向に分解すること、並びに、独立した方向で絶縁し、減衰させることによって、不安定な方向の任意の振動の補償が、任意の他の、おそらく、安定な方向における絶縁及び減衰性能に影響を与えることなく、不安定な方向の任意の振動を補償することが可能になる。 - 特許庁

In the sound insulation structure of the metal roofing formed by overlapping the corrugated metal sheets 4, a vibration-damping sheet 5 comprising an organic polymer having a peak value of loss tangent (tanδ) of 1.5 or higher is used, and the overlapping part of the corrugated metal sheets 4 is bonded by the vibration-damping sheet 5.例文帳に追加

複数の金属折板４を重ね合わせて用いる金属屋根材の防音構造であって、損失正接（ｔａｎδ）のピーク値が１．５以上である有機高分子材料からなる制振シート５が用いられ、金属折板４の重ね合わせ部が前記制振シート５により貼合されてなる。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of obtaining a rubber vibration insulator which excels in heat resistance and durability, can maintain high vibration insulation performance (a low dynamic-to-static modulus ratio) and failure characteristics, and can be suitably used in a high temperature environment such as an engine room of an vehicle.例文帳に追加

耐熱性及び耐久性に優れるとともに、防振性能（低動倍率）や破壊特性を高く維持することができ、自動車のエンジンルーム等の高温環境下において好適に使用することができる防振ゴムを得ることができるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Because the liquid crystal polyester excellent in vibration attenuation performance is used as a material for the insulation layer, the print circuit board 3 can attenuate impact or vibration and thereby prevent the acceleration sensor 5 or the angular velocity sensor 6 from being damaged or reducing sensitivity.例文帳に追加

振動減衰性能に優れる液晶ポリエステルを絶縁層の材料として採用したので、プリント配線板３そのものによって衝撃や振動を減衰しうることから、衝撃や振動による加速度センサ５や角速度センサ６の破損および感度低下を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to limit the measures for the vibration insulation on a platen 11, the wire dot head 15 or a support section for the carrier 12 which may become a vibration generation source so that it is possible to prevent increasing of the number of components, to simplify the structure and to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

これに伴い、振動発生源となるプラテン１１、ワイヤドットヘッド１５、キャリア１２などの支持部における防振対策を必要最小限に済ませることができ、したがって、部品点数の増加を抑え、構造の簡略化を図り製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a coil structure excellent in durability and convenience in which a core is protected enough, a high insulation property and an anti-vibration property are given, and a heat dissipation property is easily improved.例文帳に追加

コアが十分に保護されるとともに、高い絶縁性および耐振性を達成可能であり、かつ、放熱性の向上が容易に可能な、耐久性および利便性に優れたコイル構造体を提供する。 - 特許庁

This vibration insulation mat 1 made of an elastomer material is provided with a tabular part 2 and a plurality of mutually independent projections 3 formed on one or both sides of the tabular part 2.例文帳に追加

エラストマー材料から形成された振動遮断マット１であって、平板部２と平板部２の片面または両面に形成されかつ相互に独立した複数の突起３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This bonding device 1 is configured so as to utilize vibration to compression-bond the terminal section with the electrode section, and to adhesion-bond the substrate 2 to the electronic component 4 by the insulation resin.例文帳に追加

この接合装置１は、端子部と電極部とを振動を利用して圧接接合するとともに、絶縁樹脂によって、基板２と電子部品４とを接着接合するように構成されている。 - 特許庁

To provide a soundproof movable partition, a soundproof floor, a soundproof fusuma (papered sliding door), a soundproof shoji (shoji screen), and soundproof door having a high noise insulation property by using a vibration damping material providing high damping performance.例文帳に追加

高い制振性能を発現する振動減衰材料を用いることにより、高い遮音性を示す防音可動間仕切り、防音床、防音襖、防音障子および防音ドアを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable electrifying device, a processing cartridge and an image forming device which can secure satisfactory sealability against vibration, etc., and insulation of an end part insulating member over a long period.例文帳に追加

振動等に対しての十分なシール性、および端部絶縁部材の長期にわたる絶縁性を確保することができる信頼性の高い帯電装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a material excellent in each characteristics of sound insulation, shock resistance, and vibration insulation and easily formed for an enlarged object at a low cost with regard to an electromagnetic wave shielding material, particularly an electromagnetic wave shielding material formed by using a synthesized rubber that shields electromagnetic wave.例文帳に追加

本発明は電磁波を遮蔽する電磁波シールド材料に関し、特に合成ゴムを用いて形成される電磁波シールド材料に関し、遮音・衝撃・防振の各特性に優れ、且つ大型化した対象物に対して容易・低コストに製作できる電磁波シールド材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave sensor, where both electrodes of a piezoelectric element are connected to lead wires, that avoids an external stress via outer lead wires from being exerted to the piezoelectric element and prevents the insulation of the twisted wires due to exfoliation of the insulation layer of the surface of the wires caused by vibration of the piezoelectric element from being deteriorated.例文帳に追加

圧電素子の両電極をリード線に接続した形式の超音波センサにおいて、外部リード線を介して外部応力が圧電素子に加わらないようにすると共により圧電素子の振動に起因する線表面の絶縁皮層の剥離によるより線の絶縁性の低下を防止することを課題としている。 - 特許庁

To provide a sound insulation door capable of controlling resonance of the other face plate by vibration transferred from one face plate of the thick direction only by attaching a simple and easy constitution without changing the thickness of the face plate or applying any special process to one face plate and increasing sound insulation efficiency.例文帳に追加

面板の厚さを異ならせたり一方の面板に特別の加工を施すようなことをせずに、簡単・容易な構成を付加するだけで、厚み方向の一方側の表面板から伝達された振動による他方の表面板の共鳴が抑制され、遮音性能が向上させることができる遮音扉を提供する。 - 特許庁

The operation state includes at least one of a bearing temperature, a winding wire temperature, an ambient temperature, an oil state, vibration, insulation resistance and a current, and the plurality of the sensors (24) individually monitor the respective operation states.例文帳に追加

動作状態には、軸受温度、巻線温度、周囲温度、オイル状態、振動、絶縁抵抗、及び電流の内の少なくとも１つが含まれ、複数のセンサ（２４）が前記動作状態の各々を個別に監視する。 - 特許庁

Intermediate sleeves 12, 24 of one of the anvil roll 6 and the rotary cutter 4, or both of them, can be manufactured with materials characterized by vibration attenuation, heat insulation, thermal conveyance, weight increase and/or weight reduction.例文帳に追加

アンビルロール６上のロータリーカッタ４の一方、又は両方の中間スリーブ１２，２４は、振動減衰、断熱、熱伝導、重量増加及び／又は重量軽減のための材料で形成されることができる。 - 特許庁

The connector 8 includes a main body part supporting power cables and an acoustic insulation member 26 mounted on a top face as a noise-generating face of the main body with bolts 32, 34, for absorbing the noise generated from the main body by vibration.例文帳に追加

コネクタ８は、パワーケーブルを支持する本体部と、本体部の発音面である上面にボルト３２，３４によって取付けられ、振動により本体部から発せられる音を吸収するための防音部材２６とを含む。 - 特許庁

To provide a battery enable to prevent that both end faces of an electrode laminated material collide and rub against an insulation plate by vibration in a battery of a structure to house an electrode laminated material in a battery container.例文帳に追加

電池容器内に電極積層体を収納する構造の電池において、振動により電極積層体の両端面が絶縁板と衝突したり擦れたりするのを防止することができる電池の提供。 - 特許庁

To provide a material for processing, wherein vibration suppressing performance, sound insulation performance, and acoustic absorption performance are greatly enhanced, and weight reduction and mechanical strength of a product are enhanced, and to provide a molding member using the material for processing.例文帳に追加

制振性能、遮音性能及び吸音性能が格段に向上し、軽量化と製品の機械的強度を向上することができる加工用素材、及び該加工用素材を用いてなる成型部材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant insulation coating, using a glass system insulating material, hardly generating crack or exfoliation even by deformation or vibration, and yet hardly causing cracks even with change of ambient temperature.例文帳に追加

ガラス系絶縁材料を用いる絶縁被覆であって、変形や振動によってもクラックや剥離が発生しにくく、かつ環境温度が変化してもクラック等が発生しにくい耐熱絶縁被覆を提供する。 - 特許庁

To optimize the vibration and the sound insulation of a main body of a direct driving device for elevator with the structure that a movable part of a linear motor is connected to an elevator cage so as to transmit the compressing force and the tensile force in the traveling direction with a tension and compression strut 6 having the vibration control characteristic to be desirably set.例文帳に追加

直接駆動、特にリニアモータの可動部が、設定可能な制振特性を持ったテンション・コンプレッションストラット６により、走行方向に圧縮力と張力を伝達するために、エレベータケージに連結されているエレベータ用直接駆動装置における、振動及び本体の遮音を最適化する。 - 特許庁

When placing the crystal vibration chip on the electrode pad to which a conductive adhesive 33 is adhered and curing the adhesive the crystal vibration chip is fixed and supported between both sides of the base end provide with the lead electrode and the sidewalls of the insulation case as well as between the rear side of the base end and the electrode pad.例文帳に追加

導電性接着剤３３を付着させた電極パッド上に水晶振動片を載置し、該接着剤を硬化させると、水晶振動片は、引出電極を設けた基端部の裏面と電極パッドとの間だけでなく、その両側辺においても絶縁容器の側壁との間で固定保持される。 - 特許庁

The buffer structure 1 of the lining body mounted on the upper part of a supporting body (holding girder 6) is constituted of the vibration insulation member (rubber member 3) mounted to the lower surface of the lining body 4 and a buffer protection member (urethane plate 2) lying between the vibration isolation member (rubber member 3) and the supporting body (holding girder 6).例文帳に追加

支持体（受桁６）の上部に載置されている覆工体の緩衝構造１において、覆工板４の下面に設置した防振部材（ゴム部材３）と、この防振部材（ゴム部材３）と支持体（受桁６）との間に介在させた緩衝保護部材（ウレタン板２）とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The inside surface wall 34 and outside surface wall 35 of the door rail 18 are different in thickness in the direction of the door thickness, so that resonance of one surface wall by the other surface wall is relieved so as to restrain vibration and obtain a high sound insulation effect.例文帳に追加

また、ドア框１８の内側表面壁３４と外側表面壁３５は、ドア厚み方向の肉厚が異なり、一方の表面壁による他方の表面壁の共鳴を緩和して振動を抑制し、高い遮音効果を得る。 - 特許庁

To insulate heat between the cross fan side and the motor side without mounting a drainage passage and heat insulation material, to shorten a coupling distance between the shaft part of a cross fan and a motor, and to reduce the generation of vibration and noise.例文帳に追加

排水路や断熱材を設けることなく、クロスフローファン側とモータ側とを断熱できると共に、クロスフローファンの軸部とモータとを連結する距離を短くでき、振動,騒音を低減できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a coil structure which can suppress the vibration of a core by coupling an insulating member provided in a slot and the core by means of a fixing material, while securing the insulation distance between the winding of a coil and the stator core, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

コイルの巻線とステータコアとの絶縁距離を確保しながらスロットに設けられた絶縁部材とコアとを固着材により結合し、コアの振動を抑制することができるコイル構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To attain a sound prevention and sound insulation for suppressing the transmission of sound, vibration or the like between the inside and outside of a space formed by an upper floor building unit in a layered unit building with a simple structure requiring no much labor for construction.例文帳に追加

積層ユニット建物において、上階側の建物ユニットによって形成される空間の内、外での音、振動等の伝わりを抑えるための防音、遮音を、簡単でしかも施工時の手間もかからない構造によって得る。 - 特許庁

Since an external case 11 is separated from respective constituent members by the insulation sheet 40, the constituent members are prevented from causing a short circuit by breaking the resin layer of an external body, and then abutting a metal layer when vibration or shock is applied to them.例文帳に追加

この絶縁シート４０により外装ケース１１と各構成部材との間が隔離されるので、振動や衝撃が加わったときに構成部材が外装体の樹脂層を破壊し、金属層に接触する短絡が防止される。 - 特許庁

A drive motor 50 that makes the vehicle travel is supported at the front of a vehicle body via a vibration insulation mechanism, and a fuel cell 60 that feeds power to the drive motor 50 is mounted below a floor of the vehicle body at the backward of the drive motor 50.例文帳に追加

車両を走行させる駆動モータ５０を車体前部に防振機構を介して支持し、前記駆動モータ５０に電力を供給する燃料電池６０を前記駆動モータ５０よりも後方の車体床下に搭載する。 - 特許庁

To provide a static type suspension device for suspending a turbine engine of a structure of an aircraft, in which a flexible vibration insulation device is incorporated and which is as compact as possible.例文帳に追加

航空機の構造体のタービンエンジンを懸架するための懸架装置であって、静定タイプであり、かつフレキシブルな振動絶縁装置を組み込んでおり、このユニットが可能な限りコンパクトであることが必要な、懸架装置を製造する。 - 特許庁

To solder the aluminum-coated wire 10, one end of the aluminum-coated wire 10 is immersed into a molten solder 42, the end at which the core wire 12 is exposed by removing the insulation coating 16, the ultrasonic vibration is applied to the molten solder 42, and the air inside the insulation coating 16 of the aluminum-coated wire 10 is sucked out from the other end of the aluminum-coated wire 10.例文帳に追加

このアルミ被覆電線１０にハンダ付けする際には、絶縁被覆１６が除去されて芯線１２が露出したアルミ被覆電線１０の一端を溶融ハンダ４２に浸し、溶融ハンダ４２に超音波振動を印加し、アルミ被覆電線１０の他端からアルミ被覆電線１０の絶縁被覆１６内側の空気を吸引する。 - 特許庁

To provide a vibrationproof support structure of a sound insulation wall which has a simple structure and prevents propagation of noise from a structure housing a noise and vibration source in it to the outside and which can be retrofitted and further, prevents the secondary noise radiation of the sound insulation wall itself to restrict diffusion of noise to the outside.例文帳に追加

内部に騒音及び振動の発生源を収容する構築物８において、その構築物８から外部への騒音を防止する防音壁１の防振支持構造を、簡単な構造で、後付工事をも可能とし、且つ、防音壁１自身の二次的な騒音放射を防止して、外部に対する騒音の放散を抑制できるようにする。 - 特許庁

The surrounding of the piezoelectric element 1 in the cross direction is enclosed with an insulation material 2, a surface electrode 3 is formed on both sides, the lead wires 7 of the ultrasonic probe are connected on the insulation material 2 so that the electrodes and the lead wires of the ultrasonic wave probe do not affect the acoustic characteristic and a large vibration effective diameter can be realized.例文帳に追加

圧電素子１の幅方向の周囲を絶縁材料２で包み、その両面に表面電極３を形成し、絶縁材料２上より前記超音波探触子のリード線７を接続することにより、超音波探触子の電極およびリード線が音響特性に影響を与えず、振動有効径を大きくとることを実現できる。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding material can particularly shield electromagnetic wave in a high frequency band by adding sulfur of 8 to 16 pts.wt. to the conductive synthesized rubber of 100 pts.wt. to which a conductive filler is added, and an enlarged object excellent in characteristics of sound insulation, shock resistance, and vibration insulation can be easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

導電性充填剤を添加された導電性を有する合成ゴムに、この合成ゴム１００重量部に対して硫黄８ないし１６重量部を添加することにより、特に高周波数帯域の電磁波を遮蔽できることとなり、遮音・衝撃・防振の各特性に優れ、且つ大型化した対象物に対して容易・低コストに製作できる。 - 特許庁

Accordingly, since the furring strip 16 is slidable in the direction of extension even after the furring strip 16 is connected to the channel 14, in outside heat insulation adopted by the external facing mounting device 10, for the vibration in the direction of extension of the furring strip 16, vibration transfer to the external facing from the building skeleton is controlled to realize high earthquake resistance.例文帳に追加

従って、胴縁１６は、チャンネル１４との結合後であってもその延在方向に摺動可能であるため、この外装材取付具１０が採用された外断熱においては、胴縁１６の延在方向の振動に関して、建物躯体から外装材への振動伝達が抑制されて、高い耐震性が実現される。 - 特許庁

A sectional shape of a piezoelectric element 144 provided on a vibration plate 124 is formed so as to be tapered, gradually getting wider toward its upper side (an electrode layer 158) from its lower side (an electrode layer 160 side), and insulation layers are formed on the upper surface and side surface of the piezoelectric element 144, and in a predetermined area of the upper surface of the vibration plate 124.例文帳に追加

振動板１２４上に設ける圧電素子１４４の断面形状を、下側（電極層１６０側）から上側（電極層１５８）に向かうに従って徐々に幅広となるテーパー状に形成し、この圧電素子１４４の上面及び側面と、振動板１２４の上面の所定領域に絶縁体層１７０を形成する。 - 特許庁

A uniform vibration insulation wall 5 is made from a mixed material 2 of a hydraulic powder, a clay powder, water, and synthetic resin expandable beads or a mixed material 2 of a hydraulic powder, a clay powder, flyash, water, and synthetic resin expandable beads without insitu ground earth to construct a vibration insulating wall 5 with a uniform quality.例文帳に追加

水硬性粉体、粘土粉体、水、合成樹脂製発泡ビーズを混合した混合材２から、または水硬性粉体、粘土粉体、フライアッシュ、水、合成樹脂製発泡ビーズを混合した混合材２から振動遮断壁５を構成し、原地盤土を一切使用しないことで、一定の品質を確保した均質な振動遮断壁５を構築する。 - 特許庁

To provide an amplifier base that can not only acoustically perform insulation between an amplifier and a floor by a damping mechanism, such as a spring member so as to prevent acoustic wave vibration from a speaker body of the amplifier from directly transferring to the floor, but also enhance the acoustic characteristics of the amplifier, by effectively and positively utilizing the acoustic wave vibration downward from the speaker body of the amplifier.例文帳に追加

アンプのスピーカ本体からの音波振動が床に直接伝わらないように該アンプと床面との間をばね部材等の制振機構により音響的に絶縁し得るのみならず、アンプのスピーカ本体から下方への音波振動を有効且つ積極的に利用して該アンプの音響特性を高めることができるアンプ台を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a piezoelectric vibration piece connected and fixed to the lead of an airtight terminal and the metal ring of the airtight terminal are short-circuited due to variation in quality of the airtight terminal to cause poor insulation, thus causing a problem such as oscillation stop and degrading the quality of piezoelectric vibrator.例文帳に追加

気密端子の品質ばらつきによって、気密端子のリードに接続固定された圧電振動片と気密端子の金属環とがショートし、絶縁不良となり、発振停止などの不具合が発生し、圧電振動子の品質を低下させる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator with a high Q value which is formed of a piezoelectric body with good electric insulation by employing as a base film a diamond thin film having superior sound characteristics and suitable for a thin film and forming a vibration body on the base film with good contactness.例文帳に追加

音響特性に優れ、かつ薄膜に適したダイヤモンド薄膜を支持膜に採用し、振動体が支持膜に密着性良く形成されて、電気的絶縁性に優れた圧電体からなるＱ値の高い圧電共振子を提供する。 - 特許庁