「work position」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To attach a support member to an exact position and to improve assembling workability by omitting bending and welding work for columns of the support member.例文帳に追加

支持部材の支柱の曲げ加工、溶接作業を省略することにより、支持部材を正確な位置に取付けて組立作業性を向上する。 - 特許庁

To specify a production step being as a bottleneck by analyzing information showing the operating status of a work conveyance device and the secular change of an operating position.例文帳に追加

ワーク搬送装置の動作状態と動作位置の経時的変化を示す情報を解析することによって、ボトルネックとなっている生産工程を特定する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus and a program thereof which can reduce operation burden to decide a measuring position, and also can enhance the efficiency of a measuring work.例文帳に追加

計測位置を確定する操作の負担を軽減し、計測作業の効率を向上することができる内視鏡装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

By this constitution, it becomes unnecessary to detach a grain milling cylinder 32 each time and the position adjusting work of the variable resistor 40 can be facilitated.例文帳に追加

このようにすれば、精穀筒３２を一々取り外す必要がなくなり、可変抵抗体４０の位置調整作業の容易化を図ることができる。 - 特許庁

To simplify work during use and storage by permitting the operation of a plurality of locking mechanisms at one position in the longitudinal direction of a horizontal rod.例文帳に追加

横竿の長手方向における１箇所で複数のロック機構を操作することができるようにし、使用時及び収納時の作業を簡略化する。 - 特許庁

Hence, work for adjusting height of the mounting body 4 to that of the shock absorbing stand 12 is omitted, and installation of the shock absorbing stand 12 in the prescribed position is simplified.例文帳に追加

このため、取付体４の高さを緩衝器台１２の高さに合わせる作業を省き、緩衝器台１２の所定位置設置を容易化する。 - 特許庁

To provide an industrial endoscope system with which inspection work is performed by grinding a wide range easily without regard to the position, the state, etc. of a part to be treated.例文帳に追加

被処置部の位置、状態等によらず、広範囲を容易に研磨して、検査作業が行える工業用内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

Removing work is carried put by sliding the substrate carrier device 10 to the lead-in position in the same way as at the time of setting it in the case of removing it from the carrier line.例文帳に追加

前記基板搬送装置１０を搬送ラインから取り外す場合は、設置する時と同様に前記引込み位置として取り外し作業を行う。 - 特許庁

To provide a guide of a chimney fracture device capable of surely guiding the chimney fracture device to a fracture location to position it to work when a chimney is destructed from the upper end section thereof.例文帳に追加

煙突を上端部から破壊する際に、煙突破壊装置を破壊位置に確実に案内して位置決めする煙突破壊装置のガイドを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of measuring the contour of a round bar-shaped work at high precision efficiently by reducing focus position adjustment in an imaging device.例文帳に追加

撮像装置の焦点位置調整を軽減して、丸棒状ワークの外形を効率的に精度よく計測可能な計測方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the convenience of use by arranging an article mounting base at a position corresponding to the preference of a user without obstructing work on a top plate.例文帳に追加

物品載置台を、天板上での作業の妨げになることなく、かつ、使用者の好みに応じた位置に配置して利用の便をはかれるようにする。 - 特許庁

To provide an arranged body in which a work of positioning the box body at a predetermined position of a building material can be performed easily, and to provide an attachment method for the arranged body.例文帳に追加

造営材の所定位置に配設体本体を位置決めする作業を容易に行うことができる配設体及び配設体の取付方法を提供する。 - 特許庁

The pressing part 22 is arranged to press a work to the circumferential surface at the position opposing to the circumferential surface and to form a specific clearance with the circumferential surface.例文帳に追加

押圧部２２は、円周面に対向する位置でワークを円周面に向けて押圧して円周面と所定の隙間が形成されるように配置されている。 - 特許庁

To offer a clamp for a flat wire harness which eliminates complicated tape winding work and enables a flat wire to be arranged in a specified position in a flat state.例文帳に追加

煩わしいテープ巻き作業を廃止し、フラットワイヤハーネスを平らな状態で所定の位置に配索することができるフラットワイヤハーネス用クランプを提供する。 - 特許庁

The measurement means for the portable terminal 2 measures position data indicating longitude and latitude in the location of the worker and transmits the data to the work support server 3.例文帳に追加

携帯端末装置２の測位手段が作業者の位置する経度および緯度を示す位置データを測位して、作業支援サーバ３へ送信する。 - 特許庁

To provide an electrode laminate for a battery, which improves productivity by shortening a work time and is capable of suppressing position deviation of electrode plates.例文帳に追加

作業時間を短縮して生産性を向上させるとともに、電極板の位置ずれを抑えることができる電池の電極積層体を提供する。 - 特許庁

When a part or the entire editing tool shares its position with the defined area, attribute changing work assigned to the defined area can be used.例文帳に追加

編集ツールの一部あるいは全部が定義領域とその位置を共有したときに定義領域に割り付けられた属性変更作業を行使できる。 - 特許庁

To achieve a structure for coupling and fixing a sensor board 15a to a sensor case 13a so as to have a regular position relationship, and facilitating a fixing work.例文帳に追加

センサ基板１５ａをセンサケース１３ａに対し正規の位置関係で結合固定でき、しかもこの固定作業を容易に行なえる構造を実現する。 - 特許庁

To easily and highly accurately position a work in its axial direction and a direction which intersects the axis at right angles regardless of the accuracy of a through hole.例文帳に追加

貫通孔の精度如何に関わらず、ワークの軸心方向および軸心と直交する方向に対する位置決めを容易且つ高精度に行う。 - 特許庁

Further, the first inverter circuit 3 is operated while the second inverter circuit 6 is in inactive stand by and a switch 36 is closed when the position of a work 11 is measured.例文帳に追加

また、ワーク１１の位置測定時には、第２のインバータ回路６を休止させた状態で第１のインバータ回路３を動作させ、スイッチ３６を閉じる。 - 特許庁

Pushing the works against the ends of a member of stopper rods 3 makes each stopper rod 3 to be pushed down to the position profiling the work shape.例文帳に追加

この状態で、多数のストッパーロッド３の先端にワークを押付けると、それぞれのストッパーロッド３はワークの形状に倣った位置まで押し下げられる。 - 特許庁

To maintain a lift table in a horizontal position even if a pair of right and left opening/closing doors are inclined when cargo handling work is performed to install the lift table on the doors.例文帳に追加

左右一対の開閉扉にリフトテーブルを装着する荷役作業を行なう際、開閉扉が傾いてもリフトテーブルを水平状態に保つようにする。 - 特許庁

In addition, since the plate material 28 can be pulled out from the free end side of the electromagnetic wave shielding door body 2 in an opening position B, replacement work can be rapidly and easily performed.例文帳に追加

また、開放位置Ｂでは、プレート材２８を電磁波遮蔽扉本体２の自由端側から抜き出せるので交換作業が迅速容易に行える。 - 特許庁

To provide a positioning fixture for steel plating work capable of surely mounting a component to a car body without accurately measuring a dimension from a reference position.例文帳に追加

基準位置からの寸法を正確に測定することなく、部品を確実に車体に取り付けることができる板金作業用の位置出し治具を提供する。 - 特許庁

An exterior inspecting part 200, an interior inspecting part 300, and a printing part 400 are arranged so that a workman OP can work in a fixed position 500.例文帳に追加

外形検査部２００、内部検査部３００および印字部４００は、作業者ＯＰが固定位置５００で作業できるように配置されている。 - 特許庁

(vii) secretarial work for a juridical person's representative person or another person in an administrative position who makes important decisions for the business operation or takes part in such decisions; 例文帳に追加

七　法人の代表者その他の事業運営上の重要な決定を行い、又はその決定に参画する管理的地位にある者の秘書の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1379 when Yoriyuki lost his position due to Yoshimasa SHIBA's work, Yoshimitsu exhibited his skill to rule the government and gradually started getting involved in the business of the Imperial Palace. 例文帳に追加

1379年に斯波義将などの動きで頼之が失脚すると義満の政治手腕が発揮され、徐々に朝廷の事務にも介入を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, he went to Mt. Shiiba in Hyuga Province in order to hunt down the remnants who took position there, but he eventually stopped hunting when he saw that they had no intention to fight and were striving at farm work. 例文帳に追加

次いで日向国椎葉山に拠った残党の追討に赴いたが、残党に戦意はなく農耕に励んだことから、追討をとりやめたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It turned into a government official position, such as a local governor, sent in behalf of an officer who was supposed to leave the capital and work at the place. 例文帳に追加

転じて本来なら役職上、現地に下向して執務しなければならない人物の代理として派遣された代官などの役人の事を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To extensively reduce work of a diver necessary when lowering a floating foundation to its end position located beneath a water surface against buoyancy of a floating body.例文帳に追加

浮き基礎を浮体の浮力に抗して水面下にあるその最終位置まで沈下させるときに必要である潜水作業員の作業を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator and a magnetic disk apparatus for conducting a minute position control and facilitating assembly work of the magnetic disk apparatus.例文帳に追加

微小な位置制御を可能としつつ磁気ディスク装置の組み立て作業を容易なものにすることができる圧電アクチュエータ及び磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backrest of a chair with a seat for supporting a user's body at an ergonomically preferable position, allowing the user to do various work.例文帳に追加

人間工学的に好ましい位置で使用者の身体を支持するシートを備え、種々の作業を行うことができる椅子の背もたれを提供する。 - 特許庁

To improve efficiency in bending work, and at the same time to easily route a flexible substrate by clearly marking the bending position of the flexible substrate.例文帳に追加

フレキシブル基板の折り曲げ位置を明確に示すことにより、折り曲げ作業の効率を向上させるとともに、フレキシブル基板の取り回しを容易にする。 - 特許庁

The zoom ratio and focus position of the photographic lens 71 are interlocked to the projection lens 62 side, by which the need for the preparatory work prior to the use of the photographing function is eliminated.例文帳に追加

撮像レンズ７１のズーム比やフォーカス位置を投射レンズ６２側と連動させることにより、撮影機能の使用に先立つ準備作業を不要とする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the workability of position adjustment work for a plurality of main bimetals caused by interference from other device components including a body casing.例文帳に追加

本体ケーシングを含む他の装置部品からの干渉により複数個の主バイメタルに対する位置調整作業の作業性が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a sorted article reloading apparatus arranged adjacently to a paper feed work position facing an automatic flat sheet packing machine in a paper feed conveying path.例文帳に追加

この発明は、給紙搬送路で平判自動包装機に対向する給紙作業位置に隣接して配置された選別品積替装置に関する。 - 特許庁

The reel assembly is guided to the prescribed position within the cabinet without left and right deviations by the guide means, thereby facilitating the positioning work.例文帳に追加

リールアセンブリは、かかる案内手段によって左右のズレを生じさせることなく筐体内の所定の位置まで案内され、位置決め作業が容易となる。 - 特許庁

The locking means is constituted so that the work regulation of the hopper shutter is released, when the toner cartridge is mounted on the mounting position on the cartridge mounting cap.例文帳に追加

該ロック手段は、トナーカートリッジがカートリッジ装着蓋の装着位置に装着されると、ホッパーシャッターの作動規制が解除されるように構成されている。 - 特許庁

To drive an actuator for driving the mechanical devices of a loom automatically to a position capable of easily performing the work to the mechanical devices.例文帳に追加

織機の機械装置を駆動させるアクチュエータを、機械装置に対する作業を容易に行うことができる位置まで、自動的に駆動させることにある。 - 特許庁

To allow an accurate ortho-image to be generated through ortho-correction of an observation image without performing a work for manually setting position information.例文帳に追加

位置情報を手動で設定するという作業をせずに観測画像をオルソ補正して正確なオルソ画像を作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a bender apparatus in which an upper tooth is set to a prescribed position without requiring heavy labor work and without hurting workers.例文帳に追加

重労働の作業を必要とすることなく、しかも、作業者を傷付けることなく、上歯を所定の位置にセットできるようにしたベンダー装置を提供する。 - 特許庁

Also, by moving the merchandise storage rack 6 to a pull-out position, the work of removing the merchandise stack in the merchandise storage rack 6 is easily performed.例文帳に追加

また、商品収納ラック６を引出位置に移動することで、商品収納ラック６に詰まった商品を取り除く作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a prober device which does not require to remove an ink marker in accordance with the marking specification, and does not require position adjusting work when the ink marker is replaced.例文帳に追加

マーキング仕様に合わせ、インクマーカを取り外す必要がなく、交換時の位置調整の作業を必要としないインクマーカを有するプローバ装置を提供する。 - 特許庁

However, since he was born weak and could not handle the hard work of betto, in the following year 1208, Ryoen resigned from the position in just over a year. 例文帳に追加

しかしながら生来病弱であったらしく別当職の激務に耐えられず、翌1208年（承元2年）にわずか1年あまりでその職を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A base material 11, which has a functional film being a work, is carried to below a vacuum vessel 14 by carriage means and is positioned in a processing position.例文帳に追加

真空槽１４の下部に被加工物である機能膜を有する基材１１が図示しない搬送手段によって搬送され、処理位置に位置決めされる。 - 特許庁