「work restriction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IGNITION DEVICE OF CATALYTIC OXIDATION DEVICE USED IN FIRE WORK RESTRICTION AREA例文帳に追加

火気使用制限場所で用いる触媒酸化器の着火装置 - 特許庁

To provide an installation method of a displacement restriction device, a displacement restriction structure, and a displacement restriction device, capable of improving safety on work with excellent workability.例文帳に追加

施工性に優れ、作業上の安全も図ることができる変位制限装置の設置方法、変位制限構造、及び変位制限装置を提供する。 - 特許庁

To reduce restriction of a place and work burden, without forcing economic burden on a user.例文帳に追加

ユーザに経済的負担を強いることなく、且つ、場所の拘束及び作業負担も軽減させる。 - 特許庁

For this reason, the restriction for installation in eliminated, and the problem that maintenance work becomes difficult is solved.例文帳に追加

このため、設置の制約を解消し、また保守作業が困難になる問題を解消する。 - 特許庁

When there is application work content information containing the inputted work ID, the work terminal 3 cancels utilization restriction, accesses the job server 4 and performs job processing.例文帳に追加

入力された作業ＩＤを含む申請作業内容情報がある場合、作業端末３は利用制限を解除し、業務サーバ４にアクセスして業務処理を行う。 - 特許庁

To reduce the variation of the lubrication state between work rolls and a material to be rolled during the work rolls are shifted without putting restriction on the shifting speed of the work roll.例文帳に追加

ワークロールのシフト速度に制約を与えることなく、ワークロールシフト中におけるワークロールと被圧延材との潤滑状態の変化を低減できるようにする。 - 特許庁

The traffic restriction caused by the erection work itself of the intersecting part component 14A is thereby unnecessary.例文帳に追加

これにより、交差部構成部分１４Ａの架設作業自体に起因する交通規制を不要とする。 - 特許庁

Accordingly, the term of the construction work and restriction of the term can be removed and improvement of the total cost can be realized.例文帳に追加

そのため工事の時期、期間の制限が除かれるとともにトータルコストの向上を実現できる。 - 特許庁

By the work processing of the transmission data, user restriction is temporarily released even for the printer having such restriction and the substitutive printing is realized.例文帳に追加

この送信データの加工処理により、利用者制限のあるプリンタに対しても、その制限を一時的に解除することができ、代行印刷を実現することができる。 - 特許庁

To provide a measurement information transmission/reception device and a measurement system, doing away with conventional restriction of a work range to enlarge the work range.例文帳に追加

従来のような作業範囲の制約をなくし作業範囲を拡大することができる測定情報送受信装置および測定システムを提供すること。 - 特許庁

12 Applying a restriction on overtime work, a restriction on late-night work, or measures to reduce statutory working hours, etc., beyond the period sought by the worker, against the worker’s will (cases 10-12 in “Grounds related to pregnancy, childbirth, childcare leave, etc.” above)例文帳に追加

１２労働者の意に反し、本人が希望する期間を超えて時間外労働の制限、深夜業の制限又は所定労働時間の短縮措置等を適用すること（上記「妊娠・出産・育児休業等の事由」10～12の場合） - 厚生労働省

As the work W is free of restriction about its rotating direction, no distortion such as twisting is generated at the time of through-feed grinding.例文帳に追加

角柱ワークＷがその回転方向に規制を受けていないので、スルーフィード研削の際に捩れ等の歪みを生じない。 - 特許庁

To provide a display device thin in thickness, easy in disassembly work, excellent in impact resistance and having no restriction of a display area.例文帳に追加

厚みを薄くし、分解作業が容易で耐衝撃性に優れ、表示領域に制約のない表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle use-restriction system capable of promptly transferring the vehicle to a use-restriction state when the operation along the intention for making the vehicle move to the use-restriction state is performed in the vehicle, for example, even when an engine is at work.例文帳に追加

車両を使用制限状態に移行させたいという意志に沿う操作が車両で行われた際、例えば仮にエンジンが稼働中であっても、車両を直ちに使用制限状態に移行させることができる車両使用制限システムを提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure of a table which achieves a handy mounting work without restriction in the position of bolt clamping work and enables the covering of bolt heads with a top board after the clamping of the bolts.例文帳に追加

ボルトの締め付け作業位置に制約がなく取付作業が簡便であり、しかも締結後のボルト頭を天板で覆うことができるテーブルのフレーム構造を提供すること。 - 特許庁

To improve work efficiency and to improve sequence restriction of a mounting process in mounting grommets to a wire harness for an automobile.例文帳に追加

自動車用のワイヤーハーネスにグロメットを装着する際に、作業効率を向上させ、装着工程の順序制限を改善する。 - 特許庁

To provide a duct structure of a power pack for improving work efficiency in connection, while reducing restriction when connecting a duct.例文帳に追加

ダクトの接続時の制約を低減するとともに、その接続時の作業性を向上させる電源パックのダクト構造、を提供する。 - 特許庁

Unchanged parts of each application and the restriction placed on the computer system by each application are defined in the work definition.例文帳に追加

作業定義は、各アプリケーションの不変な部分を定義し、また各アプリケーションによってコンピュータ・システム上に置かれた制約を定義する。 - 特許庁

To provide an automatic correcting clock in which the wiring work can be concentrated and the restriction of design of a hand position detecting system can be relieved.例文帳に追加

配線作業を集中化でき、また、指針位置検出系の設計等の制約を緩和できる自動修正時計を提供する。 - 特許庁

To provide a work instruction and work result management method, and a work instruction and work result management system, usable on a production site wherein individual made-to-order production is performed, not receiving restriction of a working place at all, not deteriorating working efficiency, and using an ID tag.例文帳に追加

個別受注生産を行う生産現場で利用可能であり、作業場所の制約を一切受けず、作業効率を悪化させることのない、ＩＤタグを利用した作業指示・作業実績管理方法および作業指示・作業実績管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable sponge blast device and a sponge blast construction method, easy in preparatory work, without receiving restriction of an installation space, while restraining cost.例文帳に追加

コストを抑制し、設置スペースの制約を受けにくく、準備作業の容易な携帯式スポンジブラスト装置及びスポンジブラスト工法を提供する。 - 特許庁

To eliminate energy loss due to horizontal slewing by making unnecessary the horizontal slewing for work device, eliminating design restriction, and improving working efficiency.例文帳に追加

作業装置などの水平旋回を不要にして、設計上の制約をなくし、作業能率を向上し、水平旋回によるエネルギロスをなくす。 - 特許庁

To reduce the size of a portable engine work machine having holding parts while making it easy to carry and reduce restriction to the design of the appearance of a case by increasing the aesthetic appearance of the engine work machine.例文帳に追加

把持部を備える携帯型エンジン作業機を持ち運びしやすくしたうえで小型化すると共に、エンジン作業機の外観性を向上させ、ケースの外観のデザインに対する制約を減少させる。 - 特許庁

To provide a taximeter for a taxi crew for preventing overtime work according to not the decision of a taxi crew but the decision of a taxi company side, and an overtime work restriction method for the taxi crew.例文帳に追加

タクシー乗務員の判断によらずタクシー会社側の判断によって超過勤務を防止できるタクシー乗務員のタクシーメータ、及び超過勤務制限方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control valve 40 is provided to control oscillation of the cam ring and a variable metering restriction 61 is situated midway of a passage on the discharge side to work the control valve.例文帳に追加

カムリングの揺動を制御する制御バルブ４０を設け、これを作動するために吐出側通路途中に可変メータリング絞り６１を設ける。 - 特許庁

To provide a writing implement which has a timer device incorporated for conveniently performing a study of a time restriction type and writing work for a prescribed time.例文帳に追加

時間制限型の勉強やある一定時間の筆記作業を簡便におこなうための、タイマー装置が内蔵された筆記用具を提供する。 - 特許庁

To easily automate the assemblage of an optical communication module by reducing the restriction imposed upon the working extent when performing mounting work of a thermo-module, sub-mount, etc.例文帳に追加

サーモモジュールやサブマウント等の取付作業に際しての作業範囲の制約を少なくし、光通信モジュールの組立の自動化を容易なものとする。 - 特許庁

To relax the restriction of a mounting space, to reduce the number of components, to abolish the machining of an auxiliary unit, to reduce the weight of a body panel and to shorten connection work.例文帳に追加

取付スペースの制約の緩和、部品点数の削減、補機の加工作業の廃止、ボディパネルの軽量化、及び接続作業の短縮を達成する。 - 特許庁

Thus, in the case of the installation work of the wireless relay apparatus, the restriction of each communication circuit in the installed direction can be reduced and the apparatus can be installed at a high degree of freedom.例文帳に追加

したがって、設置工事にあたっては、前記各通信回路の設置方向への制約が少なくなり、高い自由度で設置を行うことができる。 - 特許庁

Also this control equipment 20 has revised means 32 which detects a position of loader chuck 14's follow-up movement by restriction release and revises a work handing position of next cycle.例文帳に追加

また、拘束解除により、ローダチャック１４が追従移動した位置を検出し、次サイクルのワーク渡し位置を修正する修正手段３２を設ける。 - 特許庁

To realize efficient piping work and a low cost piping cost capable of reducing a noise made by piping work, solving restriction of a work time and relatively simply coping with even an increase of the piping and a route change.例文帳に追加

配管作業に伴って発生する騒音を低減することができて工事時間の制約を解消することができ、また、配管の増設、ルート変更にも比較的簡単に対応することができて配管作業の効率化、配管費用の低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

To improve piping work efficiency and a quality control by eliminating required individual settings for the support position of pipe arrangement and to shorten the construction work time, in addition to noise that is produced accompanying piping work being reduced, and the restriction of construction work time being removed.例文帳に追加

配管作業に伴って発生する騒音を低減することができて工事時間の制約を解消するとともに、工事時間を短縮することができ、また、配管の支持位置について個別設定する必要をなくすことができて配管作業能率、品質管理の向上等を図ることができる。 - 特許庁

When the startup restriction information of a connection file stored at a storage section 23 by an ATM2 is changed and a program body does not change at all, a center 1 distributes only the startup restriction information composed of text data, and does not distribute any program bodies composed of binary data, thus efficiently performing work to a change in the startup restriction information without accompanying work for recompiling the program body.例文帳に追加

ＡＴＭ２が記憶部２３に記憶している結合ファイルに対して、該結合ファイルの起動制限情報に変更があり、且つプログラム本体に変更が無い場合、センタ１はテキストデータで構成された起動制限情報のみ配信し、バイナリデータで構成されたプログラム本体については配信しないので、プログラム本体を再コンパイルする作業が伴わず、起動制限情報の変更に対する作業が効率的に行える。 - 特許庁

To efficiently perform reactor core design work that reflects restriction conditions that should be considered, at building of design and planning, when designing a reactor core replacement reactor core.例文帳に追加

原子炉取替炉心設計の際に、設計案構築時点で考慮すべき制約条件を反映した炉心設計の作業を効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge device which enables a functional liquid droplet discharge head to be examined without adversely affecting tact time for work treatment and receiving any time restriction.例文帳に追加

ワーク処理のタクトタイムに影響を与えることなく且つ時間的制約を受けずに、機能液滴吐出ヘッドを検査できる液滴吐出装置等を提供することである。 - 特許庁

To provide a valve device 10 for a fuel tank reduced in restriction on the shape of a connection pipe or the like and easily performing the welding work of a plurality of members.例文帳に追加

本発明は、複数の部材の溶着作業が容易であるとともに接続管部などの形状上の制約の少ない燃料タンク用弁装置１０を提供すること。 - 特許庁

To enable a maintenance worker to protect himself from an accident during maintenance work performed after placing restriction members on a road by simple operation and at low cost.例文帳に追加

道路に規制部材を配置した上で保全作業を行う際のもらい事故から作業者を守ることを、作業者自身が簡単な操作でかつ低コストに実現する。 - 特許庁

To provide a powder injector for improving the efficiency of discharging powder and work chips by eliminating restriction on the setting of pressure for a second compressed fluid.例文帳に追加

第２圧縮流体の圧力設定に対する制約をなくすことができ、粉体や加工屑の排出効率を向上できる粉体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To enhance production efficiency by eliminating the insufficiency of an installation region and the difficulty of material supply work caused by the spatial restriction of an apparatus region for supplying a laminated sheet material.例文帳に追加

積層板材料を供給する装置部位の空間制約による設置領域の不足と材料供給作業の困難さを解消し、生産効率を高める。 - 特許庁

To eliminate insufficiency of an installation region and difficulty of material supply work caused by spatial restriction of an apparatus portion for supplying a laminated sheet material to enhance production efficiency.例文帳に追加

積層板材料を供給する装置部位の空間制約による設置領域の不足と材料供給作業の困難さを解消し、生産効率を高める。 - 特許庁

To provide an installation structure for a spoiler in a vehicle capable of reducing cost and work man-hours without great restriction on the shape of the spoiler and a bumper.例文帳に追加

スポイラ及びバンパの形状に大きな制約が出てしまうことがなく、コストの削減や作業工数の低減ができる車両用スポイラの取付構造を提供する。 - 特許庁

Dispatching workers to group enterprises (a parent company and consolidated subsidiaries) is limited to 80% in a fiscal year (retired workers who work as dispatched workers are excluded from the restriction).例文帳に追加

グループ企業（親会社及び連結子会社）内の派遣会社が一の事業年度中に当該グループ企業に派遣する割合（定年退職者を除く）を８割以下に - 厚生労働省

To facilitate work by making a ceiling high when an automobile is stopped for loading and unloading work, and to enable traveling by lowering the ceiling within restriction of vehicular height at travelling.例文帳に追加

自動車を停止して積荷や荷下し作業を行うときには、天井を高くして作業を容易にすることができ、また、自動車の走行時には、走行時の車高の制限内に天井を下げて走行することができるようにする。 - 特許庁

Laitance can be removed even if concrete is hardened by spotlike hitting of high pressure jet water stream, green cutting and cleaning can be performed immediately before placing concrete, work efficiency is improved, and flexibility in work schedule is increased without receiving restriction of timing of green cutting.例文帳に追加

高圧ジェット水流の点状の打撃により、コンクリートが硬化してもレイタンスを除去でき、打設直前にグリーンカットと清掃ができ、作業効率が向上し、グリーンカットのタイミングの制限を受けず作業スケジュールも自由度がます。 - 特許庁

To provide a robot and its cooperative work control method, executing a cooperative work without restriction in workspace through impedance control using a relative Jacobian of one end effector to the other.例文帳に追加

一つのエンドエフェクタに対する他のエンドエフェクタの相対ヤコビアンを用いるインピーダンス制御を通して作業空間の制約なしに協調作業を遂行することができるロボット及びその協調作業制御方法を提供する。 - 特許庁