「working position」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A frame 51 at the side of operation is installed to the other end of the secondary connecting arm body 35 and a soil-working means 45 capable of setting to an advancing operation position and a receding operation position is installed to the frame 51 at the side of operation.例文帳に追加

この第２の連結アーム体35の他端側には作業側フレーム51を取り付け、この作業側フレームには、前進作業姿勢および後退作業姿勢に設定可能な土作業手段45を取り付けた。 - 特許庁

This construction machinery 100, which includes the bucket 200, is characterized in that the bucket is provided with a movable slope plate 210 movable between a storage position and a working position to enable slope work.例文帳に追加

本発明は、バケット２００を備える建設機械１００であって、前記バケットに、法面作業が可能な作業位置と収納位置との間で移動可能な可動式の法面板２１０が設けられることを特徴とする。 - 特許庁

The transmission shaft 13f of a power transmission mechanism 13 having swing action in the right and left directions B by the right and left movements of the machine casing body 4 is arranged on an interference avoidance position D to be an upper position of a tending working mechanism 7.例文帳に追加

機枠体４の左右移動により左右方向Ｂに振れ動作する動力伝動機構１３の伝動軸１３ｆを、管理作業機構７の上方位置とする干渉回避位置Ｄに配設してなる。 - 特許庁

To provide a directional control valve which makes possible to secure a shock absorbing action at times of change-over of a spool from and to a neutral position and to move the spool in very short time under predetermined working oil pressure from the neutral position as well.例文帳に追加

スプールの中立位置からの切換え時、及び中立位置への切換え時の緩衝作用を確保できるとともに、スプールを中立位置から短時間のうちに動かすことができる方向制御弁の提供。 - 特許庁

To provide an entrance/exit device for an elevator capable of easily arranging a side part receiving plate at the optimum shut-off position and enhancing working efficiency of adjustment of a mounting position of the side part receiving plate.例文帳に追加

本発明は、最適遮蔽位置に側部受板を容易に配置することができ、側部受板の取付位置調整の作業効率を向上させることができるエレベータの出入口装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

An actuator arm is installed so as to raise and lower the supporting arm between the horizontal transport position and the working position to form an angle range between 0 and 90 degrees with respect to the horizontal direction.例文帳に追加

アクチュエータアームを、水平である搬送位置と、水平方向に対して０度より大きく９０度までの範囲の角度を形成する作動位置と、の間において、支持アームを上昇及び降下させるように配置する。 - 特許庁

The tray is mounted under the working surface such as a top board, a table surface, a cabinet and a shelf and made to be movable between a closed position approximately indented in a board at a lower part and an opened position at least partly drawn from the board.例文帳に追加

トレイは、天板、テーブル面、キャビネット、棚などのような作業面の下に取付けられ、板に下で略引込まれた閉位置と板から少なくとも部分的に引出された開位置との間で可動であるようにされる。 - 特許庁

To control the lowest position of an implement by a simple operation and to prevent unexpected lifting or lowering just after the on-operation of a power source in a working vehicle for lifting and lowering the implement by the operation of a position lever.例文帳に追加

ポジションレバーの操作により作業機を昇降させる作業車両に於いて、簡単な操作にて作業機の最下げ位置を規制するとともに、電源オン直後に作業機の不慮昇降を防止する。 - 特許庁

Vertical marks 4 for determining a vertical position of a nailing position P are provided in positions away from an edge of a vertical end 3 by a distance equal to/longer than the total of a working length L1 of roofing and a minimum overlap margin L2, at both horizontal ends 2, respectively.例文帳に追加

両横端部２には釘打位置Ｐの縦位置を決定するための縦マーク４が、縦端部３の端縁から葺き足長さＬ１と最小重ね代Ｌ２の合計分以上離れた位置に設けられている。 - 特許庁

Successively, a part of the plate material W as the working position is performed to bending-work into the prescribed curvature to this position by pressing while interposing with the die surfaces 3a, 5a of the pressing die 1 (the upper die 3 and the lower die 5).例文帳に追加

続いて、加工箇所である板材Ｗの一部をプレス金型１（上型３及び下型５）の型面３ａ，５ａで挟み込んで加圧することで、当該箇所を所定の曲率に曲げ加工する。 - 特許庁

To provide a pressure compensation type hydraulic circuit having a holding valve, capable of exercising a function of the holding valve so as to prevent naturally lowering phenomenon of a working unit due to leakage of hydraulic fluid when the working unit such as an arm is located in a neutral position, and a function of a flow control valve when the working unit is operated.例文帳に追加

アームなどの作業装置が中立にある時には作動油の漏出による作業装置の自然落下現象を防止するホールディングバルブ機能を奏すると共に、作業装置が駆動される時には流量制御弁の機能を果たすことができるホールディングバルブを持つ圧力補償型油圧回路。 - 特許庁

The bending roller (13) mounted on a radially movable slider (11) is movable from a position defining a maximum working aperture for the shaping tool into a position defining a minimum working aperture for the shaping tool, by means of a spring-loaded lever (9) having an axial configuration.例文帳に追加

曲げローラ（１３）は、半径方向に動くことができるスライダ（１１）に取り付けられており、曲げローラ（１３）は、軸方向形態を備えたばね押しレバー（９）によって、付形ツールのための最大作業アパーチャを定める位置から付形ツールのための最小作業アパーチャを定める位置に動くことができる。 - 特許庁

In detecting the backward moving operation of the riding type rice planter 1, when the steering angle of a steering handlebar detected by a steering angle sensor before backward moving operation is located in a rotating area (S601), even if the height position of the planting working machine is set, the planting working machine is lifted to a first position (H1), (S608).例文帳に追加

乗用田植機１の後進操作の検出時に、後進操作前に操舵角センサより検出されたステアリングハンドルの操舵角が旋回領域に位置する場合には（Ｓ６０１）、植付作業機の高さ位置が設定されている場合であっても、植付作業機を第１位置（Ｈ１）にまで上昇させる（Ｓ６０８）。 - 特許庁

The self-propelled crusher is equipped with a machine body having the charging opening of crushing equipment opened upward and the working deck provided close to this charging opening, and the canopy attached to this machine body, and a roof of the canopy is installed freely movably between an upper position above the working deck and a lower position lowered to the machine side.例文帳に追加

上方に向け開口した破砕装置の投入口及びこの投入口の近傍に設けられた作業デッキを有する機体と、この機体に取り付けられたキャノピーとを備え、キャノピーのルーフを、作業デッキの上方に位置する「上位置」と機体側に下りた「下位置」の間を移動自在に取り付ける。 - 特許庁

The first working head 134 expands the tip part of a steel pipe 110 held by a steel pipe holder 102 to the first position by the rotation and the longitudinal movement of the main spindle 121 and the longitudinal movement of the sub spindle 131 to the main spindle 121, and the second working head 124 expands the steel pipe to a predetermined flanging position to perform the flaring.例文帳に追加

主軸１２１の回転と前後移動と副軸１３１の主軸１２１に対する前後移動によって、第１の加工ヘッド１３４が鋼管保持装置１０２に保持された鋼管１１０の先端部を第１位置まで拡開し、第２の加工ヘッド１２４が所定の鍔出し位置まで拡開してフレア加工を行う。 - 特許庁

This operation device of the working machine has the cross-shaped joy stick, and is constituted so as to perform specific operation to the working machine in an operation fixing state of the joy stick to an operation fixing position, by setting the operation fixing position capable of fixing operation of the joy stick within a movable range of the joy stick.例文帳に追加

十字型のジョイスティックを備えた作業機の操作装置において、上記ジョイスティックの可動範囲内に、該ジョイスティックの操作を固定できる操作固定位置を設定し、該操作固定位置への上記ジョイスティックの操作固定状態において作業機に対する特定の操作が実行されるように構成する。 - 特許庁

To provide a apparatus for detecting a inside bead grinding trace of a steel tube capable of highly accurately detecting the position of the inside bead grinding trace when secondary working of the steel tube with the inside bead grinding trace is performed, and correctly determining the position of the inside bead grinding trace in a secondary working apparatus.例文帳に追加

本発明は、内面ビード切削跡を有する鋼管を二次加工する際に、該内面ビード切削跡の位置を精度良く検出すると共に、二次加工装置での該内面ビード切削跡の位置を正確に定めることの可能な鋼管の内面ビード切削跡検出装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the tip portion 81a of the working body 81 drops from the end edge 70a of a pusher table 7, passively moved, the position around the vertical shaft of the step difference portion 80b is set to ensure that the driven arm portion 81b of the working body 81 coming down with the drop can contact parts other than a high position part.例文帳に追加

作業体８１の先端部８１ａが受動的に移動させられてプッシャテーブル７の端縁７０ａから落下するとき、これにともなって降下する作業体８１の従動アーム部８１ｂが高位置部分以外の部位に接することができるように段差部８０ｂの鉛直軸周りの位置が設定されている。 - 特許庁

The capacity adjusting mechanism works complying with the ON/OFF operation to turn on the working machine and turn off, and takes two positions, i.e., the working position in which the discharge amount of the hydraulic pump body becomes an oil quantity to generate the rated output of the hydraulic motor body and the shutoff position in which the discharge amount becomes zero substantially.例文帳に追加

前記容積調整機構は、作業機の駆動をＯＮ／ＯＦＦするＯＮ／ＯＦＦ操作に応じて、前記油圧ポンプ本体の吐出量が前記油圧モータ本体の定格出力を得る為の油量となる作動位置と、前記油圧ポンプ本体の吐出量が実質的にゼロとなる遮断位置とを取る。 - 特許庁

The safety pin assembly 1 has a needle 2 having a curving part 2a, a hub 3 connecting with the end part 2b of the needle to hold it, a fixing material 5 moved to the working position A protruding the tip part of the needle and the working position B storing the needlepoint 2c, and a tube body 7 having flexibility.例文帳に追加

安全針組立体１は、湾曲部２ａを有する針２と、該針の末端部２ｂが連結されて該針を保持するハブ３と、上記針の先端部分を突出させた使用位置Ａと針の針先２ｃを収容した使用済位置Ｂとに移動される固定部材５と、可撓性を有するチューブ体７とを備えている。 - 特許庁

The offset implement 2 enabling offset movement of the working part 20 for farm work and attached to the tractor 1 is provided with the display 51 and a sensor 41, and the display 51 displays a present offset position 51a indicating offset moved position of the working part 20 by information from the sensor 41, and a preset offset position 51b which is set up beforehand.例文帳に追加

農作業を行う作業部２０をオフセット移動可能でトラクタ１に装着するオフセット作業機２において、表示部５１と、センサ４１とを有し、表示部５１は、センサ４１からの情報によりオフセット移動による作業部２０の位置を示す現在オフセット位置５１ａと、あらかじめ設定されている設定オフセット位置５１ｂとを表示することで上記課題を解決する。 - 特許庁

The sensor chip used for the specific detection of the substance to be inspected using the photocurrent generated by the photo-excitation of the sensitizing dye includes a working electrode, at least one of a hollow and a projection for holding the working electrode at a predetermined position, and an opening for passing a positioning member to fix the working electrode at a predetermined position in the measurement device.例文帳に追加

本発明のセンサチップは、増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出に用いられるものであり、作用電極と、作用電極が所定の位置に保持されるための窪み部および突起部の少なくともいずれか一方と、作用電極が測定装置の所定の位置に固定されるための位置決め部材を通すための開口部とを備えてなる。 - 特許庁

When a select lever 33 is changed from D range to N range during traveling, in the case where the initial pressure is applied to a pressure regulator valve, the position of the pressure regulator valve 35 is held between the position where the working pressure of oil supplied to the clutch or the brake 36 becomes maximum and the position where it becomes minimum.例文帳に追加

走行中に、セレクトレバー３３がＤレンジからＮレンジへ変更された場合に、元圧が調圧弁に掛かった場合に、クラッチまたはブレーキ３６に供給する油の作動圧が最大圧となる位置、または最小圧となる位置との間に調圧弁３５の位置を保持する。 - 特許庁

To make an armrest 16 move to an almost appropriate position so that the operator's arm becomes almost natural attitude only by adjusting the fore-and-aft position of a seat 5 even if the operator having any type of pysique rides in the armrest 16 of a working vehicle equipped with the seat 5 capable of adjusting the fore-and-aft position.例文帳に追加

前後位置を調整可能なシート５を備える作業車両のアームレスト１６において、如何なる体格のオペレータが乗車しても、シート５の前後位置を調整するだけでアームレスト１６をほぼ適当な位置に移動させ、オペレータの腕がほぼ自然な姿勢となるようにする。 - 特許庁

To provide a method for coating belt-like metallic plate which does not require specified work only for specifying a part to be coated for the belt-like metallic plate prior to the coating and, moreover, is capable of minimizing a deviation of relative position between the coating position of a coating pattern and a press working position.例文帳に追加

塗装の前に、帯状金属板に対して塗装箇所を特定するためだけの特別な加工を施しておく必要がなく、しかも塗装パターンの塗装位置とプレス加工位置との相対位置のずれを小さくできる帯状金属板への塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a position information management system comprising inexpensive devices, having optimum directivity, used for acquiring position information on persons and robots working at all worksites including offices, hospitals, etc. without spoiling their beauty, and used for whereabouts management and flow line management based on the position information.例文帳に追加

安価な装置にて最適な指向性を有し且つ美観を損なわずにオフィスや病院等を始めとするあらゆる職場で働く人やロボットの位置情報を取得することができ、該位置情報を基に所在地管理や動線管理を行うことができる、位置情報管理システムを得る。 - 特許庁

The levers 63a and 63b can be horizontally turned between two positions, that is, the rising position to almost vertically rise in a view from the front side of the working machine 100, as shown in a chain double-dashed line, and the tilted position to be tilted to a horizontal inside from the rising position, as shown in a full line.例文帳に追加

走行操作レバー６３ａ，６３ｂは、２点鎖線で示すように、作業機械１００の前方から見たときに略垂直に起立した起立位置と、実線で示すように、起立位置から左右方向の内側に倒れる倒伏位置との２位置の間で左右方向に回動可能である。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step of setting the position of the projection portion through hole 14 through which the projection portion 16 is inserted and the position of the bent pin portion 18 to be inserted into a circuit board to be at the same position and working them when a metal plate 19 as a raw material of the shield case 11 is blanked.例文帳に追加

製造方法としては、シールドケース１１の素材となる金属板１９を打ち抜く加工の際に、凸部１６を挿通するための凸部通し穴１４と、回路基板に差し込まれる切り起こしピン部１８とを同じ位置にして加工する工程を行う。 - 特許庁

A work W in a plate shape for working is to be butted for location to a butting surface 79 of a back gauge device 55 installed behind the processing position, and at this time, the work W is carried to the processing position and a support conveyor 83 is lifted to the position of a pass line marked on the work W.例文帳に追加

加工すべき板状の素材Ｗを加工位置の後方に設けたバックゲージ装置５５の突当て面７９に突き当て位置決めする際に、素材Ｗを加工位置へ搬入してからサポートコンベア８３が素材Ｗのパスラインの位置まで上昇される。 - 特許庁

To provide a burying position marking tool capable of marking a position of a buried matter by simple work of only driving into the ground, reducing the risk of being buried or damaged by a truck and a working vehicle, and surely marking the position of the buried matter, while preventing workers from being caught by the marking tool.例文帳に追加

地面に打ち込むだけの簡単な作用で埋設物の位置を標示することができ、しかも、運搬車両や作業車などによる埋め込みや損傷のおそれが少なく、かつ、作業者が躓くおそれも少なくて、確実に埋設物の位置を標示することのできる埋設位置標示具。 - 特許庁

The cover also being the gripping portion 3Z protects a transferring portion 6 in an unworking position while being the body 3 to the cartridge 2, functions as a grip in a working position, the cartridge 2 can be loaded to the body 3 in an intermediate position only by matching the positioning portion 2Q, 3Q.例文帳に追加

カートリッジ２に対する本体３でありながら、カバー兼把持部３Ｚは不使用位置で転写部６を保護し、使用位置で取っ手として機能し、さらに中間位置では、位置合部２Ｑ，３Ｑのみを合わせるだけでカートリッジ２を本体３に対して装填できる。 - 特許庁

The argument string may have one of three values: "off" (the default) indicating that twm should ignore the program-supplied position,"on" indicating that the position should be used, and "non-zero" indicating that the position should used if it is other than (0,0). The latter option is for working around a bug in older toolkits.例文帳に追加

引き数 string は、以下の3つの値のうちいずれか1つを取る:twm はプログラムが与えた位置を無視することを示す "off"(デフォルト値),この位置を使用することを示す "on",この位置が (0, 0) 以外ならば使用する "non-zero".最後のオプションは、古いツールキットにおけるバグの回避のためのものである。 - XFree86

The position of a parts box 15 or parts, the position of a tool 14, the initial position i of a worker, etc. in a virtual work space 10 are set, and are used to obtain the moving distance of the worker performing a working item, so that the accurate moving distance of the worker can be obtained.例文帳に追加

仮想作業空間１０における部品箱１５もしくは部品の位置、工具１４の位置、及び作業者の初期位置ｉ等を設定し、これらの位置を用いて、作業項目を実施する作業者の移動距離を求めているので、作業者の移動距離を正確に求めることができる。 - 特許庁

To provide a high lift working vehicle that can operate a lifting device without making a sub-workbench exceed a prescribed maximum moving position, even in a state where the workbench of the high lift working vehicle is expanded by the sub-workbench provided to the workbench.例文帳に追加

作業台に設けられた副作業台により高所作業車の作業台が拡張された状態であっても副作業台が所定の最大移動位置を超えることなく昇降装置を作動させることができる高所作業車を提供する。 - 特許庁

In the unnecessary buried pipe filling method, two-place working pits 15, 15 are formed at separate position road surfaces, and both ends of an unnecessary buried tube 2 exposed at each working bits 15, 15 are sealed by an injection side flange 3 and stopper-attached flange 4.例文帳に追加

この不用埋設管充填工法では、離れた位置の路面に２箇所の作業用坑１５，１５が形成され、各作業用坑１５，１５に露出した不用埋設管２の両端が注入側フランジ３とストッパ付きフランジ４で封止されている。 - 特許庁

This abrasive jet working device 1 is composed of a spherical zircon beads recovery device 2, a spherical zircon beads supply device 3, a high pressure pump 5, a water supply tank unit 6, and a working unit 4 including relative position moving devices 7, 8, 9 and an injection nozzle 10.例文帳に追加

アブレシブジェット加工装置１は、球状ジルコンビーズ回収装置２、球状ジルコンビーズ供給装置３、高圧ポンプ５、給水タンクユニット６、相対位置移動装置７，８，９と噴射ノズル１０を備えた加工ユニット４から構成されている。 - 特許庁

To provide a working machine for a torpedo car having such a configuration that a pitch of a locking position of a turning arm can be finely set to facilitate positional adjustment of a working tool in a molten iron transfer container, and the turning arm can be locked easily.例文帳に追加

旋回アームのロック位置のピッチを細かく設定することが可能になり、融鉄搬送容器内の作業用工具の位置調整が容易になると共に、旋回アームのロックが容易に行なえる構成の混銑車用作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine control device for industrial vehicle requiring no complicated switch operations and capable of preventing an automatic stop of a working machine at a position not intended by an operator in an automatic mast vertical stop control and an automatic lift stop control.例文帳に追加

マスト垂直自動停止制御や揚高自動停止制御において、煩雑なスイッチ操作が不要であり、オペレータが意図しない位置での作業機の自動停止を防止することのできる産業車両の作業機制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide power take-off clutch operation structure for a working vehicle capable of properly operating a PTO clutch into transmission/shut-off state in response to a drive for hoising a working device in the case of the PTO clutch operation structure comprising a hoist lever and a position control means.例文帳に追加

作業車のＰＴＯクラッチ操作構造において、昇降レバー及びポジション制御手段を備えた場合、作業装置の昇降駆動に応じてＰＴＯクラッチを適切に伝動及び遮断状態に操作することができるように構成する。 - 特許庁

The control means 38 realizes the predetermined working depth of a groove 18 from the back surface 12A by controlling the working by the groove forming means 34 based on the reference to be successively updated as the position data is input from the measurement means 36.例文帳に追加

そして、制御手段３８は、計測手段３６からの位置データの入力に伴って逐次更新される基準に基づき、溝形成手段３４による加工を制御することで、裏面１２Ａからの溝１８の加工深さを一定とする。 - 特許庁

To solve the problem that when a cursor is relatively moved to a desired position by an operation on a limited working area such as a touchpad, a large movement of the cursor requires an increased moving rate or repeated moving operations on the working area.例文帳に追加

タッチパッド等の狭い作業領域上での操作によって希望する位置にカーソルを相対移動させる際に、カーソルを大きく移動させるためには移動速度を上げるか、作業領域上での移動操作を繰り返し行わねばならない。 - 特許庁

This sensor unit used for specifically detecting a tested substance by using photoelectric current generated through photoexcitation of a sensitizing dye, includes a working electrode and a positioning member used for mounting the working electrode at a prescribed position.例文帳に追加

本発明のセンサユニットは、増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出に用いられるものであり、作用電極と、作用電極が所定の位置に載置されるための位置決め部材を備えてなる。 - 特許庁

Therefore, when working fluid P on a cylinder head 43 side is transferred from the borehole 15 via the oil transportation pipe 30 and is stored inside a low pressure chamber 23, oil level of the working fluid P stored in the low pressure chamber 23 is secured at a sufficiently high position.例文帳に追加

したがって、シリンダへッド４３側の作動油Ｐが穿孔１５から送油管３０を通って低圧室２３内に貯留されると、低圧室２３に貯留された作動油Ｐの液面レベルが充分に高い位置に確保されるようになる。 - 特許庁

In the transfer roll with an irregular pattern formed on the surface of the transfer roll, a feed position setting error of a working machine for working the irregular pattern of the transfer roll is previously measured and the irregular pattern subjected to a pitch correction in accordance with the error is formed on the transfer roll.例文帳に追加

ロール表面に凹凸パターンを形成した転写ロールにおいて、該転写ロールの凹凸パターンを加工する加工機の送り位置決め誤差を予め測定し、該誤差に応じたピッチ補正を行った凹凸パターンを形成した転写ロール。 - 特許庁

To provide power take-off clutch operation structure for a working vehicle capable of properly operating a PTO clutch for transmission/shut-off in response to a drive for hoisting a working device in the case of the PTO clutch operation structure comprising a hoist lever and a position control means.例文帳に追加

作業車のＰＴＯクラッチ操作構造において、昇降レバー及びポジション制御手段を備えた場合、作業装置の昇降駆動に応じてＰＴＯクラッチを適切に伝動及び遮断状態に操作することができるように構成する。 - 特許庁