「working position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controlling method and working device capable of accurately acknowledging the time when the piston of the working device has returned to the initial position and of controlling the release of at least one exhaust valve very strictly.例文帳に追加

作業装置のピストンが初期位置に復帰した時点を正確に認識することができ、少なくとも１個の排気弁の開放を一層厳密に制御することができる制御方法及び作業装置を得る。 - 特許庁

The air filter case is rotatably sealed at a support part whose position is fixed to a working machine casing, and is locked so as to fix to the working machine casing through a tension spring, a screw part, or a lock connecting device 40.例文帳に追加

エアフィルタケースが作業機ケーシングに位置固定の支持部で回動可能に封止され、且つ引張りばね、蝶合部又はロック結合装置４０を介して、作業機ケーシングに固定されるようにロック可能である。 - 特許庁

To provide a conveying work apparatus, when executing prescribed work to a workpiece by a working means while conveying the workpiece, highly precisely retaining a relative position between the working means and the workpiece and reducing the cost required for the facilities.例文帳に追加

ワークを搬送しつつワークに対して作業手段により所定の作業を行うとき、作業手段とワークとの相関位置を精度良く維持し、しかも、設備にかかるコストを低減する搬送作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of checking for interference of a robot with a wall or a ceiling existing near an installation position of the robot, even at a point other than a working point of a working fixture mounted to the wrist of the robot.例文帳に追加

ロボットの手首に装着された作業治具の作業点以外の点においても、ロボットの設置位置付近に存在する壁や天井とロボットとの干渉チェックを行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device that automatically performs turn running from an engine speed and an operating position condition of a steering handle when working in a farm field, while making the road running safe in a working vehicle that includes a single brake pedal.例文帳に追加

単一のブレーキぺダルを備えた作業車両において、路上走行を安全にしながら、圃場作業時にはエンジンの回転数、ステアリングハンドルの操作位置状態から自動的に旋回走行する装置を提供する。 - 特許庁

The hydraulic device for controlling the hydraulic cylinder 15 for the working device selectively put on the working vehicle 1 has a four position switching control valve 40 provided between the hydraulic cylinder 15 and a hydraulic source 51.例文帳に追加

選択的に作業車両１に装備される作業装置のための油圧シリンダ１５を制御する油圧制御装置は、油圧シリンダ１５と油圧源５１との間に設けられた４位置切換制御弁４０を有する。 - 特許庁

This brake vacuum hose for connecting a brake booster and the negative pressure working source has an oil feedback hose having one end connected to the negative pressure working source and the other end coupled with a prescribed position of the brake vacuum hose.例文帳に追加

ブレーキブースタと負圧作動源との間を連結するブレーキバキュームホースにおいて、一端が前記負圧作動源に連結され、他端が当該ブレーキバキュームホースの所定の位置に結合されたオイル帰還ホースを有する。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of reinforcing left and right machine body frames by upper connecting member and lower connecting member at a position near an engine without the necessity of constituting the left and right machine body frames by highly rigid cylindrical members like a conventional working vehicle.例文帳に追加

エンジンに近い位置で上連結部材及び下連結部材にて左右機体フレームを補強でき、従来のように高剛性の筒状部材などにて前記左右機体フレームを構成する必要がない。 - 特許庁

When another surface name is present in the common shape names associated with the shape designations instructed by the working position instruction part 13, the arrangement and working of the surface shape of the following surface names are successively carried out.例文帳に追加

加工位置指示部１３から指示された形状名称に対応付けられる共通形状名に他のサーフィス名があると、順次次のサーフィス名について、そのサーフィス名のサーフィス形状の配置、および加工を行なう。 - 特許庁

By using the surface working device, the work 1 and the roller 7 are rotated, the working position of the roller 7 pushes the work 1, and the fine irregularity is created on the surface of the work 1 by displacing the roller 7.例文帳に追加

上記表面加工装置を用い、被加工物１やローラー７を回動させ、ローラー７の加工部位が被加工物１を押圧し、ローラー７を変位させて被加工物１の表面に微細な凹凸を創成する。 - 特許庁

A stopping face 61 for stopping the roller 60 at the determined stopping position P2 is formed at a cam working surface 57b at the side, with which the roller comes in contact out of cam working surfaces of both sides of the cam groove 57, when applying the engine brake.例文帳に追加

カム溝５７の両側のカム作用面のうち、エンジンブレーキ作動時にローラ６０が当接する側のカム作用面５７ｂに、ローラ６０を所定の係止位置Ｐ２に係止する係止面６１ａを形成する。 - 特許庁

A position sensor 80 and a hydraulic control valve 82 are disposed in a hydraulic operation mechanism 70, and the working fluid acting on the slave piston 74 is delivered by the hydraulic control valve in accordance with slave piston position information detected by the position sensor, to control an oil pressure.例文帳に追加

油圧作動機構(70)に位置センサ(80)と油圧制御バルブ(82)を設け、当該位置センサにより検出されるスレーブピストン位置情報に応じ、油圧制御バルブにより当該スレーブピストン(74)に作用する作動油を排出して油圧を制御する。 - 特許庁

After installing a later-used tool in a spindle a blade tip of the later-used tool is positioned at the position A, in which the first detecting unit is turned on, and a difference between the theoretical position and the real position of the later-used tool is obtained as a before-working error of the later-used tool.例文帳に追加

また、後使用工具を主軸に装着した後、後使用工具の刃先を第１検出器がオンとなる前記Ａ位置に位置決めし、後使用工具の理論位置と実際位置との差を後使用工具の加工前誤差として求める。 - 特許庁

To enable the switching of a grass-dividing rod acting on standing culms at a side of a reaping part between a working position and a housing position at the driver's seat and to the housing position also at the outside of the machine body by a mechanism having a relatively simple structure.例文帳に追加

刈取部の横外側で植立穀稈に作用する分草杆を、運転部で使用位置と格納位置とに切り換えられるとともに機体外部でも格納位置に切り換えられるようにし、かつ、比較的構造簡単に得られるようにする。 - 特許庁

A microcomputer 22 in a working state monitoring device 20 of the cylinder 2 measures an outward movement time (movement time from a position A to a position B) and a homeward movement time based on detected signals of position detecting sensors 7a and 7b of the cylinder 2.例文帳に追加

シリンダ２の動作状態監視装置２０内のマイクロコンピュータ２２において、シリンダ２の位置検出センサ７ａおよび７ｂの検出信号に基づいて、往移動時間（位置Ａから位置Ｂまでの移動時間）および復移動時間を測定する。 - 特許庁

Besides, by photographing the constitution by a CCD camera, at least one or more positions among the position of the light emitting part in the optical axis direction, the tilt position, and the position in the rotating direction can be adjusted, then, a working efficiency in terms of an assembly is enhanced.例文帳に追加

また、上記構成をＣＣＤカメラで撮影することにより、発光部の光軸方向位置、倒れ位置、回転方向位置の少なくとも１つ以上をそれぞれ調整することができる為、組立における作業効率が向上する。 - 特許庁

To provide a position measuring apparatus for a work robot, which measures a three-dimensional position of the work robot using the light-section method by eliminating movement of a drive shaft thereof, thus improving working efficiency and avoiding interference of a position measuring unit with any object such as a work.例文帳に追加

作業ロボットにおいて光切断法により３次元位置計測を行うに際して、作業ロボットの駆動軸の作動を不要とすることで、作業効率を向上させるとともに、位置計測ユニットがワーク等と干渉することを回避する。 - 特許庁

In the pedal device 10, when stamping of the pedal 12 is canceled, the beater 15 is returned from a working position P3 to a resting position P1 while the pedal 12 is returned to a standby position F1 by biasing force of the helical tension spring 35.例文帳に追加

ペダル装置１０は、ペダル１２の踏み込みが解除されたとき、引張コイルばね３５の付勢力によって、ビータ１５が作用位置Ｐ３から休止位置Ｐ１へ復帰するとともにペダル１２が待機位置Ｆ１に復帰するように構成されている。 - 特許庁

A beam working device is provided with a linear scale 46 for detecting the position in the X axis direction of the work W and a position detecting sensor 48 reading the scale, the linear scale is fixedly disposed, and the position detecting sensor moves along with the work.例文帳に追加

ビーム加工装置には、ワークＷのＸ軸方向位置を検出するためのリニアスケール４６及びその目盛りを読み取る位置検出センサ４８が備わっており、リニアスケールは固定配置され、位置検出センサはワークと一緒に移動する。 - 特許庁

To provide a crawler traveling device for a working machine capable of easily performing movement through a large step from an upper position to a lower position while suppressing generation of ground-contact impact and generation of tension fluctuation of a crawler belt.例文帳に追加

段差の大きい高所から低所への移動を、接地衝撃の発生とクローラベルトの張力変化の発生とを抑制しながら行いやすい作業機のクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for shaping a workpiece corner with which accurate working is performed on the workpiece by keeping the position of a forming roller to a die at the proper position.例文帳に追加

ワークの角部成形装置において、ダイに対する成形ローラの位置を適正な位置に保つことにより、ワークに対して正確な加工を行うことができるワークの角部成形装置を提供する。 - 特許庁

A lifting positioning means 9 is provided for positioning the load receiving table unfolded in a working state by allowing the table to abut at the storage height position when slid by a specified amount forward from the unfolding and folding position.例文帳に追加

作業状態に展開した荷受台を展開・折り畳み位置から前方へ所定量スライドさせた際に昇降作業位置で当接させて位置決めする昇降作業位置決め手段9を設ける。 - 特許庁

In this wire saw working method, the workpiece 20 is placed on the table 14 so that the center position of the workpiece 20 is shifted in the stretching direction to the center position of the cutting wire W.例文帳に追加

このワイヤーソー加工方法では、被加工物２０の中央位置が切断用ワイヤーＷの中央位置に対して張架方向にずれるように被加工物２０がテーブル１４上に載置される。 - 特許庁

When it is judged that an occupant's boarding has started, the working position P of a seat 12 is stored in a seat slide position memory means, and the seat 12 is moved backward by a reversing distance A.例文帳に追加

乗員の降車開始が判定されたら、車両用シート１２の使用位置Ｐをシートスライド位置記憶手段に記憶すると共に、車両用シート１２を後進距離Ａだけ後方へ移動させる。 - 特許庁

A part to be assembled to the workpiece W is placed on a part placing table 12, which is moved to the upper standby position and the lower working position by switching an air cylinder 14 and a switching valve 16.例文帳に追加

また、部品載置台１２にはワークＷに組付けるべき部品が載置されており、エアシリンダ１４と切換バルブ１６の切換えによって、上方の待機位置と下方の作業位置に移動せしめられる。 - 特許庁

Until the execution position of the NC working program reaches the simulation resumption position, interference check by an interference check processing part 230 is stopped, and the plotting processing of a solid model by a model plotting processing control part 240 is stopped.例文帳に追加

シミュレーション再開位置に達する前までは、干渉チェック処理部２３０による、干渉チェックを中止し、モデル描画処理制御部２４０によるソリッドモデルの描画処理を中止する。 - 特許庁

A current position calculation section of a hydraulic shovel calculates a current position of a working point included in a work tool based on a plurality of parameters indicating dimensions and swing angles of a boom, an arm and the work tool.例文帳に追加

油圧ショベルの現在位置演算部は、ブームとアームと作業具との寸法と揺動角とを示す複数のパラメータに基づいて、作業具に含まれる作業点の現在位置を演算する。 - 特許庁

Also, the combine harvester is provided by including the controlling part 38 prohibiting the rise of the reel 11 on detecting that the auger rest 9 is at the non-working position and also the pretreating part 4 is at the ascended position.例文帳に追加

又は、オーガレスト９が、非作業位置にあることを検出し、かつ前処理部４が上昇位置にあることを検出した場合、リール１１の上昇を禁止する制御部３８を備える。 - 特許庁

The trigger 78 can perform relative motion against the rotor 16 around the third axis line 84 between the ordinary position and a working position, and the third shaft line 84 is located in front of the second shaft line 58.例文帳に追加

トリガー７８は通常位置と作動位置との間で第三軸線８４回りにロータ１６に対し相対移動可能であって、第三軸線８４は第二軸線５８の前方に位置している。 - 特許庁

On the vehicle 1, at the storing position which is shifted from the working position to the direction of the body 2, the protruding capacity of the carrier 20 and the bumper 40 is decreased and the whole length of the vehicle 1 is shortened.例文帳に追加

この車両１では、キャリア２０及びバンパ４０は、使用位置より車体２方向に移動された収納位置では、車体２からの突出量が減少し、車両１の全長が短縮される。 - 特許庁

When the rotary stopper 40 is in the on-state, a third nozzle 13 is stopped at a predetermined position and so the second motor is driven to move only the second nozzle 12 to the predetermined working position.例文帳に追加

回転式ストッパー４０がオン状態の場合には第３ノズル１３が所定の位置で停止されるため、第２モータの駆動により第２ノズル１２のみを所定の利用位置に移動させることができる。 - 特許庁

The golf cart 1 locates the bumper 40 not to protrude from the body more than the working position and favorably shortens the whole length of the golf cart 1 by locating the carrier 20 at the storing position.例文帳に追加

ゴルフカート１では、キャリア２０を収納位置に配置することによって、バンパ４０も使用位置より車体から突出しない位置に配置されて、ゴルフカート１の全長が良好に短縮される。 - 特許庁

To provide a parking auxiliary device having an excellent setting accuracy of the target position for parking, working with a high setting speed, and capable of reducing the user's labor for performing the setting operation of the target position for parking.例文帳に追加

駐車目標位置の設定精度に優れ、設定速度が速く、利用者による駐車目標位置の設定作業に関する手間を軽減できる駐車補助装置を提供すること。 - 特許庁

Air cylinders 9A, 9B cause sliding frames 10A, 10B to slide up and down by the switching operation of switching valves 11A, 11B, thereby moving the tools 3A, 3B from an upper standby position to a lower working position.例文帳に追加

エアシリンダ９Ａ、９Ｂは切換バルブ１１Ａ、１１Ｂの切換作動によって摺動枠１０Ａ、１０Ｂを上下摺動させ、工具３Ａ、３Ｂを上方の待機位置から下方の作業位置に移動させる。 - 特許庁

The carrier 20 is turned upward by a carrier rotating shaft 2, whereby the bumper 40 is turned downward by a bumper rotating shaft 44 to be switched from the working position to the storing position and disposed.例文帳に追加

キャリア２０はキャリア回動軸２４によって上方に回動されることで、バンパ４０は、バンパ回動軸４４によって下方へ回動されることで使用位置から収納位置に配置切替えされる。 - 特許庁

In a state in which the ground working apparatus 5 is driven down to the field surface T, the marker 19 in an action position is operated in a housed position based on the operation of the manual operation tool 32.例文帳に追加

対地作業装置５が田面Ｔに下降駆動された状態において、人為操作具３２の操作に基づいて、作用姿勢のマーカー１９が格納姿勢に操作されるように構成する。 - 特許庁

A working fluid of the predetermined quantity included in heat transmitting equipment, transfers to both directions along with equipment, and transmits heat to a 2nd position close to the housing from a 1st position inside the insulating material.例文帳に追加

熱伝達装置に入っている所定量の作動流体は装置に沿って両方向に移動して、絶縁材料内部の第１の位置からハウジングに近接する第２の位置へ熱を伝達する。 - 特許庁

When the working front to be driven by the swing hydraulic cylinder 91 reaches the interference danger zone, the electromagnetic changeover valve changes over a position thereof to the position d and the swing hydraulic cylinder 91 is communicated with the relief valve 52.例文帳に追加

スイング用油圧シリンダ９１により駆動される作業フロントが干渉危険領域に達すると、電磁切換弁が位置ｄに切り換わり、スイング用油圧シリンダ７１とリリーフ弁５２が連通する。 - 特許庁

Chips generated during working are sucked by a dust collector from both a discharge hole provided in a position below the diamond wheel 6 and a discharge hole 35 provided in a position therebehind.例文帳に追加

そして、加工時に発生する切削粉は、ダイヤモンドホイール６の下方位置に設けられた排出孔と、後方位置に設けられた排出孔３５から、吸塵器によって吸引されるようになっている。 - 特許庁

Thus, the operator can confirm the elevated working location while maintaining the same operating position as the position assumed when the operator performs the ordinary work at the frontward and downward locations, which improves the workability and operability of the construction equipment and alleviates the fatigue of the operator.例文帳に追加

これにより、オペレータは、通常の前方、下方作業と同様の作業姿勢のまま上方の作業位置を確認できるため、作業性、操作性を向上し、疲労を低減できる。 - 特許庁

To eliminate necessity for changing the operating position of the operator in compliance with varying vertical position of each working table and eliminate necessity for troublesome manipulation of a jack operating rod during the work.例文帳に追加

作業者の変動する作業テーブルの上下位置に応じた操作位置の変更を不要にするとともに、作業者の作業中における前記ジャッキ操作杆の面倒な操作を不要にすること。 - 特許庁

When an oniwaban got a promotion, he naturally resigned the position of oniwaban which was for the lower-class retainers, however when his child stared working for the bakufu, the first position of this child had to be the oniwaban. 例文帳に追加

御庭番出身の者が出世すれば当然に軽輩の職務である御庭番からは離れることになるがその子が新たに幕府に出仕するときは御庭番となる定めであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller controls the operation of the shoe driving unit including a master cam and a shoe driving motor M4 to vary the shoe position to the work according to the rotating position of the work in the process of working.例文帳に追加

コントローラは、加工中におけるワークの回転位置に応じてワークに対するシュー位置を変更するように、マスターカムやシュー駆動用モータＭ４などを含むシュー駆動ユニットの作動を制御する。 - 特許庁

At the time of searching by the probe sensor, the state of the working area is updated and displayed based on the search result, the measurement data for the position of the probe sensor at that time, and the determination result for the position and attitude of the probe sensor.例文帳に追加

探査センサによる探査時は、その探査結果と、そのときの探査センサの位置の計測データと、探査センサの位置と姿勢の判定結果に基づいて作業領域の状態を更新表示する。 - 特許庁

The movable member 20 is moved to a heating position at which the crucible 12 is heated by the heating device 13 and a retracting position separated from the heating device 13 by an air cylinder 18 of a working mechanism 16.例文帳に追加

移動部材２０は作動機構１６のエアシリンダ１８により、るつぼ１２を加熱装置１３により加熱される被加熱位置と、加熱装置１３から離間した退避位置とに移動される。 - 特許庁