wrongnessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 55件
correctness and wrongness 例文帳に追加
正しいことと誤ったこと - EDR日英対訳辞書
To confirm rightness or wrongness on final provision of distribution information to a user.例文帳に追加
配信情報の、利用者への最終的な提供の成否を確認できるようにする。 - 特許庁
A rewriting speed of monochromatic images is matched with that of color images to ease a feeling of wrongness when monochromatic images and color images are included together.例文帳に追加
モノクロ画像の書換速度をカラー画像に合わせて混在時の違和感を緩和する。 - 特許庁
To enable starting of an engine following a driver's intention and to reduce a feeling of wrongness for the driver.例文帳に追加
運転者の意図に沿ってエンジンを始動させることができ、運転者に与える違和感を少なくする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, a program and a method which form an image without a feeling of wrongness and with a natural feeling of glossiness.例文帳に追加
違和感がなく、自然な光沢感の画像を形成する画像形成装置、プログラム、及び方法を提供する。 - 特許庁
To inform a driver without imparting feeling of wrongness of a spot to which attention is to be aroused.例文帳に追加
運転者に対して違和感を持たせることなく注意喚起を行うべき地点を通知することができるようにする。 - 特許庁
To acquire an observation image without giving a feeling of wrongness to an observer while performing fast operation as much as possible.例文帳に追加
できるだけ速い動作をしながら観察者に違和感を与えることなく観察画像を取得することを可能とする。 - 特許庁
To eliminate a feeling of wrongness in steering feeling during recovery from an abnormality of an electric controller in an electric power steering device.例文帳に追加
電動パワーステアリング装置において、電気制御装置の異常回復時における操舵フィーリングの違和感を解消する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display having wide visual field angle characteristics and high display quality and capable of performing display having no feeling of wrongness.例文帳に追加
広視野角特性を有し、違和感のない表示が可能な、表示品位の高い液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To quickly erase an image displayed on a liquid crystal display device without applying a feeling of wrongness to a user having performed power-off operation.例文帳に追加
電源オフ操作を行ったユーザに違和感を与えることなく、速やかに液晶表示装置上の画像を消去する。 - 特許庁
To prevent a feeling of wrongness from being given to a driver at the time of start and completion of motor control.例文帳に追加
モータの制御を開始する際及び終了する際に運転者に違和感を与えるのを防止することができようにする。 - 特許庁
To provide a connector device for a card in which a user can easily distinguish correctness or wrongness of the front and rear direction of a card inserted in a case.例文帳に追加
ケースに挿入されたカードの前後の向きの正誤を使用者が判別しやすいカード用コネクタ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an electric vehicle which is capable of more appropriate running operation while keeping away a feeling of wrongness from a driver during the operation.例文帳に追加
ドライバーが運転上違和感を感じることがなく、より適切な運転操作が行える電動車輌を提供する。 - 特許庁
To achieve vehicle travelling control that does not give any delayed feeling in control, can cope with the behavior of a preceding vehicle, and does not give any feeling of wrongness.例文帳に追加
制御の遅れ感がなく、先行車の挙動に対応でき、違和感のない車両走行制御を実現できるようにする。 - 特許庁
To stably support the head of an occupant by a headrest without giving the occupant a feeling of wrongness at a rear collision of a vehicle.例文帳に追加
車両の後突時に、乗員に違和感を与えることなく、ヘッドレストによって乗員の頭部を安定して支持できるようにする。 - 特許庁
To stably maintain an occupant's posture by a seat belt without imparting the occupant a feeling of wrongness at a rear collision of a vehicle.例文帳に追加
車両の後突時に、車両の後突時に、乗員に違和感を与えることなく、シートベルトにより乗員の姿勢を安定して保持できるようにする。 - 特許庁
To effectively transmit a state that a vehicle itself is in a weak field area of a receiving radio wave to a user without giving a feeling of wrongness or an unpleasant feeling to the user.例文帳に追加
自車両が受信電波の弱電界エリアにあることをユーザに対し違和感や不快感を伴うことなく効果的に伝えること。 - 特許庁
To display an enlarged view of a branch route without occurrence of the feeling of wrongness even when a turnout angle after a second link is different from an open angle for a first link.例文帳に追加
2リンク以降の分岐角度が1リンク分の開き角度と大きく異なっても、違和感の発生しない分岐路拡大図を表示する。 - 特許庁
To provide an engine control device capable of reducing output of an engine with a reduced feeling of wrongness with a simple structure when a failure occurs.例文帳に追加
簡単な構成で、フェイル発生時に違和感の少ないエンジンの出力低減を行なうことができるエンジン制御装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a time correction device or the like capable of determining surely and quickly correctness/wrongness of time information transmitted from a position information satellite.例文帳に追加
位置情報衛星から送信される時刻情報の正誤を確実に且つ迅速に判断することができる時刻修正装置等を提供すること。 - 特許庁
To remove color bleeding in an image imaged by a color imaging apparatus and to reduce a feeling of wrongness by discontinuous color bleeding reduction processing between moving image frames.例文帳に追加
カラー撮像装置で撮像された画像内の色滲みを除去し、動画像フレーム間の不連続な色滲み低減処理による違和感を低減する。 - 特許庁
To provide a method of ending braking force distribution control enabling reduction of feelings of wrongness in brake pedal operation such as a feeling that a brake pedal is pulled in.例文帳に追加
ブレーキペダルが引き込まれる等のブレーキペダル操作の違和感を低減することができる制動力配分制御の終了方法を提供する。 - 特許庁
Plural instruction executing means 3 check the correctness and wrongness of the calling when each of them is called and execute prescribed processing when the calling is correct.例文帳に追加
複数の命令実行手段3は、各々が、呼び出された場合にその呼び出しの正誤をチェックし、その呼び出しが正しい場合に所定の処理を実行する。 - 特許庁
To provide a time adjustment device or the like capable of determining surely and quickly correctness/wrongness of time information transmitted from a positioning information satellite.例文帳に追加
位置情報衛星から送信される時刻情報の正誤を確実に且つ迅速に判断することができる時刻修正装置等を提供すること。 - 特許庁
To provide stereoscopic video viewing glasses capable of reducing feeling of wrongness or fatigue to a viewer switching 3D/2D, when viewing a stereoscopic vision by special reproduction.例文帳に追加
本発明は立体視を特殊再生で視聴する場合に、3D/2Dを切り替え視聴者に対し違和感疲労感を低減する立体映像視聴眼鏡を提供する。 - 特許庁
Since the auxiliary steering force is gradually attenuated, a driver can continue stable handle operation without any feeling of wrongness where a steering handle suddenly becomes heavy.例文帳に追加
補助操舵力が徐々に減衰するため、運転者は、突然ステアリング・ハンドルが重くなるといった違和感を感じることなく、安定したハンドル操作を継続することができる。 - 特許庁
To provide an accelerator pedal device, capable of highly preventing a feeling of wrongness from being caused in operation on an accelerator and preventing an excessive load from exerting on an accelerator pedal shaft.例文帳に追加
アクセル操作における違和感の発生を高度に防止し、かつアクセルペダルシャフトに対して過大な負荷が印加されることが防止されるアクセルペダル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle side confirming device capable of allowing a driver to grasp the situation of the side of a vehicle without any feeling of wrongness, and contributing to the improvement of safety in drive.例文帳に追加
運転者に車両側方の状況を違和感なく把握させることが可能で、ひいては運転時の安全性の向上に寄与する車両側方確認装置を提供する。 - 特許庁
To provide a holder of which a player, even if a player of a powerless woman can swing a golf club without weight and feeling of wrongness and has high decoration performance and degree of freedom concerning on an installing place.例文帳に追加
非力な女性プレーヤーでもスゥイングに際して重量感或いは違和感を与えず、装飾性が高く且つ取り付け場所に関する自由度も高いホルダを提供することである。 - 特許庁
To eliminate a feeling of wrongness in switching from a digital broadcast to an analog broadcast, a blend processor 21 mixes both at a mix ratio smoothly variable during switching over.例文帳に追加
ディジタル放送からアナログ放送への切り替えの際の違和感をなくすため、ブレンド処理部21において、切り替えの際には滑らかに変化する混合比で両者を混合する。 - 特許庁
Since the tone levels of respective tones of the original sequence to be the original music are maintained, natural music can be obtained without feeling of wrongness in harmony and tonality.例文帳に追加
また、こうした編曲態様では、元曲となるオリジナルシーケンスの各音の音高が維持されるので、どのようなリズムシーケンスで編曲しても和声的にも調性的にも違和感なく自然な楽曲が得られる。 - 特許庁
Put another way, since the decelerating means (here, F/C) is not operated until this threshold will be exceeded, in some cases, starting of deceleration is delayed and this gives a feel of wrongness to a driver.例文帳に追加
言い換えれば、このしきい値を越えるまで減速手段(ここではF/C)の作動が行われないため、状況によっては減速開始が遅れて運転者に違和感を与えることがあった。 - 特許庁
To obtain an electric power steering for automobile for maintaining operation feeling without any feeling of wrongness even if failure such as voltage drop and instantaneous interruption occurs in the drive power supply of a torque sensor.例文帳に追加
トルクセンサの駆動電源に電圧低下や瞬断等の異常が生じた場合であっても、違和感のない運転感覚を維持することのできる自動車用電動パワーステアリングを提供すること。 - 特許庁
To avoid the concentration of electric charge generated by static electricity on a specific signal wiring in the signal wiring, and to prevent the shifting of threshold voltage in a switching element, in order to eliminate a feeling of wrongness of an image.例文帳に追加
信号配線において静電気により発生した電荷を特定の信号配線に集中させないようにし、スイッチ素子のスレッシュホールド電圧のシフトを防ぎ、画像違和感をなくす。 - 特許庁
Since correctness/wrongness of the this-time relative relation is verified retroactively to the preceding-time relative relation, a correct this-time relative relation can be decided quickly, to thereby heighten responsiveness of control.例文帳に追加
このように、今回相対関係の正誤を前回相対関係に遡って検証するので、正しい今回相対関係を速やかに確定させて制御の応答性を高めることができる。 - 特許庁
Therefore, the rapid deceleration and acceleration due to the behavior of the preceding car in control can be controlled, thus effectively preventing a feeling of wrongness and discomfort from being given to a crew.例文帳に追加
このため、制御の際に先行車の挙動に伴う自車の急減速や急加速を抑制することができ、乗員に違和感や不快感を与えることを効果的に防止することができる。 - 特許庁
To provide a barrel with grip and a method for forming the barrel which will not spoil the appearance of a grip part by the traces of a gate and which will not generate feeling of wrongness in the touch of holding upon gripping the grip part.例文帳に追加
ゲート跡によってグリップ部の外観を損ねたりグリップ部を握った際の把持感触に違和感を生じたりすることがないグリップ付き軸筒及びその軸筒の成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lane follow-up device at a low system cost, reflecting a driver's intention without losing a feeling of steering, and capable of attaining switching from automatic steering to manual steering without giving a feeling of wrongness.例文帳に追加
システム原価が低く、操舵感を損なうこともなく、ドライバーの意図を反映し、ドライバーに違和感を与えることなく自動操舵から手動操舵方向への切り替えを達成する車線追従装置を提供すること。 - 特許庁
An overhang section 21 is provided on an upper substrate 17 of the rotary substrate 1 to hide a lock and a moderating mechanism 27, thus putting the entire cosmetic design feeling of a mirror apparatus 11 in order without any feeling of wrongness to improve appearance.例文帳に追加
また、回動基板1の上部基板17に庇部21を設けて、ロック及び節度機構27を隠すようにしたから、ミラー装置11全体の意匠感が違和感なくまとまって見栄えが良好になる。 - 特許庁
To provide a brake pedal for an automatic brake control device, capable of positioning a brake pedal at an initial position even in automatic brake operation, and depressing a brake pedal body without a feeling of wrongness at depressing the brake pedal in vane even in automatic brake operation.例文帳に追加
自動制動動作中でもブレーキペダルを初期位置に位置させることができ、自動制動動作中でも空踏みの違和感を生じることなくブレーキペダル本体を踏むことができる自動制動制御装置用ブレーキペダルの提供。 - 特許庁
Even when the air density of the outside air is changed by the change of the atmospheric pressure, stable internal combustion engine efficiency can be always exhibited with respect to operation of an accelerator, and a feeling of wrongness with respect to the internal combustion engine efficiency change can be prevented.例文帳に追加
このことで大気圧の変化により外気の空気密度が変化してもアクセル操作に対して常に安定した内燃機関性能を生じさせることができ、内燃機関性能変化に対する違和感を生じることはない。 - 特許庁
To provide a very fashionable and casual parent-child garment giving not so different appearance impression from that of an ordinary one, having a function as a nursing belt, and allowing even a man to use without any feeling of wrongness.例文帳に追加
装着時において、外観の印象が通常の衣服を着ている状態と変わりない、子守帯としての機能を有する、ファッション性、カジュアル性に富み、男性にあっても、何ら違和感なく使用することのできる親子服を提供する。 - 特許庁
When Ieyasu was appointed Shogun, hearsay that Hideyori would be appointed Kanpaku at the same time was taken without any feelings of wrongness: therefore, Ieyasu could not ignore Hideyori, who might be appointed Kanpaku (chancellor) as Hideyoshi's child before his coming to age. 例文帳に追加
家康の将軍任官時には、同時に秀頼が関白に任官されるとする風聞が違和感なく受け止められており、元服を前に秀吉の子として関白就任への可能性を残していた秀頼の存在は無視できないものになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make an engine side driven by a CVT side at operating an accelerator off without giving a feeling of wrongness caused by an increase of an engine sound or an engine speed at operating the accelerator off when a, rotating speed of the CVT is required to be increased.例文帳に追加
アクセルOFF操作時に、エンジン側をCVT側で従動させると共に、CVTの回転数の上昇を必要とする場合に、アクセルOFF操作時のエンジン音やエンジン回転数の上昇による違和感を感じさせない走行制御装置を提供する。 - 特許庁
The signal/filter size of a watermark can be freely set, thus preventing a visual feeling of wrongness from being given to a printed document by burying the watermark, minimizing the resolution as required, and satisfying the amount of information that can be buried/precision in detection.例文帳に追加
透かしの信号/フィルタサイズを自由に設定が行えるようにしたことで,透かしの埋め込みによって印刷文書に視覚的な違和感を与えることなく,必要最低限の解像度で,かつ埋め込み可能な情報量/検出精度についても満たせるようにすることが可能である。 - 特許庁
To provide a display control unit having such a high convenience that information required to be viewed by a user can be preferentially displayed without giving a feeling of wrongness to the user by accurately estimating a user's visual line even in small-sized equipment and controlling a display picture according to the estimated visual direction.例文帳に追加
小型の機器においてもユーザの視線を正確に推定し、推定した視線方向に応じて表示画面を制御することにより、ユーザに違和感を与えることなくユーザの見たい情報を優先的に表示できる利便性の高い表示制御装置を提供する。 - 特許庁
To create realistic virtual sound field space without excess and deficiency and a feeling of wrongness by performing signal delay suitable for size of a room, and improve connection between the virtual sound field space on the far side of a wall and active sound field space on the near side of the wall.例文帳に追加
部屋の大きさに合わせて適切な信号の遅延を行うことにより、過不足、違和感の無い、リアルな仮想音場空間を作り出すこと、及び、壁の向こう側の仮想音場空間と壁より手前の実音場空間との音場のつながりを向上すること。 - 特許庁
To make it function as a system whose function has extended without a feeling of wrongness even if making also a designated function unit coexist while utilizing the function of an existing unit without making an existing function unusable in case the designated function has been extended in addition to the function of the existing unit.例文帳に追加
既存ユニットの機能に加えて所定の機能ユニットが拡張された場合に、既存機能を使用不可とすることなく、既存ユニットの機能を利用しつつ、所定の機能ユニットをも共存させても違和感なく機能拡張したシステムとして機能させることである。 - 特許庁
This makes the raindrop quantity suddenly increase with the rainfall from a tunnel entrance and a bridge, even when the emergent wiping action of the wiper is made, the intermittent time after the emergent wiping is prevented from being suddenly shortened corresponding to the sudden increase of the temporary rainfall, the feeling of wrongness is not given to a passenger.例文帳に追加
これにより、トンネル入口や橋梁からの雨だれにより一時的に雨滴量が急増し、ワイパーの緊急払拭作動を行った場合でも、緊急払拭作動後の間欠時間が一時的な雨滴量の急増により急に短くなることが防止され、乗員に違和感を与えることがない。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|