「y direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, providing a couple of pads enhances the formation of a single magnetic domain in each of the auxiliary shielding layers 31, along the longitudinal direction (the Y direction) and prevents generation of unneeded magnetic stray fields caused by the auxiliary shield layers 31 themselves.例文帳に追加

さらに、一対のパッドを設けることにより補助シールド層３１の、長手方向（Ｙ方向）に沿った単磁区化を促進し、補助シールド層３１自体による不要な漂遊磁界の発生をも防止している。 - 特許庁

The specified light receiving line (c) is placed at the location away from the first light receiving area 41(1) in the Y direction at an interval of Ds, and forms a second long and narrow light receiving area 41(2) in the X direction.例文帳に追加

３つ以上の受光ラインのうち特定の１つ(ｃ)は、第１の受光領域４１(1)からＹ方向に間隔Ｄｓだけ離れた位置に配置され、Ｘ方向に細長い第２の受光領域４１(2)を形成する。 - 特許庁

The concrete curing sheet 1 is provided with a base material sheet 2 and a plurality of protruded bodies 3 arranged in the X direction and the Y direction and fixed on the installation side of the base material sheet 2 on the concrete surface.例文帳に追加

コンクリート養生シート１は、基材シート２と、基材シート２のコンクリート表面に敷設される側に、Ｘ方向及びＹ方向に向かって配列され固定されている複数の突出体３とを備えている。 - 特許庁

The plurality of spacers 20 are arrayed in a Y direction at narrow pitches p1 to prevent a sticking phenomenon between the resistive films and arrayed in an X direction at relatively wide pitches p2 to ensure a predetermined input load.例文帳に追加

複数のスペーサ２０は、Ｙ方向には抵抗膜間の貼り付き現象を防止するために狭いピッチｐ１にて配置され、Ｘ方向には所定の入力荷重を得るために比較的広いピッチｐ２にて配置される。 - 特許庁

It further comprises a moving means 20 for moving a position of the paper 8 in a main scanning direction Y which is perpendicular to the sub-scanning direction X in a face along the passage.例文帳に追加

副走査方向Ｘへの用紙の搬送に伴って、上記搬送路に沿った面内で副走査方向Ｘに対して垂直な主走査方向Ｙに関して用紙８の位置を移動させる移動手段２０を備える。 - 特許庁

The length of the deflection mirror face 651 along the mirror length direction XX is Wcp at an incident center position CP, and is the shortest in a driving shaft direction Y which is parallel to an oscillating axis (driving axis) AX.例文帳に追加

ミラー長さ方向ＸＸに沿った偏向ミラー面６５１の長さは入射中心位置ＣＰで長さＷcpとなっており、揺動軸（駆動軸）ＡＸと平行な駆動軸方向Ｙにおいて最も短い。 - 特許庁

Then, a gradation giving part 30 converts data having N (the number of dots in the X-axis direction)×M (the number of dots in the Y-axis direction) dots composing the bit map font BF into one-dot data included in the half tone font HF.例文帳に追加

次に、階調付与部３０は、ビットマップフォントＢＦを構成するＮ（Ｘ軸方向のドット数）×Ｍ（Ｙ軸方向のドット数）ドットのデータを、ハーフトーンフォントＨＦに含まれる１ドットのデータに変換する。 - 特許庁

An anisotropic light diffusion layer 4 has a property of diffusing projection light PL and reflection light RL in an X direction, and an optical control layer 3 has a property of diffusing the reflection light RL in a Y direction.例文帳に追加

異方性光拡散層４が、Ｘ方向について投射光ＰＬ、反射光ＲＬを拡散する性質を有し、光制御層３は、Ｙ方向について反射光ＲＬを拡散する性質を有する。 - 特許庁

To easily and surely detect the phase of a crankshaft 20 and a movable scroll 31 when a fixed scroll 34 is positioned by moving it in an X-axis direction and a Y-axis direction when assembling a scroll fluid machine.例文帳に追加

スクロール流体機械の組み立て時に固定スクロール（34）をＸ軸方向とＹ軸方向へ移動させて位置決めする際に、クランク軸（20）及び可動スクロール（31）の位相検知を簡単かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

A driver comprises a first linear motor for driving an object (XY slider, etc.), in an X direction, a second linear motor for driving the object in a Y direction, and a controller for controlling the first and second linear moors.例文帳に追加

本発明の駆動装置は、物体（ＸＹスライダ等）をＸ方向に駆動する第１リニアモータと、物体をＹ方向に駆動する第２リニアモータと、第１及び第２リニアモータを制御するコントローラとを備えている。 - 特許庁

Write word lines WWL3n,... WWL3n+2 extending in the direction of X and write bit lines BLj0, BLj1 extending in the direction of Y are arranged near the plurality of MTJ elements in the blocks BLjn.例文帳に追加

ブロックＢＬｊｎ内の複数のＭＴＪ素子の近傍には、Ｘ方向に延びる書き込みワード線ＷＷＬ３ｎ，・・・ＷＷＬ３ｎ＋２とＹ方向に延びる書き込みビット線ＢＬｊ０，ＢＬｊ１が配置される。 - 特許庁

The ceiling rail assembly 10 and floor rail assembly 40 are composed of longitudinal rails 21, 11Y extending in a longitudinal direction (a Y-direction) and lateral rails 11, 11X slidable with respect to the longitudinal rails and spanned between the longitudinal rails.例文帳に追加

天井レール組立及び床レール組立１０、４０は、縦方向（Ｙ方向）に延びる縦レール２１、１１Ｙと、縦レールに対してスライド可能でありたてレール間を掛け渡す横レール（１１、１１Ｘ）と、からなる。 - 特許庁

More specifically, the first cut portion (221) is formed in a position near the fringe that extends in the X-direction on the side near an external circuit connection terminal (102) along the Y-direction out of a plurality of fringes of a sealing material (52).例文帳に追加

より具体的には、第１切り込み部（２２１）は、シール材（５２）の複数の縁のうちＹ方向に沿って外部回路接続用端子（１０２）に近い側でＸ方向に延びる縁の近い位置に形成される。 - 特許庁

The first light-emitting/receiving unit 15A and the fourth light-emitting/receiving unit 15D are separated in an X-axis direction, and the second light-emitting/receiving unit 15B and the third light-emitting/receiving unit 15C are disposed at one side in a Y-axis direction.例文帳に追加

第１受発光ユニット１５Ａと第４受発光ユニット１５ＤとはＸ軸方向で離間し、第２受発光ユニット１５Ｂおよび第３受発光ユニット１５Ｃは、Ｙ軸方向の一方の側に配置されている。 - 特許庁

A plurality of vapor deposition sources are provided in direction Y, crossing the moving direction, and the membrane correcting plate 23 has a plurality of open mouths 23a, that are independent and corresponding to each of a plurality of vapor deposition sources 20.例文帳に追加

前記移動方向に交差するＹ方向に複数の蒸着源２０が設けられ、膜厚補正板２３は、複数の蒸着源２０のそれぞれに対応して独立した複数の開口２３ａを有する。 - 特許庁

A carriage base is moved in a Y-axis direction, a carriage having the clamp is moved in the X-axis direction on the carriage base, and a work held by the clamp is positioned at a working part comprising the die, and worked.例文帳に追加

キャレッジベースがＹ軸方向に移動され、クランプ装置を備えたキャレッジがキャレッジベース上をＸ軸方向に移動されて、クランプ装置で把持されたワークが金型からなる加工部に位置決めされ加工される。 - 特許庁

The front surface 2a of the magnet 2 is formed in a tapered shape whose center O is projected, and thereby, a distance from the center O can be acquired accurately by the X-direction detection element 20x and the Y-direction detection element 20y.例文帳に追加

磁石２の表面２ａを中心Ｏが突出するテーパ形状とすることにより、Ｘ方向検知素子２０ｘとＹ方向検知素子２０ｙとで、中心Ｏからの距離を正確に得ることができる。 - 特許庁

Regarding X-side freely foldable parts 2x which connect the electrooptical panels 1 adjacent to each other in the X direction among the freely foldable parts 2, the X-side freely foldable parts 2x disposed side by side on the same array in the Y direction have the same folding direction, and the mountain fold part and the valley fold part are alternately disposed in the X direction.例文帳に追加

折り曲げ自在部２のうち、Ｘ方向で隣り合う電気光学パネル１同士を接続するＸ側折り曲げ自在部２ｘは、Ｙ方向で同一列に並ぶＸ側折り曲げ自在部２ｘ同士の折り曲げ方向が同一であって、Ｘ方向においては山折用と谷折用とが交互に配列されている。 - 特許庁

A positioning feed roller 7 for sending the work 2 by rotating rollers by sandwiching and clamping the work 2 from its plate thickness direction between a pair of positioning feed rollers 7, is moved in the X direction, the Y direction and the θ direction by a positioning XYθ axis automatic stage 8, and the work 2 is moved to the processing position of a lower metal mold 3.例文帳に追加

ワーク２を一対の位置決め送りローラ７でその板厚方向から挟み込んでクランプして該ローラを回転させて該ワーク２を送る位置決め送りローラ７を、位置決め用ＸＹθ軸自動ステージ８でＸ方向、Ｙ方向及びθ方向に移動させて、前記ワーク２を下金型３の加工位置へ移動させる。 - 特許庁

A scroll-like work piece is rotated so that the normal direction of the wall surface at a contact point of the wall surface and a tool 16 is always pointed in a fixed direction of X-axis, and the tool is relatively moved in the X-axis direction to the work piece and in the Y-axis direction along the circular arc.例文帳に追加

この壁面と工具１６との接触点における当該壁面の法線方向が常に一定のＸ軸方向を向くように、スクロール状工作物を回転させ、かつ、工具を前記円弧に沿うように前記工作物に対して前記Ｘ軸方向及びこれと直交するＹ軸方向に相対移動させる。 - 特許庁

The aperture 6 opens longer to the deep side (Y direction side) than the near side (X direction side) of the disk cartridge insertion direction with respect to a position P1 corresponding to the center of rotation on a straight line which passes the position P2 corresponding to the center of rotation described above and parallels to the disk cartridge insertion direction.例文帳に追加

開口部６は、上記回転中心に対応する位置Ｐ２を通りディスクカートリッジ挿入方向に平行な直線上において、上記回転中心に対応する位置Ｐ１に対してディスクカートリッジ挿入方向手前側（Ｘ方向側）よりも挿入方向奥側（Ｙ方向側）に長く開口している。 - 特許庁

When paper sheets in a BR direction accumulated in an accumulation warehouse 71a reaches the prescribed number (100 pieces of paper sheets) in the case of aligning the conveying directions in a surface/positive direction (FF direction) based on the discrimination result of the paper sheets P, a direction conversion device 81 performs the Y axial inversion of the 100 pieces of paper sheets.例文帳に追加

紙葉類Ｐの判別結果に基づいて、搬送方向を表面・正方向（ＦＦ方向）に揃える場合、集積庫７１ａに集積されたＢＲ方向の紙葉類が所定枚数（１００枚紙葉類）に到達すると、方向変換装置８１は、その１００枚紙葉類をＹ軸反転する。 - 特許庁

A plurality of holes arranged along x-direction and y-direction in the dense hole pattern are divided into a first group and a second group so that a pitch of the hole in each group in each direction equals to pitches P2x and P2y twofold of the minimum pitches P1x and P2y in each direction.例文帳に追加

密集ホールパターンにおいてｘ方向及びｙ方向に沿って並べられる複数のホールが、各組に属するホールの各方向におけるピッチが各方向における最小ピッチＰ１ｘ及びＰ１ｙの２倍のピッチＰ２ｘ及びＰ２ｙと等しくなるように第１の組及び第２の組に分割されている。 - 特許庁

The illuminator includes: three light source modules 11, 12 and 13 arranged side by side in a first direction (X-axis direction); three light source modules 14, 15 and 16 arranged side by side in a second direction (Y-axis direction); and a light synthesizing member 31 for synthesizing laser beams from the light source modules 11 to 16.例文帳に追加

照明装置は、第１の方向（Ｘ軸方向）に並べて配置された３つの光源モジュール１１、１２、１３と、第２の方向（Ｙ軸方向）に並べて配置された３つの光源モジュール１４、１５、１６と、これら光源モジュール１１〜１６からのレーザ光を合成するための光合成部材３１とを備えている。 - 特許庁

Both chips are arranged so that a dot recorded by a first chip 101 disposed on an upstream side of a transferring direction (X direction) and a dot recorded by an ejecting hole of a second chip 102 disposed on a down stream side are recorded in a shorter distance than a recording resolution in an ejecting hole aligning direction (Y direction).例文帳に追加

搬送方向（Ｘ方向）の上流側に配置された第１のチップ１０１が記録したドットと、下流側に配置された第２のチップ１０２の吐出口が記録したドットが、吐出口並び方向（Ｙ方向）において、記録解像度よりも短い間隔で記録されるように、両チップを配置する。 - 特許庁

A movable stage 5 arranged with the linear motor 2 of which the moving member 22 can move in the vertical direction is arranged on a base 3, the movable stage 5 is movably supported to a direction orthogonal to the vertical direction by an air bearing 7, and a force in the y-direction of the movable stage 5 is detected by a load cell 9.例文帳に追加

可動子２２が鉛直方向へ移動できるリニアモータ２が載置された可動ステージ５をベース３上に配置し、エアベアリング７によって可動ステージ５を鉛直方向と直交する方向へ移動可能に支持し、ロードセル９によって可動ステージ５のｙ方向の力を検出するようにした。 - 特許庁

The width of the opening (w) of the slit 8b is formed so that the downstream side becomes narrower than the upstream side of a coolant flow in the X direction as the lamination direction of the battery cells, and the slit 8b has a prescribed depth of an opening (d) in a Y direction nearly crossing the X direction at a right angle.例文帳に追加

このスリット８ｂの開口幅（Ｗ）は、電池セルの積層方向であるＸ方向において、冷媒流れの上流側よりも下流側の方が狭くなるように設けられるとともに、Ｘ方向に対して略直交するＹ方向に所定の開口深さ（ｄ）を有するように設けられている。 - 特許庁

In the booth 104, the length of the long side y of the booth 104 is set to not less than the sum of a maximum length by which the robot arms 101 and 102 protrude from the pedestal 103 in a direction perpendicular to the workpiece conveying direction T and the length in the direction perpendicular to the workpiece conveying direction T of the pedestal 103 in a plan view.例文帳に追加

そしてブース１０４は、平面視でブース１０４の長辺ｙの長さが、ロボットアーム１０１，１０２がワーク搬送方向Ｔと直交する方向に架台１０３から突出する最大の長さと、架台１０３のワーク搬送方向Ｔと直交する方向の長さとの和以上に設定されている。 - 特許庁

When the flow channel formation members 31 and 41 are arranged back to back, an introduction path for a liquid supplied from a washing liquid supply source 71 is formed, and at the same time, a liquid discharge port having nearly a rectangular shape having a longitudinal direction in a Y-axis direction and a width direction in an X-axis direction is formed.例文帳に追加

また、各流路形成部材３１、４１の背面同士が合わせられると、洗浄液供給源７１から供給される液体の導入路が形成されるとともに、Ｙ軸方向を長手方向とし、Ｘ軸方向を幅方向とする略長方形状の液体吐出口が形成される。 - 特許庁

In a cross spectrum calculating part 112, a change in the acceleration linking with the vertical motion of the walking body 100 is detected by calculating the acceleration in the Z-axis direction and the acceleration in the X-axis direction being detected and a cross spectrum, and the acceleration in the Z-axis direction, the acceleration in the Y-axis direction and the cross spectrum.例文帳に追加

そして、クロススペクトル算出部１１２では、検出されたＺ軸方向の加速度とＸ軸方向の加速度とクロススペクトルと、Ｚ軸方向の加速度とＹ軸方向の加速度とクロススペクトルとを算出することによって、歩行体１００の上下運動と連動した加速度変化を検出する。 - 特許庁

Also, the second press fixation part 54 is disposed so as to cross with a straight line extending in the second direction Y from one end part in the first direction X of the first press fixation part 53 but not to cross with a straight line extending in the second direction from the other end part in the first direction X of the first press fixation part 53.例文帳に追加

かつ第２圧着部５４は、第１圧着部５３の第１方向Ｘにおける一方の端部から第２方向Ｙに延びる直線とは交差するが、その第１圧着部５３の第１方向Ｘにおける他方の端部から第２方向に延びる直線とは交差しないように配置される。 - 特許庁

The second vibrators 12, 22 are vibrated in the mutually reverse direction to y-direction, in response to the Coriolis force on the basis of the same angular speed by applying the angular speed about z-axis, in a state of their being vibrated and driven in the mutually reverse direction to the x-direction together with first vibrators 11, 21.例文帳に追加

これら第２の振動体１２，２２は第１の振動体１１，２１とともにｘ方向に互いに逆方向で振動駆動されている状態においてｚ軸廻りの角速度が加えられることにより同角速度に基づくコリオリの力に応じてｙ方向に互いに逆方向で振動する。 - 特許庁

Evading utilization or significant reduction of a light diffusion material is realized by a second light beam direction control means, improvement in utilization efficiency of light is achieved, and furthermore, by narrowing down a view angle in Y direction by a first light beam direction control means and concentrating outgoing energy into the front direction, the above problems are solved.例文帳に追加

第２光線方向制御手段により光拡散材の利用の回避もしくは大幅な削減を実現し、光の利用効率の向上を達成でき、さらに第１光線方向制御手段によりＹ方向の視野角を絞り出射エネルギーを正面方向に集中させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

The image reader 100 includes a read means 2 of reading image information 18 of a relatively moving document 19 in a subscanning direction (a Y direction) while reading the document 19 in a main scanning direction (an X direction), and a judging means 30 of judging whether a specified image 11 is present in the image information 18.例文帳に追加

画像読取装置１００は、原稿１９を主走査方向（Ｘ方向）に沿って読み取りつつ、相対移動する原稿１９の画像情報１８を副走査方向（Ｙ方向）に沿って読み取る読取手段２と、画像情報１８の中に特定画像１１が存在するか否かを判断する判断手段３０とを備える。 - 特許庁

In an encoder, pattern strings of a scale 20 are periodically aligned in a Y direction perpendicular to an X direction and comprises a plurality of areas 23A, 25A having pitches different from each other in the X direction, such that an energy distribution amplitude of the area 25A changes in accordance with a position of the scale in the X direction.例文帳に追加

エンコーダにおいて、スケール２０のパターン列はＸ方向に垂直なＹ方向に周期的に配列され、Ｘ方向にそれぞれ異なるピッチを有する複数の領域２３Ａ、２５Ａを有し、領域２５Ａのエネルギー分布の振幅がスケールのＸ方向の位置に従って変化するように構成されている。 - 特許庁

First pixels R and second pixels L are alternately arranged in the vertical direction (Y axis direction) and the horizontal direction (X axis direction) of an image display area, and the area of a light transmission region (aperture 52R) of the first pixel R is smaller than the area of a light transmission region (aperture 52L) of the second pixel L.例文帳に追加

第一画素Ｒと第二画素Ｌは、画像表示領域の縦方向（Ｙ軸方向）及び横方向（Ｘ軸方向）にそれぞれ交互に配置され、第一画素Ｒの光透過領域（開口部５２Ｒ）の面積が第二画素Ｌの光透過領域（開口部５２Ｌ）の面積よりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁

The solid state imaging element contains a plurality of photoelectric conversion regions 111-157 which are arranged on a semiconductor substrate surface, in a row direction (direction shown by an arrow mark X) and a column direction (shown by an arrow mark Y) rectangular to the row direction, vertical transfer parts 201-208, a horizontal transfer 300 and an output 400.例文帳に追加

本発明の固体撮像素子は、半導体基板表面に行方向（矢印Ｘで示す方向）とこれに直交する列方向（矢印Ｙで示す方向）に配設された複数の光電変換領域１１１〜１５７、垂直転送部２０１〜２０８、水平転送部３００、及び出力部４００を含む。 - 特許庁

On the first and the third antenna surfaces, a main conductor track (2) extending in an x direction and a sub conductor track (3) extending in a z direction are formed alternately and on the second and the fourth antenna surfaces, a main conductor track (2) extending in a y direction and a sub conductor track (3) extending in a z direction are formed alternately.例文帳に追加

第１及び第３のアンテナ面にはｘ方向に延在する主導体トラック（２）とｚ方向に延在するサブ導体トラック（３）とが交互に形成され、第２及び第４のアンテナ面にはｙ方向に延在する主導体トラック（２）とｚ方向に延在するサブ導体トラック（３）とが交互に形成される。 - 特許庁

An acceleration sensor 1 detects static acceleration with respect to gravity along the X axis and Y axis on a plane supposed to cross the gravitational direction at right angles and outputs an X-axial acceleration detection signal (a) and a Y-axial acceleration detection signal (b) showing the static acceleration with respect to gravity along the X and Y axes.例文帳に追加

加速度センサ１は、重力の方向と直交するものとして想定される平面上のＸ軸およびＹ軸の重力に対する静的加速度を検出するものであり、このＸ軸およびＹ軸の重力に対する静的加速度を示したＸ軸加速度検出信号ａおよびＹ軸加速度検出信号ｂを出力する。 - 特許庁

An area boundary line which is a boundary between a first area and a second area in a grating provided on the optical pickup, overlaps some y-axis parallel boundary lines among pattern boundary line groups constituted by y-axis parallel boundary lines parallel to the y-direction among pattern boundary lines which are boundaries between a pattern A and a pattern B.例文帳に追加

本発明の光ピックアップに備えられたグレーティングの、第１領域と第２領域との境界である領域境界線は、パターンＡとパターンＢとの境界であるパターン境界線のうち、ｙ方向に平行なｙ軸平行境界線からなるパターン境界線群のうちの、一部のｙ軸平行境界線と重なっている。 - 特許庁

This method for piecing comprises drawing out a yarn Y by reversing a wound package P, drawing the yarn Y into a piecing section while suckingly reserving it in a sucking/reservoir 2 and piecing therein; wherein yarn passage is bent in the direction of leaving the yarn from the suction port of the sucking/reservoir 2 so as to eliminate yarn loosening when drawing out the yarn Y from the wound package P.例文帳に追加

巻取パッケージＰを逆転させて引き出した糸Ｙを、吸引貯留部２に吸引貯留しながら糸継部に引き込んで糸継ぎする糸継方法において、巻取パッケージＰから糸Ｙを引き出す際、吸引貯留部２の吸引口から離れる方向に糸道を屈曲させて糸Ｙの弛みを無くするようにした。 - 特許庁

The device 110 for calculating the direction of movement detects acceleration in the directions of three axes of X, Y and Z in the walking body 100 by a detecting part 111.例文帳に追加

移動方向算出装置１１０は、検出部１１１によって歩行体１００におけるＸ軸、Ｙ軸、およびＺ軸との３軸方向の加速度を検出する。 - 特許庁

A first main guide shaft 7A and a first sub guide shaft 7B are arranged so as to hold the correction lens 2 in between, and guide a first moving frame 3 in a first direction Y.例文帳に追加

第１の主ガイド軸７Ａ及び第１の副ガイド軸７Ｂは、補正レンズ２を挟むように配置され、第１の移動枠３を第１の方向Ｙに案内する。 - 特許庁

The switch member 20 is positioned with respect to an (y) direction by fitting a positioning pin 13 formed in the switch case 10 into an positioning pin hole 23 at an end of the runner main part 22.例文帳に追加

また、スイッチケース１０に設けられた位置決めピン１３を、ランナー幹部２２端部の位置決めピン穴２３に嵌め込み、スイッチ部材２０をｙ方向について位置決めする。 - 特許庁

Also, by providing the imaging apparatus 132 on the lower part of the operation performing head mounting member so as to be aligned with the operation performing head in the Y direction, the more compact substrate-related-operation performing apparatus is materialized.例文帳に追加

なお、作業ヘッドとＹ方向において並ぶようにして作業ヘッド被装着部材の下部に設けることで、よりコンパクトな対基板作業機が実現する。 - 特許庁