antioxidantsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 90件
The siloxane-containing antioxidant is at least one antioxidant selected from a group consisting of hindered phenol antioxidants, hindered amine antioxidants, thioether antioxidants and phosphite antioxidants.例文帳に追加
シロキサン含有抗酸化剤は、ヒンダードフェノール抗酸化剤、ヒンダードアミン抗酸化剤、チオエーテル抗酸化剤、及び亜リン酸塩抗酸化剤からなる群から選択される少なくとも1つの抗酸化剤である。 - 特許庁
To provide antioxidants having a lipophilic cationic group and to provide uses of these antioxidants, e.g. pharmaceuticals.例文帳に追加
親油性のカチオン基をもつ抗酸化剤、およびこれらの抗酸化剤の例えば医薬を提供する。 - 特許庁
A lubrication layer containing a lubricant and at least one kind of antioxidant out of phenol antioxidants and amine antioxidants is used.例文帳に追加
潤滑剤と、フェノール系酸化防止剤及びアミン系酸化防止剤のうち少なくとも1つの酸化防止剤とを含む潤滑層を用いる。 - 特許庁
it is made from decaffeinated green tea, and contains chemicals called catechins, which are antioxidants. 例文帳に追加
カフェインを抜いた緑茶から作られ、抗酸化物質のテキンという化学物質を含有している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The liquid supply member is formed by incorporating one or more primary antioxidants into a polypropylene resin, in which the primary antioxidants are phenolic antioxidants of a melting point ≥70°C and a molecular weight ≥500 and the content thereof is ≥0.03 mass%.例文帳に追加
ポリプロピレン樹脂中に1種以上の一次酸化防止剤が含有されている液供給部材であって、前記一次酸化防止剤が、融点70℃以上、分子量500以上のフェノール系酸化防止剤であり、その含有量が0.03質量%以上であることを特徴とする液供給部材である。 - 特許庁
The method for preventing food browning includes using one or more saccharide components and one or more antioxidants.例文帳に追加
1つ以上の糖成分および1つ以上の酸化防止剤を用いる食品の褐変防止方法。 - 特許庁
To provide substituted fullerenes and compositions containing those and to provide a method for utilizing those as antioxidants.例文帳に追加
置換フラーレン、それらを含む組成物、及び酸化防止剤としてのそれらの利用方法の提供。 - 特許庁
The stabilized medicine composition is characterized by containing the 4,5-epoxymorphinan derivative and at least one of water-soluble antioxidants, fat-soluble antioxidants, synergists, saccharides and surfactants.例文帳に追加
4,5−エポキシモルヒナン誘導体と、水溶性酸化防止剤、脂溶性酸化防止剤、シネルギスト、糖類または界面活性剤の少なくとも1種を含有することを特徴とする安定安定化した医薬品組成物。 - 特許庁
The composition contains elastomers such as rubbers, metal oxides, plasticizers, fillers antioxidants and hardness.例文帳に追加
組成物は、ゴム、金属酸化物、可塑剤、充填剤、酸化防止剤、硬化剤などのエラストマーを含むものが挙げられる。 - 特許庁
antioxidants include beta-carotene, lycopene, vitamins a, c, and e, and other natural and manufactured substances. 例文帳に追加
抗酸化物質としてはβカロチン、リコピン、ビタミンa、c、eなどがあり、この他にも天然および人工の物質が存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Suitable antioxidants include vitamin E, vitamin C, α-lipoic acid and antioxidant-containing plant meals.例文帳に追加
適した酸化防止剤としては、ビタミンE、ビタミンC、α−リポ酸、および酸化防止剤含有植物性ミールが挙げられる。 - 特許庁
Also, various antioxidants are used for preventing oxidization and reducing the deterioration of medicine and the like in these cases.例文帳に追加
また、これらの場合において、種々の酸化防止剤が酸化を防止し、薬物等の劣化を減少させるために利用されている。 - 特許庁
At least one of oxygen-containing reductive inorganic salts, antioxidants and metallic chelating agents is preferably added thereto.例文帳に追加
更に、含酸素還元性無機塩や酸化防止剤、金属キレート剤のうち、これら少なくとも一種類が添加されているのが好ましい。 - 特許庁
A hardener composition for use as a component of a two component polyurethane coating composition, includes a polyisocyanate, a catalyst for promoting reaction of the polyisocyanate with a reactive hydrogen compound, and one or more antioxidants selected from: a first antioxidant including one or more of sterically hindered phenol antioxidants and secondary aryl amine antioxidants; and a second antioxidant including one or more organophosphite antioxidant.例文帳に追加
ポリイソシアネート、ポリイソシアネートと反応性水素化合物との反応を促進するための触媒、および、立体障害性フェノール酸化防止剤及び第二アリールアミン酸化防止剤の1以上を含む第一酸化防止剤およびオルガノホスフィット酸化防止剤の1つ以上を含む第二酸化防止剤から選ばれた1つ以上の酸化防止剤を含む、二成分ポリウレタンコーティング組成物の成分として使用される硬化剤組成物。 - 特許庁
To provide antioxidant sensors and methods that measure directly total sample oxidation levels and the effect of antioxidants on total sample oxidation state; and also to provide compositions and methods that are useful for providing effective amounts of antioxidants to an individual for optimal health.例文帳に追加
総試料酸化レベルおよび総試料酸化状態に対する抗酸化物質の効果を直接測定する抗酸化物質センサおよび方法、また、最適な健康のために有効量の抗酸化物質を個人に提供する上で有用な組成物および方法を提供する。 - 特許庁
The invention relates to a compound expressed by formula (I), and antioxidants, glycosidase inhibitors, foods, cosmetics and skin lotions containing the compound.例文帳に追加
本発明は、式(I):で表される化合物、並びにそれを含む抗酸化剤、グルコシダーゼ阻害剤、食品、化粧品、及び皮膚外用剤に関する。 - 特許庁
To provide a cosmetic obtained by extracting antioxidants such as anthocyanin and saponin from at least any of the flower, leaf and stem of cyclamen and blending the same into a cosmetic base.例文帳に追加
シクラメンの花、葉、茎の少なくともいずれかからアントシアニンやサポニンなどの抗酸化物質を抽出し、化粧基材に配合して化粧料にする。 - 特許庁
Other ingredients that can be included in the dietary supplement include high-ORAC-value antioxidants, minerals, pepper extract, flavoring agents, coloring agents, and preservatives.例文帳に追加
栄養補助食品中に含まれてもよい他の成分には、高ORAC値の酸化防止剤、ミネラル、コショウ抽出物、フレーバー剤、着色剤及び保存剤が含まれる。 - 特許庁
To provide humectants, anti-aging agents, skin beautifying agents, antioxidants, slimming agents, treatment agents, and arginase activity accelerators, which are widely applicable to the fields such of skin external agents.例文帳に追加
皮膚外用剤などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、抗老化剤、美白剤、抗酸化剤、痩身剤、トリートメント剤及びアルギナーゼ活性促進剤の提供。 - 特許庁
To obtain a composition suitable for forming flexible boots or the like by blending a polyether ester block copolymer, ionomer resin, copolymer of an α-olefin with a glycidyl ester of α,β-unsaturated acid, and various antioxidants each in a specified amount.例文帳に追加
耐油性、耐グリース性、耐熱エージング性、高温グリース接触時の耐屈曲疲労性、ブロー成形性、溶融滞留安定性に優れたポリエステルエラストマ樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a user-friendly rice cooker which can cook rice without oxidizing antioxidants as functional components in cooking of unpolished rice.例文帳に追加
玄米炊飯において、使い勝手がよく、機能性成分である抗酸化物質も酸化されることのないなどの炊飯ができる炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁
As the antagonist, a kinase inhibitor selective to EGF-R, a monoclonal antibody specifically bonding to the epidemic growth factor, antioxidants, etc., are preferable.例文帳に追加
該アンタゴニストとしては、EGF−Rに選択的なキナーゼ阻害剤、上皮増殖因子と特異的に結合するモノクローナル抗体、抗酸化剤等であることが好ましい。 - 特許庁
To provide a method for producing a cellulose ester film in order to improve the bleed out of an antioxidant contained in the cellulose ester film irrespective of the kinds of the antioxidants.例文帳に追加
本発明は、セルロースエステルフィルムに含有した酸化防止剤のブリードアウトを、酸化防止剤の種類によらず改善するための製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
If these milk constituents are oxidized by heat at the time of hot dispensing and become well deteriorated over a lapse of time, they give off an offensive smell, and so antioxidants including "Vitamin E" are added. 例文帳に追加
これらの乳成分は加温販売時の熱によって酸化し、経時によって劣化が進めば特有の臭気を発するため『ビタミンE』などの酸化防止剤が添加される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an antioxidant dispersion containing antioxidants of two or more kinds different in the particle size and the like, which is excellent in storage stability and stable productivity.例文帳に追加
粒子径等の異なる2種類以上の酸化防止剤を含有する酸化防止剤分散体において、貯蔵安定性と安定生産性に優れた製品を提供する。 - 特許庁
At least one aliphatic monocarboxylic acid metal salt and at least one aliphatic phosphate compound and further at least one selected among phenolic antioxidants and/or phosphorus-containing antioxidants are incorporated with an olefinic resin highly loaded with an inorganic filler to give the olefinic resin composition highly loaded with an inorganic filler which is most suitable for calendaring.例文帳に追加
無機フィラー高充填配合オレフィン系樹脂に脂肪族モノカルボン酸の金属塩、及び脂肪族リン酸エステル化合物の1種以上を配合し、またフェノール系酸化防止剤及び/またはリン系酸化防止剤の1種以上を配合することにより、カレンダー加工に最適な無機フィラー高充填配合オレフィン系樹肥組成物が得られる。 - 特許庁
The antioxidant dispersion, which comprises two or more kinds of antioxidants, a dispersant and water, has a viscosity of 50-200 cP and is characterized in that the average particle sizes of the antioxidants are 1-5 μm and that the dispersant is one containing 90-100 wt.% of an alkali metal salt of a disproportionated rosin acid.例文帳に追加
2種類以上の酸化防止剤、分散剤および水からなる酸化防止剤分散体において、酸化防止剤の平均粒径が1〜5μmであり、分散剤が不均化ロジン酸アルカリ金属塩を90〜100重量%含有してなる分散剤であることを特徴とする粘度が50〜200cPの酸化防止剤分散体。 - 特許庁
The method for producing the stabilized polymer includes a step of adding one or more phenol-based antioxidants masked with an organic aluminum to a catalyst system or a polymerization system before or during polymerization of a monomer that has an ethylenically unsaturated bond, wherein the phenol-based antioxidants contain a cyclic phosphite group, phosphonate ester group or thioether group.例文帳に追加
有機アルミニウムでマスキングされた環状ホスファイト基含有、ホスホン酸エステル基含有、又はチオエーテル基含有フェノール系酸化防止剤の1種以上を、エチレン性不飽和結合を有するモノマーの重合前又は重合中に触媒系又は重合系に添加する工程を備えることを特徴とする安定化ポリマーの製造方法。 - 特許庁
The water-soluble releasing agent composition for die casting, contains one or more selected among groups composed of amino-based, phenol-based, cresol-based and metal-based antioxidants.例文帳に追加
アミン系、フェノール系、クレゾール系、金属系酸化防止剤からなる群から選ばれる1種又は2種以上を含有することを特徴とする水溶性ダイカスト用離型剤組成物。 - 特許庁
The sesame extract comprises, as active ingredients, sesame lignans of antioxidants, saturated fatty acids, unsaturated fatty acids, and enzymes which are derived from sesame seeds and present in sesame seeds as active ingredients.例文帳に追加
ゴマ種子由来の有効成分としたゴマ種子に含有する抗酸化剤のゴマグリナン類と飽和脂肪酸と不飽和脂肪酸と酵素との有効成分を含有するゴマ抽出物である。 - 特許庁
To provide a rubber composition made serviceable for a longer period by enhancing heat resistance and, particularly, suppressing hardening and degradation of rubber without increasing the amount of antioxidants; and a pneumatic tire using the composition in each member thereof.例文帳に追加
老化防止剤を増量することなく、耐熱性を高め、特にゴムの硬化劣化を抑制して、長寿命化できるゴム組成物、及びそれをタイヤの各部材に用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To obtain a stabilized resin material which contains an antioxidant in a lower concentration (smaller amount) than those of conventional antioxidants and exhibits excellent durability against water and hot water (especially hot water).例文帳に追加
従来よりも低濃度(少量)の酸化防止剤の含有量で、優れた耐久性の(水や熱水(特に熱水)に対する耐酸化性の維持性)を示す、安定化された樹脂材料を提供する。 - 特許庁
To provide a compound which can be used as antioxidants for exposed metal surfaces, and also as adhesion promoters for adhesives, coating films or encapsulating resins that are to be applied to lead frames.例文帳に追加
露出したリードフレーム表面の酸化防止剤として使用でき、またリードフレームに塗布される接着剤、塗膜又は封入剤樹脂の接着促進剤としても使用できる化合物を提供する。 - 特許庁
The compounds show an apoptosis-inducing activity, carcinostatic activity and inhibitory activities on the production of active oxygen, lipid peroxide radicals and NO, and are useful also as the active ingredient of antioxidants and preservatives.例文帳に追加
該化合物は、アポトーシス誘発、制がん、活性酸素産生抑制、過酸化脂質ラジカル産生抑制、NO産生抑制等の活性を示し、抗酸化剤や、鮮度保持剤の有効成分としても有用である。 - 特許庁
This skin care preparation is characterized by including an extract from a plant of the family Rhodiola and a pharmaceutically effective agent selected from bleaching agents, antioxidants, antiinflammatory agents and ultraviolet rays-protective agents.例文帳に追加
紅景天属植物(Rhodiola、ベンケイソウ科)からの抽出物および美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、紫外線防止剤から選ばれる薬効剤を含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁
To obtain an antioxidant which has no uneasiness of the side effect of synthetic antioxidants when used in the fields of foods, cosmetics, and drugs and has anti-oxidant capacity withstanding the use in the above fields.例文帳に追加
食品、化粧品及び医薬品の分野で使用した場合、合成抗酸化剤のような副作用の不安がなく、かつ前記分野で使用するに耐えうる抗酸化能力を有する抗酸化剤を提供すること。 - 特許庁
The humectants, immunostimulators, anti-aging agents, whitening agents, antioxidants, slimming agents, external preparations for skin, and functional oral compositions comprise extracts of one or more plants selected from the plants belonging to the genus Lysichiton.例文帳に追加
ミズバショウ属植物より選ばれる1種又は2種以上の植物の抽出物を含有する保湿剤、免疫賦活剤、抗老化剤、美白剤、抗酸化剤、痩身剤、皮膚外用剤及び機能性経口組成物。 - 特許庁
The external preparation for the skin is obtained by formulating the antiaging agent or the cell activator and one or two or more kinds of medicinal effective agents selected from other cell activators, antioxidants, humectants and ultraviolet light preventing agents.例文帳に追加
更に前記老化防止剤又は細胞賦活剤と、他の細胞賦活剤、抗酸化剤、保湿剤及び紫外線防止剤から選ばれる薬効剤の一種又は二種以上とを配合した皮膚外用剤である。 - 特許庁
The composition comprises the segmented polyurethane and (a) one or more kinds of phenolic antioxidants, (b) a benzofuranone stabilizer and/or the sterically hindered amine and (c) a hydrazine or hydrazide stabilizer.例文帳に追加
本発明の組成物は、セグメント化されたポリウレタン、並びにa)1種又はそれより多くのフェノール系酸化防止剤、b)ベンゾフラノン安定剤及び/又は立体障害アミン安定剤、及びc)ヒドラジン又はヒドラジド安定剤を含む。 - 特許庁
An apparatus and method for detecting directly the antioxidant activity of both lipophilic and lipophobic antioxidants include those using an oxygen radical sensitive sensor in fluid communication with a sample in a solvent/water/surfactant mixture; wherein the oxygen radical sensitive sensor concurrently detects both lipophilic and lipophobic antioxidants in the solvent/water/surfactant mixture.例文帳に追加
親油性抗酸化物質および疎油性抗酸化物質双方の抗酸化活性を直接検出する装置および方法であって、溶媒/水/界面活性剤混合液中の試料と液体流通自在な酸素ラジカル高感度センサを使用する装置および方法を含み、前記酸素ラジカル高感度センサは、前記溶媒/水/界面活性剤混合液中の親油性抗酸化物質および疎油性抗酸化物質双方を同時に検出する。 - 特許庁
The preparation contains ingredient (A); an astaxanthine and ingredient (B); one or more of efficacious agents selected from active oxygen removers, antioxidants, cell activators, antiphlogistics, tyrosinase inhibitors and humectants.例文帳に追加
次の成分(A)及び(B)(A)アスタキサンチン類(B)活性酸素除去剤、抗酸化剤、細胞賦活剤、抗炎症剤、チロシナーゼ活性阻害剤及び保湿剤から選ばれる薬効剤の一種又は二種以上を含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁
A detergent comprising a chlorine-free, fluorine-containing compound, glycol ethers and antioxidants, with which, if required, additives such as a stabilizer or the like are combined, a cleaning method and an apparatus suitable for the detergent are utilized.例文帳に追加
非塩素系フッ素化合物にグリコールエーテル類及び酸化防止剤を加え、さらに安定剤等の添加剤を必要に応じて併用した洗浄剤とその洗浄剤に適した洗浄方法および洗浄装置を利用する。 - 特許庁
To obtain the subject composition stabilized for a discoloration and deterioration caused by a nitrogen oxide not only in an intermediate product but also in a final product subjected to a dyeing process, etc., by containing a polyurethane, specific 2 kinds of antioxidants and a specific compound.例文帳に追加
二次加工前のみならず、二次加工を経た後でも、NOxによる変色劣化に対して充分に安定化されたポリウレタン組成物またはポリウレタン繊維、及び安定化されたポリウレタン繊維の製造方法の提供。 - 特許庁
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|