「authorization control」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The authorization entries in the file are used to control access to the server.例文帳に追加

そのファイル内の認証エントリーはサーバへのアクセス制御に用いられる。 - XFree86

An access authorization list determination part 16 of the management server 1 creates an access authorization list on the basis of a result of the security check and an access authorization policy, and is determined in an access control device 3.例文帳に追加

管理サーバ１のアクセス許可リスト設定部１６はセキュリティ調査結果とアクセス許可ポリシからアクセス許可リストを作成し、アクセス制御装置３に設定する。 - 特許庁

ACCESS CONTROL SYSTEM, ACCESS CONTROL METHOD, AUTHORIZATION APPARATUS, PROGRAM THEREFOR AND SERVICE PROVISION APPARATUS例文帳に追加

アクセス制御システム、アクセス制御方法、認可装置およびそのプログラム、ならびに、サービス提供装置 - 特許庁

INDOOR DEVICE CONSTITUTING PRIVATE NETWORK EQUIPPED WITH OPERATION AUTHORIZATION CONTROL FUNCTION例文帳に追加

操作権限管理機能を有するプライベートネットワークを構成する宅内機器 - 特許庁

The authorization of a subject with a memory area allocated is divided into the authorization common to all subjects and the authorization specific predetermined subjects, the common authorization is regulated as authorization rules common to all subjects, and the authorization specific to the predetermined subjects is stored individually as customized information in a control table.例文帳に追加

本発明においては、メモリ領域が割り当てられた主体の権限を、全ての主体に共通する権限と特定の主体に固有の権限とに区分し、共通する権限を全ての主体に共通する権限ルールとして規定し、特定の主体に固有の権限は管理テーブルにカスタマイズ情報として個別に格納する。 - 特許庁

This access control system is configured of an access control server which accepts an access request and access authorization from an access request terminal and an access authorization terminal, and configured to permit the access by the access request terminal under such conditions that an access request from the access request terminal and access authorization from the access authorization terminal are satisfied.例文帳に追加

アクセス要求端末およびアクセス承認端末からアクセス要求およびアクセス承認を受け付けるアクセス制御サーバを構成し、アクセス要求端末からのアクセス要求と、アクセス承認端末からのアクセス承認とが揃ったことを条件としてアクセス要求端末によるアクセスを許可するよう構成する。 - 特許庁

The access control device 3 abandons the communication to an access control object from a client computer 2 not found in the access authorization list.例文帳に追加

アクセス制御装置３はアクセス許可リストにないクライアントコンピュータ２からのアクセス制御対象への通信を破棄する。 - 特許庁

In an image processor control system to control the image processor by a control device capable of communicating with the image processor, the control device performs authorization processing in accordance with an authorization request from the image processor (S201 and S202), and informs the image processor of an authorization result (S203 and S204).例文帳に追加

画像処理装置と通信可能な管理装置によってその画像処理装置を管理する画像処理装置管理システムにおいて、管理装置が、画像処理装置からの認証要求に応じて認証処理を行い（Ｓ２０１，Ｓ２０２）、認証結果を画像処理装置に通知する（Ｓ２０３，Ｓ２０４）ようにする。 - 特許庁

In addition, the control portion 18 receives a participation authorization from the wireless portion 12 through the processing portion 16.例文帳に追加

また、制御部１８は、無線部１２から処理部１６を介して、参加許可を受信する。 - 特許庁

A business control data making part 32 stores the received approval and authorization certificate in a business control data file 24 in an enciphered state.例文帳に追加

業務管理データ作成部３２は、受信した許認可証を暗号化した状態で業務管理データファイル２４に格納する。 - 特許庁

The control part 31 transmits an authorization request to a credit processing center server 40 by using card information received from a purchaser terminal 10, and then, acquires an authorization reply.例文帳に追加

制御部３１は、購入者端末１０から受信したカード情報を用いてオーソリ要求を与信処理センタサーバ４０に行なってオーソリ回答を取得する。 - 特許庁

(b) authorization or any other document proving the legal exercise of activities of certification and quality control of goods and services.例文帳に追加

(b) 商品及びサービスの証明作用及び質的管理の法的行使を証明する授権書又はその他の証明書 - 特許庁

Also, the access control system is configured to associate the access request terminal with the access authorization terminal, and to permit access by the access request terminal under such conditions that the association of the access request terminal and the access authorization terminal has been completed.例文帳に追加

また、アクセス要求端末とアクセス承認端末との対応付けをおこない、対応付けができたことを条件としてアクセス要求端末によるアクセスを許可するよう構成する。 - 特許庁

To control the preservation and transmission of reports according to log-in authorization at this time by requesting to input a password in preserving and transmitting report, not controlling enabling/disabling of preserving and transmitting a report according to the authorization of a system log-in.例文帳に追加

システムログイン時の権限でレポートの保存・送信の可／不可を制御するのではなく、レポート保存・送信時にもパスワード入力を求めて、この時のログイン権限で保存、送信の制御を行う。 - 特許庁

Only when the authorization reply is "creditable", the control part 31 transmits the reply and an invoice number to the seller system 20.例文帳に追加

制御部３１は、「与信可能」のオーソリ回答の場合にのみ、この回答と送り状番号を販売者システム２０に送信する。 - 特許庁

A call center server R1 includes an access authorization information database, a simultaneous connection information database, a communication management information database, and a control section.例文帳に追加

コールセンターサーバＲ１は、アクセス許可情報データベースと、同時接続情報データベースと、通信管理情報データベースと、制御部と、を備える。 - 特許庁

The control apparatus 12 authorizes the communication terminal 11 to control home equipment 13 in the case where a telephone number of the communication terminal 11 and the password are stored in an authorization list (S13, S25).例文帳に追加

制御装置１２は、通信端末１１の電話番号及びパスワードが許可リストに格納されている場合に、通信端末１１による家電機器１３の制御を許可する（Ｓ１３、Ｓ２５）。 - 特許庁

To perform administrative control of information distribution based on a difference of authorization corresponding to attribution of each user organizing a community when performing control of information distribution in the community.例文帳に追加

コミュニティの中における情報流通の管理を行う上で、コミュニティを構成するユーザそれぞれの属性に応じた権限の違いに基づく情報流通の管理制御を行う。 - 特許庁

The information display device 100 controls the application connecting to an external terminal via the network connection and operating, at a program control table 107, and stores a program having sound output authorization and a program having screen output authorization.例文帳に追加

情報表示装置１００は、ネットワーク接続により外部端末と接続して動作しているアプリケーションをプログラム管理テーブル１０７にて管理し、音声出力許可を有するプログラムおよび画面出力許可を有するプログラムを記憶する。 - 特許庁

An authorization for image forming operation is input from an input part 102 (S201) and then sent to the imaging device 110 through a communication control part 105 (S208).例文帳に追加

入力部１０２から画像形成動作許可を入力すると（Ｓ２０１）、通信制御部１０５を介して画像形成装置１１０に送信する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

Then, the control section notifies the customer server R3 of the authorization of the connection from the dispatch destination servers when the simultaneous connection conditions are satisfied.例文帳に追加

そして、制御部は、同時接続条件が満たされている場合は、派遣先サーバからの接続を許可すべき旨を客先サーバＲ３に通知する。 - 特許庁

This driver authorization device is furnished with a camera to pick up a face image of a person seated in a driver's seat in a passenger car and a control part 4 connected to it.例文帳に追加

ドライバー認証装置は、乗用車内の運転席に座っている人の顔画像を撮像するカメラ５と、これに接続される制御部４とを備える。 - 特許庁

Except for Host Access control,each of these systems uses data stored in the .Xauthority file to generatethe correct authorization information to pass along to the X server atconnection setup. 例文帳に追加

ホストアクセス制御を除いて、これらの各システムは \\fI.Xauthority\\fP ファイルに格納されたデータを用いて接続設定時に X サーバに渡す正しい認証情報を生成する。 - XFree86

The X server also uses a host-based access control list for deciding whether or not to accept connections from clients on a particular machine.If no other authorization mechanism is being used, this list initiallyconsists of the host on which the server is running as well as any machineslisted in the file /etc/Xn.hosts例文帳に追加

X サーバは、特定マシン上のクライアントからの接続を許可するかどうか決めるためにホストに基づくアクセス制御リストも使用する。 - XFree86

A delay adjustment control means 12 after receiving a delay adjustment value update request block including a request to update a delay adjustment value performs delay adjustment control over the transmission authorization blocks or transmission unauthorized blocks specified with the control information.例文帳に追加

遅延調整制御手段１２は、遅延調整値の更新要求を含む遅延調整値更新要求ブロックを受信した後、制御情報により指定された、送信許可ブロックまたは送信未許可ブロックの遅延調整制御を行う。 - 特許庁

Then, the image processor requests authorization to the control device (S103) in the case of accepting changeover operation to switch own mode to the service mode for adjustment and check from a normal operation mode for performing normal image processing operation, and permits the shift to the service mode in the case of successfully receiving the authorization as the result of the authorization processing in accordance with its request (S105).例文帳に追加

そして、画像処理装置は、自機のモードを通常の画像処理動作を行う通常動作モードから調整やチェックのためのサービスモードに切り換える切換操作を受け付けた場合に、管理装置に対して認証を要求し（Ｓ１０３）、その要求に応じた認証処理の結果が認証成功だった場合に前記サービスモードへの移行を許可する（Ｓ１０５）するようにする。 - 特許庁

It is also advisable that, in order to achieve the control activity policy goals, divisions and activity units should set, if necessary, appropriate procedures (e.g.; authorization, inspection, recording) in their business processes. 例文帳に追加

また、この統制活動の方針を達成するため、それぞれの業務につき、必要に応じ、承認、検証、記録等の適切な手続を設けることが考えられる。 - 金融庁

To control access to systems of a plurality of enterprises by authentication of one authentication and authorization system and to consolidate user attribute information even when a user has authorities over a plurality of enterprises to access systems of the plurality of enterprises from one authentication and authorization server.例文帳に追加

１つの認証認可システムの認証により、複数の企業のシステムへのアクセス制御を行うこと、及び、複数の企業に跨って権限を有し、１つの認証認可サーバから複数の企業のシステムへアクセスする場合にも、ユーザ属性情報を一元管理することを目的とする。 - 特許庁

In the conference management device 3, when the authorization information 5 is received from the controller B2, an ACL information update means 3b updates access control information, based on the content of the authority information 5.例文帳に追加

会議管理装置３では、コントローラＢ（２）から許可情報５を受信すると、ＡＣＬ情報更新手段３ｂが、許可情報５の内容に基づき、アクセス制御情報を更新する。 - 特許庁

To provide technology relating to an access control system including an elevator for accurately grasp the location of each of a plurality of persons different in authorization when using the elevator.例文帳に追加

エレベータを含む入退管理システム等に係わり、権限が異なる複数の人がエレベータを利用した場合等でも、各人の所在の正確な把握などを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

An authority server 30 is a server that manages optional domains and manages access control lists in which an authorization response or a reject response is specified by system, zone and domain.例文帳に追加

権威サーバ３０は、任意のドメインを管理するサーバであり、システム単位、ゾーン単位およびドメイン単位で許可応答または拒否応答が規定されたアクセスコントロールリストを管理している。 - 特許庁

The best solution to this problem is to use a better authorization mechanism that host-based control, but a simple mechanism exists for protecting keyboard input in xterm.例文帳に追加

この問題に対する最善の解決法は、ホストベースの制御よりも優れた認証メカニズムを使用することであるが、xterm にもキーボード入力を防護する単純な仕組みが存在する。 - XFree86

The authorizing engine 34 includes an authorization determining part 36 for determining an access type from an access request received from the outside and using access authorization data determined previously to the access request in conjunction with the access type with respect to the registrant data to control a reference to the registrant database based on the access request.例文帳に追加

認可エンジン３４は、外部から受信するアクセス要求からアクセス型を決定し、かつ登録者データについてアクセス型に関連してアクセス要求に先立って決定されるアクセス認可データを使用して、アクセス要求に基づく登録者データベースへの参照を制御する認可判断部３６を含んで構成されている。 - 特許庁

Duplicating and moving of the content data by transferring it from the secondary recording medium in the terminal device to the primary recording medium in a host device is carried out by confirming authentication establishment of the host device and the terminal device, authorization by management data (information of SCMS) of the content data, and authorization by control information (a watermark) in the content data.例文帳に追加

端末装置における二次記録媒体からホスト装置における一次記録媒体へのコンテンツデータを転送して、複製又は移動を行うためには、ホスト装置と端末装置の認証確立、コンテンツデータの管理データ（ＳＣＭＳの情報）による許可、及びコンテンツデータ内の制御情報（ウォータマーク）による許可が確認された上で行われる。 - 特許庁

An output control section 204 in the service providing device 200 acquires the access authorization type of the operator from a carrier information registration section 202, based on the service carrier ID and the operator ID specified by an operator.例文帳に追加

サービス提供装置２００の出力制御部２０４は、オペレータにより指定されたサービス事業者ＩＤとオペレータＩＤに基づき、事業者情報登録部２０２から、該オペレータのアクセス権限種別を取得する。 - 特許庁

This driver authorization device is furnished with a camera 5 to pick up the face picture image of the person seated on the driver's seat A in a passenger car and a face picture image of a person seated on an assistant driver's seat B and a control part 4 connected to it.例文帳に追加

ドライバー認証装置は、乗用車内の運転席Ａに座っている人の顔画像、及び助手席Ｂに座っている人の顔画像を撮像するカメラ５と、これに接続される制御部４とを備える。 - 特許庁

Then, the control section of the first call center server R1 notifies a customer server R3 and a dispatch destination server R2 stored in an access authorization information database of access management by the second call center server R4.例文帳に追加

そして、第１コールセンターサーバＲ１の制御部は、第２コールセンターサーバＲ４にアクセス管理を行わせることを、アクセス許可情報データベースに記憶されている客先サーバＲ３及び派遣先サーバＲ２に通知する。 - 特許庁

Therefore, the control section of the first call center server R1 makes the second call center server R4 perform the access management of the customer server R3 and the dispatch destination server R2 stored in the access authorization information database.例文帳に追加

これによって、第１コールセンターサーバＲ１の制御部は、当該第２コールセンターサーバＲ４に、アクセス許可情報データベースに記憶されていた客先サーバＲ３及び派遣先Ｒ２サーバのアクセス管理を行わせる。 - 特許庁

An authorization control means 7 obtains the fuel rack quantity and fuel injection pressure corresponding to engine output in water-unadded fuel oil operation equal to the engine output computed by the computing means, from the data of the second storage means, compares the obtained data value with the measured value and outputs an engine stop authorization signal S2 when any measured value decreases to reach the data value.例文帳に追加

許可制御手段7により、算出手段で算出された機関出力と等しい無加水燃料油運転の機関出力に対応する燃料ラック量および燃料噴射圧力を第２記憶手段のデータから求め、求めたデータ値と実測値を比較して、いずれかの実測値が減少してデータ値に達したとき、機関停止許可信号S_2を出力する。 - 特許庁

A downstream receiving means 11 receives a downstream including control information for discriminating between transmission authorization blocks which are allowed to be sent and transmission unauthorized blocks which are not allowed to be sent by blocks of data.例文帳に追加

ダウンストリーム受信手段１１は、データをブロック化したデータブロック毎に、送信許可を受けた送信許可ブロックと、送信許可を受けない送信未許可ブロックと、を識別するための制御情報を含むダウンストリームを受信する。 - 特許庁

But in 1183 (Juei 2), when he was given de facto authorization to control the entire Kanto thanks to the "Proclamation of the tenth month of the second year of Juei" issued by cloistered emperor Goshirakawa, the usefulness of prince Mochihito's command was at an end, and Yoritomo at last began using the Juei era name on his documents. 例文帳に追加

しかし、寿永2年（1183年）後白河法皇から『寿永二年十月宣旨』によって実質上の関東支配が公認されると、以仁王「令旨」は効力を失い、頼朝も寿永年号を使用するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A central transaction server 280 in an electronic commerce card authorization system 200 acts as an intermediary for all communications with a control server 225 by use of an electronic commerce card association which manages and monitor the authentication system 200 used for authentication.例文帳に追加

電子商取引カード認証システム２００内の中央商取引サーバー２８０は、認証システム２００を管理、監視する電子商取引カード協会を使用し、認証利用のアクセスコントロールサーバー２２５間の全ての通信の中継物として動作する。 - 特許庁

To provide an operation support device and an operation support method for accurately monitoring and estimating the authorization of an operator (including a vehicle driver) or the operation of the operator in operating mechanism control (including vehicle motion control), and for safely and comfortably performing the operation (including the vehicle motion) of the operating mechanism based on the estimation result.例文帳に追加

作動機構制御（車両運動制御を含む）において、操作者（車両運転者を含む）の認定や操作者の操作を正確にモニタして推定を行い、この推定結果に基づいて作動機構の動作（車両運動を含む）をより安全かつ快適にすることができる操作支援装置および操作支援方法を提供する。 - 特許庁

The authentication and authorization server 1 acquires an authority over a business server of the enterprise A from an ACLDB 3 with the user information (user A) as the main job and acquires an authority over a business server of an enterprise B from the ACLDB 3 with the user information (user A') as the auxiliary job, to perform access control.例文帳に追加

認証認可サーバ１は、企業Ａの業務サーバへは、ユーザ情報（ユーザＡ）を主職務としてＡＣＬＤＢ３から権限を取得し、企業Ｂの業務サーバへは、ユーザ情報（ユーザＡ’）を副職務としてＡＣＬＤＢ３から権限を取得してアクセス制御を行う。 - 特許庁

Objective difficulties of legal and technical character, such as delays in obtaining registration with the authorities to secure marketing authorization that are beyond the control of the owner of the patent and make the working of the invention impossible shall be considered cases of force majeure in addition to those legally recognized as such. 例文帳に追加

法的及び技術的性格の客観的困難，例えば市場化許可を得るための庁への登録取得の遅延であって特許の所有者の力を超えて発明実施を不可能にする事項は，不可抗力と法律で認められるものに加え，不可抗力の事由とみなす。 - 特許庁