「avoid friction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To avoid remaining of non-joined points on the surface opposite to a probe operation surface in friction stir joining.例文帳に追加

摩擦撹拌接合において、プローブ操作面と反対面に未接合箇所が残留することを回避する。 - 特許庁

To avoid an electric motor in becoming an excessive rotation state with a simple and sure constitution, without relying on a friction applying means.例文帳に追加

摩擦付与手段に頼ることなく、電動モータが過回転状態となることを、簡易且つ確実な構成で回避する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding apparatus which can avoid interference with members to be joined, and can avoid the reduction of the thickness of the members to be joined.例文帳に追加

接合する部材と干渉することを回避することが可能であり、部材の肉厚を減少させることを回避することも可能である摩擦撹拌接合装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the generation of the positional shift of workpieces composing a laminated portion when the laminated portion is joined using a friction stir welding tool.例文帳に追加

摩擦撹拌接合用工具を用いて積層部を接合する際、該積層部を構成するワークに位置ずれが生じることを回避する。 - 特許庁

To effectively avoid contact failure by self-cleaning with friction of a contact point and an electrode each time a battery is loaded on or unloaded from an electronic equipment.例文帳に追加

電池を電気機器の装着部に脱着するたびに、接点と電極とを擦ってセルフクリーニングして接触不良を有効に防止する。 - 特許庁

To avoid occurrence of increase of friction loss and worsening of fuel economy due to excessive increase of speed change oil pressure of a belt type continuously variable transmission on the contrary.例文帳に追加

ベルト式無段変速機の変速油圧がかえって過大になり、フリクションロスの増加および燃費の悪化を招来することを回避する。 - 特許庁

The shank 32 of a rotating member is contacted to friction material 70 made of sintered copper alloy to avoid contact with an annular retention part 20b.例文帳に追加

回転部材であるシャンク３２を燒結銅合金から成る摩擦材７０に接触させ、環状保持部２０ｂには接触させないようにする。 - 特許庁

With the maintenance of μ-V characteristic at the positive gradient, friction vibration is suppressed to avoid the problems with vibration and unusual sounds.例文帳に追加

また、μ−Ｖ特性を正勾配に維持することにより、摩擦振動を抑制できるので、振動や異音の問題を解消することができる。 - 特許庁

To avoid the dragging of a synchronizing device due to excessive friction force between the cone face of a blocking ring and the cone face of a gear without the need for special members.例文帳に追加

ブロッキングリングのコーン面とギヤのコーン面との間の過剰な摩擦力による同期装置の引きずりを、特別の部材を必要とせずに解消する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure controller which can avoid an excessive hydraulic pressure increment by a residual pressure in a precharge control when a friction engagement element is engaged.例文帳に追加

摩擦係合要素を締結させる時のプリチャージ制御において、残圧により係合油圧が過剰に増大することを回避できるようにする。 - 特許庁

To start control taking account into a coefficient of friction for the surface of a road on a running road surface in earlier step and to avoid to ensure a distance between two cars driving before and after over requirement.例文帳に追加

走行路面の路面摩擦係数を考慮した制御をより早い段階で開始し、必要以上に車間距離を確保することを回避する。 - 特許庁

Furthermore, to avoid unnecessary diplomatic rows resulting from trade friction, claims based on the duties and obligations contained in the WTO Agreement must be dealt with and settled.例文帳に追加

また、通商摩擦をいたずらに政治問題化させないためにも、WTO 協定が規定する権利・義務に基づいた主張・処理を行うことが必要である。 - 経済産業省

To avoid shift shock by responsively and accurately controlling an oil pressure of a friction engaging element to a target oil pressure corresponding to input shaft torque.例文帳に追加

摩擦係合要素の油圧を、入力軸トルクに対応する目標油圧に応答良くかつ精度良く制御できるようにして、変速ショックの発生を回避する。 - 特許庁

To avoid undesirable decrease in a presumed friction coefficient even when the friction coefficient of the ground contact road surface of wheels is changed from low to high in an anti-lock brake control device for a vehicle presuming the friction coefficient of the road surface based on a detection value by a wheel speed sensor and controlling brake hydraulic pressure of a wheel brake based on the detection value by the wheel speed sensor and the presumed friction coefficient.例文帳に追加

車輪速度センサの検出値に基づいて路面の摩擦係数を推定し、車輪速度センサの検出値および推定摩擦係数に基づいて車輪ブレーキのブレーキ液圧を制御するようにした車両のアンチロックブレーキ制御装置において、車輪の接地路面が低摩擦係数から高摩擦係数に変化するときでも、推定摩擦係数が不所望に低くなることを回避する。 - 特許庁

To avoid it or make it to a minimum to apply lubricant to wire in advance by decreasing friction between the periphery of wire and a wall face of a groove wall formed in a wire press-contact guide groove on a coiling pin.例文帳に追加

コイリングピンの線材圧接案内溝の溝壁の壁面と線材の外周面部との摩擦を減少して、予め線材に塗布する潤滑剤を僅少化又は無用化する。 - 特許庁

When the shaft 1 rotates, the rotation moment not more than the frictional force is dispersively applied to the receiving part 5 and the pressing part 6 to avoid stress concentration on a part of the friction rings 2.例文帳に追加

シャフト１が回転する時に摩擦力以下の回転モーメントは受け部５と押圧部６に分散させてかかり、摩擦輪２の一部への応力集中を避けることができる。 - 特許庁

To avoid occurrence of wear of a photoreceptor, damage to a cleaning member, and so on by restraining an increase in the coefficient of friction between the photoreceptor and the cleaning member even when detecting the film thickness of a photosensitive layer.例文帳に追加

感光層の膜厚検知動作を行う場合であっても、感光体とクリーニング部材との間の摩擦係数増大を抑制して、感光体の磨耗やクリーニング部材のダメージ等の発生を回避する。 - 特許庁

In an oval lunch box with a lid, the point of contact between the lid and the box differ in position depending on how deep the lid is; when it has a deep lid, the point of contact is displaced in order to avoid friction with it. 例文帳に追加

蓋のある楕円形の弁当箱等は、深蓋と浅蓋で合わせ目の位置が異なり、深蓋の場合には合わせ目の摩擦を避けるため、蓋と本体の合わせ目の位置をずらしてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, this method can avoid the following cases of conventional one that the step forms a streak on the grounded surface to deteriorate the surface roughness and the friction is accelerated using the step as a starting point to lower of the durability.例文帳に追加

その結果、従来品のように、段差が被削面に筋を形成して、面粗さが劣化することや、段差を起点として摩耗が促進されて、耐久性が低下することを回避することができる。 - 特許庁

To provide a heating value estimation device of a clutch which can avoid baking, burning or the like by objectively acquiring a heating value of a friction clutch and suppress the increase in manufacturing cost by estimating a heating value of a friction clutch with various existing sensors contained in a vehicle.例文帳に追加

車両が具備する種々既存のセンサにて摩擦クラッチの発熱量を推定することにより、当該摩擦クラッチの発熱量を客観的に把握し焼付や焼損等を回避し得るとともに、製造コストが嵩んでしまうのを抑制することができるクラッチの発熱量推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simpler method for detecting whether a housing or a housing part must be exchanged or not, in order to avoid such risk that thickness of a housing wall become thin and the housing wall is broken as a result of friction.例文帳に追加

摩擦のためにハウジング壁の厚さがすでに薄くて破れる危険性があり、そのためにハウジングまたはハウジング部品が交換されねばならないかどうかを点検するより簡単な方法を提供する。 - 特許庁

To avoid increase of the rotational friction resistance of a rotor and impairment of the working efficiency of a turbocharger by ingress of lubricating oil in a space between the rotor and a stator of a rotating electric machine in the turbocharger with the rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機付き過給機に於いて、回転電機の回転子と固定子の間の間隙に潤滑油が侵入することにより回転子の回転摩擦抵抗が増大し、過給機の作動効率が損なわれることを回避する。 - 特許庁

To provide a motion control device of a vehicle, capable of performing preferred braking force control according to a road condition without using a friction coefficient of a road surface in emergency steering for a driver so as to avoid obstacles or the like.例文帳に追加

運転者が障害物等を回避する緊急操舵において、路面の摩擦係数を用いることなく、路面状態に応じた好適な制動力制御を実行できる車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the case that, in conjunction with idling speed feedback control after cold start, a decreased intake air amount, a worse catalyst warming condition and poor emission control result from small friction of an internal combustion engine.例文帳に追加

冷間始動後のアイドル回転数フィードバック制御において、内燃機関のフリクションが小さいことに起因して、吸入空気量が低下し、触媒暖機状態が悪化し、そしてエミッションが悪化するという事態を回避する。 - 特許庁

To avoid large-scale measurement, and to prevent a belt B from being cut, when acquiring a friction coefficient by detecting by a load detection means 30, a load T2 generated when rotating a pulley 10 by a driving means 20, while the friction transmission belt B is wound around the pulley 10 and a fixed load T1 is applied by a load application means 40.例文帳に追加

摩擦伝動ベルトＢをプーリ１０に巻き掛け、荷重付加手段４０により一定の荷重Ｔ１を付加した状態で駆動手段２０によりプーリ１０を回転させたときの荷重Ｔ２を荷重検出手段３０により検出して摩擦係数を得る際に、測定が大掛りにならずに、ベルトＢを切断しなくても済むようにする。 - 特許庁

An articulation mechanism in an elongate shaft incorporates an electrically actuated polymer (EAP) actuators that laterally support the firing bar so that the firing bar is sufficiently constrained to avoid a blow-out, yet is guided without excessive friction and binding.例文帳に追加

細長いシャフト内の関節運動機構は、発射バーが逸脱することなく十分に拘束され、過度の摩擦や引掛かりが起こらずに案内されるように発射バーを横方向に支持する電気的に作動されるポリマー（ＥＡＰ）アクチュエータを含む。 - 特許庁

To provide a simple and compact drum clamping device capable of pressing a friction member against an outer peripheral face of a drum connected with rotary shafts of a motor and a reduction gear smoothly with high precision when braking the drum and putting the friction member and the drum in a non-contact condition completely when releasing (braking not) pressing of the drum to avoid occurrence of drag.例文帳に追加

モータや減速機の回転軸に連結したドラムを制動する際に、その外周面に摩擦部材を円滑かつ高精度に押圧できると共に、ドラムの押圧を解放する（制動しない）際には、摩擦部材とドラムとを完全に非接触状態にできて引きずりが発生するのを回避できる簡素かつコンパクトなドラムクランプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make press fitting equipment for attaching a friction damper to a transmission unnecessary and facilitating an attachment process by avoiding metal contact of a core metal and a gear shaft or a gear, and avoid a rolling surface from being roughened by preventing formation of foreign matter during attachment.例文帳に追加

芯金と歯車軸又は歯車との金属接触を回避して、フリクションダンパの変速機への組付時の圧入設備を不要なものとし、組付工程を容易なものにするとともに、組付時の異物の発生を防止し、転動面の面荒れを回避すること。 - 特許庁

To improve revolving motion rigidity of a revolving scroll member, avoid a contact by thermal expansion, and facilitate fine adjustment of a balance weight in order to make a scroll compressor a non-contact type between scroll wraps for noise reduction and low friction loss.例文帳に追加

スクロール圧縮装置で低騒音、低摩擦損失を目的にスクロールラップ間を非接触式にする為には、公転スクロール部材の公転運動剛性を向上させ、熱膨張による接触の回避、及び簡単なバランスウエイトの微調整が必要である。 - 特許庁

The support column fixed by a suction cup is molded to have flexibility in some extent, the ring supporting directly the cord is formed to make the cord moved freely in the ring by adopting one not high in smoothness to avoid friction with respect to a cord surface.例文帳に追加

吸盤によって固定されるその支柱は、ある程度の柔軟性を持つように成型し、またコードを直接支える輪は、コード表面との摩擦を避けるために平滑度の高くないものを採用することで、コードが輪の中を自由に動けるようにする。 - 特許庁

Whether or not it is possible for its own vehicle to avoid an obstacle only by a braking operation is decided under the consideration of road surface friction coefficients, the road surface information of road surface gradient and the relative motion of its own vehicle and the obstacle, and the status of the avoiding operation of its own vehicle to the obstacle is decided.例文帳に追加

路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両と障害物の相対的な運動を考慮し自車両が制動操作のみで障害物を回避できるか判定し、自車両の障害物に対する回避操作の状態を判定する。 - 特許庁

To provide a molding wherein an extracapsular substance can be efficiently brought into contact with the encapsulated microorganisms without severe affections such as pressure loss, the surfaces of the encapsulated microorganisms can avoid being coated with the constituent polymer and can therefore be fully utilized, the microorganisms can not be easily separated and released by e.g., external friction, and humans can avoid direct contact with or inhalation of the microorganisms.例文帳に追加

本発明は、微生物とカプセル外の物質とが、圧損などの影響を大きく受けることなく効率的に接触でき、微生物の表面がポリマーにより被覆されることなく、その表面積を最大に利用することができ、微生物が外部からの摩擦等で容易に脱落、剥離することがなく、微生物が直接人体に接触したり吸引されたりすることのない成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

An avoidance traveling control part 80 the obstacle to the own vehicle 1 beforehand and determines if the own vehicle 1 can avoid the obstacle by only a braking operation with considering a road surface friction coefficient, the road surface information of a road surface incline, and a relative motion of the vehicle 1 and the obstacle.例文帳に追加

自車両１に対する障害物を事前に判断し、回避走行制御部８０では、路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両１と障害物の相対的な運動を考慮し自車両１が制動操作のみで障害物を回避できるか否か正確に判定する。 - 特許庁

To provide a substrate housing container including supporting parts in the container body, each of which supports a regulation plate for letting a thin substrate avoid deflection, also the substrate housing container preventing the regulation plate from rotation, decreasing friction between the regulation plate and the supporting parts, and making a substrate easy to be taken out.例文帳に追加

容器本体の各支持部に規制板を支持させ、この規制板によって薄肉厚基板の撓みを回避させるものであり、該規制板の回転を防止できるとともに、該規制板と支持部との擦れを低減させ、また、基板の取り出しも容易にした基板収納容器を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the main winding rope 8 is reeled out from the main winding drum 11, the roller 43 is displaced to the rope release position to avoid friction generated between the main winding rope 8 to be reeled out and the roller 43 and prolong service life of the roller 43 or the main winding rope 8.例文帳に追加

一方、主巻ドラム１１から主巻ロープ８を巻出す場合には、ローラ４３をロープ解放位置に変位させることにより、巻出される主巻ロープ８とローラ４３との間に摩擦が生じるのを回避し、ローラ４３あるいは主巻ロープ８の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

When using a immobile key as the mechanical key, in the case where the sleeve 4 is dislocated in the rotational direction to the key cylinder 1 by friction, the sleeve 4 is returned to a former position by a sleeve returning means 30 to avoid becoming impossible to extract/remove the immobile key.例文帳に追加

又、メカニカルキイとしてイモビキイ２５Ａを用いた際にフリクションによりキイシリンダ１に対してスリーブ４が回転方向にずれを生じた場合、スリーブ戻し手段３０によりスリーブ４を元の位置に戻してイモビキイ２５Ａの抜き外しが行えなくなるのを回避することができる。 - 特許庁

To satisfactorily avoid wrong learning of influence of friction caused by wrong judgment of a clutch engagement condition in the internal combustion engine employing control automatically stopping and re-starting the internal combustion engine in relation to a stop position control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の停止位置制御装置に関し、内燃機関の停止および再始動を自動的に行う制御が適用された内燃機関において、クラッチ係合状態の誤判定に起因するフリクションの影響の誤学習を良好に回避することを目的とする。 - 特許庁

An avoidance traveling control part 80 determines the obstacle to the own vehicle 1 beforehand and determines if the vehicle 1 can avoid the obstacle by only a braking operation with considering a road surface friction coefficient, the road surface information of a road surface incline, and a relative motion of the own vehicle 1 and the obstacle.例文帳に追加

自車両１に対する障害物を事前に判断し、回避走行制御部８０では、路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両１と障害物の相対的な運動を考慮して自車両１が制動操作のみで障害物を回避できるか否か正確に判定する。 - 特許庁

To avoid drum sliding at the time of starting, to suppress deterioration of a friction material, and to improve responsiveness against current break, by positively separating an electromagnetic clutch and a drum from each other when energization to the electromagnetic clutch is shut out, in a variable valve timing device for changing the rotational phase of a camshaft by the frictional braking of the electromagnetic clutch.例文帳に追加

電磁クラッチの摩擦制動によってカム軸の回転位相を変化させる可変バルブタイミング装置において、電磁クラッチへの通電を遮断しているときに、電磁クラッチとドラムとを積極的に切り離すことができるようにして、始動時のドラム引き摺りを回避し、摩擦材の劣化を抑制し、通電遮断に対する応答性を向上させる。 - 特許庁

If an obstruction is recognized in a travel road ahead, an avoidance travel control part 80 determines whether a vehicle concerned 1 can avoid the obstruction only via a braking operation in consideration of a road surface friction coefficient, road surface information on a road surface gradient and relative motion between the vehicle concerned 1 and the obstruction, and determines a state of avoidance operation of the vehicle concerned 1 to the obstruction.例文帳に追加

走行路前方の障害物を認識し、回避走行制御部８０は、路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両１と障害物の相対的な運動を考慮し自車両１が制動操作のみで障害物を回避できるか判定し、また自車両１の障害物に対する回避操作の状態を判定する。 - 特許庁

To provide a vehicle braking device that is improved so as to avoid the fact that a desired braking force cannot be obtained due to no existence of a margin in the storage capacity of a battery, in the vehicle braking device that comprises a friction braking means and a regenerative braking means, and performs the braking of a vehicle by conducting control interweaved with operations of both the means.例文帳に追加

摩擦制動手段と回生制動手段とを備え、両者の作動を織り交ぜた制御により車輌の制動を行う車輌用制動装置に於いて、バッテリの蓄電容量に余裕がないことにより所望の制動力が得られなくなることのないよう改良された車輌用制動装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, increasing the transparency of the process of accepting foreigners and acquiring permission to permanently reside in Japan is essential to improving the probability of accurately assessing the working and living conditions in Japan. In order to ensure the integration of foreigners into the local community and avoid friction with the local people, it will also be worthwhile to consider the possibility of making a certain degree of Japanese language proficiency a condition for entry into Japan as necessary for each acceptance scheme.例文帳に追加

さらに、日本国内での就労・生活についての予見可能性を高めるためには、受入れや永住許可の取得等における透明性の向上が不可欠であるとともに、地域コミュニティへの融和や摩擦回避のためには、受入枠組みごとの必要性に応じて、一定程度の日本語能力の習得を受入要件とすることも検討を行う意義がある。 - 経済産業省

Namely, actions such as finding a way of escape from the problems caused by reduction of domestic and overseas markets (reduction of domestic demand and foreign demand), reduction of prices to compete against other countries and other brands in the world market, production at places nearer to the consumers, local production to avoid economic friction with sales counterparts, increase of direct investment and transfer of factories overseas for these purposes, and increase of imports and exports of intermediate goods are rational in micro management viewpoint.例文帳に追加

つまり、国内市場（内需）の縮小に伴い国外の市場に活路をみいだしたこと、世界市場で他国、他社製品との競争するためのコストダウン、より消費地に近い場所での生産、販売先との経済摩擦を避けるための現地生産、これらを目的とした直接投資の増加と国外への工場移転、また中間財輸入と輸出の増加といった行動はミクロ、つまり経営的な視点からすれば合理的な判断であろう。 - 経済産業省