avoidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12553件
that he could not avoid telling his master what had occurred, 例文帳に追加
この事故を主人に話すほかなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Avoid as far as thou canst the tumult of men; 例文帳に追加
人々のゴシップは可能な限り避けなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
To avoid that such foreign substances as dust and water are collected, and to avoid that a molding distortion is produced when it is molded.例文帳に追加
ゴミや水等の異物が溜まることがなく、しかも成形時に成形歪みを生じない。 - 特許庁
I want to avoid lying as much as I can. 例文帳に追加
私はできるだけ嘘をつきたくありません。 - Weblio Email例文集
To avoid stress lowering at the time of 0.2% elongation.例文帳に追加
0.2%伸張時の応力低下の回避。 - 特許庁
To avoid slice re-positioning by manual operation.例文帳に追加
手動によるスライス再位置合わせを回避する。 - 特許庁
How can you avoid the dangers of the Internet? 例文帳に追加
どうすればインターネットの危険を避けられるか。 - Tanaka Corpus
Avoid generating 'touch' commands to restore the file modification dates when unpacking files from the archive. 例文帳に追加
ファイル修正日時は復元されない。 - JM
Henceforth, avoid including a version number. 例文帳に追加
今後は、バージョン番号を含めるのは避けること。 - JM
With these sacrifices, greece did avoid bankruptcy例文帳に追加
こういった犠牲を払うことで ギリシャは破産を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you avoid battle with opponents you can not win? but例文帳に追加
勝てない相手とのバトルは 回避するか。 だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We somehow managed to avoid getting cancelled after half a year.例文帳に追加
なんとか 半年で 打ち切られずに済んだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If people have no incentive to avoid aids on their own例文帳に追加
もし人々にaids予防の動機がないのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One to avoid collisions in the sky例文帳に追加
1つは空中での衝突を 避けるためのもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Didn't sakurako avoid physical contact with you?例文帳に追加
桜子ちゃん あなたに触れるの 避けてなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I had to punch that face, i'd avoid your nose and teeth, too.例文帳に追加
私も鼻と歯は 避けるようにするわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Avoid using the dictionary as much as possible.例文帳に追加
なるべく 辞書は引かない癖をつけましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If people have no incentive to avoid aids on their own例文帳に追加
もし人々にAIDS予防の動機がないのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now lower it gently so we avoid any postmortem trauma to the remains.例文帳に追加
ゆっくり下げて 死後の損傷を防いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The doctor advised him to avoid [steer clear of] alcohol. 例文帳に追加
医師は彼にアルコールは避けるようにと言った. - 研究社 新和英中辞典
I tried to avoid looking at her eyes. 例文帳に追加
私は彼女の目を見るのを避けようとした。 - Tanaka Corpus
How can you avoid the dangers of the Internet?例文帳に追加
どうすればインターネットの危険を避けられるか。 - Tatoeba例文
Wear a mask to avoid being infected with COVID-19.例文帳に追加
コロナが移らないようにマスクして行きなさい。 - Tatoeba例文
avoid something unpleasant or laborious 例文帳に追加
不快であるか、または何か困難なものを避ける - 日本語WordNet
I tried to avoid looking at her eyes.例文帳に追加
私は彼女の目を見るのを避けようとした。 - Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|