avoidsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1739件
He lives a cool life and avoids all kinds of responsibility ─ or so it is until he meets a 12-year-old boy named Marcus (Nicholas Hoult). 例文帳に追加
彼はあらゆる責任を避け,クールな人生を送っている――確かにその通りである,12歳のマーカス(ニコラス・ホルト)という少年に出会うまでは。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a dishwasher that avoids an inspection alarm lamp from lighting up again in succeeding operations after an inspection of the dishwasher after long term use is completed.例文帳に追加
長期使用による点検完了後に、以降の運転において再度点検ランプが点灯することのない食器洗い機を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic toner which is excellent in low-temperature fixability and fixation separability, avoids fogging due to toner break, and is excellent also in durability.例文帳に追加
低温定着性と定着分離性に優れ、トナー割れによるかぶりの発生もなく耐久性にも優れた電子写真用トナーの提供。 - 特許庁
To provide a correlating mechanism between non-related control information and OXC ports that avoids unnecessary manual provisioning.例文帳に追加
不必要な手動のプロビジョニングを回避する、関連付けられていない制御情報とOXCポートとの間の関連付けメカニズムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a technology which avoids a speed change shock at a return speed change which may be generated at a reengaging speed change when regeneration torque is applied.例文帳に追加
回生トルクがかかっている際の掛け替え変速において発生しうる戻し変速における変速ショックを回避する技術の実現。 - 特許庁
Since an arithmetic unit 101 can know the address of the storage area 501 from the register, the arithmetic unit 101 avoids it to perform data consistency diagnosis.例文帳に追加
演算装置101は、そのレジスタから記憶領域501のアドレスを知ることができるので、これを避けてデータ整合性診断を実施する。 - 特許庁
To provide an overcurrent protective circuit, in which very little heat is generated by power loss and which avoids overcurrent of a DC power supply by the changeover of switching.例文帳に追加
パワーロスによる発熱が少なく、スイッチの切り替えによって直流電源の過電流を保護する過電流保護回路を提供すること - 特許庁
To provide a system with a simple configuration that avoids degradation in received quality caused when timing of antenna control and timing for user data reception take place in duplicate.例文帳に追加
アンテナ制御とユーザデータ受信のタイミングが重なった場合に生じる受信品質の劣化を簡易な構成で解消するシステムの提供。 - 特許庁
To provide a domain wall displacement type memory device that avoids a decrease in reliability of recording/reproduction of information due to shape processing to a metal thin wire.例文帳に追加
金属細線への形状加工に伴う、情報の記録/再生の信頼性低下を回避する磁壁移動型メモリ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a load sensor which avoids the change of a resistance value of a distortion resistance element at the time of calcination, as well as maintains moisture-proof effect sufficiently.例文帳に追加
防湿効果が十分に得られると共に、焼成時に歪み抵抗素子の抵抗値の変化が起こらない荷重センサを提供する。 - 特許庁
(vi) A person who violates an order pursuant to the provisions of paragraph 2 of Article 18 or who refuses, interferes with or avoids a disposition pursuant to the provisions of said paragraph; 例文帳に追加
六 第十八条第二項の規定による命令に違反し、又は同項の規定による処分を拒み、妨げ、若しくは忌避した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A person who avoids, through any name or way, the prohibitions prescribed in any of the provisions listed in the preceding item. 例文帳に追加
二 何らの名義をもつてするを問わず、また、いかなる方法をもつてするを問わず、前号に掲げる規定に係る禁止を免れる行為をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a lighting system which prevents detection by mistake of non-existence of a human body due to a shielding object and avoids turning-off of light when a person is inside.例文帳に追加
遮蔽物に起因して人体が不存在であると誤って検出することを防止し、人が居る状態での消灯を回避する。 - 特許庁
Such a structure avoids the loss of calibration information when the image processor fails, so the device may be repaired by replacing the image processor only.例文帳に追加
かかる構造は、画像プロセッサが故障した際の較正情報の損失を回避するので、画像プロセッサのみの取替えで装置を修理できる。 - 特許庁
To provide a power supply system which uses DC effectively from the batteries, and moreover avoids selling their power to the grid.例文帳に追加
蓄電池等の直流電力供給装置を有効利用し、しかも、その売電を防止できるようにした電力供給システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that avoids faults which may occur in the image forming apparatus during paper conveyance, by using an inexpensive configuration.例文帳に追加
安価な構成で、用紙の搬送時における画像形成装置に生ずる不具合を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a medical robot system which avoids interference between arms for moving various instruments while securing an appropriate field of view of a user.例文帳に追加
使用者の視野を適切に確保しつつ、各器具を移動するアーム同士の干渉を回避することができる医療用ロボットシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a beverage feeder which simplifies setting work for every beverage and avoids provision of a mistaken beverage beforehand.例文帳に追加
飲料毎の設定作業を簡素化し、且つ、誤った飲料の提供を未然に回避することができる飲料供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stand with loudspeaker or the like which avoids a display part from being vibrated due to vibrations of the loudspeaker while maintaining the strength thereof.例文帳に追加
スピーカが設けられたスタンドの強度を維持しつつスピーカの振動により表示部が振動することを回避するスタンド等を提供すること。 - 特許庁
To provide a medical device that determines a characteristic of phrenic nerve activation and avoids phrenic nerve activation during cardiac pacing therapy.例文帳に追加
心臓ペーシング治療における横隔膜神経活性化の特性決定および横隔神経活性化回避のため医療デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic cryogenic module which exhibits high heat absorption/dissipation efficiency, avoids breakage of the module accompanying dew condensation, and is adapted to a lead-free soldering process.例文帳に追加
吸放熱効率が高く、結露にともなうモジュールの破損を回避し、鉛フリー半田付けプロセスに対応した電子冷熱モジュールを提供する。 - 特許庁
A glove reinforcing member (1), in particular for a goal-keeper glove, allows a bending in gripping direction but which avoids a hyperextension of the fingers and/or the hand.例文帳に追加
指および/または手を握り方向へは屈曲させるが過伸展させない、特にゴールキーパー用グローブのグローブ補強部材(1)を提供する。 - 特許庁
A control device for the pump avoids the use of a preset temperature relating to inlet air obtained from a measured value taken downstream of water injection.例文帳に追加
ポンプ用の制御装置は、水噴射の下流で取られた測定値から得られる入口空気に対する設定温度を用いることを避ける。 - 特許庁
To provide an oxygen pump which operates at normal temperature and pressure, allows to easily develop large oxygen transport ability, and avoids electrolyte leakage and the like.例文帳に追加
常温常圧で動作し、大きな酸素運搬能力を容易に出しえ、電解質の漏出などの恐れが無い、酸素ポンプを提供する。 - 特許庁
To provide a glove reinforcing member which conquers at least part of defects of conventional technique, may be manufactured at a low cost, and avoids hyperextension.例文帳に追加
従来技術の欠点の少なくとも一部を克服し、安価に製造できる過伸展を防止するためのグローブ補強部材を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic toner which avoids image fogging and excels in durability because it has an appropriate pore ratio, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
適正な空孔比率を有することにより画像カブリがなく耐久性に優れる電子写真用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and highly efficient micronanobubble generator and a nozzle for the same which avoids metal contamination in cleaning semiconductor wafers or the like.例文帳に追加
半導体ウェハーなどを洗浄する場合に金属コンタミをなくし、簡便で高効率なマイクロ・ナノバブルの発生装置とノズルを作成する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle semiconductor device having a structure that contributes to facilitation of assembling processes and avoids damage to a high-electric-power substrate.例文帳に追加
組立工程の容易化に寄与し且つ高電力基板の損傷を回避する構造とされた車載用半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a touch panel input device with a vibration function that avoids a touch panel from being flawed or cracked, etc.例文帳に追加
本発明は、タッチパネルへの傷の発生や割れ等の発生を抑制した振動機能付きタッチパネル入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The existence of the porous member 13 avoids the drop and supply of the grease 10 as a lump into the bearing at a time.例文帳に追加
この多孔質部材13の存在により、グリース10が一塊となって軸受内部に一度に落下,供給されることを回避できる。 - 特許庁
To provide a holder which holds a component part of a holder in a manner that avoids scarring of the same, and improves the durability thereof, and to provide a part manufacturing method.例文帳に追加
部品を傷つけることを防止して保持するとともに、耐久性を向上するホルダーおよび部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a driving force distributing device for a four-wheel drive vehicle, which avoids shift operation caused during the operation of a friction clutch.例文帳に追加
摩擦クラッチの作動中に発生するシフト動作を回避することを可能とした4輪駆動車用駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁
To provide an original reading apparatus which avoids dirt adhered to glass facing an original document to be conveyed and can read the image of the original document.例文帳に追加
搬送される原稿に面するガラスに付着した汚れを避けて、この原稿の画像を読み取ることの可能な原稿読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile station for a CDMA communication system that avoids hand-off to a remain base station whose signal strength is not continuously high.例文帳に追加
継続して信号強度が大きいとはいえないリメイン基地局にハンドオフするのを回避するCDMA通信システムの移動局を提供する。 - 特許庁
To provide a chain cover device for an engine which is compact and avoids dew formation by an internal gas in a chain cover by preventing the lowering of the temperature of the chain cover.例文帳に追加
チェーンカバーの低温化を抑制することによりチェーンカバーの内部ガスの結露を回避できるコンパクトなエンジンのチェーンカバー装置を提供する。 - 特許庁
This constitution avoids trouble such as deformation with the entry of foreign matters from the outside or the entry of the front end of the male terminal fitting 1.例文帳に追加
これらによって、外部から異物が進入したり、或いは雄端子金具1の先端部分が進入して変形する等の不具合が回避可能である。 - 特許庁
To develop a communication line, which can easily avoids an existing pipe, with a composition which allows easy laying works, and furthermore, allows easy insertion from a manhole, and improve the laying works.例文帳に追加
簡易に敷設工事ができる構成で、容易に取付管を避け、しかもマンホールからの挿入も容易な通信線路を開発し、敷設工事を改善する。 - 特許庁
To provide a printer for both-surface printing which avoids the disturbance of an image after fixation and a conveyance jam and carries out image fixation excellently.例文帳に追加
定着後における画像の乱れや搬送ジャムを回避し、画像定着を良好に行うことの可能な、両面印刷用の印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device, along with a heat source machine system, which avoids the long lasting condition that no source machines can be started.例文帳に追加
1台も熱源機を始動させることができない事態が長時間に及ぶことを回避することができる制御装置及び熱源機システムを提供する。 - 特許庁
The telop avoids the interference between the rendering operation and superimposing operation by switching the system memory at a reading-out destination to a memory for even-numbered frames and another memory for odd-numbered frames based on broadcast signals.例文帳に追加
読み出し先システムメモリを放送信号に基づいて偶数フレーム用と奇数フレーム用に切り替えてレンダリングとスーパーインポーズの干渉を回避する。 - 特許庁
The projection 52 makes contact with the engaging claw 32b energized and projected in the insertion hole 31 and avoids the movement of the wiring harness toward the inside of the seat back 12.例文帳に追加
突起部52は差込孔31内に附勢突出された係合爪32bと当接しワイヤーハーネスのシートバック12内方への移動を阻止する。 - 特許庁
The controller 90 avoids simultaneous operation of two adjoining comparators when the analog-to-digital converter 10 is operated at a resolution lower than its maximum resolution.例文帳に追加
最高分解能よりも低い分解能でアナログデジタル変換器10を動作させる場合、制御器90は、隣接する比較器同士を動作させない。 - 特許庁
To provide a recessed bone conduction hearing-aid without the need for pressing a head with a light weight that facilitates attachment/detachment and avoids fresh wounds on a skin.例文帳に追加
埋め込み型の骨導補聴器において、頭部圧迫の必要がなく軽量かつ着脱の容易化を図り、かつ皮膚に対する生傷発生を回避する。 - 特許庁
To provide an irregularity inspecting apparatus that avoids bad influences to a human body due to the exposure of ultraviolet rays and clarifies irregularities regardless of any phosphors in RGBs.例文帳に追加
紫外線を浴びることによる人体への悪影響を回避し、RGBのどの蛍光体であってもムラが明瞭化されるムラ検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a means which can simply move a recording head up and down by sliding movement of a carriage, and avoids enlargement and cost increase of an apparatus.例文帳に追加
キャリッジのスライド移動により簡易に記録ヘッドを上下動させることができ、かつ装置の大型化やコストアップを伴わない手段を提供する。 - 特許庁
To provide a printed head which avoids deteriorating the print quality due to lights reflected from a high-reflectivity gold plating pattern, thereby ensuring a high print quality.例文帳に追加
反射率の高い金メッキパターンで反射される光による印刷品質の低下を防ぎ、高い印刷品質を得ることができるプリントヘッドを提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide a curable composition for colored pixels which is good in color characteristics such as contrast and avoids faulty action of a liquid crystal; and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加
コントラスト等の色特性が良好で、液晶の動作不良がない着色画素用硬化性組成物および液晶表示装置を、安価に提供する。 - 特許庁
To provide an improved responsiveness in the braking force control while the device avoids a computer for controlling to be of a high price and a degradation of the stability in the controlling operation.例文帳に追加
制御用コンピュータが高価となることと、制御の安定性が低下することとを回避しつつ、制動力制御の応答性を改善する。 - 特許庁
To provide a system for synchronizing and operating a plurality of devices 1, which avoids system down when power of a particular device is turned off.例文帳に追加
複数台の機器1を同期させて動作させる複数機器同期システムにおいて、特定の機器の電源をオフとしたときのシステムの停止を回避する。 - 特許庁
To provide a driver circuit which avoids the change of the intermediate voltage of complementary type output signals outputted from two output terminals as much as possible.例文帳に追加
2つの出力端子から出力される相補型の出力信号の中間電圧が変動するのを極力回避したドライバ回路を提供する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|