「absorption reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording mark which is formed with a void is formed by evaporating two-photon absorption material by two-photon absorption reaction, which is one aspect of photoreaction with respect to a recording light beam as a recording light collected upon recording of information.例文帳に追加

情報の記録時に集光される記録光としての記録光ビームに対する光反応の一態様である２光子吸収反応によって当該２光子吸収材料を気化させることにより空洞でなる記録マークを形成する。 - 特許庁

Particularly, the light absorption substance is a light absorption heating substance for developing a separating action by a heat by heating via the light or a photocatalytic substance for developing the separating action by the photocatalytic reaction by activating by the light.例文帳に追加

特に光吸収物質が、光により発熱して熱による分離作用を発現する光吸収発熱物質、あるいは光により活性化して光触媒反応による分離作用を発現する光触媒物質であるものとする。 - 特許庁

That is why an intermediate reaction force builds up when the pressing portion 54 is caught once at the bent portion 60, thereby capable of decreasing a bottoming load at an ending stage of energy absorption.例文帳に追加

このため、曲げ部６０に押圧部５４が一旦引っ掛かった際に中間反力が立ち上がり、エネルギー吸収の終期における底付き荷重を下げることができる。 - 特許庁

A moving cart 5 can be exactly stopped without a rebound due to the reaction to collision, because of the absorption of the movement energy of a moving cart 5 by the plastic deformation of buffering members 34.例文帳に追加

移動台車５の運動エネルギが緩衝部材34の塑性変形で吸収されるため、移動台車５は衝突の反動で跳ね返ることなく、的確に停止する。 - 特許庁

Subsequently, the exhaust gas B which passed through the condenser 2 is compressed by a compressor 3 and is passed through an absorption tower 4 and an adsorption tower 6, and then is returned to the reaction tower 1 as refined hydrogen gas D.例文帳に追加

その後、凝縮器２を通過した排ガスＢをコンプレッサ３で加圧して吸収塔４、吸着塔６に通し、精製水素ガスＤとして反応塔１に戻す。 - 特許庁

A fluidized bed 9 of the carbon dioxide gas absorbent powder is formed in a reaction tube 1 using a fluid gas of the carbon dioxide gas and the absorption of the carbon dioxide gas is performed in this state.例文帳に追加

反応筒１内に、炭酸ガスを流動ガスとした炭酸ガス吸収材粉末の流動層９を形成し、この状態で炭酸ガス吸収を進める。 - 特許庁

A removal system is positioned downstream of the oxidation catalyst 16 and is configured to remove high-order N_xO_y molecules from the gas stream by solvent absorption or reaction.例文帳に追加

除去システムは、酸化触媒１６の下流に位置し、溶媒吸収または溶媒反応によってガス流からより高次のＮ_xＯ_y分子を除去するように構成される。 - 特許庁

The method for producing o-phenylphenol comprises the reaction of tar absorption oil obtained by the fractional distillation of coal tar with hydrogen in the presence of a catalyst.例文帳に追加

コールタールの分留で得られるタール吸収油と水素とを触媒の存在下で反応させて、オルソフェニルフェノールを得ることを特徴とするオルソフェニルフェノールの製造方法。 - 特許庁

The brown color on the basis of a surface plasmon absorption by growing Au fine particles is generated by the ultraviolet ray in the sun light, and this reaction is irreversible.例文帳に追加

太陽光中の紫外線により、Ａｕ微粒子の成長による表面プラズモン吸収に基づく茶色の発色が見られ、この反応は不可逆であった。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method by which an organic material, in particular, biomass is efficiently converted into hydrogen energy in the coexistence of CO_2 absorption material under a mild reaction condition.例文帳に追加

ＣＯ_２吸収物質共存下で、有機物、特にバイオマスを、より緩やかな反応条件下で効率よく水素エネルギーに変換可能な水素製造法を提供すること。 - 特許庁

To apply to ultrahigh-density and ultrahigh-precision products by providing a compound metal nano-particle with variable wavelength characteristic for forming a reinforcement/sensitization field of a photoreaction caused at an arbitrary three-dimensional position inside a substance, a multiphoton absorption reaction material with high sensitivity using it, and a multiphoton absorption reaction auxiliary agent.例文帳に追加

物質内部における三次元の任意の位置で反応を起こす光反応の増強・増感場を形成する波長特性可変な複合金属ナノ粒子と、それを用いた高感度な多光子吸収反応材料および多光子吸収反応助剤を提供し、超高密度、超精密製品用途への適用を可能とする。 - 特許庁

Distilled water, or the like, is dispensed in the reaction vessel after normal cleaning, and the autohemolyzing action of the residual blood corpuscles due to the difference in the osmotic pressure is utilized, to subject a wavelength having absorption and a separate wavelength which does not have absorption to two-wavelength photometry in a human blood corpuscle hemolyzed solution so as determine the residual amount of the blood corpuscles in the reaction vessel from the absorbance difference.例文帳に追加

通常の洗浄を終えた反応容器に蒸留水等を分注し、残存した血球が浸透圧の違いによって自己溶血する作用を利用し、人血球溶血液で吸収のある波長と吸収のない別の波長を２波長測光することにより、その吸光度差から反応容器内の血球の残存量を判定する。 - 特許庁

To provide a chemical heat pump using a new steam absorption/desorption type heat storage material capable of storing heat by dehydration endothermic reaction by heat of 100-300°C, and hydroxylation exothermic reaction by steam exposure.例文帳に追加

１００〜３００℃程度の温熱で脱水吸熱反応を起こし、かつ、水蒸気暴露により水酸化発熱反応を起こすことにより蓄熱することが可能である新規な水蒸気収脱着型蓄熱材を用いたケミカルヒートポンプを提供すること。 - 特許庁

The reaction apparatus 110 is provided with a reaction apparatus body 111 and a heat insulated vessel 120 accommodating the reaction apparatus body 111, wherein the heat insulated vessel 120 has a radiation transmitting area 123 which transmits the radiation from the reaction apparatus body 111, and in the radiation transmitting area 123 there is provided a steam tank 160 which absorbs the absorption wavelength component of the water in the radiations.例文帳に追加

反応装置本体１１１と、反応装置本体１１１を収容する断熱容器１２０とを備え、断熱容器１２０は反応装置本体１１１からの輻射を透過する輻射透過領域１２３を有し、輻射透過領域１２３には輻射のうち水の吸収波長成分を吸収する水蒸気槽１６０が設けられている反応装置１１０である。 - 特許庁

To provide technology that the absorption of water for kneading or a resin for kneading in granulated aggregate, the change with time in construction and the hydration reaction of metal aluminum are suppressed.例文帳に追加

造粒骨材が混練水または混練用樹脂を吸収するのを抑制し、施工時の経時変化を抑制するとともに、金属アルミニウムの水和反応を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

By this method to irradiate the beam of a wavelength region unabsorbed by the optical formed body compared with refractive index control by usual photochemical reaction, the attenuation of the beam by the absorption is eliminated.例文帳に追加

この方法は従来の光化学反応による屈折率制御と比較して、光学成形体に吸収のない波長域の光を照射するため、吸収による光の減衰がない。 - 特許庁

Because light of a predetermined wavelength is made to be incident from the substrate 11 side, a substance to be cleaned staying on an absorption film 14 is cleaned by the photocatalytic reaction with the photocatalytic film 13.例文帳に追加

基板１１側から所定波長の光が入射されることで、吸着膜１４に滞留した被浄化物質が、光触媒膜１３による光触媒反応により浄化される。 - 特許庁

To provide a novel compound useful as a treating agent for thrombosis which excels in drug effect, oral absorption, action durability and the like and reduces adverse reaction compared to the conventional FXa inhibitors.例文帳に追加

従来のＦＸa阻害剤に比し、薬効、経口吸収性、作用持続性などに優れ、かつ副作用が少なく、血栓症治療薬として有用な新規化合物の提供。 - 特許庁

By the other reaction of oxidation and reduction caused by voltage applied to the sensing material layer, a second change reversed to the first change is generated in the absorption characteristics.例文帳に追加

前記センシング材料層に印加される電圧による酸化及び還元の他方の反応により、前記吸収特性において前記第１変化とは逆の第２変化が生じる。 - 特許庁

The light in the wavelength region causing the ring-closing reaction by the absorption of the ring-opening body of this diallyl-ethene series compound is substantially cut by the cartridge 12 and the opening/closing member 14.例文帳に追加

カートリッジ１２及び開閉部材１４は、このジアリールエテン系化合物の開環体が吸収して閉環反応を起こす波長領域の光を実質的にカットするものである。 - 特許庁

To provide a pigment which improves the colorability in the coupling reaction and exhibits good absorption characteristics of a formed pigment, and a heat-sensitive recording material utilizing the coloring mechanism of the pigment.例文帳に追加

カップリング反応における色素化率が向上され、形成した色素が良好な吸収特性を示す色素、および該色素の発色機構を利用した感熱記録材料の提供。 - 特許庁

A urethane acrylate oligomer is obtained when 2-hydroxy-1,3-dimethacryloxypropane and polyisocyanate are reacted with each other and the reaction is finished when the peak of isocyanate groups disappeared in the infrared absorption analysis.例文帳に追加

２-ヒドロキシ-１、３-ジメタクリロキシプロパンとポリイソシアネートを反応させ、赤外吸収分析でイソシアネート基のピークが無くなった時点で反応を終了し、ウレタンアクリレートオリゴマーを得る。 - 特許庁

The condensed ultrashort pulsed laser light causes a photopolymerization reaction by two-photon absorption phenomenon in the laser light irradiated part of the photopolymer layer 5 and a cured part 11 is formed.例文帳に追加

集光した超短パルスレーザー光が、フォトポリマー層５のレーザー光照射部に２光子吸収現象による光重合反応を生じさせて、硬化部１１を形成する。 - 特許庁

Since this will prevent possible reduction reaction between tin ion and silver ion, silver colloid having absorption of near blue color light is not generated, so that coloring of the substrate is restrained.例文帳に追加

これにより、錫イオンと銀イオン間で起こる還元反応が起こらないことから、青色光付近の吸収を持つ銀コロイドが生成されず、前記基板の着色が抑制される。 - 特許庁

After the membrane is subjected to a diazotization reaction and then immersed in a biosample, an ultraviolet visible absorption spectrum or a frequency change by a quartz oscillator is measured to thereby detect the bilirubin.例文帳に追加

この薄膜をジアゾ化反応に供した後、生体試料中に浸漬して、紫外可視吸収スペクトルまたは水晶発振子による振動数変化を測定してビリルビンを検知する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive two-photon absorption compound, a two-photon photochemical reaction system for efficiently conducting excitation energy acquired by the above compound to a recording reaction, and further a material used for a signal amplification mechanism for realizing a high transfer rate.例文帳に追加

高感度な２光子吸収化合物と、高感度２光子吸収化合物が獲得した励起エネルギーを効率良く記録反応に導く２光子光化学反応系、さらに高転送レート実現のための信号増幅機構に用いる材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which heat is recovered from a reaction gas and operation is stably continued even when a heat exchanger for heat recovery is clogged in absorbing (meth)acrylic acid included in the reaction gas discharged from a reactor by an absorption column.例文帳に追加

反応器から出る反応ガス中に含まれる（メタ）アクリル酸を吸収塔で吸収するに際し、反応ガスから熱回収することができ、かつ熱回収用の熱交換器が閉塞した場合にも安定に運転を継続する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid material (a reaction product) having excellent heat resistance, low-water absorption, insulating properties, flexibility, curl-free properties, adhesion to a base material, printability or the like; to provide a composition containing the reaction product; and to provide a cured film obtained from the composition.例文帳に追加

耐熱性、低吸水性、絶縁性、柔軟性、非カール性、基材への密着性、印刷適性などに優れたハイブリッド材料（反応生成物）、当該反応生成物を含有してなる組成物、当該組成物から得られる硬化膜を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively form a fine structure by a simple process not using photolithography, and more particularly, to uniformly form the fine structure by forming a medium to form the structure as a laminated configuration of a light absorption layer and a thermal reaction layer, and separating the light absorption layer which absorbs light and generates heat and the thermal reaction layer which reacts by heat and forms the structure.例文帳に追加

フォトリソグラフィーを用いない簡便なプロセスで微細な構造体を安価に形成すること、特に、構造体を形成する媒体を光吸収層と熱反応層の積層構成として、光を吸収し発熱する光吸収層と、熱により反応し構造体とする熱反応層を分離することにより、微細な構造体を均一に形成すること。 - 特許庁

The content rate of the ultraviolet absorption polymer in the coating layer 5 of the reflection plate 1 is higher on the side apart from the surface of the reflection film 4 than the side coming in contact with the surface of the reflection film 4, thus a chemical reaction due to the association of the ultraviolet absorption polymer and the reflection film 4 hardly takes place.例文帳に追加

この反射板１は、コーティング層５における紫外線吸収ポリマーの含有率が反射膜４の表面と接する側よりも反射膜４の表面から離れた側ほど高いので、紫外線吸収ポリマーと反射膜４の会合による化学反応が起き難くなる。 - 特許庁

In this structure, a reaction force to absorb an impact load during the collision is separately generated from the force to project a piston 8, and the absorption performance of the impact load F is not affected by the projection of the piston 8, and the absorption efficiency of the impact load F can be enhanced.例文帳に追加

衝突時の衝撃荷重を吸収するための反力を、ピストン８を突出させる力とは別に発生させる構造のため、ピストン８の突出により衝撃荷重Ｆの吸収性能が影響を受けず、衝撃荷重Ｆの吸収効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an aqueous solution capable of lowering the whole recovery energy required for absorption and recovery of carbon dioxide and capable of recovering carbon dioxide having high purity at a low cost by containing an amine compound having low reaction heat with carbon dioxide and the high absorption rate.例文帳に追加

二酸化炭素との反応熱が低く、吸収速度の高いアミン化合物を含むことにより、二酸化炭素の吸収及び回収に要する全体の回収エネルギーを低下させ高純度の二酸化炭素を低コストで回収できる水溶液を提供することを目的とする。 - 特許庁

The generation of dispersion of temperature in an anode cell reaction region is prevented by cooling a high temperature part by heat absorption of reforming reaction in a reforming catalyst formed in a high temperature part in an anode, or by heating a low temperature part by heat generation of combustion reaction in a combustion catalyst formed in the low temperature part on the anode, or by both of them.例文帳に追加

アノード側の高温部に改質触媒を設けて改質反応の吸熱により高温部を冷却するか、或いはアノード側の低温部に燃焼触媒を設けて燃焼反応の発熱により低温部を加熱するか、或いはそれらの両者を具備することによりアノード電池反応領域に温度のばらつきが生ずるのを防止する。 - 特許庁

The thermosensitive recording material comprises a diazonium salt, a coupler, and a base in such a manner that a coupling reaction constant at 100°C is 0.1 or more and a maximum absorption wavelength λmax of a dye generated by a reaction of the salt and the coupler is 600 nm or more.例文帳に追加

ジアゾニウム塩、カプラー及び塩基を含有し、これらの１００℃におけるカップリング反応定数が０．１以上であり、該ジアゾニウム塩と該カプラーとの反応により生成する色素の最大吸収波長λ_max が６００ｎｍ以上であることを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁

To provide a wet process flue gas desulfurizing equipment which can maintain the operating pH of an absorption column and the operating pH of a double decomposition reaction vessel respectively at optimum values, can assure desulfurization performance, can stably effect a double decomposition reaction and can smooth the operation as a whole of the equipment.例文帳に追加

吸収塔の運転ｐＨと複分解反応槽の運転ｐＨはそれぞれ最適な値に保持することができ、脱硫性能を確保し得、且つ複分解反応を安定して行わせることができ、設備全体としての運転の円滑化を図り得る湿式排煙脱硫設備を提供する。 - 特許庁

There is provided the photochromic compound which includes a ring-opened compound (A) or its ring-closed product (A'), and is irreversibly changed into a compound (A") displacing the absorption spectrum by an elimination reaction induced by a photoreaction.例文帳に追加

本発明のフォトクロミック化合物は、開環体(A)もしくはその閉環体(A’)からなり、光反応によって誘起される脱離反応により、吸収スペクトルが変位した化合物(A”)に不可逆に変化する。 - 特許庁

When the pedestrian comes into contact with the corner guard 1, the primary deformation section 21 is only deformed to execute a primary impact absorption, and the pedestrian is protected by making reaction force from the corner guard 1 small.例文帳に追加

コーナガード１に歩行者等が接触したときには、一次変形部２１のみが変形して一次の衝撃吸収を行い、コーナガード１からの反力を小さくして歩行者を保護する。 - 特許庁

This charcoal has characteristics as a semiconductor, has a catalyst effect to promote absorption, desorption, and dissociation reaction of an oxygen molecule, and can prolong an action lifetime of the cell from several months to year units.例文帳に追加

この木炭は半導体としての特性を有し酸素分子の吸着・脱離・解離反応を促進する触媒効果を有し、電池の動作寿命を数ヶ月から年単位にすることができる。 - 特許庁

Water absorption and air permeability of the polyurethane foam is improved by further adding a compound having a hydroxy group to reaction raw materials and reacting the polyols with the polyisocyanate compound.例文帳に追加

反応原料に更に水酸基を有する化合物を添加し、ポリオール類とポリイソシアネート化合物とを反応させることにより、ポリウレタンフォームの吸水性及び通気性を改善することができる。 - 特許庁

A conventional blue solar panel is developed again and light hydrogen nickel charging is built in a central part of synthetic silicon of carbon and silicon, thereby such a solar panel device that light hydrogen nickel power generation is caused by allowing light hydrogen to cause a heat absorption reaction with sunlight absorption heat of the carbon silicon and further the carbon silicon itself enables sunlight heat absorption power generation equal to or more than before the conventional blue solar panel, is built in the mobile phone.例文帳に追加

今までのブルーソーラーパネルを再開発し炭素とシリコンの合成シリコンの中央部分に軽水素ニッケル充電を内蔵する事で、炭素シリコンの太陽光吸収熱を軽水素が、熱吸収反応を起こして軽水素ニッケル発電を起こし更に炭素シリコン自体が、ブルソーラーパネルの今まで以上の太陽光熱吸収発電が出来るソーラーパネル装置を、携帯電話に内蔵する。 - 特許庁

Each silicon crystal is heated at a first temperature in order to bring an in-crystal defective reaction into its quasi thermal equilibrium state, and an infrared absorption spectrum of each silicon crystal is measured while keeping an in-crystal defect concentration in the quasi thermal equilibrium state, and a first absorption peak value resulting from NN pairs and a second absorption peak value resulting from NNO complexes are acquired.例文帳に追加

シリコン結晶の各々を、第１の温度まで加熱して、結晶内欠陥反応を準熱平衡状態まで至らしめ、シリコン結晶の各々について、準熱平衡状態における結晶内欠陥濃度を維持した状態で赤外線吸収スペクトルを測定し、ＮＮペアに起因する第１の吸収ピーク強度及びＮＮＯ複合体に起因する第２の吸収ピーク強度を求める。 - 特許庁

To prepare a powdery material-containing composition excellent in storage stability for a long period, by significantly preventing a deliquescence phenomenon (syneresis), when stored, or agglomeration (caking) of the powdery material caused by moisture absorption or reaction.例文帳に追加

保存時における潮解現象（離水）や吸湿や反応によって生じる粉状物の固結化（ケーキング）を有意に防止し、長期間の保存安定性に優れた粉状物含有組成物を調製する。 - 特許庁

By the battery unit, efficient heat dissipation can be carried out by heat absorption due to a chemical reaction occurring during charging of the battery cell and heat dissipation using the heat transferring member and a heat dissipation member.例文帳に追加

本実施形態に係るバッテリユニットによれば、バッテリセルの充電時に起こる化学反応の吸熱と、熱輸送部材および放熱部材を利用した放熱とによって効率的に放熱を行うことができる。 - 特許庁

The infection with a microorganism belonging to the genus Ganoderma is detected by subjecting a leaf sample of Elaeis guineensis to an acidic ninhydrin reaction, followed by determining the amount of an amino acid exhibiting the maximal absorption near 515 nm in the obtained product.例文帳に追加

アブラヤシの葉を試料として酸性ニンヒドリン反応を行ない、得られた反応物における５１５ｎｍ付近に吸収極大を持つアミノ酸の量を測定することにより、ガノデルマ属菌の感染を検出する。 - 特許庁

The device is provided with an ultrasonic radiation device and a cleaning section consisting of a reaction space, by which a filter function is added to a water absorption section or circulating path and the removal of the suspensions, such as hair, and the microorganisms is carried out.例文帳に追加

上記課題を解決するため、超音波放射装置と反応空間から成る浄化部を設け、吸水部又は循環路にフィルター機能を付加し毛髪等ゴミや微小な浮遊物の除去を行う。 - 特許庁