「aberration correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Positions of points P1, P2, and P3 on a side of a display image 335 before correction are corrected by lens aberration data and moved to points P1', P2', and P3' for obtaining a straight line L1 passing through the two points P1'and P2'.例文帳に追加

補正前表示画像３３５の辺上の点Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３の位置をレンズ収差データで補正して点Ｐ１’，Ｐ２’，Ｐ３’へと移動し、２点Ｐ１’，Ｐ２’を通る直線Ｌ１を求める。 - 特許庁

Thus, the length of the first optical path OP1 is made somewhat longer than the length of the second optical path OP2, and the correction more corresponding to the chromatic aberration is performed than in the conventional projector.例文帳に追加

これにより、第１光路ＯＰ１の長さが第２光路ＯＰ２の長さよりわずかに長くすることができ、従来と比較して、色収差に対応させる補正を行うことが可能となる。 - 特許庁

When the WIDE position detection switch 23 detects that the zoom moving lens group 15 is located at a wide angle position, a system controller 11 corrects the aberration by the distortion correction circuit 26.例文帳に追加

そして、ＷＩＤＥ側検出スイッチ２３によってズーム可動レンズ群１５が広角側にあると検出されると、システムコントローラ１１により歪補正回路２６による歪曲収差の補正が行われる。 - 特許庁

To suppress a deterioration in correction of chromatic aberration and light utilization efficiency and noise by recording and reproducing an optical information recording medium with different substrates in thickness with high accuracy by using a single light source and a single objective lens.例文帳に追加

基板の厚みの異なる光情報記録媒体を、単一の光源と単一の対物レンズを用いて高精度に記録，再生し、かつ色収差補正、光利用効率の低下やノイズを抑制する。 - 特許庁

When the focal length of the objective lens is long, a set of two of the three rotation symmetry lenses disposed between the objective lens and the multi-pole lens is used for correction of aberration.例文帳に追加

対物レンズの焦点距離が長い状態で使用する場合は対物レンズと多極子レンズの間に配置した３つの回転対称レンズのうち、２つを使用することで収差を補正する。 - 特許庁

Further, the optical unit for the chromatic aberration correction is provided with a diffraction plane and is designed such that the diffraction order of the second luminous flux having the maximum diffraction efficiency is lower than the diffraction order of the first luminous flux.例文帳に追加

また、色収差補正用光学ユニットが回折面を有し、最大の回折効率を有する第２光束の回折次数が、第１光束の回折次数より低くなるように設計される。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an optical disk device capable of performing quick and appropriate spherical aberration correction by changing the lens interval of an expander lens to a predetermined interval with good reproducibility.例文帳に追加

エクスパンダレンズのレンズ間隔を再現性よく所定の間隔に変更して適宜な球面収差補正を速やかに行うことのできる光ピックアップ装置および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Further, the diaphragm amount of the iris 31 provided in the photographing lens 1 and the coordinates of a pixel subjected to correcting processing from the chromatic aberration correction part 6 are supplied to a conversion rate calculating part 10.例文帳に追加

さらに、撮影レンズ１内に設けられるアイリス３１の絞り量と、色収差補正部６から補正処理の行われている画素の座標が変換比率算出部１０に供給される。 - 特許庁

Then the filer circuit 9 carries out filter processing on the basis of the set filter coefficient, and thereafter a distortion correction circuit 10 corrects the distortion aberration characteristic of the image data.例文帳に追加

そして、この設定されたフィルタ係数に基づいてフィルタ回路９においてフィルタ処理が行われ、その後、歪み補正回路１０において画像データにおける歪曲収差特性が補正される。 - 特許庁

The aberration correction element is provided with a liquid crystal panel 14 for correcting the aberrations of a light beam of a forward path and a liquid crystal panel 15 for correcting the aberrations of the light beam of a backward path and dividing the light beam of the backward path to a plurality of regions.例文帳に追加

往路の光ビームの収差を補正する液晶パネル１４と、復路の光ビームの収差を補正するとともに復路の光ビームを複数に分割する液晶パネル１５を備える。 - 特許庁

To provide an objective optical element realizing the reduction of the number of parts and the cost of parts and the effective correction of every kind of aberration, and to provide an optical pickup device and a driving device which are equipped with the objective optical element.例文帳に追加

部品点数及び部品コストを削減し、かつ、各種収差を効果的に補正できる対物光学素子、この対物光学素子を備える光ピックアップ装置及びドライブ装置を提供する。 - 特許庁

The reduction of the focal length is advantageous in the viewpoint of the correction of the temperature aberration, but excessive reduction of the focal length has disadvantage in the viewpoint of working distance and image height characteristic.例文帳に追加

一方、焦点距離を小さくすることは、温度収差の補正量という観点からは有利となるが、焦点距離が小さくなりすぎると、作動距離や像高特性という観点からは不利となる。 - 特許庁

To provide a multipole field correction method and a device by the multipole field of an aberration corrector in which a regular operator can correct the distortion of a multipole electrode due to mechanical and electrical slippage without being conscious of the instrumental error of the multipole electrode with respect to an alignment automatic correction method and device on the multipole field correction method and device.例文帳に追加

本発明は多極子場補正方法及び装置に関するアライメント自動補正方法及び装置に関し、通常の操作員が多極子の機差を意識せずに、機械的・電気的なズレによる多極子のゆがみを補正することができる収差補正器の多極子場による多極子場補正方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The aberration correction liquid crystal element is provided with a first electrode arranged on the laser light source side and having a first electrode pattern for correcting aberration concerning a first optical disk, a second electrode arranged on the optical disk side and having a second electrode pattern for correcting aberration concerning a second optical disk of a type different from the first optical disk, and a liquid crystal held between the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

収差補正用液晶素子は、レーザ光源側に配置され、第１の光ディスクに関する収差を補正する第１の電極パターンを有する第１電極と、光ディスク側に配置され、第１の光ディスクとは種類の異なる第２の光ディスクに関する収差を補正する第２の電極パターンを有する第２電極と、第１電極と第２電極との間に狭持された液晶とを備えている。 - 特許庁

To solve such a problem that in a zoom lens with an image stabilizing function in which a zoom position detection means is a relative position detection means, when the correction characteristics of the image blurring is varied according to the zoom position, the zoom lens cannot be set to a proper image blurring correction angle before a zoom position is initialized, and color shift or aberration increases.例文帳に追加

ズーム位置検出手段が相対位置検出手段である像ブレ補正機能付ズームレンズにおいて、ズーム位置に応じて像ブレ補正特性を可変する場合、ズーム位置初期化前は、適切な像ブレ補正角に設定することができず、色ずれや収差が大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide a multiple beam scanning system characterized in that a polygon beam deflector having a minimum facet size is easily used, having a low level bow, diffraction-limit aberration correction, wobble correction and reasonable telecentric characteristic, and further comparatively large operating distance given between an output window and a light receiving body.例文帳に追加

最小ファセットサイズを有するポリゴン・ビーム偏向器の使用を容易にし、かつ低レベルのバウ、回折限界収差補正、ウォブル補正、および合理的な程度のテレセントリック性を特徴とし、さらには比較的大きな作動距離を出力窓と光受容体の間に提供する。 - 特許庁

A pair of coma aberration correction coils and a pair of YH correction coils are arranged in upper and lower portions on an electron gun side relative to a ferrite core, and a pair of vertical auxiliary coils generating a magnetic field in the same direction as that of a vertical deflection magnetic field are arranged in right and left portions on the electron gun side relative to the ferrite core.例文帳に追加

一対のコマ収差補正コイル及び一対のＹＨ補正コイルがフェライトコアより電子銃側に上下に配置されており、垂直偏向磁界と同じ方向の磁界を発生する一対の垂直補助コイルがフェライトコアより電子銃側に左右に配置されている。 - 特許庁

Such a camera position as to minimize the evaluation value is then estimated (S710) and by applying lens aberration correction and perspective correction in accordance with the camera position estimated, the coupling image of a corresponding captured image is coupled with the adjacent produced coupling image (S712).例文帳に追加

そして、該評価値が最小となるようなカメラ位置を推定し（Ｓ７１０）、該推定されたカメラ位置に応じたレンズ収差補正およびパース補正を施すことによって、当該撮影画像の結合用画像を、隣接する既生成の結合用画像と結合する（Ｓ７１２）。 - 特許庁

To precisely execute surgical operation of eye with a precision required for high precision correction of optical aberration of the cornea in a method to adjust cornea correction including that a virtual reference field (grid) is superposed on the anterior surface of the cornea of an eye to divide the corneal surface into reference areas.例文帳に追加

眼の角膜の前面上に仮想基準野(格子)を重ねて角膜表面を基準面に分割することを含む、角膜矯正を調整するための方法において、角膜の光学収差の高精度矯正に必要な精度で正確に眼の外科手術を実施する。 - 特許庁

To provide a polarization beam splitter which performs the correction of light intensity distribution in an optional direction and the correction of wavefront aberration, makes a monitor light quantity in a front monitoring system and a super resolution effect thereof variable, and which is easily manufactured and has high productivity, and to provide an optical pickup and a phase plate.例文帳に追加

任意の方向の光強度分布の補正および波面収差の補正が可能で、フロントモニタ方式でのモニタ光の光量および超解像効果の異なるものを簡単に製造でき、生産性の高い偏光ビームスプリッタ、光ピックアップおよび位相板を提供する。 - 特許庁

In a digital laboratory system 10, an image processing part 16 reads an image file recorded on the disk 318 and reads lens data corresponding to the lens type from a lens data supplying section 234, and a parameter calculating section 235 calculates a parameter and performs ambient light quantity correction and aberration correction.例文帳に追加

デジタルラボシステム１０では、ＣＤ−Ｒディスク３１８に記録された画像ファイルを画像処理部１６で読み込み、レンズデータ供給部２３４からレンズタイプに対応するレンズデータを読み込んで、パラメータ演算部２３５でパラメータを演算して周辺光量補正及び収差補正を行う。 - 特許庁

To provide a method for designing a lens for vision correction, in which, when design of a diopter lens being not the diopter lens considered that a user can see most clearly is adopted, since the aberration is increased accompanying such the design, by reducing the aberration, the lens capable of obtaining more comfortable war feel can be provided.例文帳に追加

「ユーザーにとってもっともはっきり見えると考えられる度数のレンズ」ではない度数のレンズの設計を採用する際に、それに伴って収差が増大することがあるため、その収差を軽減してより快適な装用感を得られるレンズを提供することのできる視力矯正用レンズの設計方法を提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing method for the wavefront aberration correction mirror for correcting aberration by displacing the mirror surface of a mirror substrate by a piezoelectric element, when the mirror substrate is adhered to the piezoelectric element, an adhesive material (10) is spread to a fixed thickness by a squeegee method and transferred to the mirror substrate (6) or the piezoelectric element by a stamper (15).例文帳に追加

圧電素子によってミラー基板のミラー面を変位させることにより収差補正する波面収差補正ミラーの製造方法であって、ミラー基板と圧電素子とを接着するときに、接着剤（１０）をスキージ法により一定の厚さに伸ばし、スタンパ（１５）によってミラー基板（６）あるいは圧電素子に転写する。 - 特許庁

This optical system is provided with a light source 10 for generating light, a mirror 20 for changing the optical path of the light generated by the light source 10, and a holographic optical element 60 which is an aberration correction element for correcting the aberration caused in a light reflected by the mirror 20 due to the uneven surface shape of the mirror 20.例文帳に追加

光学系は、光を発生する光源１０と、光源１０により発生された光の光路を変換するミラー２０と、ミラー２０の表面形状の不均一さによってミラー２０により反射された光に発生する収差を補正する収差補正素子であるホログラフィック光学素子６０と、を備えている。 - 特許庁

It has a focusing optical system to form a light spot on one of the recording layers of the optical recording medium 12 based on the focusing error signals, and a spherical aberration correction mechanism to correct the spherical aberration in the state focusing on one of the recording layers of the recording medium.例文帳に追加

光記録媒体１２の複数の記録層のうちの１つに、フォーカスエラー信号に基づいて光スポットのフォーカスを合わせを行うフォーカス光学系と、記録媒体の複数の記録層のうちの１つにフォーカスが合った状態で、球面収差の補正を行う球面収差補正機構とを具備する。 - 特許庁

An objective lens OB is subjected to aberration correction to exhibit good aberration performance when the blue laser beam LB is used, and respective coefficients of the phase function of diffraction grating surfaces provided in the wave surface conversion element WC are set to desired values, thereby realizing the optical pickup coping with three different wavelengths and substrate thicknesses.例文帳に追加

対物レンズ(OB)は、青色レーザー光(LB)を用いる場合に良好な収差性能となるように収差補正がなされており、波面変換素子(WC)に設けられた回折格子面の位相関数の各係数を所望の値とすることで異なる３つの波長及び基板厚に対応した光ピックアップ系になる。 - 特許庁

Furthermore, in a case where at least a part of the image region detected by the face detecting means 10 is included in a predetermined imaging region influenced by aberration of the photographing optical system 10, the image processing means 10 may also perform the correction processing on the captured image so as to reduce the influence of aberration.例文帳に追加

また、顔検出手段１０で検出された画像領域の少なくとも一部が、撮影光学系１０の収差の影響が生じる所定撮像領域に含まれる場合に、画像処理手段１０は収差の影響を軽減するように撮像画像を補正処理するようにしても良い。 - 特許庁

Additionally, even though the diameter of a spot becomes larger than that initially estimated, when there is the spherical aberration and the reduction effect of the stray light due to pin hole detection is deteriorated, a spherical aberration correcting element 24 is adjusted by a correction circuit 48, based on the detection signal of the photodetector 40, thus reducing the influence of the spherical aberrations.例文帳に追加

また、球面収差があると、スポット径が当初想定していた径より大きくなり、ピンホール検出による迷光の低減効果が下がってしまうが、フォトディテクタ４０の検出信号に基づいて、補正回路４８で球面収差補正素子２４を調整することで、球面収差の影響も低減される。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing device is provided with: a beam expander 6 which corrects spherical aberration generated when focusing is made on a plurality of recording layers of an optical disk 11 by changing the divergent angle or convergent angle of light incident to an objective lens 10; and a correction means which corrects coma aberration generated due to the tilt of the optical disk 11.例文帳に追加

対物レンズ１０への入射光の発散角ないし収束角を変化させることによって光ディスク１１の複数の記録層にフォーカスする際に発生する球面収差を補正するビームエキスパンダー６と、光ディスク１１の傾きによって発生するコマ収差を補正する補正手段を具備する。 - 特許庁

The OSA 1 includes: a returning light countermeasure optical element 3 disposed on the optical path between the ball lens 6a and the optical fiber, being tilted with respect to the optical axis of the signal light; and an aberration correction member which corrects the wavefront aberration generated due to the ball lens 6a and the returning light countermeasure optical element 3.例文帳に追加

ＯＳＡ１は、ボールレンズ６ａ−上記の光ファイバ間の光路上に、信号光の光軸に対して傾いて配置された戻り光対策用光学素子３と、ボールレンズ６ａ及び戻り光対策用光学素子３により生じる波面収差を補正する収差補正部材と、を備える。 - 特許庁

To provide an optical pickup furnished with a spherical aberration correcting optics, by which the correction amount of the spherical aberration generated by tolerance of a substrate thickness of a disk medium can be set over the two stages of size, in the optical pickup for recording/reproducing the multilayered disk medium having high density and two or more layers by using an objective lens of high NA.例文帳に追加

高NAの対物レンズを用い、高密度かつ2層以上の多層ディスク媒体を記録再生する光ピックアップにおいて、ディスク媒体の基板厚誤差により発生する球面収差の補正量を大小の2段階にわたって設定可能な球面収差補正光学系を備えた光ピックアップを提供する - 特許庁

A Wien filter 8-1 of the type constituted by a multipolar lens for on-axis chromatic aberration correction and performing image-formation twice is disposed between a magnifying lens of the secondary electron-optical system and a beam splitter 5-1 splitting a primary electron beam from a secondary electron beam to correct the on-axis chromatic aberration generated in an objective lens 14-1 through the Wien filter 8-1.例文帳に追加

軸上色収差補正用の多極子レンズからなり、２回結像するウィーンフィルタ８-1が、２次電子光学系の拡大レンズ１０-1と１次電子ビーム及び２次電子ビームを分離するビーム分離器５-1との間に配置され、対物レンズ１４-1で生じた軸上色収差を、ウィーンフィルタ８-1で補正する。 - 特許庁

The reflected beams are analyzed to identify any deformed wave front indicating that retina correction is needed and any induced wave front indicating that aberration has been induced by bubbles made at the time of delamination of tissues.例文帳に追加

反射したビームは分析されて、必要な角膜修正を表す変形された波面と、組織の剥離時に形成された気泡により光収差が誘起されたことを表す誘起された波面とを同定する。 - 特許庁

An edge discrimination circuit 38 detects a position of an edge pixel for each RGB output from the image signal stored in the line RAM 36 based on a threshold V1 obtained from a CPU 40 and gives the detected result to a chromatic aberration correction circuit 42.例文帳に追加

エッジ判別回路３８は、ＣＰＵ４０から得たしきい値Ｖ１をもとに、ラインＲＡＭ３６に記憶された画像信号からＲＧＢ出力ごとのエッジ画素の位置を検出し、色収差補正回路４２に送る。 - 特許庁

An optical disk information recording and reproducing device 100, which is used for recording and reproducing information on an optical disk 10, includes a system controller 19, a tracking control portion 15, a focus control portion 16 and an aberration correction portion 17.例文帳に追加

光ディスク情報記録再生装置１００は、光ディスク１０の記録再生を行う装置であって、システムコントローラ１９と、トラッキング制御部１５，フォーカス制御部１６，収差補正部１７とを備えている。 - 特許庁

In the correction mirror for wavefront aberration to be mounted on an optical pickup of an optical disk device and having the mirror substrate 6 the surface of which is displaced by the effect of a piezoelectric element 2, the back face of the mirror substrate 6 is provided with a plurality of grooves 9.例文帳に追加

光ディスク装置の光ピックアップに搭載され、圧電素子２の作用により表面が変位するミラー基板６を有する波面収差補正ミラーにおいて、ミラー基板６の裏面に複数の溝９を設けた。 - 特許庁

To propose a recording method of an optical disk in which reduction of recording quality by occurrence of heat interference is prevented, when aberration correction is performed, and an optical disk recording and reproducing device used for this recording method.例文帳に追加

収差補正を行うに当って、熱干渉が発生して記録品質が低下するのを防止することができる光ディスクの記録方法及びこの記録方法に用いられる光ディスク記録再生装置を提案する。 - 特許庁

That is, a color aberration correction of the apparatus is executed by matching a refractive effect at the correcting lens part to a refractive effect at the objective lens part even if the dispersed electron beams 20-22 are different in energy.例文帳に追加

すなわち、収差補正レンズ部での屈折効果と対物レンズ部での屈折効果とを整合させてエネルギーが違っても同一点を照射するようにし電子光学装置の色収差補正を実行する。 - 特許庁

To perform accurate and quick focus pull-in on a target surface when seek is carried out in a desired recording/reproducing surface of an optical disk which has a plurality of recording/reproducing surfaces and needs spherical aberration correction.例文帳に追加

複数の記録／再生面を有する球面収差補正が必要である光ディスクに対して、所望の記録／再生面にシークを行う際に、正確かつ迅速に目標面にフォーカス引込みを行うこと。 - 特許庁

By noticing that the chromatic aberration is changed not only corresponding to the color information of a subject but also corresponding to a subject distance, the correction amount of the focusing position is calculated considering the subject distance in addition to the color information of the subject.例文帳に追加

被写体の色情報だけでなく、被写体距離に応じても色収差が変化することに着目し、被写体の色情報に加えて被写体距離をも考慮して合焦位置の補正量を算出する。 - 特許庁

To realize a charged particle beam apparatus, provided with an aberration correction device of higher orders, capable of correcting the spherical aberrations of fifth order and third-order color aberrations with the primary orbit of electron beam, without being disturbed by strength of a transfer lens.例文帳に追加

電子ビームの１次軌道がトランスファレンズ強度に影響されずに５次球面収差および３次色収差を補正することができる高次収差補正装置を備えた荷電粒子ビーム装置を実現する。 - 特許庁

To provide a conjugated aromatic compound and an optical material which have high dispersion characteristics (Abbe's number (νd)) of refractive index, high secondary dispersion characteristics (θg, F) (abnormal dispersion characteristics) and high chromatic aberration correction function.例文帳に追加

屈折率の分散特性（アッペ数（νｄ））が高く、かつ２次分散特性（θｇ，Ｆ）が高い（異常分散特性）、色収差補正機能の高い特性を有する共役芳香族化合物および光学材料を提供する。 - 特許庁

To provide a heteroaromatic compound having high refractive index dispersion characteristics (Abbe's number(νd)), high secondary dispersion characteristic (θg, F) (abnormal dispersion characteristics), and high chromatic aberration correction function characteristics, and to provide an optical material.例文帳に追加

屈折率の分散特性（アッペ数（νｄ））が高く、かつ２次分散特性（θｇ，Ｆ）が高い（異常分散特性）、色収差補正機能の高い特性を有する含ヘテロ芳香族化合物および光学材料を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which a position of a lens used for correction of spherical aberration can be detected in real time without complexing and enlarging device configuration, and without increasing the number of assembling processes of a device.例文帳に追加

装置構成の複雑化や大型化、および装置の組み立て工数の増加を招くことなく、球面収差の補正に用いるレンズの位置をリアルタイムで検出することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus that is downsized and has a fast response speed for aberration correction without the need for a drive mechanism to mechanically move optical components in the optical pickup apparatus and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

光ピックアップ装置内に光学部品を機械的に移動するための駆動機構が不要であって、装置の小型化および収差補正の応答速度の速い光ピックアップ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁