「action operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This operation system includes the operation guide of a printer, the exchange part catalog of the printer, the exchange part number, and the exchange part drawing selectively displayed on an operation screen 2 according to the action of an operator connected to the operation screen 2 through a context and an electronic documentation including the maintenance guide of the printer.例文帳に追加

操作システムは、操作面２と文脈でつながった操作員の行為によって選択的に操作面２に表示される、印刷機の操作ガイド、印刷機の交換部品カタログ、交換部品番号および交換部品図面を含んでいるとともに印刷機の保守ガイドを含んでいる電子ドキュメンテーションとを含んでいる。 - 特許庁

The robot remote control system is comprised of an operation robot 5, the controlled robot 1 separated from the operation robot 5, and control units 4, 8 which are built in the operation robot and the controlled robot, respectively, and enables the controlled robot 1 to reflectively carry out the same action as that of the operation robot 5 which is manually controlled by an operator 9.例文帳に追加

操作ロボット５と、該操作ロボット５と離隔された被操作ロボット１と、これら操作及び被操作ロボットに内蔵されて操作者９により手動で制御された操作ロボット５の動作と同じ動作をインターネット１０を介して被操作ロボット１に反映させる制御装置４，８とを備えた。 - 特許庁

Reliability in the operation is secured by preventing the incorrect output of the detection signal for the revolving operation and work with high reliability can be carried out by evading the incorrect action of a working machine arising with an unintended release of the pushing in operation of a switch means 24 during the operation according to this configuration.例文帳に追加

係る構成によれば、誤って回動操作検出信号が出力されることが未然に防止され操作の信頼性が確保されとともに、操作途中でスイッチ手段２４の押し込み操作の不用意な解除に伴う作業機の誤作動が未然に回避され信頼性の高い作業が実現される。 - 特許庁

The operation control device of the fuel cell 1 is provided with a power storage means 2 storing power generated, a power generation volume control means 3 controlling a power generation volume, and a first operation volume detecting means 7 detecting an operation volume of a first operating means 6 capable of controlling action of an attachment for a cargo work in accordance with operation volume.例文帳に追加

燃料電池１の運転制御装置は、発電した電力を蓄える蓄電手段２と、発電量を制御する発電量制御手段３と、操作量に応じて荷役用アタッチメントの作動を制御可能な第１操作手段６の操作量を検出する第１操作量検出手段７を備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device capable of accelerating an action speed of a different working member in the case a combined operation of a boom lowering operation and the different member's operation is carried out by making good use of a pressure oil discharged from bottom rooms of cylinders for the boom in the combined operation of the boom included in the same working machine and the different working member.例文帳に追加

同じ作業機に含まれるブームと別の作業部材との複合操作であって、ブーム下げ操作と別の作業部材の操作との複合操作を行うときの別の作業部材の動作速度を、ブーム用シリンダのボトム室から排出される圧油を活用して増速させることができる油圧駆動装置の提供。 - 特許庁

In this device, detection values which are changed in accordance with the driving action, such as a handling operation and a braking operation and the like are detected by the sensor group SG provided in a vehicle to be stored in a portable storage medium 2.例文帳に追加

車両に設けたセンサ群ＳＧによって、ハンドル操作やブレーキ操作等の運転動作に応じて変化される検出値が検出され、この検出値が携帯可能な記憶媒体２に記憶される。 - 特許庁

The television receiver 201 is equipped with an action management section 108 which shifts a system control section 109 to an active state or a standby state based on an operation signal input into an operation input section 110.例文帳に追加

テレビジョン受像機２０１は、操作入力部１１０に入力された操作信号に基づいて、システム制御部１０９を動作状態または待機状態へ移行させる動作管理部１０８を備える。 - 特許庁

An operation member 1 and a steering gear 3 are mechanically connected by a connection mechanism 60 by action of holding force of a holding member 51 which can be held simultaneously with the operation member 1, and they are disconnected by release of holding force.例文帳に追加

操作部材１とステアリングギヤ３が、操作部材１と同時に把持可能な把持部材51の把持力の作用により、連結機構60により機械的に連結されると共に、把持力の解除により連結解除される。 - 特許庁

In the actuator 100, a load mechanism 104 is connected with a connection 107 of an operation part 103 and gives a load for displacing the operation part 103 to generate a driving force F2 at an action point 106.例文帳に追加

アクチュエータ１００において、負荷機構１０４は、作動部１０４の連結点１０７に連結され、作動部１０４を変位させるための荷重を付与することで作用点１０３に駆動力Ｆ２を発生させる。 - 特許庁

As the result of the passenger flow simulation, passenger flow estimation result such as action record of the respective passengers when a train is operated along the provisional operation arrangement proposal and evaluation of the provisional operation arrangement proposal are obtained.例文帳に追加

旅客流動シミュレーションの結果として、暫定運転整理案に沿って列車が運行された場合の各旅客の行動実績等の旅客流動推定結果と、暫定運転整理案の評価とが得られる。 - 特許庁

But the increasing action of the gripping force does not occur even when the polishing cloth 20 is pulled from the direction of the arrow B in the winding thereof thereby enabling the winding of the polishing cloth 20 without the operation of an operation lever 113.例文帳に追加

巻き取り時に矢印Ｂ方向から研磨布２０を引っ張っても上記した挟持力の増大作用は生じず、操作レバー１１３を操作することなく研磨布２０を巻き取ることができる。 - 特許庁

When the steering handle is rotated into the left or right spin-turning area, the operation feeling of the steering handle becomes heavy with the action of a detent mechanism 370 that can give the resistance to the rotation operation of the steering handle.例文帳に追加

操向ハンドルを左又は右スピンターン領域に回動操作したときに、操向ハンドルの回動操作に対して抵抗を付与するデテント機構３７０の作用にて、操向ハンドルの操作感触を「重い」状態にする。 - 特許庁

To reduce the pressure loss after an expansion stroke at cooling action such as cooling operation or the like, in a freezer which enables the reversible operation of a steam compression system of freezing cycle with a refrigerant circuit having a receiver 23.例文帳に追加

レシーバ(23)を有する冷媒回路(15)で蒸気圧縮式冷凍サイクルの可逆運転を可能とした冷凍装置(10)において、冷房運転などの冷却動作時における膨張行程後の圧力損失を低減する。 - 特許庁

The tip of the projection part 52c of the lever 52 is inserted in the depressing orbit of a shutter button 15 so as to prevent the depressing operation of the button 15, whereby the 1st frame feeding action by the depressing operation of the button 15 is prevented.例文帳に追加

シャッタロックレバー５２の突起部５２ｃの先端がシャッターボタン１５の押下軌道に挿入されてシャッターボタン１５の押下操作が阻止され、シャッターボタン１５の押下操作による１ｓｔフレーム送り動作が阻止される。 - 特許庁

With response to the first operation of the shift operation part, the first action part shifts the front delailleur from a first position SP1 corresponding to a sprocket F1 with a less number of teeth to a second position SP2 corresponding to a sprocket F2 with a large number of teeth.例文帳に追加

第１動作部は、変速操作部の第１操作に応じて、歯数が少ないスプロケットＦ１に応じた第１位置ＳＰ１から歯数が多いスプロケットＦ２に応じた第２位置ＳＰ２にフロントディレーラを移動させる。 - 特許庁

The first transmission cutting mechanism cuts the transmission of the action of the hook member 21 responding to the unlocking operation for the first hook member 21 to at least one hook member (the second hook member 23) left out of the unlocking operation.例文帳に追加

第１伝達遮断機構は、第１鉤部材２１に対する解錠操作に応じた同鉤部材２１の動作が、解錠操作されていない鉤部材の少なくとも１つ（第２鉤部材２３）に伝達されるのを遮断する。 - 特許庁

To improve efficiency of an article storage action into a container by synchronously interlocking the taking out/opening/closing operation of a tightly closable/openable storage container for foods and garbage with the opening/tightly closing operation of the lid member of the storage container.例文帳に追加

食品やごみの密閉開放可能な収納容器の取り出し開閉動作と収納容器の蓋部材の開閉密閉動作を同期連動させることにより容器への物品収納動作を効率化する。 - 特許庁

The clerk side operation face 2 is provided with a clerk display means 21 for displaying the data read by the card readout section 5 and a clerk operation means 22 for the clerk to take the delivery action of the prize.例文帳に追加

店員側操作面２には、カード読取部５が読み取ったデータを表示するための店員用表示手段２１と、店員が景品の投出操作を行うための店員用操作手段２２とが設けられている。 - 特許庁

To use an arbitrary type of display, accomplish input operation without directly touching a case body supporting the display and moreover, realize an input operation by action of swinging an object.例文帳に追加

任意の種類のディスプレイを使用でき、ディスプレイを支持する筐体には直接に触れることなく入力操作を行うことができ、さらに物を振るという動作によって入力操作を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a hook lock for a sliding door, which enables locking and unlocking to be performed by one action, without shifting the sliding door from one hand to the other each time the sliding door is opened/closed, by facilitating the grasp of the direction of a locking/unlocking operation and making a stroke of a sliding operation short.例文帳に追加

施解錠操作の向きが分かり易く、摺動操作のストロークも短くし、引戸の開閉時にいちいち手を持ち替えずに１つの動作で施解錠できる引戸用鎌錠を提供する。 - 特許庁

Based on a combination of the feature amount of image of a biological sample and the degree of drug action corresponding to the image, an algorithm for calculating the drug action with an operation using a plurality of the feature amounts is acquired and optimized.例文帳に追加

生物学的試料の画像の特徴量と、前記画像に対応する薬効の程度との組み合わせ組み合わせに基づいて、複数の前記特徴量を用いた演算により前記薬効を算出するためのアルゴリズムを取得、最適化する。 - 特許庁

To raise voltage stability by operating a boosting means after passage of a certain time after power ON since there is possibility that the action of a boosting means causes trouble in other circuit's action in case that voltage is not stable at initial stage of system operation.例文帳に追加

昇圧手段の動作がシステム動作初期の電圧が安定していない場合だと他の回路動作に不具合を生じる可能性があるため、電源投入後一定時間経過してから昇圧手段を動作して電圧安定度を高める。 - 特許庁

The main apparatus stores information indicating each action type and time information in a storage part in association with each other as child-care/nursing-care information, when a predetermined operation corresponding to each type of action to a baby or a care-receiver is detected.例文帳に追加

主装置は、乳幼児又は被介護者に対する行為種別にそれぞれ対応する所定の操作を検出したことに基づいて、行為種別を示す情報と時間情報とを対応付けて育児介護情報として記憶部に記憶する。 - 特許庁

After the lapse of fixed time T1 with pushing kept, it is discriminated as operation for instructing the one-action dial on the basis of so-called long push, and the telephone number of the one-action dial previously registered to the pushed key is displayed on a display (step 8).例文帳に追加

押されたまま一定時間（Ｔ１）を経過したときは、いわゆる長押しによるワンタッチダイヤルを指示するための操作と判定して、押されたキーに予め登録してあるワンタッチダイヤルの電話番号を表示器に表示する（ステップ８）。 - 特許庁

To provide an information processing program, information processing system, and information processing method, which allow a user to view the result of processing in a preferred manner when executing processing based on a user's action by carrying out an operation by the user's action.例文帳に追加

ユーザ自身の動作に基づいた操作を行って当該ユーザ動作に基づいた処理を行う場合に、ユーザが当該処理結果を好適な状況で見ることができる情報処理プログラム、情報処理システム、および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

I would like to refrain from making comments on our administrative action against a specific case. However, generally speaking, if a problem is recognized regarding a securities company's business operation, we take strict action in accordance with laws and regulations. 例文帳に追加

個別案件への対応についてのコメントは差し控えますけれども、一般論として申し上げますと、仮に証券会社の業務運営等に問題が認められた場合には、法令に則り厳正に対処していくということになります。 - 金融庁

A processing portion 3 detects the present vehicle cabin inside environment according to operation of the driver, and proposes an on-board equipment stored in an action condition defining table corresponding to the vehicle cabin inside environment and the action condition of the on-board equipment.例文帳に追加

処理部３は、運転者による操作に応じて現在の車室内環境を検出し、その車室内環境に対応して動作条件定義テーブルに記憶されている車載機器及び当該車載機器の動作条件を運転者に提案する。 - 特許庁

A switch circuit conducts a selective operation that includes an action of discharging or charging selectively at least either of 1st and 2nd capacitors and an action of selective connection of both the capacitors so that electric charges are re-distributed between both the capacitors.例文帳に追加

スイッチ回路が、第１と第２のキャパシタの少なくとも一方を選択的に放電または充電する作用、および両キャパシタ間で電荷の再配分されるように両キャパシタを選択的に接続する作用を含む選択的動作を行う。 - 特許庁

An ultrasonic treatment apparatus 10 comprises a slender insertion sheath part 34 having a distal end action part 36 for treating bio-tissue on the distal end and the operation part 32 disposed at the proximal end part of the insertion sheath part 34 for operating the distal end action part 36.例文帳に追加

超音波処置装置１０は、生体組織を処置する先端作用部３６を先端に有する細長い挿入シース部３４と、この挿入シース部３４の基端部に配設され、先端作用部３６を操作する操作部３２とを備えている。 - 特許庁

In the game apparatus, the results and processes of actions corresponding to the kinds of actions of characters selected are decided under respective decision modes to match a kind of action each time the kind of action is selected from an operation signal and a plurality of character data.例文帳に追加

ゲーム装置は、操作信号と複数のキャラクタデータとに基づいて、選択されたキャラクタの行動種別に基づく行動の結果及び経過を、行動種別が選択される毎に行動種別に対応する決定態様により決定する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can control the operation of a motor-operated blower without causing malfunctions according to a cleaning action by providing lightweight small cleaning function sensing means which can properly detect a cleaning action with high sensitivity regardless of the mode of cleaning.例文帳に追加

掃除形態を問わず掃除動作を感度よく良好に検出できる軽量小型の掃除動作検出手段を備え掃除動作に対応して誤作動なく電動送風機の駆動を制御できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To reduce the sliding resistance of a sliding half against a base half during the operation of sliding the sliding half so as to reduce the force of the sliding operation and permit smooth action in a storage case 30 having a lid 38 which is opened or closed by the operation of sliding the sliding half 32 against the base half 31.例文帳に追加

ベース半体３１に対しスライド半体３２をスライド操作して蓋３８を開閉するようにした収納ケース３０において、スライド半体３２のスライド操作時にベース半体３１との摺動抵抗を小さくし、そのスライド操作力を軽減してスムーズな動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is good to use by smooth managing action and where moving operation of a vacuum cleaner main body in not-cleaning operation is carried out easily by floating and supporting the vacuum cleaner without influencing dust absorbing performance during cleaning operation.例文帳に追加

掃除動作中に吸塵性能に影響を及ぼすことなく掃除機本体を浮揚支持し、滑らかな取り回しにより良好な使い勝手が得られると共に、非掃除動作中の掃除機本体の移動操作をも容易に行わせることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To prevent an unexpected conversion operation to the first state Y of a conversion part 48 of a game component 17 from being generated due to vibration from an outside or the like, to prevent an illegal action from being executed, and to carry out the conversion operation in a manner identical to conventional one by driving a driving means 49 in the conversion operation.例文帳に追加

外部からの振動等による遊技部品１７の変換部材４８の第１状態Ｙへの不測の変換動作を防止でき不正行為を未然に阻止できると共に、変換動作に際しては駆動手段４９の駆動により従来と同様に変換動作を可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine configured so that a game player can hardly maintain the turning position of a turning operation unit by insertion of a coin to a clearance between a unit base and the turning operation unit, and the player's action to play a game while maintaining the shooting attitude of game balls in a constant state without touching a shooting operation unit can be easily prevented.例文帳に追加

遊技者がユニットベースと回動操作部との間の隙間に硬貨を挟んで回動操作部の回動位置を維持し難く、遊技者が発射操作ユニットに触れずに遊技球の発射勢を一定状態に保って遊技を行おうとする行為を阻止し易い遊技機を提供する。 - 特許庁

Since a synthetic-resin made operation part 11 having transparency is connected to the front part of the lever 6 formed of a pipe, a game player cannot perform such an illicit action as to insert an illicit operation member into a machine by removing the operation part 11 from the lever 6.例文帳に追加

光透過性の合成樹脂により構成された操作部１１がパイプからなるレバー６の前部に結合されているので、遊技者が操作部１１をレバー６から外して不正操作部材を機械の内部に挿入するという不正行為を行うことはできない。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for semiconductors that solves the problem of the installation position of a display operation section for displaying an operation state and operating command action, and accommodates the display operation section in a portion within a standard dimension that is specified by SEMI Standards (Semiconductor Device and Material Institute).例文帳に追加

稼動状況表示および稼動命令操作を行う表示操作部の設置位置が不都合な位置である事を解決し、しかも、ＳＥＭＩ規格（半導体装置・材料協会規格）が定める規格寸法内の部分に表示操作部を収納した半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving support device that prevents such a driving operation as vehicles not responding to vehicle-to-vehicle communication have to take an action of avoiding by a sudden driving operation, and prevents such a driving support as a collision has to be avoided by the sudden driving operation.例文帳に追加

車車間通信に対応していない車両が、急激な運転操作により回避措置をとらなければいけないような運転操作を防止し、急激な運転操作により衝突を回避しなければいけないような運転支援を防止する運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The sub display section support section 53 is turned reverse to a turning direction of a cover 14 in interlocking the opening/closing operation of the cover 14 by the action of a sub display section turning mechanism.例文帳に追加

サブ表示部回転機構の作用により、サブ表示部支持部５３はカバー部１４の開閉動作と連動して、カバー部１４の回転方向と逆方向に回転する。 - 特許庁

Next, the log monitoring application 113 records error prevention action for making reception of the acquired operation procedure be restricted in an INI file of the application A111.例文帳に追加

つぎに、ログ監視アプリケーション１１３は、この取得した操作手順の受け付けを制限させるためのエラー防止アクションをアプリケーションＡ１１１のＩＮＩファイルに記録する。 - 特許庁

A control part 29 monitors an action of a lighting control circuit 30, and actuates the blocking means 33 to block the supply by the operation control circuit 19, when abnormality of the lighting control circuit 30 is determined.例文帳に追加

制御部29が、点灯制御回路30の動作を監視し、点灯制御回路30の異常を判定すると動作制御回路19により遮断手段33を遮断動作させる。 - 特許庁

To provide a vehicle retreat operation assisting device capable of driver's easily grasping a vehicle condition in a retreat action in addition to a retreat direction of a vehicle.例文帳に追加

車両の後退方向に加えて、後退動作に伴う車両の状態を運転者が容易に把握することが可能な車両後退運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot control instruction input device wherein reflexive operation is limited and check of an action instruction to be input is promoted regardless of the size of a display means.例文帳に追加

反射的な操作が制限され、表示手段の大きさに関わらず入力される動作命令の確認が促されるロボット制御命令入力装置を提供する。 - 特許庁

To contribute to the prevention of crime by avoiding a reaction of an oscillation circuit by the action of an illegal operation detection switch as long as the crescent main body is normally adhered to a window frame.例文帳に追加

クレセント本体が窓枠に正常に固着されている限り、不正操作検出スイッチが作動して発信回路が反応することを回避し、防犯に寄与する。 - 特許庁

To provide a simple device having the same action and function though a roll chock fixing device has a pneumatic cylinder for restraining it in the vertical direction and requires pneumatic piping, a hose, a switching valve, etc., and an air source for operation and their maintenance.例文帳に追加

ロールチョック固定装置は上下方向拘束圧気シリンダを有し、空圧配管、ホース、切換弁等、作動用のエアー源及びそのメンテナンスが必要である。 - 特許庁