「action operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operation detection signal in response to the operation of the start lever or the like is outputted within the predetermined limit time from the point of time at which the feed detection signal is outputted, it is determined that a fraudulent action using a fraudulent implement or the like is conducted.例文帳に追加

投入検知信号が出力された時点から所定の制限時間以内に、スタートレバーなどの操作に応答した操作検知信号が出力されたときに、不正器具を使用するなどした不正行為が行われたと判定される。 - 特許庁

To provide a portable terminal device for reducing a user's burden of an input action by simplifying an operation of recording an event on a diary or the like while keeping a feeling of user operation, such as putting a seal or a sticker and stamping.例文帳に追加

シールやスタンプを張ったり押したりする等のユーザー操作の感覚は残しつつ、日記等のイベント記録の操作を簡略化してユーザーの入力行為に対する負担を軽減する携帯端末装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a technique by which in a circuit breaker system that causes a circuit breaker to carry out a breaking operation through a voltage trip coil in connection with fusing action of a fuse, an influence on a contact of the circuit breaker and on the voltage trip coil at the breaking operation is reduced.例文帳に追加

ヒューズの溶断に連動して電圧トリップコイルによってサーキットブレーカに遮断動作を行わせる回路遮断器において遮断動作時のサーキットブレーカの接点および電圧トリップコイルへの影響を低減する技術を提供する。 - 特許庁

The controlling CPU controls the system so that a movable game effect by a first action manner indicating (reporting) provision of a probability-changing status is carried out by the right arm of a character body when the number of the operation switch of a game effect switch reaches the threshold value within the operation valid period of time.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、操作有効期間中に、演出スイッチの操作回数が閾値に達したとき、確変状態の付与を示唆（報知）する第１の動作態様による可動演出をキャラクタ体の右腕に実行させるように制御する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, capable of reducing the degree of fatigue of a game player's fingertip which rotationally operates a rotating operation body of a shooting handle, and further arresting an illicit action such that foreign matter such as a token or coin is inserted to fix the rotating operation body.例文帳に追加

発射ハンドルの回動操作体を回動操作する遊技者の指先の疲労の度合いを軽減した上で、メダルやコイン等の異物を挟み込んで回動操作体を固定するという不正行為を阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, photographing action is performed by connecting a release button 8 being an operation part for performing photographing operation and a remote control transmission part on the unit 7 to a photographing signal transmission part 10 provided at the center part of the upper surface of the housing 1 through a transmission means.例文帳に追加

リモコンユニット７上には、撮影操作を行う操作部であるレリーズ釦８とリモコン送信部９が、伝達手段で、カメラ筐体１の上面中央部に設けられている撮影信号伝達部１０に接続することで撮影動作を行う。 - 特許庁

Namely, the working efficiency when the discharge port unit 10 is installed can be enhanced since an operation for positioning the discharge port unit 10 relative to the opening 3 and an operation for inserting the discharge port unit 10 into the opening 3 can be performed by a single action.例文帳に追加

つまり、開口部３に対する吹出口ユニット１０の位置決めする動作と、開口部３に対して吹出口ユニット１０を挿入する動作とを、一の動作で行うことができるので吹出口ユニット１０を組み付ける際の作業性を向上できる。 - 特許庁

To discriminate an abnormality of crack initiation by thermal fatigue as overheat caused by an overcurrent to enable detection and to simplify a circuit structure, in parallel with an on-off action of a semiconductor device in operation during normal operation of a power conversion apparatus.例文帳に追加

電力変換装置の通常運転動作における半導体素子のオンオフ動作と並行して、熱疲労によるクラック発生等の異常を過電流による過熱等と判別して検出可能とし、かつ、回路構成を簡略化する。 - 特許庁

An SFC program running means 5 in the operation chart control part 2 controls the controlled system on the basis of a transition table 7 and an action table 8 in the operation chart table 3 and stores a step No. under running at present in an active step No. storage means 6.例文帳に追加

作動図制御部２のＳＦＣプログラム実行手段５は、作動図テーブル３のトランジションテーブル７及びアクションテーブル８に基づいて制御対象を制御すると共に、現在実行中のステップＮO.を活性ステップＮO.記憶手段６に記憶する。 - 特許庁

Accordingly, the operator riding on the addition cab 17 can smoothly perform an instruction of work and an instruction of operation to the operator while visually recognizing the action of the operator operating the working device 4 by an operation lever 28 or the like in the cab 13.例文帳に追加

従って、追加キャブ１７内に乗込んだオペレータは、キャブ１３内で操作レバー２８等によって作業装置４を操作するオペレータの動作を目視しつつ、当該オペレータに対して作業指示や操作指導を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To supply uniform gas to all unit humidifiers to be stacked in a short time in a transient operation state such as starting, stop, and load change, and suppress variation of humidifying rate or a flow rate caused by stable operation change and change over action.例文帳に追加

起動・停止・負荷変更などの過渡運転状態において、積層される全単加湿器へ短時間で均一なガスを供給することができ、安定な運転切り替えと切り替え動作による加湿率や流量の変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a filter cartridge holder permitting a stable pressing state with good reproducibility without relying on the judgment of a worker, not requiring a positioning holding mechanism due to man-power, reducing an operation time, having an inexpensive and simple structure and made detachable by one-action operation.例文帳に追加

作業者の判断によらず再現性よく安定した押し付け状態を可能とし、人手による位置決め保持機構を必要とせず、操作時間を減らし、安価で簡明な構造のワンタッチ着脱できるフィルタカートリッジホルダを提供することである。 - 特許庁

A hand lever 20 is operated, an operation string 15 that connects between the hand lever 20 and a fan mounting component 3 is actuated, so that fanning is performed with the fan part 1 attached to the fan mounting component 3 by the action of the operation string 15 and the repulsive force of a torsion coil spring 9.例文帳に追加

操作レバー２０を操作する事により、操作レバー２０とうちわ取り付け部品３をつないだ、操作用紐１５の作用、ねじりコイルばね９の反発力にて、うちわ取り付け部品３に取り付けたうちわ扇部分１を扇ぐ。 - 特許庁

Occurrence of a selection operation for a display object as an area with its action in an animation defined is predicted from a start of move operation of a cursor 51 or an approach of a hand to a touch panel, and a playback state of a title is switched to suspend or slow playback.例文帳に追加

動画中のアクションが定義された領域である表示オブジェクトの選択操作の発生を、カーソル５１の移動操作の開始や、タッチパネルへの手の接近より予測して、タイトルの再生状態を一時停止またはスロー再生に切り替える。 - 特許庁

A braking action is generated in the regenerative operation, and the electric motor 3 regenerates power only when the SOC of the battery is below a lower limit value (for example, 30%)("Yes" in step S2) in order to avoid the regenerative operation as far as possible.例文帳に追加

但し、回生時には制動作用が発生するため、こうした回生運転は可及的に避けるためにも、バッテリのＳＯＣが下限値（例えば３０％）を下回ったときだけ（ステップＳ２の判定が“Yes”）、電動モータ３による回生を実行する。 - 特許庁

To provide a packaging container having one-action operation function capable of being handled so as to be reduced in bulk at a time of delivery and capable of being automatically assembled as a container (box) by operation for erecting both side panels of a containermain body (a body part or lid part) at a time of use.例文帳に追加

出荷されるときには嵩低く取扱え、使用時には容器の主体（身部あるいは蓋部）の両側板を引き起こす操作を加えると自動的に容器（箱）として組立てられるワンタッチ機能を備えた包装容器を提供する。 - 特許庁

For each sort of the program in the ECU 20, operation programs related to driver command recognition, injection quantity operation, injection pressure control, and injection timing control are multiplied into plural lines as important programs to directly provide effects to engine action.例文帳に追加

ＥＣＵ２０内の各種プログラムについて、ドライバ指令認知、噴射量演算、噴射圧制御、噴射時期制御に関する演算プログラムは、エンジン挙動に直接影響を与える重要なプログラムとして複数系統に多重化されている。 - 特許庁

A high frequency opening action of the start win hole 13 is executed for a predetermined time till starting the big win operation after determining the big win and/or for a predetermined time till starting the regular game after finishing the big win operation.例文帳に追加

また、大当りが確定した後、大当り動作が開始されるまでの所定時間、及び／又は大当り動作が終了した後、通常遊技が開始されるまでの所定時間に、始動入賞口１３の高頻度開動作が実行される。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus to carry out proper automatic opening and closing of a dust removal control unit by a small scale operation mechanism, and easily and quickly carrying out maintenance operations by avoiding generation of action disorders of the operation mechanism.例文帳に追加

排塵制御体の適切な自動開閉を小規模な操作機構で行わせることができ、しかもその操作機構の作動不良の発生を回避しやすくしながら、メインテナンス作業を容易迅速に行なうことができる脱穀装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure for a low-cost type operation stick of improved operation feel and durability by reducing contact of metals with each other in rising/falling action of the stick to the utmost, and a rising/falling stick type indicator using the same.例文帳に追加

スティックの起倒動作に際する金属同士の接触を可及的に減らして操作感覚並びに耐久性を向上させた低コストタイプの操作スティックの支持構造並びに同構造を用いた起倒スティック式指示装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the operation structure and scooping operation of a lift fork by controlling the scooping action and scooping angle of the lift fork by extending and contracting a cross-link mechanism without installing a special expansion cylinder for controlling the scooping angle of the lift fork.例文帳に追加

リフトフォークの掬取角度を制御する特別の伸縮シリンダを設けることなく、クロスリンク機構を拡縮することによって、リフトフォークの掬取作用と、掬取角度を制御させて、リフトフォークの作動構成、及び掬取操作を簡単、容易にするものである。 - 特許庁

To provide a gas-liquid contact packing material and a gas washing column packed with the packing material capable of expecting the adjusting action of a fluid stream and a gas-liquid contact action as in the case where conventional Raschig rings are regularly packed and further capable of definitely performing its laying operation for a short time.例文帳に追加

従来のラシヒリングを規則充填した場合と同じような流体の流れの整流作用と気液接触作用を期待でき、しかも、その敷設作業を短時間のうちに確実に行うことのできる気液接触用充填物とその充填物を充填したガス洗浄塔の提供。 - 特許庁

To accurately execute a ball discharge operation through one action by relating all ball discharge actions to the sliding action of a ball putout device when sliding the ball putout device and opening a ball discharge opening.例文帳に追加

球払出装置をスライドさせて球抜き開口部を開口させる際、当該球払出装置のスライド動作に全ての球抜き動作を関連付けさせることにより、球抜き操作をワンタッチで、しかも正確に実行できるようにした球払出機の球抜き装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The analysis part analyzes the operator's action of the operator terminal using input information from the operator terminal recorded in the operation history DB and access information from the operator terminal recorded in the access log DB, and records the analysis result in an action trail DB of the recording part.例文帳に追加

分析部は、作業履歴ＤＢに記録された作業者端末からの入力情報と、アクセスログＤＢに記録された作業者端末からのアクセス情報とを用いて、作業者端末の操作者の行動を分析し、分析結果を記録部の行動証跡ＤＢに記録する。 - 特許庁

To provide a digital protective relay, which even in a power failure caused by an artificial operation other than an ordinary breakdown, allows a person to make a distinction and determination, for determining whether the power failure is a result of failure with an action display or failure to reset the action display or a normal outcome due to a normal breakdown, etc.例文帳に追加

故障等以外の人為的操作等に起因する停電を生起させた場合であっても、動作表示器が故障したのか、動作表示器の復帰忘れなのか、故障等による正常な動作であるのかの区別・判断を可能とするディジタル形保護継電器を提供すること。 - 特許庁

When the user performs a predetermined viewing operation after the learning, the viewing action of the user on a predetermined future time is predicted by use of the viewing action model, and information on a program broadcasted on a channel predicted to be selected by the user is displayed on a display device 2.例文帳に追加

学習後に所定の視聴操作がユーザにより行われた場合、視聴行動モデルを用いて未来の所定の時刻におけるユーザの視聴行動が予測され、ユーザが選局すると予測されるチャンネルで放送される番組に関する情報が表示装置２に表示される。 - 特許庁

An advance notice operation pattern decision means 3400 determines advance notice action patterns according to types of variation patterns selected in the display game and carries out an advance notice performance changing the display modes to the display modes different from those during the non-execution period of the display game according to the types of advance notice action patterns.例文帳に追加

予告動作パターン決定手段３４００は、表示遊技で選択されている変動パターンの種類に応じて予告動作パターンを決定し、該予告動作パターンの種類に応じて表示態様を表示遊技の非実行中とは異なる表示態様に変化させ予告演出を行う。 - 特許庁

Thus, the door handle device can be compactly formed in a simple shape by forming the tip part of the operation member 30 and the base end part of the action member 40 in a simple shape, and can be smoothly rocked in one direction of the vertical direction by directly pushing the action member 40 by the horizontally turning driving pin 52.例文帳に追加

これによって、操作部材３０の先端部、作用部材４０の基端部を単純形状として扉用ハンドル装置を単純形状でコンパクトにできるし、水平に向いた駆動ピン５２で作用部材４０を直接押して垂直方向一方にスムーズに揺動できる。 - 特許庁

To perform simple, efficient, interactive and pleasant guidance intelligible to a user not requiring complicated operation to the user for an action schedule change when an action schedule is changed halfway through a journey to a destination, and not requiring complicated arithmetic processing of a device.例文帳に追加

目的地までの行程の途中で行動予定が変更される場合、行動予定変更のためにユーザに複雑な操作を要求せず、装置も複雑な演算処理が不要で、ユーザにとって判りやすく簡単且つ効率的で、インタラクティブで楽しい道案内を実現可能にする。 - 特許庁

A shift control part 130 for the bicycle is a device for moving the front derailer attachable to the bicycle from a first sprocket aligned/arranged in an axial direction to a second sprocket and is provided with an operation part; a first shift action part; a shift continuation determination part; and a second shift action part.例文帳に追加

自転車用変速制御部１３０は、自転車に装着可能なフロントディレーラを軸方向に並べて配置された第１スプロケットから第２スプロケット移動させるための装置であって、操作部と第１変速動作部と、変速続行判断部と、第２変速動作部とを備えている。 - 特許庁

Both of the connector housings 10, 50 are engaged by a double force operation of: a rotating action of the double force member 31 with the slider 35 approaching the second connector housing 50; and a locking action of the cam functional part 34 and the cam follower 65 accompanying the rotation of the double force member 31.例文帳に追加

スライダ３５と第２コネクタハウジング５０が接近することに伴う倍力部材３１の回動動作と、倍力部材３１が回動することに伴うカム機能部３４とカムフォロア６５の係合動作とによる倍力作用により、両コネクタハウジング１０，５０が嵌合する。 - 特許庁

The respective attitude changing conveyors 21, 22 perform action (attitude changing action) in the same operation form from the receiving state corresponding to the horizontal attitude to the giving state corresponding to an inclined attitude and transfer the conveying attitude of the substrate S_n from the horizontal attitude to the inclined attitude (Figure (b)).例文帳に追加

各姿勢変更用コンベア２１，２２は、水平姿勢に対応する受取状態から傾斜姿勢に対応する引渡状態まで同一の稼働態様で動作（姿勢変換動作）を行い、基板Ｓ_ｎの搬送姿勢を水平姿勢から傾斜姿勢まで移行させる（図１（ｂ））。 - 特許庁

A seat belt wind-up device 4 is controlled in accordance with a control pattern based on determined action timing by changing action timing or a belt winding amount (S120, S124) of a seat belt winding device in correspondence to a change in deceleration rate due to vehicle driving operation operated in the vicinity of a predicted collision point.例文帳に追加

予測衝突時点近傍にてなされる車両操縦操作に起因する減速率の変動に応じてシートベルト巻き上げ装置の動作タイミングや造作量を変更し（Ｓ１２０、Ｓ１２４）、決定された動作タイミングにて制御パターンに従ってシートベルト巻き上げ装置４を制御する。 - 特許庁

Further, in the opening or closing action of the door frame 5 in the normal operation, the crime prevention sheet 174 is elastically deformed and grasped being folded between the crime prevention metal 170 and the bent jut piece 87 with an L-shaped cross section thereby by no means disturbing the opening or closing action of the door frame 5.例文帳に追加

一方、通常時の扉枠５の開閉動作においては、防犯金具１７０と断面Ｌ字状折曲突片８７との間に防犯シート１７４が弾性変形して折り畳まれた状態で挟持されるので、扉枠５の開閉動作に支障を来たすことがない。 - 特許庁

An operator presses the load input surface 200 on the skin part 20 in advance according to an action that the operator wants to input, which causes the operation part 52 to output information and, based on the information, a virtual button for starting the action is set on a pressing portion of the load input surface 200.例文帳に追加

操作者が、予め、入力したい動作に応じて表皮部２０の荷重入力面２００を押圧することにより、演算部５２から出力される情報に基づいて、荷重入力面２００の押圧部位に該動作を行うための仮想ボタンが設定される。 - 特許庁

To provide a gas-forming admixture capable of easily obtaining high mixing property without a preliminary mixing operation and keeping high gas-forming and expansion action, and mortar or concrete capable of restraining contraction during curing by stable foaming and expansion action not affected by temperature.例文帳に追加

予混合操作を行うことなく高い混合性が容易に得られ、高い発泡膨張作用を保持できる発泡性混和材の提供および温度に影響されることなく安定した発泡膨張作用によって硬化時の収縮を抑制できるモルタル又はコンクリートの提供する。 - 特許庁

(2) The right to make a claim provided in the preceding paragraph shall be extinguished by the operation of prescription if it is not exercised within three years from the time when the Owner, etc. takes an Action for Removal, etc. and comes to know of the person who engages in such act. The same shall apply when twenty years have elapsed from the Action for Removal, etc. 例文帳に追加

２　前項に規定する請求権は、当該汚染の除去等の措置を講じ、かつ、その行為をした者を知った時から三年間行わないときは、時効によって消滅する。当該汚染の除去等の措置を講じた時から二十年を経過したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The peripheral board 320 carries out a predetermined operation to the operation value, specifies the kind of the packet information which is an original of the synchronous code based on the number of the expected value when the operation result matches the expected value, and authenticates the action order of the main control board 310 using the synchronous code and the relative time code.例文帳に追加

周辺基板３２０は、演算値に所定の演算をおこない、演算結果が期待値と一致した際の期待値の数に基づいて同期コードの元となるパケット情報の種類を特定し、同期コードおよび相対時間コードを用いて主制御基板３１０動作順序を認証する。 - 特許庁

When the user performs an operation related to setting or maintenance action while displaying menu displays 31 to 36 in a console panel in a copying machine, for example, after elapse of a definite time 51 (5 seconds) without performance of user's next operation, a guiding message for next operation is displayed in a hint display 40.例文帳に追加

例えばコピー機において、コンソールパネルにメニュー表示３１〜３６を表示させて、設定又はメンテナンス動作に関する操作をユーザが行っているとき、ユーザの次の操作が行われずに一定時間（５秒）が立つと（５１）、ヒント表示４０が表示させて次の操作のための案内メッセージを表示する。 - 特許庁

The game device controls the movement of the character to be operated following an action pattern according to the toy kind of the toy 20 according to the operation input such as a mobile operation, rotary operation or double-tapping of the toy 20 by changing the placement position or direction of the toy 20 on the input pad 40.例文帳に追加

そして、入力パッド４０上で玩具２０の載置位置や向きを変更することによる、玩具２０の移動操作や回転操作、或いはダブルタップといった操作入力に応じて、ゲーム装置は、当該玩具２０の玩具種別に対応するアクションパターンに従って、操作対象キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

To demonstrate a large massage action in a very simple structure as a massage tool using rollers, to provide a strong massage effect just by a light operation in a manual type, to provide the strong massage effect just by the reciprocating operation of the rollers in an automatic type as well, and to reduce a manufacture cost without the need of a special operation mechanism.例文帳に追加

ローラーを用いるマッサージ具として、極めて簡素な構造で大きなマッサージ作用を発揮でき、手動式では軽く操作するだけで強いマッサージ効果が得られ、自動式でもローラーの往復動作のみで強いマッサージ効果が得られ、格別な動作機構を必要とせず製作コストを低減できるものを提供する。 - 特許庁

To provide an operation support device of energy supply facilities that can grasp quantitatively how much risk the current operation situation of the facilities has and that enables the energy supply facilities to be operated stably by notifying operators of operation guidance according to the degree of the risk or action guidance for reducing the degree of the risk.例文帳に追加

現在の設備の運用状況がどの程度のリスクがあるかを定量的に把握でき、そのリスク度に応じた運用ガイダンスまたはそのリスク度を低減するための処置ガイダンスを運転員に知らせて、エネルギー供給設備を安定に運用できるエネルギー供給設備の運用支援装置を提供する。 - 特許庁

An external operation tool 18 for operating a shift from an external part is connected via an elastic member 74 to a spool operation tool 42 for sliding a spool 16, and is constituted so that a part 42d of the spool operation tool 42 abuts on a piston 13 after moving the spool 16 up to action positions 79 and 80 from a neutral position 78.例文帳に追加

外部から変速操作する外部操作具１８は、スプール１６を摺動させるスプール操作具４２に弾性部材７４を介して連結すると共に、前記スプール１６を中立位置７８から作用位置７９・８０まで移動させた後に、前記スプール操作具４２の一部４２ｄがピストン１３に当接する構成とした。 - 特許庁

And a control means 120 controlling the exhaust valve drive means 62 to open the exhaust valve 60 for a period longer than valve opening period during intake stroke as comparing to a heavy load operation zone in a light load operation zone in an operation zone where valve re-opening action of the exhaust valve is performed according to engine load is provided.例文帳に追加

エンジン負荷に応じ、排気弁の再開弁動作を行わせる運転領域のうちの低負荷運転領域では高負荷運転領域に比べて吸気行程中での開弁期間が長い排気弁６０を開弁するように排気弁駆動手段６２を制御する制御手段１２０を設ける。 - 特許庁

When it is determined that action of the operation has been made, an operation lock/message display means locks the operation and displays not only a warning message informing that the device cannot be operated due to the risk during walking but also a message prompting the user to stop in a safe place to operate the device, in a display part.例文帳に追加

操作のアクションが有ったと判定されたとき、操作ロック／メッセージ表示手段は、操作のロックを行い、表示部に、歩行中であり危険であるため操作できない旨の警告メッセージを表示させると共に操作を望むなら安全な場所で静止して装置を使用するように指示するメッセージを表示させる。 - 特許庁