「action points」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After that, the affiliate visits a designated site where points can be given to perform purchase action or reservation action.例文帳に追加

その後、ポイント付与が可能な指定のサイトに訪問し、購買行為や予約行為を行う。 - 特許庁

The following team character can passed on the remaining Action Points after one of the team characters uses the Action Points in the turn.例文帳に追加

チームキャラクターのうちの１人によって、その回でアクションポイントが使われた残りのアクションポイントは、次のチームキャラクターが引き継がれることができる。 - 特許庁

When an action such as display or print order is performed, points according to the action are added to the score.例文帳に追加

一方、表示、プリント注文等のアクションがあった場合にはアクションに応じたポイントをスコアに加算する。 - 特許庁

If the team character moves or fights against an enemy character, the Action Points decrease.例文帳に追加

チームキャラクターが動いたり、敵キャラクターと戦ったりすると、アクションポイントは減る。 - 特許庁

An agent controller includes: an action element DB194 for storing experiences in the form of data points.例文帳に追加

エージェントコントローラは、データ点の形で経験を記憶する行動要素DB194を含む。 - 特許庁

In this case, the points of the defeated tank is added to the points of making a prescribed point struggling action.例文帳に追加

このとき、撃破された戦車の持ち点は、所定の持ち点争奪アクションをおこした戦車の持ち点に加算される。 - 特許庁

Each of the data points includes types of action elements and the values of local parameters, arguments, and the local parameters at the end of the execution of the action elements.例文帳に追加

データ点の各々は行動要素の種類と、ローカルパラメータと、引数と、行動要素実行の終了時のローカルパラメータの値とを含む。 - 特許庁

An action estimation system checks detection future points detected from a photographed image with action estimation models, respectively, by executing estimation action detection processing and detects a specific action as an estimation action so long as it corresponds to an action estimation model having the highest matching degree (S130).例文帳に追加

行動推定システムでは、推定行動検出処理を実行することにより、撮影画像から検出した検出特徴点を行動推定モデルそれぞれと照合し、一致度合いが最も高い行動推定モデルに対応する特定行動を推定行動として検出する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

It is more preferable that the depth of the grooves 2 is 2-100 μm from the view points of sufficiently utilizing a capillary action.例文帳に追加

溝２の深さは、毛細管現象を十分に活用する観点から２〜１００μｍがより好ましい。 - 特許庁

The Action Points can be combined together and can be used by the one or two or more team characters.例文帳に追加

アクションポイントはまとめられることができ、１人または複数のチームキャラクターによって使われることができる。 - 特許庁

To achieve a focused state by photographing a plurality of images with different focal points at one photographing action.例文帳に追加

１度の撮影操作で合焦位置の異なる複数枚の画像を撮影することにより合焦状態を求める。 - 特許庁

Moreover, each watch point is provided with a programmable action register for storing a set of action codes which are made the same for each watch point in the set of watch points.例文帳に追加

更に、各ウォッチポイントは、該１組のウォッチポイントにおける各ウォッチポイントに対して同一である１組のアクションコードを格納するプログラム可能なアクションレジスタを有している。 - 特許庁

In this context, the FSA will design a new action program inheriting the existing “Action Program concerning enhancement of Relationship Banking Functions,” by building on the assessment of its progress and paying due attention to the points listed below. 例文帳に追加

このため、現行のアクションプログラムについて実績等の評価を行った上で、これを承継する新たなアクションプログラムを以下の点に留意しつつ策定する。 - 金融庁

If the amount of the Action Points of a team becomes zero (0), no team character can move any more during the turn of the team.例文帳に追加

チームのアクションポイント量がゼロ（０）になると、そのチームの回の間、どのチームキャラクターもそれ以上動くことができない。 - 特許庁

To effectively use points by enabling a user to acquire the points issued by a plurality of companies by simple action and enabling a financial institution to collect the acquired point information so as to appropriately turn the points into money.例文帳に追加

ユーザに簡易なアクションで複数の事業者が発行するポイントを獲得できるようにし、獲得したポイント情報を金融機関が収集して適切に換金処理することができるようにしてポイントの有効利用を図る。 - 特許庁

Article 272 In filing an action, it shall be sufficient to clarify the points of the dispute, in lieu of the statement of claim. 例文帳に追加

第二百七十二条　訴えの提起においては、請求の原因に代えて、紛争の要点を明らかにすれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each watch point of the set of watch points is provided with a programmable preconditioned register and a programmable action register.例文帳に追加

該１組のウォッチポイントにおける各ウォッチポイントはプログラム可能なプレコンディションレジスタとプログラム可能なアクションレジスタとを有している。 - 特許庁

When the vertical load action means 22, 23 apply the vertical loads PM_1, PM_2 having the same magnitude onto the points of action A_1, A_2 in the mutually reverse directions, only a moment MV around the point of action A_0 having a vertical plane as the surface of revolution acts on the test structure F.例文帳に追加

鉛直荷重作用手段２２，２３が作用点Ａ_1 ，Ａ_2 に同一の大きさの鉛直荷重Ｐ_M1，Ｐ_M2を互いに逆方向に作用させると、試験構造物Ｆには鉛直面を回転面とする作用点Ａ_0 回りのモーメントＭ_V のみが作用する。 - 特許庁

In full or in part during all term of its action if it was made in infringement of the requirements stipulated by points 1 and 2 of article 2, article 4, sub-points 3.1, 3.2, 3.4, 3.4-1, 3.5 of point 3 article 5 of the present Law; 例文帳に追加

その登録時に第2条(1)及び(2)，第4条並びに第5条(3)1.，2.，4.，4-1.，5.，6.に規定された条件を満たしていなかったときは，その存続期間中いつでも全部又は一部について - 特許庁

Two action points P_1' and P_2' of the rolling bearing 11a are arranged at the axial outside of both inside and outside members 9 and 10.例文帳に追加

上記転がり軸受１１ａの２つの作用点Ｐ_1 ′、Ｐ_2 ′を、内側、外側両部材９、１０の軸方向外側に配置する。 - 特許庁

It also points out that unless urgent action is taken, the death toll will rise to more than eight million a year by 2030. 例文帳に追加

また，早急な対策がとられなければ，死亡者数は2030年までに年800万人以上に増えるだろうということも指摘されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

(3) A document of the advance notice shall state the gist of the claim pertaining to the action to be filed and the points of the dispute. 例文帳に追加

３　予告通知の書面には、提起しようとする訴えに係る請求の要旨及び紛争の要点を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A fulcrum of rotating operation of the operating part 4 and points of action in the linkage of the operating part 4 and working parts 3 are positioned inside the fitting hole.例文帳に追加

操作部４の回動操作の支点と操作部４，動作部３が連係する作用点とは取付用穴の内部側に位置されている。 - 特許庁

To provide a new L-carnosine derivative which overcomes the difficult points of L-carnosine, is stable to carnosinase, and is excellent in an anti-oxidizing action.例文帳に追加

Ｌ−カルノシンの有する難点を克服し、カルノシナーゼに安定で、かつ抗酸化作用が優れている新規なＬ−カルノシン誘導体の提供。 - 特許庁

The mechanism includes a plurality of links 36, 38 having action points giving force in the direction vertical to the workpiece face to the low tool in each hole.例文帳に追加

メカニズムは、各々穴内にてワーク面と垂直な方向の力をロウツールに与える作用点を有する複数のリンク３６，３８を含む。 - 特許庁

A tension and compression sample holder including a coarse adjustment mechanism 5 and a fine adjustment mechanism 5c is configured such that a tension axis and a tension action point or a compression axis and a compression action point are coaxially arranged, and action points of plural actuators 5 are an identical point.例文帳に追加

粗動機構５と微動機構５ｃを備えた引っ張り・圧縮試料ホルダにおいて、引っ張り軸と引っ張り作用点、又は圧縮軸と圧縮作用点を同軸上に存在させ、複数のアクチュエータ５の作用点が一点になるように構成する。 - 特許庁

To realize easiness of maintenance and reduction of manufacturing cost by means of repeating a detection action and positioning action to an object placed on the positioning pedestal for detection action of 2 points on a side and one point on the other side of the adjacent sides.例文帳に追加

位置決め台上に載置された対象物の隣り合う２辺のうちの一方辺の辺縁２箇所及び他方辺の辺縁１箇所の位置の検出作動、並びに位置決め動作が繰り返しなされ、メインテナンスの容易性及び製作コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

Future collision points are predicted in a noncontact state, and a finger tip position-control system is driven, in advance, so that force acts at the predicted collision points, thereby properly presenting the action points, without temporal delays, even in a discontinuous collision phenomenon.例文帳に追加

また、非接触時にも将来発生する衝突点を予測し、予測された衝突点を作用点とするように指先位置制御系をあらかじめ駆動しておくことによって、不連続に発生した衝突現象においても、時間遅延なく良好な作用点提示を実現する。 - 特許庁

The procurement support server 1 sets the points according to the present situation on the delivery delay, calculates the risk points of the components from the set points, and determines whether a preventive action for preventing the delivery delay of the components is performed based on the calculated risk point of the components.例文帳に追加

調達支援サーバ１は、納期遅延に関する現在の状況に応じてポイントを設定し、設定したポイントから部品のリスクポイントを算出し、算出した部品のリスクポイントに基づいて、部品の納期遅延を予防する予防措置を実施するか否かを判別する。 - 特許庁

A ruled system capable of returning purchase action or community activity to the various life points of a mascot type agent in cooperation with a record information generation system 1 and a system for ruling the life points of the agent and the action of the agent which is changed in accordance with the life points are realized by an agent control server 2 or agent operation terminal equipment 3.例文帳に追加

実績情報発生システム１と連携して購買動作やコミュニティ活動をマスコット型エージェントの様々なライフポイントに還元することのできるルール化された仕組み、ならびにマスコット型エージェントのライフポイントとそれによって変化するマスコット型エージェントの挙動をルール化する仕組みをエージェント制御サーバ２、もしくはエージェント動作端末装置３上で実現する。 - 特許庁

The suppressing action for the unnecessary signal components is weakened because the farther the sending focus point separates from the receiving focus points, the easier phase disturbance of is caused.例文帳に追加

送信フォーカス点から受信フォーカス点が離れれば離れるほど位相の乱れが生じやすいので不要信号成分の抑圧作用が弱められる。 - 特許庁

The plurality of points are positioned in parallel with the load action line S and separated by a predetermined distance from the load point O to the axis C side of the shaft body 1.例文帳に追加

さらに、前記複数の点を、荷重点Ｏから荷重作用線Ｓに沿って所定距離だけ軸体１の軸線Ｃ側に離間して位置させるとよい。 - 特許庁

To measure the beam diameter at plural points in the focus depthwise direction with a one action, without having to use the conventional member to change the length of an optical path.例文帳に追加

従来のような光路長を変更する部材を用いることなく、焦点深度方向の複数箇所のビーム径を一動作で高精度に測定する。 - 特許庁

To provide a snap action mechanism so made to prevent variation of operating points due to shock, by making a spring of the mechanism hard to come off in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でスナップアクション機構のばねを外れ難くして衝撃による動作点の変化を防止するようにしたスナップアクション機構を提供する。 - 特許庁

Because the contact points 45, 46 are pushed and displaced by the free end of the bimetal 53 through the slider 52 due to raise of a temperature, the contact piece 41 preforms a snap action by the spring 51 and the contact points 45, 46 comes off from each other.例文帳に追加

温度上昇により接点４５，４６がスライダ５２を介してバイメタル５３の自由端に押されて変位することにより、弓形ばね５１によって可動接片４１がスナップ動作して接点４５，４６が開離する。 - 特許庁

To provide a packed drink which has a hepatic function-improving action and a hepatic fibrogenesis-inhibiting action, is useful for preventing/improving hepatic fibrogenesis and hepatocirrhosis, contains a catechin compound and caffeine, and is excellent at the points of a taste and stability.例文帳に追加

肝機能改善作用と肝線維化進展抑制作用があり、肝線維化、肝硬変の予防・改善に有用であり、併せて、カテキン類とカフェインを高濃度で含有し、味及び安定性の点で優れる容器詰飲料を提供。 - 特許庁

It is determined whether the joint angle of each axis of the manipulator is applicable to the singular points or actions out of an operating range by a judging means 6 for the singular point and the action out of an operating range.例文帳に追加

マニピュレータの各軸の関節角度が特異点又は動作範囲外に該当するか否かを特異点・動作範囲外判定手段６で判定する。 - 特許庁

In this case, the controller 10 changes the reaction behavior of the interactive toy 1 corresponding to the cumulative value of action points generated by the reaction behavior of the interactive toy 1.例文帳に追加

ここで、制御装置１０は、対話型玩具１の反応行動に起因して発生するアクションポイントの累計値に応じて、対話型玩具１の反応行動を変える。 - 特許庁

A clamp arm 12 is rotatably supported by two rotation support points 17a, 17b and held up into a clamp release position by one action part 18 to rotate.例文帳に追加

クランプアーム１２は、２箇所の回動支点１７ａ，１７ｂで回動自在に支持され、１箇所の作用部１８によってクランプ解除姿勢に持ち上げられて回動させられている。 - 特許庁

To provide a novel photopolymerization initiator which has high sensitivity with rich reactivity, and also has strong points of a surface action photopolymerization initiator.例文帳に追加

反応性に富む高感度の光重合開始剤であって、界面活性光重合開始剤の長所を兼ね備えた新規な光重合開始剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pointing device capable of actively eliminating fatigues by a pointing device operation accompanied by the massage action of simultaneously stimulating the meridian points of a hand.例文帳に追加

ポインティングデバイス操作が、同時に手のツボを刺激するマッサージ行為を伴うことにより、積極的に疲労感を解消することができるポインティングデバイスを提供する。 - 特許庁

When an R1 button of a controller 116 is determined to be depressed, a CPU 101 adds a specified value to specific action points stored in a main memory 104.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、コントローラ１１６のＲ１ボタンが押下されていると判別した場合、メインメモリ１０４に記憶されている特殊動作ポイントに所定の値を加算する。 - 特許庁

Behavior estimating processing to be performed by an action estimating device includes extracting featured points from a photographic image (S120), and comparing the extracted featured point with an action estimation model, and performing model collation processing for temporarily deciding that there is a possibility that the driver is taking specific action (for example, shoulder-turning action), when the featured point is positioned within a permitted range (130).例文帳に追加

行動推定装置にて実行される行動推定処理では、撮影画像から特徴点を抽出し（Ｓ１２０）、その抽出した特徴点と、行動推定モデルとを比較し、特徴点が許容範囲内に位置していれば、運転者が特定行動（例えば、肩回し行動）をとっている可能性があるものと仮判定するモデル照合処理を実行する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

In the case that the present points of the user do not reach the minimum point value for permitting the use of the content, an action suiting an attribute of the affiliate is extracted from an action table 27, and an extraction result is displayed on a screen of the user terminal 10 through the web server 21.例文帳に追加

ここで利用者のポイントがコンテンツ利用許可の最低ポイント値を超えていない場合、アクションテーブル２７から、会員の属性にあったアクションを抽出し、抽出結果をＷｅｂサーバ２１経由で、利用者端末１０の画面に表示させる。 - 特許庁

The action part A is arranged in the vicinity of the roller 43 so that energizing abutting points 45a1 and 45b1 are positioned nearer to a cam abutting point 43a than the rocking center line Ls, and a line of action L1 of energizing force overlaps with the roller 43 when viewed from the direction of the rocking center line Ls.例文帳に追加

作用部Ａは、付勢当接点45a1，45b1が揺動中心線Ｌｓよりもカム当接点43ａの近くに位置すると共に付勢力の作用線Ｌ１が揺動中心線Ｌｓの方向から見てローラ43と重なるように、ローラ43の近傍に設けられる。 - 特許庁