「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(673ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, reformed gas led from the reformed gas supply piping 4 into the upstream side space S1 passes alternately through the central and peripheral parts of the catalyst bed 3 by the action of the first and second flow regulating plates 10, 11, and the reformed gas is uniformly reacted with the whole catalyst bed 3.例文帳に追加

これにより、改質ガス供給配管４から上流側空間Ｓ１内に導かれた改質ガスは、第１，第２の整流板１０，１１によって触媒層３の軸心部と外周部を交互に流通するようになり、改質ガスを触媒層３全体と均一に反応させる。 - 特許庁

To provide an environmental facility control system for giving a user a feel of satisfaction relative to environment that the user currently enjoys by automatically notifying the user of demand information for a whole system without the need for the user enjoying the environment to take any action.例文帳に追加

環境を享受する利用者が何らのアクションを起こす必要なしに、自動的にシステム全体の要望情報を自動的に利用者に知らしめ、利用者に現在享受している環境に対して納得感を持って貰うことができる環境設備制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a crosslinked polymer that has characteristics of staying solid at normal temperature by the action of the strong binding force between polymer molecular chains and becoming thermoplastic upon heating by the free molecular motion of the polymer molecular chains which is brought about by the liberation from the binding force and a monomer to be used for the synthesis of the crosslinked polymer.例文帳に追加

常温時はポリマー分子鎖間に強固な拘束力が作用して固体状態を維持し、加熱時はその拘束力から解放されてポリマー分子鎖が自由に分子運動して熱可塑性を示す特性を有する架橋ポリマー、およびそれを合成するために用いるモノマーを得る。 - 特許庁

To provide a valve action metal body provided with an oxide film having improved stability, a forming method therefor, and a solid electrolytic capacitor which has the oxide film that works as a dielectric and has thereby improved stability, prevents leakage current characteristics from being deteriorated, has improved reliability and is manufactured with an improved yield.例文帳に追加

安定性の改善された酸化皮膜を有する弁作用金属体及びその形成方法を提供し、これにより、固体電解コンデンサの誘電体として機能する酸化皮膜の安定性を増加させ、漏れ電流特性の悪化を防ぎ、収率及び信頼性を改善する。 - 特許庁

Next, through the action of a feed mechanism 588 constituting the rotor hold jig 50, by making advancing motion of the rotor 16 directed to a through-hole 14 (insertion port part) of the stator 12, this rotor 16 is detached from the rotor hold jig 50 and inserted into the through-hole 14 (second process).例文帳に追加

次いで、ロータ保持治具５０を構成する送り機構５８の作用下にロータ１６をステータ１２の貫通孔１４（挿入口部）に指向して前進動作させることにより、該ロータ１６をロータ保持治具５０から離脱させるとともに貫通孔１４に挿入する（第２工程）。 - 特許庁

A vacuum suction member is disposed so as to be a vertical extension of an aperture part of a reaction vessel and a reagent vessel where the reagent dispensing nozzle acts to move up, and the droplets are removed when passing through the vacuum suction member on the way of the moving-up action of the dispensing nozzle, thereby preventing them from scattering.例文帳に追加

試薬分注用ノズルが上昇動作をする試薬容器及び反応容器開口部の垂直方向延長上に真空吸引部材を設置して、分注ノズル上昇動作途中の真空吸引部材通過時に液滴を除去することにより飛散を防ぐ。 - 特許庁

Since the foaming components is evaporated in an adhesive site boundary and the peripheral part of the impurity 503 to form bubbles 505, the cleaning liquid is provided with vibrations, is stirred, and permeated into the inside of the fuel electrode 904 or the like, and an action of pushing out the impurities 503 from inside to a surface is obtained.例文帳に追加

発泡成分が不純物５０３の付着部位境界や周辺部で気化して気泡５０５を生成することにより、洗浄液に振動を加え攪拌し、燃料極９０４などの内部に浸透させるとともに、内部から表面に不純物５０３を押し出す作用が得られる。 - 特許庁

A universal head device 10 provides various universal head information signals such as a universal head discrimination signal showing the type of a universal head, a signal showing panning or tilting action, a speed signal or a position signal showing a panning position or a tilting position to a vibration-proof lens device 30 side through a signal transmitting and receiving part 26.例文帳に追加

雲台装置１０から、当該雲台の機種を示す雲台識別信号や、パン又はチルトの動作を示す信号、スピード信号、或いはパン位置・チルト位置を示す位置信号など、様々な雲台情報信号を信号送受信部２６を介して防振レンズ装置３０側へ提供する。 - 特許庁

The north pole and south pole of magnetism or a magnet are disposed two-dimensionally or three-dimensionally on one unit, and the north pole and south pole of magnetism or a magnet is disposed in the same or reverse direction or randomly and two-dimensionally or three-dimensionally on the other unit of the product, and the magnetic action is utilized in the product.例文帳に追加

一方に磁気または磁石のＮ極やＳ極を平面的または立体的に配置し、他方に磁気または磁石のＮ極やＳ極を前者と同じまたは逆にあるいはランダムに平面的または立体的に配置し、その磁気作用を利用する。 - 特許庁

To provide a heat insulating cover easily mountable to a flexible pipe to obtain excellent heat insulating action, hardly causing degradation wear of a heat insulating material and excelling in durability to be continuously usable for a long period of time, as a heat insulating means suitable for the flexible pipe connected between a movable part and a fixed part.例文帳に追加

可動部と固定部の間に接続するフレキシブル管に好適な断熱手段として、フレキシブル管に簡単に装着できて良好な断熱作用が得られ、断熱材の劣化損耗を生じにくく、耐久性に優れて長期間継続使用できる断熱カバーを提供する。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition that has an endoplasmic reticulum stress-inducing apoptosis-suppressive action and contains, as active ingredients, a protein (an enzyme) useful as an ameliorator for neurodegenerative diseases, for example, Alzheimer's disease and diabetes, and to provide a screening system for screening candidates that inhibit or promote the apoptosis-suppressing activity, or the like.例文帳に追加

小胞体ストレス誘導性のアポトーシス抑制活性を有し、アルツハイマー病などの神経変性疾患、糖尿病改善剤などとして有用な蛋白質(酵素)を有効成分とする医薬組成物、アポトーシス抑制活性を阻害乃至促進する候補物質のスクリーニング系などを提供する。 - 特許庁

Clamp blocks 33a, 33n having wedge action are suitably fixed at an interval of center angle to the lower surface of the revolving table 10, and the outer surface of the base 2 is provided with a single locking means 19 formed by mounting a cam follower 34 at the tip of a clutch arm 38 rotated by an air cylinder 35.例文帳に追加

旋回テーブル１０の下面に、楔作用を有するクランプブロック３３ａ，３３ｂを適宜中心角度を隔てて固定する一方、ベース２の外面には、エアシリンダ３５により回動するクラッチアーム３８の先端にカムフォロア３４を設けなる単一のロック手段１９を設ける。 - 特許庁

An unauthorized person determination processing part 25 determines whether an unauthorized access action is present or not by referring to the determination condition of the determination condition database 23b for a plurality of unauthorized access pieces of information which the processing part 24 has determined to be caused by the identical person, and determines whether the identical person is an unauthorized one or not.例文帳に追加

不正者判別処理部２５は、同一者判定処理部２４が同一者と判定した複数の不正アクセス情報に対し、判断条件データベース２３ｂの判断条件を参照して不正アクセス行為であるか判断し、該同一者が不正者であるか判別する。 - 特許庁

A large number of spongy members 32 dumped in a membrane separation tank 12 are totally dispersed into the membrane separation tank 12 on account of an agitation action caused by rotation of a rotary flat membrane 16, ride on a swirling flow of water to be treated that is generated by the rotary flat membrane 16 and move around within the water to be treated.例文帳に追加

膜分離槽１２内に投入された多数のスポンジ状部材３２は、回転平膜１６の回転による攪拌作用により膜分離槽１２内全体に分散されると共に、回転平膜１６によって発生する被処理水の旋回流にのって被処理水中を動き回る。 - 特許庁

An insertion port 26b is formed on a lock section 26 in the sliding direction of a lock pin 15 (16) at the time of the lowering action of a key top 1, and the lock pin 15 (16) formed on a first link member 7 is inserted into the lock section 26 from the insertion port 26b.例文帳に追加

係止部２６には、キートップ１の下降動作時における係止ピン１５，１６の摺動方向に挿入口２６ｂが形成されており、第１リンク部材７に形成された係止ピン１５，１６は、その挿入口２６ｂから係止部２６内へ挿入される。 - 特許庁

Since compression amount of the elastic member 44 is kept constant, sealing performance is ensured at the joint of the ink supply port 26 of the head chip 12 and the supply channel 48 of the ink supply member 42 and the head chip 12 can be protected against damage due to action of an undue force.例文帳に追加

したがって、弾性部材４４の圧縮量が一定にされ、ヘッドチップ１２のインク供給口２６とインク供給部材４２の供給流路４８の接続部のシール性が確保されると共に、ヘッドチップ１２に過度な力が作用して破損することを防止できる。 - 特許庁

In one vibration action state that the protrusion 101 for support is most pushed into the damper tool, a spot 21b to come in contact with a corner 106 of the jaw part 105 of the protrusion 101 in the fitting recess 21 is positioned outside an edge of the nozzle 10 on one side of the cylindrical case body 1.例文帳に追加

支持用突部１０１がダンパー具内にもっとも押し込まれた一振動作用状態において、はめ込み凹部２１における支持用突部１０１の顎部１０５の角１０６に接する箇所２１ｂが、筒状ケース体１の一方の筒口１０縁よりも外方に位置されるようにしてある。 - 特許庁

An irregular structure is formed on the rotary labyrinth 7 by forming holes 13 on a bottom 12 of annular recessed parts of the rotary labyrinth 7, the pressure in the labyrinth seal 6 chamber is increased by the fan action of the irregular structure, and the leakage of the oil mist to the external can be prevented in rotation.例文帳に追加

回転ラビリンス７の環状凹部の底面１２に穴１３を加工する等により、回転ラビリンス７に凹凸構造を形成し、この凹凸構造が持つファン作用によりラビリンスシール６室内の圧力を高め、回転時にオイルミストが外部へ漏れるのを防止する。 - 特許庁

To provide a high-voltage power limiting circuit which is capable of canceling high voltage stabilizing action with reliability, when a high-voltage load current exceeds a specified value, thus enabling reduction for the maximum power of equipment, improvement in the reliability of components, and prevention of X-ray radiation from an image picture tube.例文帳に追加

高圧負荷電流が所定値を超えた時、確実に高圧安定化作用を解除する事が出来るので、機器の最大電力の削減、構成部品の信頼性の向上、受像管からのＸ線放射の防止等ができる高圧電力制限回路を提供する。 - 特許庁

When overload is applied in such a direction as to further open the rotation member 5 over the maximum angle in normal opening/closure action, the stop member 63 becomes a fulcrum to form a lever on the rotation member 5, and by the principle of the lever, the tip part can be extracted from the fitting hole 65.例文帳に追加

回転部材５を通常の開閉動作時の最大角度より更に開ける方向に過負荷が作用した場合には前記停止部材が支点となり、回転部材５にテコが形成され、このテコの原理により前記嵌合穴６５から先端部５２が抜けるようになっている。 - 特許庁

In this case, since the image information for visually recognizing the patient is recorded in the second recording area AR2, the patient and a transfusion liquid are accurately made to correspond, the appropriate medical action is taken corresponding to the patient and medical accidents are prevented from happening.例文帳に追加

この場合、第２の記録領域ＡＲ２に、患者を視覚で認識するための画像情報が記録されるので、患者と輸液とを正確に対応させることができ、患者に対応させて適正な医療行為を行うことができ、医療事故が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a main rope holder capable of enough securing safety even in the case of using aluminum-made main rope strut by putting a high strength cap-like fitted member on the upper part of the strut to apply reinforcing action of the fitted body to the strut.例文帳に追加

強度の高いキャップ状の被嵌体を支柱の上部に被嵌装着することで、この支柱に被嵌体による補強作用が付与されることになって、アルミ製の親綱支柱を使用しても十分な安全性が確保できることになる親綱保持具を提供すること。 - 特許庁

In a communication line 2 for the slave station, 10 central processing units CPU 1 to CPU 10 for 10 control units are connected in parallel, and the 10 central processing units are connected to a bus to which an action command is issued from a host controller 3 in a serial communicable manner.例文帳に追加

スレーブ局内通信回路２が、１０台のコントロールユニットの１０台の中央演算処理装置ＣＰＵ１〜ＣＰＵ１０を並列接続して、１０台の中央演算処理装置を上位コントローラ３からの動作指令が送信されるバスにシリアル通信可能に接続する。 - 特許庁

For example, the packet data destination may indicate an event or condition that is triggering the flow suspension, the source can then begin buffering packets, discarding packets, starting timers, and/or taking other packet processing action to manage packet data loss in view of the packet data destination's indication.例文帳に追加

宛先は、フローの一時停止をトリガするイベントまたは状態を表示し、ソースは、パケット・データの宛先の表示に照らしてパケット・データ損失を処理するために、パケットのバッファ処理、パケット廃棄、タイマー始動、および／または他のパケット処理動作の実行開始することができる。 - 特許庁

A plurality of valve action metal foils 14 and 15 that function as a positive electrode and of which an oxide film 18 that functions as a dielectric body is formed on the surface are laminated through gaps g1 to g6, and a welded laminate body 12 is prepared.例文帳に追加

陽極として機能する複数の弁作用金属箔１４，１５であって、誘電体として機能する酸化膜１８が表面上に設けられている複数の弁作用金属箔１４，１５が、隙間ｇ１〜ｇ６を介して積み重ねられると共に、溶接されてなる積層体１２を準備する。 - 特許庁

To provide a 12-position substituted derivative that is a new analog of mutilin which exhibits a strong and broad antibacterial action against Gram-positive and Gram-negative bacteria including various resistant bacteria and is expected to be useful as an anti-infective agent and a production intermediate thereof.例文帳に追加

各種耐性菌を含むグラム陽性菌、およびグラム陰性菌に対して強力かつ幅広い抗菌作用を示し、感染症治療薬としての用途が期待されるムチリンの新規類縁体である12位置換誘導体、およびその製造中間体を提供する。 - 特許庁

The photodetector, for instance, is constituted so as to hold a first state in a static latch (120) by initializing action, and to reverse it to a second state when light is irradiated onto semiconductor elements (112, 113) in a non-conductive state constituting the first state static latch.例文帳に追加

光ディテクタは例えば、初期化動作でスタティックラッチ（１２０）に第１状態を保持し、第１状態のスタティックラッチを構成する非導通状態の半導体素子（１１２，１１３）に光が照射されて第２状態に反転する構成を備え、光ディテクタをメモリセルアレイに複数個配置する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device capable of securing loosening force necessary for engagement of a shaft with a thrust plate constituting a thrust fluid bearing part, guaranteeing flatness of a thrust receiving surface, and maintaining pumping action for providing dynamic pressure of a predetermined amount to the thrust fluid bearing part.例文帳に追加

スラスト流体軸受部Ｓを構成する軸とスラストプレートとの嵌合に必要な抜け力が確保できると共にスラスト受面の平面度が保証できて、スラスト流体軸受部に所要の大きさの動圧を得るポンピング作用が維持できる流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology for returning to foot sole disposition course described by gait data by natural action in a robot walking while correcting gait data based upon deviation between the actual foot sole disposition and the foot sole disposition course described by the gait data by measuring the foot sole disposition of the actual support leg.例文帳に追加

実際の支持脚の足平配置を計測し、実際の足平配置と歩容データが記述する足平配置経路の偏差に基づいて歩容データを補正しながら歩行するロボットにおいて、歩容データが記述する足平配置経路に自然な動作で復帰することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a useful substance of an ashless, cleaning dispersing agent which is excellent in the high temperature stability and the high temperature cleaning ability and also has a microparticle dispersing action; an additive to lubricants and to fuel oils; and a lubricant composition and a fuel oil composition each containing the above additive.例文帳に追加

高温安定性や高温清浄性に優れ，かつ微粒子分散作用を有する無灰系清浄分散剤としての有用な物質，及び潤滑剤用及び燃料油用添加剤並びにその添加剤を含有する潤滑剤及び燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

In a state where a first cam 83 formed on the slider 80 and a second cam 104 formed on a second housing 100 engage with each other, the lever 70 is operated to exhibit boosting action thus progressing the fitting operation of the first and second housings 20, 100.例文帳に追加

スライダ８０に形成された第１カム部８３と第２ハウジング１００に形成された第２カム部１０４とが互いに係合した状態で、レバー７０が操作されることで発揮される倍力作用によって第１、第２ハウジング２０、１００の嵌合動作が進行する。 - 特許庁

When an operation condition of the internal combustion engine is in an exhaust gas recirculation execution zone and in a transition condition where rotation speed and/or load of the internal combustion engine increase, close action of the variable nozzle is prohibited and the motor is operated to control supercharging pressure by the supercharger.例文帳に追加

そして、内燃機関の運転状態が排気再循環実行領域にあって、且つ、内燃機関の回転数及び／又は負荷が増大する過渡状態であるときには、可変ノズルの閉動作を禁止しつつ、電動機を作動させて過給機による過給圧を制御する。 - 特許庁

When a driving shaft 13 rotates, rotation force of the driving shaft 13 is transmitted to a driven shaft 26 through a turret shaft 18 by cam action of a roller gear cam 17 for turn and a cam follower 20 for turn so that a conveyance table 37 rotates intermittently at a predetermined indexing angle.例文帳に追加

駆動軸１３が回転すると、旋回用ローラギアカム１７と旋回用カムフォロア２０とのカム作用により、駆動軸１３の回転力がタレット軸１８を介して従動軸２６に伝達され、搬送テーブル３７は所定の割り出し角度でもって間欠的に回転する。 - 特許庁

To provide an image information device in which a receiver side is capable of receiving a document that is not unnatural, there is no complicated work, an illegal action such as cut and paste is also disabled, and only a secret document can not be easily sent whoever performs facsimile transmission.例文帳に追加

受け取り側が不自然でない文書を受け取ることができ、煩わしい手作業がなく、切り貼りなど不正行為も不可能とし、且つ誰がファクシミリ送信を行う場合でも機密文書だけが送れないようにすることを容易とする画像情報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawer type circuit breaker of which the breaker body is drawn by rotating a handle in one direction, and which is made to automatically perform a prescribed action required to be operated before the breaker body is removed from a drawer frame.例文帳に追加

ハンドルを一方向に回転させて遮断器本体を引き出すことができる引出型回路遮断器において,遮断器本体を引出枠から取り外す前に動作させておく必要のある所定の動作を自動的に行わせることができる引出型回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent particle circulation type refrigerator of a compact-size, dispensing with a complicated mechanism for switching action and complicated operation, stably working even under high vacuum to reduce the evacuation power, not using a mechanism such as a screw, which easily causes wearing of particles in particle transport.例文帳に追加

複雑な作動の切り替え機構や操作を必要とせず、且つ、高真空でも安定して作動し真空引き動力を削減でき、しかも粒子輸送に際してスクリュー等の粒子を摩耗させやすい機構を用いることのない、コンパクトな吸着剤粒子循環式冷凍機とする。 - 特許庁

During a turning mode, even if a brake pedal 71 of a parking brake device 70 is depressed, oil pressure for actuating a clutch means for selecting the turning mode also acts upon a turning hydraulic cylinder 80, and a parking brake arm 77 cannot be rotated into a solid line position by the pressing action of the cylinder 80.例文帳に追加

駐車ブレーキ装置７０のブレーキペダル７１を踏んでも旋回モード時には、当該旋回モードを選択するクラッチ手段を作動させる油圧が旋回油圧シリンダ８０にも作用し、シリンダ８０の押圧作用により駐車ブレーキアーム７７が実線位置に回動ができなくなる。 - 特許庁

In a first additive mode named action mode, one or a plurality of blocks of writing data are destaged from a volatile memory 30 and written into the disk 24 while one or a plurality of blocks of the writing data are destaged from the volatile memory 30 and written into the nonvolatile memory 32.例文帳に追加

「実行」モードと呼ばれる第１の追加モードでは、書込みデータの１つまたは複数のブロックが揮発性メモリ３０からデステージされ、ディスク２４に書き込まれ、それと同時に、書込みデータの１つまたは複数のブロックが、揮発性メモリ３０からデステージされ、不揮発性メモリ３２に書き込まれる。 - 特許庁

The chemically amplified positive resist composition contains a resin (A) comprising a structural unit having an acid-labile group in a side chain and changing into alkali-soluble by an action of an acid, a resin (B) comprising a structural unit expressed by formula (I) and a fluorine-containing structural unit, and an acid generator.例文帳に追加

酸に不安定な基を側鎖に有する構造単位を含有し、酸の作用によりアルカリ可溶性に変化する樹脂（Ａ）、式（I）で表される構造単位及びフッ素含有構造単位を含有する樹脂（Ｂ）、並びに酸発生剤を含有する化学増幅型ポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The hinge with spring has a force action 51 in the position where the latches 25 and 25' are apart from the locking member 37 for an operating means 63 which makes detaching force act on the latches 25 and 25' through the end face of the first cavity part 21 in order to displace the locking member 37 to the detaching position.例文帳に追加

ばね付きヒンジは、ロッキング部材３７を離脱位置に変位させるべく第１の空洞部２１の端面を経てラッチ２５，２５’に離脱力を働かせる操作手段６３のために、ラッチ２５，２５’がロッキング部材３７から離れた位置に力作用５１を有することを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, even when the external force acts to each end side (base part) of the pair of the lead wires, external force (stress) will be less likely to act on the base of the lead wires due to the action of the slits for movement restriction of the lead wires, and disconnection prevention of the base of the lead wire can be attained.例文帳に追加

これにより、一対のリード線の各一端側（根元部分）に外力が加わった場合でも、リード線移動規制用スリットの作用によって当該リード線の根元部分に外力（ストレス）がかかり難くなり、リード線の根元部分の断線防止を図ることができる。 - 特許庁

A plurality of orifices 17 are formed in the side face of the guide part 14, and thereby the operation of a ball supporting member 4 is stabilized by the damping action of the orifices 17 and also the pressure of a chamber 16 before the orifices 17 is raised so that the override characteristic of the valve 1 is improved.例文帳に追加

ガイド部１４側面には複数のオリフィス１７を形成し、オリフィス１７の減衰作用によりボールサポート部材４の動作を安定化させるとともに、オリフィス１７手前のチャンバー１６の圧力を立たせることにより、リリーフ弁１のオーバライド特性を改善する。 - 特許庁

This relaxation action providing system 100 is provided with a management server 20 connectable via a telecommunication line N from a customer terminal 10 installed in the medical agency D provided all the time with a relaxation room, or carried by the medical service worker C belonging to the medical agency.例文帳に追加

リラクゼーション行為提供システム１００は、リラクゼーションルームが常設された医療機関Ｄに設置された又は医療機関に属する医療従事者Ｃが携帯する顧客端末１０から、電気通信回線Ｎを介して接続可能な管理サーバ２０を備える。 - 特許庁

To provide an attachable/detachable member constituted so that a user side can easily cope with damage caused at an electric connection part from an image forming apparatus main body to the action member of the attachable/detachable member even if such damage is caused, and to provide a developing device, a processing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

たとえ、画像形成装置本体から着脱部材の作用部材への電気的な接続部分に損傷を生じても、ユーザ側において簡単に対応することのできる、着脱部材、現像器、プロセス装置および画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

A switching condition confirming circuit 13 checks an action of the first relay 4 and connection conditions between the terminal C, (1), terminal A, (2) and the terminal B, (3), and a relay driving signal control circuit 14 controls actions of the first relay 4, the second relay 6 and the third relay 5 on the basis of a check result.例文帳に追加

また、切替状態確認回路１３が第１のリレー４の動作とＣ端子１とＡ端子２およびＢ端子３間の接続状態をチェックし、このチェック結果を受けリレー駆動信号制御回路１４が、第１のリレー４、第２のリレー６、第３のリレー５の動作を制御する。 - 特許庁