「action line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To automatically define routine action from the moving line of action in real environment by clustering the moving line of action in the real environment into appropriate action.例文帳に追加

実環境での行動動線を適切な行動にクラスタリングすることで、実環境での行動動線から日常的な行動を自動的に定義する。 - 特許庁

The low-impedance loss line has rectification action.例文帳に追加

低インピーダンス損失線路は整流作用を有している。 - 特許庁

the firing line is where the action is 例文帳に追加

第一線とは活動の行われている場所をいうのだ - 日本語WordNet

This action toggles automatic insertion of line feeds and is also invoked by the autolinefeed entry in vtMenu.例文帳に追加

このアクションは vtMenu の autolinefeed エントリからも呼び出される。 - XFree86

He really put his career on the line with this bold action.例文帳に追加

彼はこの大胆な行動で、ほんとうに進退をかけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The coupling device can easily follow a curved line and cutback line by articulate action.例文帳に追加

また、アーティキュレイト作用により曲線路および切り返し線路にも容易に追従できる。 - 特許庁

of a back line player in volleyball, the action of making an attack by jumping from behind the attack line例文帳に追加

バレーボールにおいて,バックプレーヤーがアタックラインの後方からジャンプして攻撃すること - EDR日英対訳辞書

##condition lines begin with * and regex is your friend##conditions are anded and everything after * is fed straight into egrep##one action line follows the conditions, in this case it is a mailbox name 例文帳に追加

この場合はメールボックスの名前です - Gentoo Linux

of fishing, the action of being able to catch a fish as soon as one throws in a line with bait 例文帳に追加

釣りで,餌を水中に入れるとすぐに釣れること - EDR日英対訳辞書

(in ball games) the action of ball into the outside regular line 例文帳に追加

球技において,コートなどの規定線の外側に球が入ること - EDR日英対訳辞書

the action of using a telephone line exclusively in specific section or time 例文帳に追加

特定の区間や特定の時間に限り電話線を専用すること - EDR日英対訳辞書

An action suppressing control section 102 sends an action permitting signal to the action suppressing signal line 40, and an action suppressing processing section 207 indicates the stopping of the operation of the control target when the action permitting signal instructs no permission.例文帳に追加

動作抑制制御部１０２は、動作抑制信号ライン４０上に動作許可信号を送出し、動作抑制処理部２０７は、動作許可信号が不許可である場合に制御対象の動作停止を指示する。 - 特許庁

An extension line EL1 of a load action line of one tapered roller bearing 20 and an extension line EL2 of a load action line of the other tapered roller bearing 20, are constituted so as to cross on the outer diameter side of an outer ring 22.例文帳に追加

一方の円すいころ軸受２０の荷重作用線の延長線ＥＬ１と、他方の円すいころ軸受２０の荷重作用線の延長線ＥＬ２とが、外輪２２の外径側にて交差するように構成されている。 - 特許庁

Also, there's no explicit action, since the default isstore.Let's parse another fake command-line. 例文帳に追加

また、デフォルトのアクションは store なので、ここでは action を明示的に指定していません。 架空のコマンドラインをもう一つ解析してみましょう。 - Python

in Chinese poetry, the action of using a character of the second, third or fourth tone as the second character in the opening line of a Chinese poem 例文帳に追加

漢詩の近体詩において,起句の第2字に仄字を用いること - EDR日英対訳辞書

an actor's line that immediately precedes and serves as a reminder for some action or speech 例文帳に追加

何かの所作やせりふのきっかけとなる、直前に進行する俳優のせりふ - 日本語WordNet

To provide automatic focusing spectacles executing a focusing action by detecting a line-of-sight direction.例文帳に追加

視線方向を検出して、焦点を調節する自動焦点調節眼鏡の提供 - 特許庁

on sloping land, the action of cultivating crops so that farmwork can be performed along the contour line 例文帳に追加

傾斜地で,等高線に沿って農作業を行えるように作物を栽培すること - EDR日英対訳辞書

in Japanese poetry, the action of beginning a poem with a line from another person's poem 例文帳に追加

連歌や俳諧において,古人の句などを発句として脇句から起こし付けること - EDR日英対訳辞書

Actions tell optparse what to do when it encounters an option on the command line.例文帳に追加

アクション(action)はoptparse が コマンドライン上にあるオプションを見つけたときに何をすべきかを指示します。 - Python

To prevent reduction in a potential of a selected bit line due to an action of a coupling capacitance between a selected bit line and a non-selected bit line, and reduce current consumption in the non-selected bit line.例文帳に追加

選択ビット線と非選択ビット線間のカップリング容量の作用による、選択ビット線の電位低下を防ぐとともに、非選択ビット線での消費電流を低減する。 - 特許庁

Last December, an American company, Woodman Labs, released a new model of its GoPro line of action cameras. 例文帳に追加

昨年12月，米国企業のウッドマン・ラボ社がアクションカメラ｢GoPro(ゴープロ)｣ラインの新機種を発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even the off-line game apparatus can transmits the news to another game apparatus by the action of the user.例文帳に追加

オフラインのゲーム装置でも、利用者の行動により、ニュースを他のゲーム装置に伝達できる。 - 特許庁

The print control character defines the action to be taken before printing the current print line. 例文帳に追加

この印刷制御文字は現在の印刷行に印刷する前になすべき動作を規定する。 - コンピューター用語辞典

As the piston 42 is in the axially symmetrical shape, the line of action of the force generated from the difference in pressure is on the axis line and the moment will not be generated.例文帳に追加

ピストン４２が軸対称形状であるため、圧力差により生じる力の作用線は軸線上になり、モーメントが発生しない。 - 特許庁

To secure a space inside an operation part to guide a supply line to an action part at a tip in a manipulator.例文帳に追加

マニピュレータにおいて、作業部内に供給ラインを先端の作用部へと導くスペースを確保する。 - 特許庁

To provide a storage furniture by which an article supporter can be easily mounted a line handle with one action.例文帳に追加

物品支持具をライン取手にワンアクションで簡単に装着することができる収納家具を提供する。 - 特許庁

The seal-fluid comes into concentration at the sliding line 5 due to the pumping action of both the threaded portions 7 and 8.例文帳に追加

そして両ネジ部７，８のポンピング作用によって密封流体が摺動ライン５に集められる。 - 特許庁

To automatically perform centering action for a long workpiece fed on a carrying line.例文帳に追加

搬送ライン上を送られて来る長尺物ワークのセンタリング作用を自動的に行なわせるようにする。 - 特許庁

There is an idea to extend the Karasuma line of Kyoto City Subway to this new city, but they have not yet moved into action. 例文帳に追加

この新都市に京都市営地下鉄烏丸線を延伸する構想もあるが未着手である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They feel at home in the range of ideas which is familiar through their everyday line of action. 例文帳に追加

彼らが日常の一連の行動を通じて慣れ親しんでいる観念の範囲内で、彼らはくつろげる。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Thus, the center of gravity G of the work W is substantially agreed with the center line of the feed bar 8, and the line of action of the force applied to the feed bar 8 substantially passes on the center line.例文帳に追加

このため、加工対象物Ｗの重心Ｇとフィードバー８の中心線とが略一致して、フィードバー８に作用する力の作用線が略中心線上を通過する。 - 特許庁

The action part 4 is disposed on an extension line G-G of the center line of the striking part 2, and applies the force transmitted from the striking part 2 to the striker.例文帳に追加

作用部４は、打撃部２の中心線の延長線Ｇ−Ｇ上にあり、打撃部２から伝達された力を延長線Ｇ−Ｇにあるストライカに加える。 - 特許庁

To improve action speed by reducing the resistance of a scanning line and a signal line, to reduce image noise, and at the same time, to set repair facilitation equal to the conventional one.例文帳に追加

走査線と信号線の低抵抗化による動作速度の向上、画像ノイズの低減を実現しつつ、リペア容易性を従来と同等とする。 - 特許庁

The difference between the delivery and the supply of the line can be eliminated by the repetition of the above action to prevent a slip of the spool caused by inertia and a trouble of the wound fishing line.例文帳に追加

その繰り返しで道糸の引き出しと供給の差を吸収して、スプールの慣性による空転を制し、巻き糸のトラブルを防ぐ構成。 - 特許庁

A habitual line of action constitutes a habitual line of thought, and gives the point of view from which facts and events are apprehended and reduced to a body of knowledge. 例文帳に追加

習慣的な一連の行動が習慣的な一連の思考を構成し、事実や出来事を理解し一群の知識にまとめる見地を与えるのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The action part A is arranged in the vicinity of the roller 43 so that energizing abutting points 45a1 and 45b1 are positioned nearer to a cam abutting point 43a than the rocking center line Ls, and a line of action L1 of energizing force overlaps with the roller 43 when viewed from the direction of the rocking center line Ls.例文帳に追加

作用部Ａは、付勢当接点45a1，45b1が揺動中心線Ｌｓよりもカム当接点43ａの近くに位置すると共に付勢力の作用線Ｌ１が揺動中心線Ｌｓの方向から見てローラ43と重なるように、ローラ43の近傍に設けられる。 - 特許庁

In sharp contrast with the introduction of commuter train series 103 on the Keihanshin Local Line, JNR took quick action to introduce new cars to the line to meet the requirements of the Katamachi Line and Kansai Line to replace, as soon as possible, their aging train series 101 and to improve their comparatively lower ratio of air-conditioned cars. 例文帳に追加

103系のときとは打って変わった素早い新車投入であったが、これには片町線、関西線の老朽101系の早期取替えと、他線に比べて低い両線の冷房化率の向上という背景があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a link pivot 18 gets over the line of action of a spring, the direction of the action of the tension spring 20 to the damper is reversed to close the damper, and the blocking power is maintained also after that.例文帳に追加

リンク枢軸18がバネの作用線を超えるとダンパに対する引張りバネ20の作用方向が反転してダンパを閉止させその後も閉塞力を維持する。 - 特許庁

In the fifth step, a pit line 16 expressing binary data is formed on the quartz layer 12 by the action of gas-etching.例文帳に追加

第５ステップにて、ガスエッチングを作用させて石英層１２に２値化データを表すピット列１６を形成する。 - 特許庁

To prevent oil leakage while securing venting action by a venting line on the premise that a tank is a separated type tank structure.例文帳に追加

別置き式のタンク構成を前提として、通気ラインによる通気作用を確保しながら油漏れを防止する。 - 特許庁

by using multiple services carried on one communications line, the action of communicating with more than one person at the same time 例文帳に追加

1本の通信回線で複数のサービスを切り替えて利用したり,同時に異なる相手に通信すること - EDR日英対訳辞書

A three-way valve 24 is used to direct pressurized air an air line 13A, a solenoid valve 26 to impart a pulsing action to the pressurized air is inserted into the line 13A, and an outlet line 30 is connected to a mixing chamber 32.例文帳に追加

加圧空気が空気ライン13Aに向かうように三方向バルブ24を使用し、加圧空気にパルス作用を与えるソレノイドバルブ26がライン13Aに挿入され、流出ライン30は混合チャンバー32に接続される。 - 特許庁

To solve the problem of easily overturning when an article forcibly advances in the oblique direction on a branch line Y by the action of inertia along a carrying line X, when delivering the article to a branch line 4 from a carrying line 2, in an article sorting device 1 having the carrying line 2 and the branch line 4 branching off in the sorting direction Y orthogonal to this carrying line.例文帳に追加

搬送ライン２とこれに直交する仕分け方向Ｙに分岐した分岐ライン４とを備えた物品仕分装置１において、搬送ライン２から分岐ライン４に物品を受け渡す際に、搬送ラインＸに沿った慣性の作用にて、物品が分岐ラインＹ上を斜め方向に勢いよく進んで転倒し易いという問題を解消する。 - 特許庁

In the case wherein the torque is applied to several gear teeth 48a of the worm wheel from several points of the worm gear 47a, when a line passing through each load center is a transverse line of action Lt, an addendum flank 47c of the worm gear is formed into a circular shape around the transverse line of action.例文帳に追加

ウォームの歯４７ａの複数箇所からウォームホイールの複数の歯４８ａにトルクが作用した場合であって、各作用点を通る線を作用線Ｌｔとしたときに、ウォームの歯における歯末の面４７ｃは、作用線上を中心とした円弧状に形成されている。 - 特許庁