「acetic acid concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method for increasing the acetic acid bacterium-type ceramide, enabling the acetic acid bacteria to contain the acetic acid bacterium-type ceramide in the high concentration of 10-30 times of a conventional concentration involves holding the acetic acid bacteria after finishing the cultivation at pH 2.0-8.0 at 4-70°C for a period of 3 hr to 7 days.例文帳に追加

培養終了後の酢酸菌を、ｐＨ２．０〜８．０、温度４〜７０℃、３時間〜７日間保持することによって、酢酸菌中の酢酸菌型セラミドを従来の１０〜３０倍と高濃度で含有化させることができる酢酸菌型セラミドの増加方法を開発した。 - 特許庁

The organic acid is preferably acetic acid, and the concentration of the aqueous organic acid solution is preferably 0.2-3%.例文帳に追加

有機酸は酢酸であることが好ましく、また、有機酸水溶液の濃度が０．２〜３％であることが好ましい。 - 特許庁

The acid(s) is composed of at least one kind selected from hydrochloric acid, nitric acid, acetic acid, sulfuric acid, hydrofluoric acid, perchloric acid and hydrogen peroxide, and the concentration thereof is 0.001 to 3 mol/l, and, preferably, 0.01 to 1.5 mol/l.例文帳に追加

酸は、塩酸、硝酸、酢酸、硫酸、ふっ酸、過塩素酸、過酸化水素の中から少なくとも１種からなりその濃度が0.001〜3mol/l更に好ましくは0.01〜1.5mol/lであることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a new acetic acid resistance gene associated with the acetic acid resistance, a microorganism containing the gene, and to provide a method for producing vinegar having a high concentration of acetic acid by using the microorganism.例文帳に追加

酢酸耐性に関与する新規な酢酸耐性遺伝子を提供すること、及び該遺伝子を含む微生物並びに該微生物を用いて高酢酸濃度の食酢を効率良く製造する方法を提供すること - 特許庁

To provide a novel gene associated with proliferation promoting functions of acetic acid bacteria, a microbe containing the gene, and to provide a method for enhancing rate of acetic fermentation of the acetic acid bacteria, and to provide a method for effectively producing vinegar with high acetic acid concentration by using the acetic acid bacteria which has the enhanced fermentation rate.例文帳に追加

酢酸菌の増殖促進機能を有する新規な遺伝子を提供すること、及び該遺伝子を含む微生物、特に酢酸菌の酢酸醗酵速度を向上させる方法、さらに酢酸醗酵速度が向上した酢酸菌を用いて、高酢酸濃度の食酢をより効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To permit the measurement of a high concentration in an ozone acetic acid solution, in which the proper concentration during the operation of the apparatus can be confirmed.例文帳に追加

オゾン酢酸液中の高濃度の測定が可能で、装置稼働中の適性濃度を確認することができる。 - 特許庁

This calcium drink contains acetic acid molecule in concentration of 50-100 mM together with the calcium.例文帳に追加

カルシウムと共に、５０〜１００ｍＭの濃度の酢酸分子を含有するカルシウム飲料を提供する。 - 特許庁

To stably recover and reuse an unreacted dialkylbenzene in a high concentration from an acetic acid dehydration tower by an azeotropic distillation, in a solvent acetic acid recovery system on the production of an aromatic dicarboxylic acid.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸の製造における溶媒酢酸の回収系において、共沸蒸留による酢酸の脱水塔から、未反応のジアルキルカルボン酸を安定して高濃度で回収し、再使用すること。 - 特許庁

This dialysis agent does not include acetic acid and/or acetate salt, includes citric acid or sodium citrate, and the concentration of citric acid ion in preparation is 1.4-2.0 mEq/L.例文帳に追加

酢酸および／または酢酸塩を含有せず、クエン酸および／またはクエン酸ナトリウムを含有し、調製時のクエン酸イオン濃度が１．４〜２．０ｍＥｑ／Ｌとする。 - 特許庁

A new gene capable of improving acetic acid resistance at a practical level is screened from a practical acetic acid bacterium belonging to Gluconacetobacter by a method for obtaining a gene capable of being proliferated even in a culture medium having an acetic acid concentration usually not permitting the proliferation from the chromosome DNA library of the acetic acid bacteria.例文帳に追加

酢酸菌の染色体ＤＮＡライブラリーから、通常は増殖できない酢酸濃度の培地でも増殖を可能にさせる遺伝子を取得する方法により、グルコンアセトバクター属に属する実用酢酸菌から酢酸耐性を実用レベルで向上させる機能を有する新規な遺伝子をクローニングした。 - 特許庁

A new gene having a function for improving acetic acid resistance at a practical level is screened from a practical acetic acid bacterium belonging to Gluconacetobacter by a method for obtaining a gene capable of being proliferated even in a culture medium having an acetic acid concentration usually not permitting the proliferation from the chromosome DNA library of the acetic acid bacteria.例文帳に追加

酢酸菌の染色体ＤＮＡライブラリーから、通常は増殖できない酢酸濃度の培地でも増殖を可能にさせる遺伝子を取得する方法により、グルコンアセトバクター属に属する実用酢酸菌から酢酸耐性を実用レベルで向上させる機能を有する新規な遺伝子をクローニングした。 - 特許庁

A light projection part 3a and a light receiving part 3b of a color sensor 3 are disposed opposite a transparent tube 2 supplied with the ozone acetic acid solution, and the concentration of the ozone in the ozone acetic acid solution is measured.例文帳に追加

オゾン酢酸液が供給される透明管２に相対向してカラーセンサー３の投光部３ａ及び受光部３ｂを配設し、オゾン酢酸液中のオゾン濃度を測定する。 - 特許庁

A protein having the acetic acid resistance and having a specific amino acid sequence, the DNA encoding the protein, the microorganism containing the DNA, and the method for producing the vinegar having the high concentration of acetic acid by using the microorganism are provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有する酢酸耐性を有する蛋白質、これら蛋白質をコードするＤＮＡ、これらＤＮＡを含む微生物及びこれら微生物を用いた高酢酸濃度の食酢の製造法。 - 特許庁

To provide a method for producing vinegar by stationary fermentation in which acetic acid fermentation can efficiently be carried out by avoiding inhibition of growth of acetic acid bacterial even if the vinegar comprises, in a high concentration, such component, e.g. a sugar solution that growth of the acetic acid bacterium is inhibited.例文帳に追加

糖液などの酢酸菌の生育が阻害されるような成分を高濃度で含有する食酢であっても、酢酸菌の生育の阻害を回避して、効率よく酢酸発酵することができる静置発酵による食酢の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The etchant for the metal layer includes water, phosphoric acid, nitric acid, and acetic acid, and the concentration of water in the etchant for the metal layer is less than 21 wt%.例文帳に追加

金属層用エッチング液は、水、りん酸、硝酸および酢酸を含んでおり、また金属層用エッチング液における水の濃度は２１重量％よりも小さくなっている。 - 特許庁

Particularly, the chelating agent whose concentration is 0.0001-0.01 wt.%, and the acetic acid whose concentration is 0.01-1 wt.%, are added, and the pH of the liquid for storing is set to 4-7.例文帳に追加

特に、濃度が０．０００１〜０．０１ｗｔ％のキレート剤と、濃度が０．０１〜１ｗｔ％の酢酸を添加して、保管用液のｐＨを４〜７とする。 - 特許庁

Especially, the indigocarmine aqueous solution concentration of 0.08-0.25 w/v% and the acetic acid aqueous solution concentration of 3.0-5.0 w/v% are preferable.例文帳に追加

特に、インジゴカルミン水溶液の濃度が、０．０８〜０．２５ｗ／ｖ％であり、酢酸水溶液の濃度が、３．０〜５．０ｗ／ｖ％であることが好ましい。 - 特許庁

The apparatus 10 for the washing and sterilization of egg shell is provided with an acetic acid washing apparatus 30 to wash a shell egg with acetic acid and an electrolyzed water sterilization apparatus 50 to wash the shell egg cleaned by the acetic acid washing apparatus 30 with a weakly acidic electrolyzed water having an available chlorine concentration of ≥150 ppm.例文帳に追加

殻付卵を酢酸により洗浄する酢酸洗浄装置30と、前記酢酸洗浄装置30により洗浄された殻付卵を有効塩素濃度が１５０ｐｐｍ以上の弱酸性電解水を用いて洗浄する電解水殺菌装置50とを備えた卵殻洗浄殺菌装置10。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the iodine concentration in a mixture of vapor phase, particularly a mixture of acetic acid with an alkyl iodide and/or hydroiodic acid.例文帳に追加

蒸気相の混合物、特に酢酸と沃化アルキルおよび／または沃化水素酸との混合物中の沃素濃度を減少させる方法の提供。 - 特許庁

To obtain a new aconitase gene associated with acetic acid resistance, a microorganism by using the gene, and to provide a method for producing a vinegar having a high concentration of acetic acid by using the microorganism.例文帳に追加

酢酸耐性に関与する新規なアコニターゼ遺伝子を提供すること、及び該遺伝子を用いて微生物並びに該微生物を用いて高酢酸濃度の食酢を効率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In the centrifugation and second dilution step, the acetic acid fermentation liquid diluted in the first step is centrifuged and added with a dilution solvent to be diluted so that the acetic acid concentration is ≤0.1% by weight/volume.例文帳に追加

遠心分離及び二次希釈工程では、一次希釈工程で希釈された酢酸菌発酵液を遠心分離しかつ希釈溶媒を添加し、酢酸濃度が０．１重量／容量％以下となるように希釈する。 - 特許庁

The color tone change (OD420 nm) of the acetic acid fermented product by concentration is indicated with color strength after concentration/color strength before concentration of 1.1-50, preferably 5-50, more preferably 10-50.例文帳に追加

濃縮による酢酸発酵物の色調変化（ОＤ４２０ｎｍ）は、濃縮後の色強度/濃縮前の色強度＝１．１〜５０、好ましくは５〜５０、より好ましくは１０〜５０であることを指標とする。 - 特許庁

The liquid seasoning preferably also has a salt concentration of 1 to 4%(W/V), a pH value of 5.1 to 5.4, an alcohol concentration of 0.1 to 1.5%(V/V), and an acetic acid concentration of 10 to 80 mM.例文帳に追加

また、食塩濃度１〜４％（Ｗ／Ｖ）、ｐＨ５.１〜５.４、アルコール濃度０.１〜１.５％（Ｖ／Ｖ）および酢酸濃度が１０〜８０ｍＭに調整された液体調味料（調味料２）に関する。 - 特許庁

When a fraction containing hydrogen iodide is distilled from the column top and acetic acid is distilled off as a side stream or a bottom product, acetic acid of a hydrogen iodide concentration of 50 ppm or lower can be obtained even in the case where the liquid mixture contains hydrogen iodide in a concentration of 1 to 3,000 ppm wt.例文帳に追加

ヨウ化水素を含む留分を塔頂から留出させ、酢酸をサイドカット又は缶出により留出させると、混合液がヨウ化水素を重量基準で１〜３０００ｐｐｍの濃度で含んでいても、ヨウ化水素濃度５０ｐｐｍ以下の酢酸を得ることができる。 - 特許庁

In the first dilution step, a fermentation liquid during the acetic fermentation by submerged culture is harvested and diluted by added with a dilution solvent so that the acetic acid concentration is ≤4% by weight/volume.例文帳に追加

一次希釈工程では、深部培養法にて酢酸発酵中の発酵液を採取して希釈溶媒を添加することにより、酢酸濃度が４重量／容量％以下となるように希釈する。 - 特許庁

To provide a means for effectively deodorizing smelling gases such as acetaldehyde, acetic acid which make people uncomfortable even with low concentration.例文帳に追加

人間が不快と感じるアセトアルデヒドや酢酸などの有臭ガス類を低濃度でも有効に消臭することができる手段を提供すること。 - 特許庁

In the taste-improving agent for vinegar, the change (OD420nm) in color tone of acetic acid fermented product by concentration is controlled so that color intensity after concentration/color intensity before concentration is 1.1-50, preferably 5-50, more preferably 10-50.例文帳に追加

濃縮による酢酸発酵物の色調変化（ＯＤ４２０ｎｍ）は、濃縮後の色強度/濃縮前の色強度＝１．１〜５０、好ましくは５〜５０、より好ましくは１０〜５０であることを指標としてもよい。 - 特許庁

A silicon wafer is processed with a mixed acid etching solution 2 of nitric acid, hydrofluoric acid, and acetic acid, and when the mixed etching solution 2 is electrolyzed at a potential of 0.3 V to 0.7 V, nitrite ion contained in the solution is linearly and proportionally changed in concentration to an electrolyzing current.例文帳に追加

硝酸、弗酸及び酢酸からなる混酸エッチング液２でシリコンウエハを処理する場合に０．３Ｖ〜０．７Ｖの間の特定電位で電解を行うと液中の亜硝酸イオン濃度は電解電流値に比例して直線的に変化する。 - 特許庁

In this method for producing the essence from sea tangle by using an aqueous solution of acetic acid, the extraction is carried out so that the concentration of acetic acid of the extracted solution of extracted sea tangle is 85% to 95% or 65% to 30% to give the essence of sea tangle having excellent fragrance and flavor.例文帳に追加

酢酸水溶液を用いて昆布からエキスを得るに際し、抽出した昆布抽出液の酢酸濃度が８５％〜９５％あるいは６５％〜３０％となるように抽出を行うことで香り・味ともに優れた昆布エキスを得る。 - 特許庁

Thereby, although it became clear that a specific growth rate of a bacterial cell is quicker in higher temperature (60°C), it becomes clear that acetic acid production efficiency increases, that is, acetic acid accumulation concentration increases in low temperature (specifically near 50°C) rather than suitable temperature for proliferation.例文帳に追加

その結果、菌体の比増殖速度はより高温（60℃）の方が速いことが明らかとなったが、増殖に適当な温度よりも低い温度（具体的には50℃付近）の方が、酢酸蓄積濃度が増加、すなわち酢酸製造効率が高まることが明らかとなった。 - 特許庁

The substance having a carboxyl group such as acetic acid having the mol concentration of 0.5 to 3 times to the mol concentration of metal ion in the solution of PZT precursor sol is added to stabilize the solution of PZT precursor.例文帳に追加

ＰＺＴ前駆体ゾル溶液中の金属イオンモル数に対して０.５〜３倍のモル数の酢酸等のカルボキシル基を有する物質を加えて、ＰＺＴ前駆体溶液を安定化させる。 - 特許庁

This method for producing the acetylated product of the aromatic hydrocarbon iodide by reacting an aqueous solution of the peracetic acid, comprising the peracetic acid, hydrogen peroxide, acetic acid, sulfuric acid and water with the aromatic hydrocarbon iodide is carried out by regulating the concentration of the hydrogen peroxide in the aqueous solution of the peracetic acid so as to be <5 wt.%.例文帳に追加

過酢酸、過酸化水素、酢酸、硫酸及び水を含有する過酢酸水溶液をヨウ化芳香族炭化水素に作用させてヨウ化芳香族炭化水素のアセチル化物を製造する方法において、過酢酸水溶液中の過酸化水素の濃度が５重量％未満である。 - 特許庁

This white wine-processed seasoning consists mainly of white wine and is obtained by mixing white wine with an organic acid source, wherein the citric acid concentration and acetic acid concentration are 0.05-0.20 w/v%, and 0.06-0.25 w/v%, respectively.例文帳に追加

白ワインを主体とし、白ワインと有機酸源を混合してなる白ワイン加工調味料であって、該調味料中のクエン酸濃度及び酢酸濃度がそれぞれ０．０５ｗ／ｖ％〜０．２０ｗ／ｖ％及び０．０６ｗ／ｖ％〜０．２５ｗ／ｖ％である白ワイン加工調味料。 - 特許庁

This Chinese rice wine-processed seasoning consists mainly of Chinese rice wine and is obtained by mixing the Chinese rice wine with an organic acid source, wherein the concentration of acetic acid in the thus obtained seasoning is 200-5,000 μg/ml.例文帳に追加

老酒を主体とし有機酸源を混合してなる老酒加工調味料であって、該調味料中の酢酸濃度が２０００〜５０００μｇ／ｍｌである老酒加工調味料。 - 特許庁

A molar concentration of a pH buffer system is preferably within a range of 0.002 M-0.2 M, and the pH buffer system is preferably an acetic acid/sodium acetate buffer solution, or a citric acid/sodium citrate buffer solution.例文帳に追加

好ましくは、ｐＨ緩衝系のモル濃度が０．００２Ｍ〜０．２Ｍの間であり、ｐＨ緩衝系が、酢酸／酢酸ナトリウム緩衝液またはクエン酸／クエン酸ナトリウム緩衝液であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a new protein having a function of reinforcing the acetic acid resistance of acetobacter, a gene for encoding the new protein, also a method for breeding the acetobacter improved in the acetic acid resistance by using the gene encoding the new protein and a method for producing edible vinegar or a high concentration acetic acid in a good efficiency by using the acetobacter.例文帳に追加

酢酸菌の酢酸耐性を増強する機能を有する新規タンパク質、及び該新規タンパク質をコードする遺伝子を提供し、かつ、該新規タンパク質をコードする遺伝子を用いて酢酸耐性の向上した酢酸菌を育種する方法を提供すること、及び、該酢酸菌を用いて食酢や高濃度の酢酸を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing acetic acid, capable of reducing formation of by-products, without decreasing a reaction rate, even though a concentration of water is low and a partial pressure of hydrogen is low in a reaction system.例文帳に追加

反応系の水濃度が低く水素分圧が低くても、反応速度を低下させることなく、副生成物の生成を低減できる酢酸の製造法を提供する。 - 特許庁

A silicate sol is obtained by gradually dropping a commercially available No. 3 specimen sodium silicate aqueous solution diluted to 10 wt.% silica concentration to 150 g of a 3N acetic acid aqueous solution at 20°C.例文帳に追加

３Ｎ酢酸水溶液１５０ｇに、シリカ濃度１０ｗｔ％に希釈した市販の３号ケイ酸ナトリウム水溶液を、２０℃の下で徐々に滴下してケイ酸ゾルを得た。 - 特許庁

To provide a new lactic acid bacterium which has an IFN-γ production-reinforcing action of living body and can provide foods and drinks low in acidity and acetic acid concentration.例文帳に追加

本発明は、生体のＩＦＮ−γ産生増強作用を有する新規の乳酸菌であって、酸度及び酢酸濃度が低い飲食品を提供することができる乳酸菌を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for suppressing foam formation by identifying a gene involved in foam formation during culture of an acetic acid bacterium and reducing or deleting the function of a protein encoded by the gene, a method for more efficiently producing vinegar that contains high concentration of acetic acid by using the acetic acid bacterium in which foam formation has been suppressed by the method, and the vinegar produced by the production method.例文帳に追加

酢酸菌の培養中の発泡に関与する遺伝子を同定し、該遺伝子がコードするタンパク質の機能を低下ないし欠損させることによる発泡を抑制させる方法、さらに、該方法により発泡が抑制された酢酸菌を用いることによる高濃度の酢酸を含有する食酢をより効率良く製造する方法、及び該製造方法により製造される食酢を提供すること。 - 特許庁

The dust scattering inhibiter is a solution, wherein concentration of a chitosan solution is 5,000-20,000 ppm, and the chitosan solution is prepared by diluting chitosan and acetic acid in a weight ratio of 6:4.例文帳に追加

キトサンと酢酸とを重量比で６：４の割合で希釈した溶液であって、キトサン溶液の濃度が５，０００ｐｐｍ〜２０，０００ｐｐｍである粉塵飛散抑止剤である。 - 特許庁

In the freezing step, the acetobacter-containing liquid whose acetic acid concentration is made to be ≤0.1% by weight/volume through the centrifugation and second dilution step is frozen.例文帳に追加

凍結工程では、遠心分離及び二次希釈工程を経て酢酸濃度が０．１重量／容量％以下となった酢酸菌を含有する酢酸菌含有液を凍結する。 - 特許庁

A protein having a specific amino acid sequence derived from the acetobacter and aconitase activity, the DNA encoding the protein, the microorganism containing the DNA and the method for producing the vinegar having the high concentration of acetic acid by using the microorganism are provided.例文帳に追加

アセトバクター由来の特定のアミノ酸配列を有し、アコニターゼ活性を有するタンパク質、これらタンパク質をコードするＤＮＡ、これらＤＮＡを含む微生物及びこれら微生物を用いた高酢酸濃度の食酢の製造法。 - 特許庁

The feather in an amount of 1 g is fed to a flask of 300 mL, mixed with 50 mL of a thioglycolic acid solution having 0.2 mol/L concentration adjusted to pH 11.0 with sodium hydroxide, stirred and shaken at 30°C for 48 hours, the solution is adjusted to 30°C and adjusted to pH 7 with acetic acid.例文帳に追加

この羽毛1gを300mlのフラスコに投入し、これに水酸化ナトリウムでpH11.0に調整した0.2mol/l濃度のチオグリコール酸溶液50mlを加え、30℃で48時間攪拌・振とうした後、その溶液の温度を30℃に調整してから酢酸でpH7に調整した。 - 特許庁

This method for producing the polyoxytetramethyleneglycol produced by the ring-opening polymerization of tetrahydrofuran in the presence of acetic anhydride and an acid catalyst, characterized by carrying out the ring-opening polymerization using the acetic anhydride having a diketene concentration of ≤10 ppm.例文帳に追加

テトラヒドロフランを無水酢酸および酸触媒の存在下で開環重合させて製造されるポリオキシテトラメチレングリコールの製造方法において、ジケテン濃度が１０ｐｐｍ以下の無水酢酸を用いて上記の開環重合を行ってポリオキシテトラメチレングリコールを製造する。 - 特許庁