「adhesion mortar」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FIBER-REINFORCED WATER ABSORPTION CONTROL AGENT AND MORTAR ADHESION REINFORCED WALL例文帳に追加

繊維補強吸水調整剤およびモルタル接着強化壁 - 特許庁

The net body 8 united with the mortar M as one body after its solidification substantially enhances the adhesion of the mortar M to the high balustrade 3 and also prevents the cracking of the mortar M and its separation from others.例文帳に追加

モルタルＭの固化によってこれと一体とされた網体８が、高欄３に対するモルタルＭの付着力を実質的に高め、またモルタルＭが割れて他から分離するのを防ぐ。 - 特許庁

Reliable adhesion is materialized between the water tube 9, the tile 30 and mortar 18.例文帳に追加

水管９および耐火タイル３０とモルタル１８との間を確実に密着することができる。 - 特許庁

To provide a foundation packing satisfactory in adhesion to mortar and easily preventing mortar from contacting a sill when applying mortar to a side face of a foundation and to a side face of the foundation packing.例文帳に追加

モルタルとの付きが良好であるとともに、基礎の側面及び基礎パッキンの側面にモルタルを塗布する際にモルタルが土台と接触することを簡便に防止し得る基礎パッキンを提供すること。 - 特許庁

To provide an acid-proof cement composition having an advantage in preparing an acid-proof mortar composition excellent in acid resistance and adhesion property.例文帳に追加

耐酸性、接着性に優れた耐酸性モルタル組成物の製造に有利な耐酸性セメント組成物を提供する。 - 特許庁

The sheet material 13 used is set to those having the adhesion to the mortar 12 stronger than that of the sole plate body 10.例文帳に追加

そして、前記シート材１３はモルタル１２との付着力が前記台輪本体１０より高いものを使用する。 - 特許庁

To provide a cement composition which increases acid resistance and adhesion property and can be used for preparing an acid-proof mortar composition.例文帳に追加

耐酸性、接着性に優れた耐酸性モルタル組成物の製造に利用できるセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a mortar adhesion auxiliary tool surely preventing the mortar from peeled off without turning a connector into a waste material by dispensing with a conventional connector detachment work.例文帳に追加

従来のコネクター取外し作業を不要にすることにより、コネクターを廃材にすることなく、確実なモルタルの剥落防止処理を可能にするコネクター兼用モルタル接着補助具を提供する。 - 特許庁

A surface paving material (upper layer) is mainly formed of waste glass powder aggregate and a resin mortar adhesion enhancer.例文帳に追加

廃ガラス粉状骨材、樹脂系モルタル接着増強剤を主体する舗装材を使用した表面舖装材（上層）を形成する。 - 特許庁

The decorative mortar exerts a high strength within a short period of time, is excellent in adhesion property, does not shrink and shows extremely small color difference between the concrete product and is therefore suitable for the decorative mortar for the concrete product used in civil engineering and construction industries.例文帳に追加

短時間で高強度を発現し、接着性に優れ、収縮が小さく、コンクリート製品との色差が小さいため、土木・建築業界で使用されるコンクリート製品の化粧モルタルに適する。 - 特許庁

To provide an one-package polyurethane composition whereby the excellent initial adhesion against a concrete and mortar or the like, the adhesion in wet surroundings, heat-resistant adhesion and physical properties after curing (e.g. hardness, modulus and elongation) are obtained and the use of primer is not required.例文帳に追加

コンクリート、モルタル等に対する初期接着性、湿潤環境下での接着性、耐熱接着性および硬化後の物性（例えば、硬度、モジュラス、伸び）に優れ、プライマーを用いる必要のない一液型ポリウレタン組成物の提供。 - 特許庁

Thus, the strength of the concrete is increased as the adhesion of mortar is improved, which results in an improved quality of the reclaimed concrete, even if the reclaimed aggregate of the waste concrete is a lightly treated one.例文帳に追加

そのため、コンクリート廃材の再生骨材が低度処理骨材であっても、再生コンクリートの品質向上がはかれる。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of tabs and round bars onto a flexible membrane of an air dome which prevents flexible membrane from separating and sagging or peeling off from the mortar, or the mortar from coming off out of the flexible membrane thereby maintaining the adhesion therebetween and a predetermined shape of the dome roof, and also reduces vibration during placing of mortar to prevent its spreading thereby reducing generation of splits or cracks in the mortar layer.例文帳に追加

可撓膜体がモルタルから離反して垂れたり、剥がれたり、或いはモルタルが可撓膜体から脱落するのを防止して密着性の維持を図るとともに、ドーム屋根としての所定形状の維持を図り、モルタルの打設作業時の振動を抑制し伝播の防止を図って、モルタル層の割れや亀裂の発生を低減する。 - 特許庁

To provide cement mortar used for wet spraying, which is excellent in workability at the site where the wet-spraying work is executed, strength and adhesion to concrete after the spraying, and inhibiting effect on deterioration of a concrete structure constructed by using the cement mortar.例文帳に追加

施工現場での作業性に優れ、吹付け後の強度及びコンクリートに対する接着性に優れ、且つコンクリート構造物の劣化を抑制する効果に優れた湿式吹付けに用いるセメントモルタルを提供する。 - 特許庁

To provide a cement mortar admixture exhibiting satisfactory fluidity and workability and having excellent adhesion to a former mortar surface or a resin coated surface and small variation of physical properties and capable of improving adhesive strength.例文帳に追加

良好な流動性、作業性を示し、旧モルタル面や樹脂塗面等に対する密着性に優れ、そして物性ばらつきの少ない、加えて接着強度が向上するセメントモルタル混和剤を提供する。 - 特許庁

To provide a primer composition for civil engineering and construction which is excellent in adhesion of metallic materials to hydraulic inorganic substances typified by concrete and mortar.例文帳に追加

金属材料とコンクリート、モルタルに代表される水硬性無機物との付着性能に優れた土木・建築用プライマー組成物の提供。 - 特許庁

To enhance adhesion with mortar painted before foundation packing in the foundation packing arranged between a concrete foundation of a wooden house and a wooden sill.例文帳に追加

木造家屋のコンクリート基礎と木材土台の間に設ける基礎パッキンにおいて、その前に塗装するモルタルとの密着性を高めること。 - 特許庁

The PC steel rod is locked on the rib in the joining structure, and integrated with the steel pipe by the adhesion force of concrete or mortar filled into the steel pipe.例文帳に追加

この接合構造では、ＰＣ鋼棒をリブに係止するとともに、鋼管内に充填されたコンクリート又はモルタルの付着力で、鋼管と一体化する。 - 特許庁

To provide a method for preventing or reducing adhesion of granule to a mortar and a pestle in tableting a granule containing tocopherol calcium succinate.例文帳に追加

コハク酸トコフェロールカルシウムを含有する顆粒を打錠する際に生じる臼・杵への顆粒の付着を防止又は軽減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a primer composition having excellent adhesion to a porous base material such as a concrete, a mortar or a polyvinyl chloride(PVC) coated steel plate and having excellent storing stability.例文帳に追加

コンクリート、モルタルまたは塩ビ鋼鈑等の多孔質基材に対する接着性に優れ、かつ、貯蔵安定性に優れたプライマー組成物の提供。 - 特許庁

To provide a connector-cum-mortar adhesion auxiliary tool by which such an industrial waste problem that connectors are disposed of after use of one or several times is eliminated and the working time for pretreatment for preventing mortar from peeling off can be more reduced.例文帳に追加

１〜数回の使用後に廃材となるコネクターの産業廃棄物の問題をなくすと共に、モルタル剥落防止前処理の作業時間を一層短縮化することを可能にするコネクター兼用モルタル接着補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a spray mortar which provides good adhesion of mortar by a spray method for steel structures such as viaducts, bridge girders, and railroad bridges, especially for steels of a floor bottom or under a flange, and achieves strong adhesion to a steel right after construction, high shear strength, and good rust resistance.例文帳に追加

高架橋、橋桁、鉄道橋等の鋼構造物に対する吹付け桟出会って、床版下面や桁のフランジ下等の鋼板であっても、吹付け工法により、良好な付着性が得られ、施工直後より鋼板との高い付着強度、高いせん断強度及び錆び防止効果を得ることができる吹付けモルタルを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the conventional mortar plastering finish method requires labor for the construction and the mortar is apt to be cracked and inferior in adhesion with the substrate.例文帳に追加

鉄板や鋼管あるいは炭素繊維で補強したコンクリート構造体の表面に耐火被覆層を形成するにあたって、在来のモルタル左官仕上工法では施工に手間を要し、またモルタルにひび割れが生じ易く、かつ下地との付着性に劣る。 - 特許庁

To provide high-strength fast-curing decorative mortar which exerts a high strength within a short period of time, is excellent in adhesion property, does not shrink and shows an extremely small color difference against a concrete product.例文帳に追加

短時間で高強度を発現し、接着性に優れ、無収縮で、しかもコンクリート製品との色差が極めて小さい高強度・速硬性化粧モルタルを提供する。 - 特許庁

To provide a dispersant powder capable of improving tensile adhesion strength to a hydrophobic base material of cement bonding type prepared mortar.例文帳に追加

本発明の目的は、セメント結合型の調製済みモルタルの疎水性基材に対する引張り接着強度の改善が得られる分散剤粉末を提供することにある。 - 特許庁

On the other hand, the mortar part 459b is formed in a shape of mortar which expands toward the front from the end of the introduction part 459a, the adhesion area of the front side of an element holder 45 can be made large to improve the adhesive strength with the device frame 2.例文帳に追加

一方、すり鉢部４５９ｂは導入部４５９ａの端部から前面に向かって広がる、すり鉢形状に形成されており、素子ホルダ４５の前面側の接着面積を大きくでき、装置フレーム２との接着強度が向上可能になる。 - 特許庁

To provide a composite coating structure free from interlayer separation and showing excellent crack following properties/waterproofness to a concrete and a mortar construction, a metallic driver, etc., and adhesion with the driver.例文帳に追加

層間剥離がなく、コンクリート及びモルタル構造物、金属駆体等に対して亀裂追従性、防水性、駆体との接着性に優れた複合構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an epoxy primer composition capable of eliminating indoor environmental pollution accompanying with the use of toluene, xylene, etc., excellent in compatibility and dissolution property, and also excellent in close adhesion and penetrating property to a concrete- or mortar-underlaying material.例文帳に追加

トルエン、キシレン等の使用に伴う室内環境汚染をなくし、相溶性、溶解性に優れ、コンクリート、モルタル下地への密着性、浸透性に優れたエポキシプライマー組成物。 - 特許庁

The reinforcing material 1 is wound on the concrete member to be reinforced and fixed by adhesion or mortar spraying, and the fiber bundle 2 is fixed by the hardening of the hardening retardant resin 4 under the state.例文帳に追加

補強対象のコンクリート部材に補強材を巻回して接着あるいはモルタル吹き付けにより固定し、その状態で遅硬性樹脂の硬化により繊維束を固着せしめる。 - 特許庁

To prepare an aqueous dispersion for primers applied on concrete substrates, surfaces of mortar, or the like, which exhibits good adhesion to cement hardened products, neither causes lifting or cracks of a top-coating mortar composition nor inhibits hardening of a top-coating cement composition, and has good chemical resistance to an alkali derived from the top-coating mortar composition.例文帳に追加

コンクリート下地、モルタル表面等に塗布されるプライマー用水性分散体において、セメント硬化物への密着性が良好であり、かつ上塗りモルタル組成物の浮き、割れもなく、また上塗りセメント組成物の硬化阻害も起こさず、更には上塗りモルタル組成物由来のアルカリに対する耐薬品性が良好である水性分散体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide two-component polymer cement mortar which is excellent in coating workability and adhesion property and can be used as an exfoliation prevention material, a surface coating material, a level adjustment material, etc., for a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物に対する、剥落防止材、表面被覆材、不陸調整材などとして利用することができる、塗装作業性及び付着性に優れた２材型ポリマーセメントモルタルに関するものである。 - 特許庁

To provide polymer cement mortar for tile adhesion which has high strength development, high deformation followability, high adhesive property and high durability even under various environments and a method of producing the same.例文帳に追加

種々の環境下においても、高強度発現性、高変形追従性、高付着性及び高耐久性を有するタイル接着用張りポリマーセメントモルタル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polychloroprene latex suitable for an adhesive exhibiting adhesive strength superior to those of conventionally known aqueous adhesives in adhesion of cement, mortar, slate, or the like, in the fields of civil engineering, architecture, and the like.例文帳に追加

土木，建築等の分野でセメント，モルタル，スレート等の接着に、従来知られている水系接着剤を越える接着強度を発現する接着剤に好適なポリクロロプレンラテックスを与える。 - 特許庁

To reduce adhesion of concrete or mortar to a mixer in a plant used for producing a cement based mixture in which there is compounded a thickening admixture made by combining two kinds of a water soluble low molecular compound.例文帳に追加

２種類の水溶性低分子化合物を組合わせて成る増粘性混和剤が配合されたセメント系混合物を作製する際に使用される、プラント内のミキサーへのコンクリートやモルタルの付着を低減する。 - 特許庁

To provide a mortar composition which exhibits a high enough adhesion strength to satisfy the seismic safety standards, high strain, compression strength, flexural strength and followup performance and is not liable to cracks.例文帳に追加

耐震安全性の基準を満たす高い付着強度を有し、しかも高ひずみ度を有すると共に、圧縮強度と曲げ強度が高く、高い追随性を有し、ひび割れ等が生じにくいモルタル組成物を提供すること。 - 特許庁

To suppress cracking and disintegration of a tablet containing arginine and carnitine and to provide a tablet suppressed in tabletting troubles (adhesion of a tabletting powder to a mortar or a pestle and tablet capping).例文帳に追加

本発明の課題はアルギニン、及びカルニチン含有錠剤の亀裂及び崩壊を抑制し、さらには打錠障害（臼・杵への打錠用粉体の付着及び錠剤のキャッピング）も抑制した錠剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a chemical two-component mortar material consisting of a resin component (A) improving adhesion to a surface of a partially cleaned and/or moist drilled hole and a curing agent (B).例文帳に追加

中途半端にしか清掃せずおよび／または湿った掘削孔内における表面の接着力を向上させる樹脂成分（Ａ）および硬化剤成分（Ｂ）で構成する化学的２成分モルタル物質を得る。 - 特許庁

To provide a lath material improving the strength and rigidity of the lath material without lowering a holding force (adhesion) of an external facing material such as mortar, suppressing crack initiation, exfoliation, or the like of the external facing material, improving workability or the like of the external facing material such as mortar, and moreover easily manufactured, and a wall structure using the lath material.例文帳に追加

モルタル等の外装材の保持力（付着力）を低下させずにラス材の強度，剛性を向上させると共に，上記外装材に生じるクラックの発生や上記外装材の剥落等を抑制し，また，モルタル等の外装材の施工性等を向上させ，更に，容易に製造することが可能なラス材及びこれを用いた壁構造を提供すること。 - 特許庁

A protrusion 14 for adhesion with the mortar is provided for a part of the outer circumferential surface of a pain pipe 10 of steel pipe sheet piles between the L-shaped steel products 11a and 11a, and a protrusion 15 is also provided for the outer circumferential surface of the steel pipe 12a for joints.例文帳に追加

鋼管矢板本管１０の外周面のＬ型鋼材１１ａ，１１ａで挟まれた部分にはモルタルとの付着のための突起１４を設け、さらに継手用鋼管１２ａの外周面にも突起１５を設ける。 - 特許庁

Resin mortar 4 is coated to a concrete surface S of the roof slab; a waterproofing sheet layer A having moisture permeability laminated with a partial adhesion or deposition of unwoven cloths 2a, 2b on both obverse and reverse surfaces of a macromolecular membrane 1 is laid on the resin mortar layer; and then a cement-based protecting material 5 is coated to the top of the waterproofing sheet layer A having moisture permeability.例文帳に追加

屋上スラブのコンクリート面Ｓに樹脂モルタル４を塗布し、当該樹脂モルタル４が未だ固まらない間に、樹脂モルタル層の上に、透湿性を有する高分子膜１の表裏両面に不織布２ａ，２ｂが部分溶着又は部分接着により積層されて成る透湿性防水シートＡを敷設し、透湿性防水シートＡの上にセメント系保護材５を塗布する。 - 特許庁

To obtain a curable composition which firmly adheres especially to a porous base material such as mortar or stone as well as metal, glass or a coated surface without primer treatment and minimizes the deterioration of adhesion when soaked in water.例文帳に追加

金属・ガラス・塗装面はもとより、特にモルタル・石材のような多孔質基材に対して、プライマー処理なしでも基材に強固に接着し、なおかつ浸水時においても接着の劣化を最小限に抑える硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sulfuric acid-resistant cement composition for a spraying process which can prevent the spalling and sagging of cement mortar directly after spraying, can thicken a spraying thickness, remarkably reduce a rebound amount, has increased adhesion, and also has excellent sulfuric acid resistance, and to provide a spraying process.例文帳に追加

吹付け直後の吹付けセメントモルタルの剥落やダレを防止でき、吹き厚を厚くすることができ、リバウンド量を大幅に低減し、付着性が増し、かつ、耐硫酸性に優れる吹付け用耐硫酸セメント組成物及び吹付け工法を提供すること。 - 特許庁

Resin mortar comprising water polyol, an isocyanate compound, hydraulic cement and further aggregate mixed if necessary can be reused as the repair floor because of its excellent adhesion to the existing hard finished floor and its excellent floor performance such as wear resistance.例文帳に追加

水性ポリオール、イソシアネート化合物、水硬性セメント並びに必要により配合する骨材からなる樹脂モルタルは既設の硬質仕上げ床への密着性に優れ、耐摩耗性等の床性能に優れるため補修床として再使用できるようになつた。 - 特許庁

To obtain an adhesive for mortar concrete with which the strength of adhesion of a porous concrete plate and ordinary concrete plate can be made greater and a large-sized concrete flat plate usable adequately as a flat plate for precast pavement, or the like, can be manufactured.例文帳に追加

ポーラスコンクリート板と普通コンクリート（又はモルタル）板との付着強度を大きくすることができ、プレキャスト舗装用平板等として好適に用い得るコンクリート大型平板を製造することができるモルタルコンクリート用接着材を提供する。 - 特許庁

To provide a one pack type urethan primer composition capable of eliminating indoor environmental pollution accompanying with the use of toluene, xylene, etc., excellent in solubility with a urethan prepolymer, and also excellent in close adhesion with concrete, mortar, plywood and calcium silicate-underlying material, and durability.例文帳に追加

本発明は、トルエン、キシレン等の使用に伴う室内環境汚染をなくし、ウレタンプレポリマーとの溶解性に優れ、コンクリート、モルタル、合板、ケイカル下地への密着性、耐久性に優れた一液ウレタンプライマー組成物を得ることを目的としている。 - 特許庁