「adjoining work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Two slurry feed pipes 29 are arranged at the upper part of a work plate 28, and slurry is fed through gaps between the adjoining blocks 24a-24c.例文帳に追加

２本のスラリ供給パイプ２９をワークプレート２８の上部に配置し、ブロック２４ａ〜２４ｃの隙間からスラリを供給する。 - 特許庁

A work support member 17 is reciprocated by a conveyance mechanism 18 including a four-joint link mechanism and a lift mechanism 16, and the work W is conveyed between adjoining work stations 11A and 11B.例文帳に追加

ワーク支持部材１７を４節リンク機構を含む搬送機構１８及び昇降機構１６により往復運動させて、隣接する加工ステーション１１Ａ，１１Ｂ間でワークＷを搬送するように構成する。 - 特許庁

Work heads 16a-16f are so arranged that a line connecting the center axes of adjoining two work heads is parallel to the array orientation of the components of a part supply apparatus when the entire is rotated.例文帳に追加

作業ヘッド１６ａ〜１６ｆは、全体を回転させたとき、隣り合う２個の作業ヘッドの中心軸を結ぶ線が部品供給装置の部品の配列方向と平行となるように配置されている。 - 特許庁

To divide even a work such as a package where electrode terminals of a lead frames, or the like, exist on a scheduled division line without causing short circuit of adjoining electrode terminals.例文帳に追加

分割予定ライン上にリードフレーム等の電極端子が存在するパッケージなどのワークであっても、隣り合う電極端子どうしが短絡することなく分割する。 - 特許庁

To provide an assembling apparatus capable of executing trouble restoration work without stopping the operation of adjoining assembling machines, when one assembly machine breaks down and stops.例文帳に追加

一つの組立機が故障停止した時に、隣接する組立機等の運転を停止することなく故障復旧作業を行うことが可能な、組立装置を提供する。 - 特許庁

Since the sticking tape TP is in the state of being stuck to the stuck surfaces 75 of the adjoining tape holding members 72, the tape does not flutter while being moved toward the work material W.例文帳に追加

粘着テープＴＰは、隣り合ったテープ保持部材７２の貼着面７５間に貼り付け状態となっているので、ワーク材Ｗへの移動中にふらつくことがない。 - 特許庁

The work function of the first part 30 of a gate electrode 14 adjoining to the N-type low-concentration drift region 6 of an IGBT 100 through the intermediary of a gate insulating film 12 is set different from that of the second part 32 of the gate electrode 14 adjoining to a P-type body region 8 through the intermediary of a gate insulating film 12.例文帳に追加

ＩＧＢＴ１００のｎ型低濃度ドリフト領域６にゲート絶縁膜１２を介して隣接するゲート電極１４の第１部位３０と、ｐ型ボディ領域８にゲート絶縁膜１２を介して隣接するゲート電極１４の第２部位３２とは、その仕事関数が異なっている。 - 特許庁

A structure body 10 is installed along an assembling line L, and housing spaces S2 for work units RB are formed adjoining a carrying space S1 for a carrying device 30 in the body 10.例文帳に追加

組立ラインＬに沿って構造体１０を設置し、構造体１０には、搬送装置３０用の搬送スペースＳ1 に隣接して作業ユニットＲＢ用の収納スペースＳ2 、Ｓ2 を形成する。 - 特許庁

The same layered work is repeated in the horizontal direction at need, and then, the adjoining blocks are integrally connected in the vertically horizontal direction by using a T-shaped joint device or the like.例文帳に追加

必要に応じて水平方向にこれら同積層作業を繰り返し、その後、隣接するブロックどうしをＴ状接合具等を用いて上下水平方向に連結して一体化する。 - 特許庁

A bathroom heater 4 is installed adjoining a bathtub 2, and henceforth heating warm water piping and later burning piping are substantially flushed with a floor surface of the bathroom to facilitate a piping work.例文帳に追加

浴室暖房機４が浴槽２に隣接して設置されることで、暖房温水配管と追いだき配管が浴室の床面高さとほぼ同じ高さになり、配管工事が容易となる。 - 特許庁

In order to peel a material layer 2 from a substrate 1 on the interface thereof, a work 3 where the material layer 2 is formed on the substrate 1 is irradiated with pulse laser light through the substrate 1 while changing the irradiation region for the work 3 from moment to moment so that the adjoining irradiation regions in the work 3 overlap.例文帳に追加

基板１と前記材料層２との界面で前記材料層を前記基板から剥離させるため、基板１上に材料層２が形成されたワーク３に対し、基板１を通して、パルスレーザ光をワーク３に対する照射領域を刻々と変えながら、前記ワーク３において隣接する各照射領域が重畳するように照射する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of improving workability of connection work electrically connecting adjoining battery groups while suppressing increase in weight by making a loading direction of the battery suitable.例文帳に追加

本発明は、バッテリの搭載方向を適切にすることにより、重量増加を抑制しつつ、隣接するバッテリ群どうしを電気的に接続する接続作業の作業性を向上できるバッテリパックを提供する。 - 特許庁

After forming the dielectric stack and the metal layer, at least a part adjoining the metal-dielectric interface of the dielectric capping layer 2" is selectively modified by adding work function tuning elements 6.例文帳に追加

誘電体スタックと金属層を形成した後、誘電体キャップ層２’’の、金属−誘電体界面に隣接する少なくとも一部が、仕事関数変調元素６を加えることにより選択的に変調される。 - 特許庁

To provide an orifice processing method capable of elaborately forming orifices with sufficient yield by suppressing deformation as small as possible even if a space between adjoining ones is very narrow when forming the respective orifices in an orifice plate with press work.例文帳に追加

プレス加工によりオリフィスプレートに各オリフィスを形成するときに隣接するもの同士の間隔が非常に狭くても、極力変形を抑制して歩留まり良く精巧にオリフィスを形成し得るオリフィス加工方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, in the cross-section almost orthogonal to the thickness direction of the work 1, the distance between the adjoining modified spots is almost equal to the modified spot in a direction along the predetermined cut line 5 or below.例文帳に追加

このとき、加工対象物１の厚さ方向と略直交する断面において、隣り合う改質スポット間の距離は、切断予定ライン５に沿った方向の改質スポットの長さと略同等又はそれ以下となるようにする。 - 特許庁

Article 328-3 The employer shall, in the case of carrying out ship refitting, repairs and cleaning, etc., and when carrying out the work using machine, etc., that generates sparks or arcs or reaches high temperatures, becoming a potential source of ignition, or work using fire in areas inside the said ship such as the hold or adjoining areas, measure the concentrations of vapor of inflammable substances and flammable gas in the work place and surrounding areas before commencing the said work and as needed during said work. 例文帳に追加

第三百二十八条の三　事業者は、船舶の改造、修理、清掃等を行う場合に、船倉等当該船舶の内部又はこれに接する場所において、火花若しくはアークを発し、若しくは高温となつて点火源となるおそれのある機械等又は火気を使用する作業を行うときは、当該作業を開始するとき及び当該作業中随時、作業箇所及びその周辺における引火性の物の蒸気又は可燃性ガスの濃度を測定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problem that it is not possible to easily inspect whether or not pasting work of a cover plate is normally conducted when tissue cartons adjoining each other in a conveying direction is conveyed with front and rear surfaces turned to the up/down direction while tight contact of the tissue cartons is kept.例文帳に追加

搬送方向に沿って隣接するティシュカートンを密着状態に保持しつつこれらの前後面を上下に向けて搬送する場合、蓋板の糊付け作業が正常に行われているか否かを簡単に検査することができない。 - 特許庁

The work scaffolds 5 are constituted of multiple U-shaped frames 6 installed at prescribed intervals in their respective continuing direction, multiple floor boards 7 installed between adjoining U-shaped frames 6 and 6, and a handrail frame 8.例文帳に追加

作業足場５は、側壁１ａと隔壁１ｂの上端部にそれぞれその連続方向に所定間隔おきに設置された複数のＵ型枠６と、隣り合うＵ型枠６，６間に設置された複数の床板７および手摺り枠８とから構成する。 - 特許庁

In the invented method, drawing work is designed to be executed after a brittle portion 25, which has the stiffness of the edge section 20a of the tailored material 1 lower than that of a joined portion of a joining line S2, is formed on the edge section 20a of the tailored material 1 adjoining the end of the joining line S2.例文帳に追加

本発明は、接合線Ｓ２の端と隣接したテーラード素材１の縁部分２０ａに、同部分の剛性を、接合線Ｓ２をなす接合部分より弱くする脆弱部２５を形成してから、絞り加工を行なうようにした。 - 特許庁

A delivery means 60 delivering a work 10b received from the carrying means 50 of the upstream side section S to a predetermined-step carrying means 50 in the downstream side section S is liftably disposed between sections S and S adjoining in the carrying direction.例文帳に追加

搬送方向に隣り合うセクションＳ,Ｓの間に、上流側のセクションＳの搬送手段５０から受入れた加工済品１０ｂを、下流側のセクションＳにおける所定段の搬送手段５０へ受渡し得る受渡手段６０が昇降自在に配設される。 - 特許庁

A lead wire insulatively covered with resonant coils 115 and 116 of the energy resonance induction controller 10 is used to prevent electrical shortcircuiting between adjoining lead wires even when the lead wires are tightly in contact with each other, and a coil can work as a spiral electrical route as a result.例文帳に追加

エネルギー共鳴誘導制御装置１００の共鳴コイル１１５、１１６に絶縁皮膜された導線を使用することによって、導線が密着した場合であっても隣接する導線間における電気的な短絡を防ぎ、コイル部を螺旋状の電気経路として機能させることができる。 - 特許庁

A cleaning device is provided with a first scraper for scraping the coating material adhering on a discharge face of a coating head for applying the coating material on a work, a second scraper provided continuously to the first scraper and extending along both side faces adjoining to the discharge face of the head and a shutoff part extending frontward from the second scraper for shutting off an upward flow of the coating material.例文帳に追加

クリーニング装置は、被加工物に塗工材を塗布する塗工ヘッドの吐出面に付着した塗工材を掻き取るための第１のスクレーパと該第１のスクレーパに連設され、塗工ヘッドの吐出面に隣接した両側面に沿って延びる第２のスクレーパと該第２のスクレーパから前方へ延びる、塗工材の上方への流れを遮断するための遮断部とを備える。 - 特許庁

In the adjoining ruins "Nishidaihata Ruins" (locally often called "Nishidaibatake") and Nagamchi East Station Ruins, the remains of residences and so on where people working in the Koriyam Ruins had presumably lived were found and excavated, but they had been damaged probably by the construction of old Japanese National Railway (JR) Nagamachi Rail Center and old JR Nagamachi Yard (now both of them are abolished) and work of burying infrastructure. 例文帳に追加

隣接する遺跡「西台畑遺跡」（にしだいはたいせき：地元では「にしだいばたけ」と呼ばれることが多い）や長町駅東遺跡は、郡山遺跡に勤務していた人々が生活したものと考えられる住居跡などが発見・発掘されたが、旧国鉄(JR)長町レールセンター、旧国鉄(JR)長町貨物ヤード(操車場)＜共に現在は廃止＞建設によると思われる損傷、ライフラインの埋設による損傷がみられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス