「afforestation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONCRETE SLOPE FRAMEWORK AFFORESTATION DEVICE例文帳に追加

コンクリート法枠工緑化装置 - 特許庁

WEED REMOVING MAT AND AFFORESTATION METHOD例文帳に追加

除草マット及び緑化工法 - 特許庁

AFFORESTATION BASE AND CREATING METHOD THEREFOR例文帳に追加

緑化基盤およびその造成法 - 特許庁

INSECT DAMAGE PREVENTING TOOL FOR AFFORESTATION NURSERY TREE例文帳に追加

造林苗木用食害防止具 - 特許庁

Afforestation (to plant trees newly in the land where there have not been forests in the past fifty years). 例文帳に追加

新規植林（Afforestation、過去50年間森林がなかった土地に植林） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HARMFUL ANIMAL DAMAGE-PREVENTING TOOL FOR SEEDLING FOR AFFORESTATION例文帳に追加

造林苗木用食害防止具 - 特許庁

VERMIN DAMAGE-PREVENTING TOOL FOR SAPLING OF AFFORESTATION例文帳に追加

造林用苗木の食害防止具 - 特許庁

a way of converting land into a forest for the first time called natural afforestation 例文帳に追加

天然更新という造林法 - EDR日英対訳辞書

MAT-SHAPED AFFORESTATION MATERIAL, AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

マット状緑化材及びその製造方法 - 特許庁

AFFORESTATION BASE MATERIAL AND ITS USE例文帳に追加

緑化基盤材料およびその使用方法 - 特許庁

AFFORESTATION METHOD AND METHOD FOR CONTROLLING FLOOD例文帳に追加

植林方法及び洪水調整方法 - 特許庁

VEGETATION BASE MATERIAL FOR AFFORESTATION, VEGETATION UNIT AND METHOD FOR SPECIFIC SPACE AFFORESTATION USING THE VEGETATION BASE MATERIAL AND VEGETATION UNIT例文帳に追加

緑化用植生基盤材、植生ユニット、及び、これらを用いた特殊空間の緑化方法 - 特許庁

ARTIFICIAL PLANTATION, AFFORESTATION METHOD AND PLANTATION METHOD例文帳に追加

人工林、および植林方法、並びに植栽方法 - 特許庁

But to make afforestation as a mainstream business例文帳に追加

しかし植林を主流のビジネス産業にする為には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ADHESION-TYPE THIN FILM AFFORESTATION UNIT AND ITS APPLICATION例文帳に追加

接着型薄層緑化用ユニットとその施工方法 - 特許庁

SLOPE FACE AFFORESTATION CONSTRUCTION METHOD USING CUT SURPLUS SOIL OF NATURAL ENVIRONMENT AFFORESTATION RESTORING TYPE CAST-IN-PLACE SLOPE PROTECTION LOG RACK例文帳に追加

自然環境緑化復元形の現場打ち法枠丸太ラックの切り残土利用した法面緑化工法 - 特許庁

He makes the afforestation-related proposals and is in charge of maintenance. 例文帳に追加

彼が緑化関連の提案や維持管理の業務を担う - 京大-NICT 日英中基本文データ

afforestation carried out for the purpose of reaping the profit from clearing the forest 例文帳に追加

伐採収益の分割を前提として行う植林 - EDR日英対訳辞書

To provide a solidifying composite material for afforestation greening, which can prevent wind damages even in a region large in ultraviolet ray radiation and enables afforestation greening in desert, and to provide a sand-solidifying construction method for afforestation greening.例文帳に追加

紫外線放射量が多い地域においても、風食を防止し、砂漠を植生緑化できる植生緑化用固化複合材及び植生緑化用固砂工法を提供すること。 - 特許庁

These areas of afforestation remain as plum-blossom viewing spots and umeboshi production centers. 例文帳に追加

これは現在でも梅の名所や梅干しの産地として残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANGROVE GROWTH FORECASTING SYSTEM, MANGROVE AFFORESTATION RIGHT LAND JUDGING SYSTEM, MANGROVE GROWTH FORECASTING METHOD, AND MANGROVE AFFORESTATION RIGHT LAND JUDGING METHOD例文帳に追加

マングローブの生長予測システム、マングローブの植林適地判定システム、マングローブの生長予測方法、及びマングローブの植林適地判定方法 - 特許庁

The afforestation project by Maebashi Forest Management Office has been targeting the national forests. 例文帳に追加

前橋営林署の治山事業は、国有林を対象に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Edo period, a tax law concerning afforestation, called a thirty percent forest tax 例文帳に追加

江戸時代の課税において,三公七民という,造林に関する税法 - EDR日英対訳辞書

The fund related to afforestation is made by CDM (Clean Development Mechanism) bond of JOJOBA.例文帳に追加

そして植林にかかわる資金はホホバのＣＤＭ証券化によって行う。 - 特許庁

The sand-solidifying construction method for the afforestation greening is characterized by spraying the solidifying composite material for the afforestation greening on sand to form a solidified porous sand layer.例文帳に追加

本発明の植生緑化用固砂工法は、植生緑化用固化複合材を砂に散布することで、固化した多孔質砂層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In addition, Tochigi Prefecture has been separately operating afforestation on private properties since 1958. 例文帳に追加

このほか、栃木県が1958年ごろから別に民有地に治山事業を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AFFORESTATION SEEDLING, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR INOCULATING MYCORRHIZAL FUNGI TO TREE例文帳に追加

植林用苗木とその生産方法および樹木における菌根菌の接種方法。 - 特許庁

To provide an afforestation method having a flood-controlling function.例文帳に追加

本発明は、洪水機能を有する植林方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The computation processing unit 54 computes a power saving effect arising from the installation of the afforestation equipment 12 based on measurement data from the afforestation temperature sensors 21a, 22a, the non-afforestation temperature sensors 21b, 22b, and the electric energy measuring unit 30, and then provides it to the customer terminal 60 in a viewable manner.例文帳に追加

演算処理部５４が、緑化温度センサ２１ａ、２２ａおよび非緑化温度センサ２１ｂ、２２ｂ、電力量計測部３０による計測データに基づき、緑化設備１２を配置したことによる電力削減効果を算出し、顧客端末６０に閲覧可能に提供する。 - 特許庁

The management system 1 for green buildings 10 is configured by installing afforestation equipment 12 in a building 11.例文帳に追加

建物１１に緑化設備１２を配置してなる緑化建物１０の管理システム１である。 - 特許庁

To provide a technique for improving a Eucalyptus globules afforestation business into a business having an investment value.例文帳に追加

ユーカリ・グロブルスの植林事業を事業的に投資価値あるものにならしめる技術の開発。 - 特許庁

According to Maebashi Forest Management Office (present Kanto Regional Forest Office), the cost of afforestation (called the cost of the degraded lands' recovery) is as follows (after 1976, the afforestation project has been continuing.) 例文帳に追加

治山事業に要した費用（荒廃地復旧経費）は、前橋営林署（現在の関東森林管理局群馬森林管理署）によれば、次のようである（1976年以降も植林事業は行われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took over the project of planting a forest of Besshi originally launched by Teigo IBA, and in 1917 started afforestation business from Kitami in Hokkaido down to Shiiba Village of Miyazaki Prefecture in Kyushu, and further extended afforestation business to the national forest in Korea. 例文帳に追加

伊庭貞剛の別子大造林計画を継承し大正6年（1917年）から北海道北見から、九州宮崎県の椎葉村まで山林事業を起こし、また朝鮮の国有林にまで植林を敢行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, both natural regeneration and artificial afforestation had been conducted since the start of the field practice forest. 例文帳に追加

その一方で、天然更新、人工造林の双方とも演習林の開設当初から進められてはいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obtained leaf mold is put in a heat-insulating biodegradable plastic planter of a type buried in a desert, and trees are planted to promote afforestation.例文帳に追加

得られた腐葉土は砂漠に埋設式の断熱性生分解プラスチックプランターにいれ、植樹し緑化を促進する。 - 特許庁

Concerning the afforestation business, logging initially deteriorated the forest physiognomy and logging was stopped temporarily. 例文帳に追加

造林事業については、当初杉の伐採を行ったところ林相の悪化を招いたために一時伐採を中止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a greening method which comprises blasting an explosive for afforestation blasting (an explosive for greening) to form an effective planting hole, and then planting a plant in the hole to enhance the effects of afforestation and gardening, and to provide a pot-like bedrock pot left after a blasting work.例文帳に追加

植林発破用火薬類（緑化用の爆薬）を用いて、発破によって有効な植穴を掘り，植樹して造林，造園の効果を上げる緑化方法及び発破作業の後に残るすり鉢状岩盤植木鉢を提供する。 - 特許庁

This afforestation method comprises digging planting holes 1 in an afforestation area and putting nursery stocks 3 and soil 4 in the planting holes 1; wherein a space S larger than the gap given by the soil 4 is artificially made below each of the roots of the nursery stocks 3.例文帳に追加

植林方法は、造林地に植え穴１を掘り、この植え穴１に苗木３と土壌４を入れて植林する植林方法であって、苗木３の根の下方に、土壌４による隙間より大な隙間Ｓを人工的に形成するものである。 - 特許庁

Since planned-afforestation fast-growing trees, e.g. rubber plants and poplars, are used as raw material for the base material 20, the laminate lumber can be manufactured at low costs.例文帳に追加

基材２０の材料にゴムノキやポプラ等の計画植林されている早生樹を使うので、低コストで製造できる。 - 特許庁

Further, the closed waste housing part 2 is covered with soil and trees and plants are planted to simply achieve afforestation.例文帳に追加

さらに、閉じられた廃棄物収納部２の上に、盛り土をして草木などを植えて緑地化を図ることが簡単にできる。 - 特許庁

Concerning its business aspect, afforestation business started in 1924, the cultivation of shiitake mushroom started in 1925 and charcoal making started in 1933. 例文帳に追加

また、施業の面では1924年に造林事業が、1925年にはしいたけの栽培が開始され、1933年からは木炭の製造も開始されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1988, for the afforestation projects in the Ashio area, the Maebashi Forest Management Office allocated 294 million yen and Tochigi Prefecture spent 585 million yen. 例文帳に追加

1988年に前橋営林署が足尾地区の治山事業に使用した金額は、2億9400万円であり、栃木県は5億8500万円を投じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a high strength woody laminated material in which blemish sections, such as a crack and through knot have been repaired although conifer veneer and afforestation wood veneer are utilized.例文帳に追加

針葉樹単板や植林木単板を利用しつつも、割れや抜け節などの欠点部が補修された高強度な木質積層材を得る。 - 特許庁

To provide a management system for green buildings, capable of promoting afforestation on the roof, outer wall faces, and the like of a building and achieve efficient energy saving.例文帳に追加

建物の屋上や外壁面等の緑化を促進し、効率的な省エネルギーを図ることが可能な緑化建物の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide vegetation soil which can basically grow and maintain afforestation plants only with rain without using a spray installation and a drain installation.例文帳に追加

散水設備や排水設備を用いることなく、基本的には降水のみで緑化物を育成、維持することが可能な緑化用土壌を提供する。 - 特許庁