「agent retention」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DISPERSION RETENTION AGENT FOR HYDRAULIC COMPOSITION例文帳に追加

水硬性組成物用分散保持剤 - 特許庁

WATER RETENTION MEMBER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AS WELL AS BUBBLY WATER-RETENTION TREATMENT AGENT AND WATER RETAINING AGENT例文帳に追加

保水性部材及びその製造方法、並びに、泡沫状保水処理剤及び保水剤 - 特許庁

TRANSPARENT LIQUID BATHING AGENT HAVING EXCELLENT HUMIDITY RETENTION例文帳に追加

保湿効果に優れた透明液状入浴剤 - 特許庁

WATER RETENTION-IMPROVING AGENT, METHOD FOR PRODUCING WATER RETENTION-IMPROVING AGENT, WATER-RETENTIVE STRUCTURE, METHOD FOR MANUFACTURING WATER-RETENTIVE STRUCTURE, AND WATER-RETAINING AGENT例文帳に追加

保水処理剤、保水処理剤の製造方法、保水性構造体、保水性構造体の製造方法、及び保水剤 - 特許庁

CONTRAST AGENT FOR DIAGNOSTIC IMAGING WITH PROLONGED BLOOD RETENTION例文帳に追加

延長された血液保持を有する診断画像造影剤 - 特許庁

DIAGNOSTIC IMAGING CONTRAST AGENT WITH PROLONGED BLOOD RETENTION例文帳に追加

延長された血液保持を有する診断画像造影剤 - 特許庁

Water retention agent of high-molecular weight for potted plants. 例文帳に追加

吸水性高分子を主成分とする園芸用水保持剤。 - 特許庁

MOISTURE RETENTION VEGETABLE EXTRACT AND MOISTURE RETENTION AGENT FOR EXTERNAL USE, COSMETIC, BATHING AGENT AND DETERGENT COMPOSITION EACH CONTAINING THE EXTRACT例文帳に追加

保湿性植物抽出物並びに該抽出物を含有する保湿外用剤、化粧料、浴用剤および洗剤組成物 - 特許庁

PLANT BODY GROWING WATER RETENTION AGENT COMPRISING HYDROGEL FORMING POLYMER例文帳に追加

ハイドロゲル形成性高分子よりなる植物体育成用保水剤 - 特許庁

The wet tissue 1 is provided with a tissue backing 2 and an agent liquid 3 impregnated into the backing 2, wherein a first moisture retention agent (hyaluronic acid or its salt), a second moisture retention agent (aloe extract), and a third moisture retention agent (polypropylene glycol or the like) are blended as moisture retention components into the liquid 3.例文帳に追加

ティシュー基材２と、ティシュー基材２に含浸された薬液３と、を備えるウェットティシュー１において、薬液３に、保湿成分として、第１の保湿剤（ヒアルロン酸又はその塩）と、第２の保湿剤（アロエエキス）と、第３の保湿剤（プロピレングリコールなど）と、を配合した。 - 特許庁

COMBINED AGENT AND MATERIAL FOR HEAT RETENTION, DEODORIZATION AND STERILIZATION例文帳に追加

保温消臭殺菌用配合剤および保温消臭殺菌用材 - 特許庁

To provide a dispersion maintaining agent for a hydraulic composition which is excellent in both fluidity retention and viscosity retention, and further to provide a dispersion maintaining agent exhibiting the excellent fluidity retention and the viscosity retention irrespective of the kind of a hydraulic powder.例文帳に追加

流動保持性及び粘性保持性の両方に優れた水硬性組成物用の分散保持剤、更には水硬性粉末の種類によらず優れた流動保持性及び粘性保持性を発現する分散保持剤を提供する。 - 特許庁

FRESHNESS-RETAINING AGENT FOR FRESH PRODUCT AND FLOWER, AND FRESH RETENTION OF FRESH PRODUCT AND FLOWER例文帳に追加

青果物・花卉用鮮度保持剤及び青果物・花卉の鮮度保持 方法 - 特許庁

SPICE STABILITY RETENTION AGENT FOR BEVERAGE AND EMULSIFIED SPICE PREPARATION FOR BEVERAGE例文帳に追加

飲料用の香料安定保持剤及び飲料用の乳化香料製剤 - 特許庁

FRESHNESS-RETAINING AGENT FOR FRESH PLANT, METHOD FRESHNESS RETENTION AND FRESHNESS RETENTIVE COMPOSITION例文帳に追加

生鮮植物の鮮度保持剤、鮮度保持方法及び鮮度保持性組成物 - 特許庁

The water retention-improving agent 40 has flowability without containing cement.例文帳に追加

本発明の保水処理剤４０は、流動性を有する保水処理剤である。 - 特許庁

AQUAPORIN 3 mRNA EXPRESSION PROMOTOR AND SKIN MOISTURE RETENTION FUNCTION-IMPROVING AGENT例文帳に追加

アクアポリン３ｍＲＮＡ発現促進剤及び皮膚水分保持機能改善剤 - 特許庁

An artificial turf filler 5 for filling a space between piles 4 of artificial turf 3 is blended with a water-retention treatment agent and the water-retention treatment agent is exuded from the inside of the filler 5.例文帳に追加

人工芝３のパイル４間に充填される人工芝用充填材５に保水処理剤を配合して、充填材５の内部から保水処理剤を染み出させる。 - 特許庁

EPIDERMAL CERAMIDE FORMATION PROMOTER AND EPIDERMAL MOISTURE RETENTION-IMPROVING AGENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

表皮セラミド生成促進剤、及びこれを含有する表皮保湿機能改善剤 - 特許庁

To provide a means to obtain a powdery bathing agent excellent in the start of fragrance of an aromatizing agent on putting the agent in bath warm water and the retention of the fragrance.例文帳に追加

浴湯に投入した際の香料の香り立ち、香りの持続に優れた粉状入浴剤を得るための手段を提供すること。 - 特許庁

When long-term retention of the living body-warming agent in a living body is required, the warming agent is made to gel by adding a divalent or trivalent metal ion thereto.例文帳に追加

生体内に長期停留が必要な場合はさらに２価または３価の金属イオンを含有させ、ゲル化させる。 - 特許庁

DENTAL DEVICE WITH IMPROVED RETENTION OF FLAVOR AND/OR CHEMOTHERAPEUTIC AGENT COMPOSITION例文帳に追加

香料および／または化学療法薬を含む配合物の保持力を向上させた歯科用器具 - 特許庁

PROTEASE INHIBITORY FACTOR EXPRESSION ENHANCER AND MOISTURE RETENTION RATE IMPROVING AGENT FOR SKIN CONTAINING IT例文帳に追加

タンパク質分解酵素阻害因子発現増強剤及びそれを含む皮膚の保水率改善剤 - 特許庁

HYBRID HEAT STORAGE AGENT, HEAT STORAGE MATERIAL USING THE SAME, AND HEAT RETENTION AND STORAGE SYSTEM UTILIZING THE SAME例文帳に追加

ハイブリッド蓄熱剤、此れを使用した蓄熱材、及び此れ等を利用した保温、蓄熱システム - 特許庁

To provide an easily sprayable spray agent having excellent retention of a composition on a spraying target.例文帳に追加

噴霧しやすく、噴霧対象に対する組成物の滞留性に優れたスプレー剤を提供する。 - 特許庁

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, PHOTOAGING INHIBITOR, MOISTURE-RETENTION FUNCTION-IMPROVING AGENT, AND COMPOSITION FOR PREPARATION FOR USE IN SKIN例文帳に追加

コラーゲン産生促進剤、光老化防止剤、保湿機能改善剤および皮膚用剤組成物 - 特許庁

The water retention agent is layered silicate mineral or polyalkylene oxide water-absorbing resin.例文帳に追加

該保水剤は、層状ケイ酸塩鉱物あるいはポリアルキレンオキサイド系吸水性樹脂のいずれかである。 - 特許庁

To provide an internal agent sustained release carrier having high biocompatibility, high water retention and high strength.例文帳に追加

生体親和性と保水性が高く、高強度の体内用薬剤徐放担体を提供する。 - 特許庁

To provide a pasting agent having sufficiently improved adhesive force and retention force while keeping the rigidity and a method for the production of the agent.例文帳に追加

剛性を維持しつつ、粘着力及び保持力を十分に向上した貼付剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin cleansing agent composition having excellent humidity retention after cleansing with little greasiness during rinsing.例文帳に追加

すすぎ時にぬるつきが少なく、洗浄後の保湿に優れた皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing viable cells of vesicular arbuscular mycorrhiza comprises retaining the vesicular arbuscular mycorrhiza on a proper retention agent.例文帳に追加

これらのＶＡ菌根菌を適当な保持剤に保持されるＶＡ菌根菌生菌資材の製造法。 - 特許庁

GENE EXPRESSION PROMOTING AGENT FOR SKIN BEAUTIFYING USE, AND MOISTURE-RETENTION COMPOSITION AND SKIN BEAUTIFYING COMPOSITION PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

美肌用遺伝子発現促進剤並びにそれを用いた保湿用組成物及び美肌用組成物 - 特許庁

As the water retention agent, cellulose derivatives are preferable, and an aldehyde-modified hydroxyethyl cellulose is more preferable.例文帳に追加

前記保水剤としては、セルロース誘導体が好ましく、アルデヒド変性ヒドロキシエチルセルロースがより好ましい。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent capable of producing a liquid crystal alignment film that excels in vertical alignment property, a voltage retention rate, and sealing agent adhesiveness.例文帳に追加

垂直配向性、電圧保持率およびシール剤接着性に優れた液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

To provide a heat retention agent for an agricultural film consisting of a hydrotalcite particulate powder which satisfies, in a high level, both transparency required for the heat retention agent for the agricultural film, dispersion to a resin, and handling.例文帳に追加

本発明は、農業フィルム用保温剤に要求される透明性と、樹脂への分散性やハンドリング共に高いレベルで両立したハイドロタルサイト型粒子粉末からなる農業フィルム用保温剤に関するものである。 - 特許庁

To provide a mist type hair dressing agent, which has high retention for set hair, is less sticky though the agent allows re-dressing, and has a broad application range of hair styles for dressing.例文帳に追加

セット保持力が高く、かつ再整髪可能であるにもかかわらず、べたつかず、整髪できる髪型の応用範囲の広い霧状整髪剤の提供。 - 特許庁

This antibacterial agent-supporting ceramics 1 is obtained by sticking a slurry of an inorganic silver-based antibacterial agent on the surface of a ceramic substrate and then by the retention at 750°C for one hour.例文帳に追加

セラミックス基材の表面に無機銀系抗菌剤のスラリーを付着させた後、７５０℃で１時間保持して、抗菌剤担持セラミックス１を得た。 - 特許庁

The additive contains fructose as a water-holding granting agent, glycerine as a moisture retention maintaining agent, and a surfactant as an infiltration accelerator, as well as a sugar alcohol.例文帳に追加

保水性付与剤としての果糖、保湿性維持剤としてのグリセリン、及び、浸透促進剤としての界面活性剤を、さらには、糖アルコールを含有する。 - 特許庁

The system includes a first back-end agent for accessing a first data retention system according to a first communication protocol, a first front-end agent for interfacing between the first back-end agent and the second front-end agent, and a second back-end agent for interfacing between the second front-end agent and a second data retention system according to a second communication protocol.例文帳に追加

該システムは、第１通信プロトコルに従って第１データ保持システムにアクセスするための第１バック・エンド・エージェントと、該第１バック・エンド・エージェント及び第２フロント・エンド・エージェントの間でインターフェースする第１フロント・エンド・エージェントと、該第２フロント・エンド・エージェント及び該第２データ保持システムの間で第２通信プロトコルに従ってインターフェースする第２バック・エンド・エージェントとを含む。 - 特許庁

To provide an agent for food processing, increasing brightness and gloss of the food and excellent in their durability and moisture retention.例文帳に追加

てり、つやが増強し、且つその持続性、及び保湿性等に優れた食品用加工剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vertically orientated liquid crystal orientating agent which has a high voltage retention and exhibits good applicability to a substrate.例文帳に追加

高い電圧保持率と基板への良好な塗布性を示す垂直配向型液晶配向剤の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent giving an aligned liquid crystal film developing high pretilt angle and excellent potential retention.例文帳に追加

高いプレチルト角、優れた電圧保持率を発現しうる液晶配向膜を与える液晶配向剤の提供。 - 特許庁

To provide an aligning film agent excellent in a voltage retention and the long-term reliability by adding an additive to a polyamic acid.例文帳に追加

ポリアミック酸に添加剤を加え、電圧保持率および長期信頼性の良い配向膜剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care agent for external use superior in effect for improving moisture retention effect and rough skin improving effect, and superior in use touch.例文帳に追加

保湿効果と肌荒れ改善効果に優れ、かつ使用感触に優れる皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The cosmetics are characterized by containing a cellulose-based polymer molecule fiber whose average fiber diameter (D) is 0.004 to 3 μm and a moisture retention agent at a weight ratio of cellulose-based polymer fiber:moisture retention agent=1:1 to 20.例文帳に追加

平均繊維径（Ｄ）が０．００４〜３μｍであるセルロース系高分子ファイバーと保湿剤とを、セルロース系高分子ファイバー：保湿剤＝１：１〜１：２０の重量比で含有していることを特徴とする化粧料を提供する。 - 特許庁