「agent retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Rock wool granular wool, peat-moss or coconut fiber fermented product, as necessary, partially substituted by naturally inorganic water retention material, pulp, synthetic resin binder and flocculating agent are dispersed into water to prepare about 5% slurry and the slurry is made into wet board.例文帳に追加

ロックウール粒状綿、ピートモスまたはココナッツファイバー発酵物、また必要に応じてロックウール粒状綿及びピートモスから天然無機保水材にを置き換え、パルプ、合成樹脂バインダー、凝集剤を水に分散させて約５％のスラリーとし抄造してウエットボードにする。 - 特許庁

This aquaporin 3 mRNA expression promotor and/or skin moisture retention function-improving agent is provided by incorporating one kind or ≥two kinds of plant extracts selected from Aspalathus linearis, Scutellaria baicalensis, Glycyrrhiza glabra, Houttuynia cordata, Syzygium aromaticum, Aesculus hippocastanum, Muchilus odoratissima and Luffa cylindrica.例文帳に追加

本発明のアクアポリン３ｍＲＮＡ発現促進剤及び／又は皮膚水分保持機能改善剤は、アスパラサスリネアリス、コガネバナ、カンゾウ、ドクダミ、チョウジ、マロニエ、マチルスオドラチシマ及びヘチマから選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

The method for producing a composition containing a factor having anti-apoptosis activity contains (a) a step to defat vegetable powder with a defatting agent, (b) a step to separate the vegetable powder from the defatting agent, (c) a step to extract the defatted powder with an aqueous solution and (d) a step to separate the aqueous solution from the defatted powder to obtain an aqueous retention substance.例文帳に追加

抗アポトーシス活性を有する因子を含有する組成物を得る方法であって、以下の工程： ａ）脱脂剤を用いて植物性粉末を脱脂する工程；ｂ）該植物性粉末を該脱脂剤から分離する工程；ｃ）水溶液を用いて該脱脂粉末を抽出する工程；および ｄ）該水溶液を該脱脂粉末から分離し、水性保持物質を得る工程を包含する、方法。 - 特許庁

To obtain a cosmetic having an excellent softness (emollient property) and moisture retention, namely, a moist feeling of the skin with an oily component which can not be solved with a cosmetic that is formulated with a conventional wetting agent or an ester or a combination of an ester and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

従来の湿潤剤もしくはエステルの配合、及びエステルと多価アルコールとを組み合わせて配合した化粧料では解決することができなかった、油成分による皮膚の柔軟性（エモリエント性）ならびに保湿性すなわち肌のしっとり感に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

It is found that if hydroxyapatite is manufactured by the following method, a hydroxyapatite having a high moisture retention can be manufactured from shells, which can be utilized more highly than in the conventional case where only part thereof is utilized, and if utilized, the utilization is in a low-degree one as a calcium agent.例文帳に追加

以下の製法でハイドロキシアパタイトを製造すると、今までにない、保湿性の高いハイドロキシアパタイトが製造でき、一部しか利用されず、利用されたとしても大部分はカルシウム剤としてという利用程度の低いものであったものを高度に利用できることがわかった。 - 特許庁

To prepare a contrast medium which is used for X-ray inspections, improves the stability of liposomes and the retention stability of an iodine compound, enhances the retainability of a contrast compound in blood, achieves the efficient delivery and good targeting of the contrast agent, and especially has an excellent tumor-imaging property.例文帳に追加

リポソームの安定化とヨウド化合物の保持安定性を図るとともに造影化合物の血中滞留性を高め、造影剤の効率的送達および良好なターゲティングを達成する、特に腫瘍描出性の優れたＸ線造影剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a hide cleansing polishing agent composition excellent in cleansing polishing which excels in gloss imparting properties, gloss retention, water resistance (water repellency) and re-stainproofness and furthermore can improve a tough of the hide after treatment, and a hide cleansing polishing material using the same.例文帳に追加

光沢付与性、光沢維持性、耐水性（撥水性）及び再汚染防止性に優れ、更に処理後の皮革の触感も向上させることができる洗浄艶だしに優れた皮革用洗浄艶だし剤組成物及びこれを用いた皮革用洗浄艶だし材を提供すること。 - 特許庁

This biodegradable polyester fiber containing polylactic acid as a main constituent component contains 0.05-5.00 mass% mass-coloring agent in the fiber and has a strength of ≥3.6 cN/dtex after the weathering testing for 750 hr and a strength retention of ≥90% before and after the weathering testing.例文帳に追加

ポリ乳酸を主たる構成成分とするポリエステル繊維であって、繊維中に原着剤を０．０５〜５．００質量％含有し、かつ耐候試験７５０時間後の強度が３．６ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、耐候試験前後の強力保持率が９０％以上である生分解性を有する原着ポリエステル繊維。 - 特許庁

These 43 materials are classified by qualities of perfumes of cleanness and softness required for softening agent and these materials are combined and formulated to provide the perfume composition for softening agents having high retention of perfume, surely retaining the perfume after washing and excellent in quality of perfume.例文帳に追加

さらにその４３素材を、清潔感とやわらかさという柔軟剤に求められる香りの質で分類し、それぞれ組み合わせて配合することで、確実に洗濯後まで香りの持続し且つ香りの質の優れた、高残香性柔軟剤用香料組成物を提供することが可能となった。 - 特許庁

To provide a germicidal and antiseptic agent that can stably exhibit various kinds of effects inherent in an alkali ion water, for example, long-term moisture retention or washing efficiency, because it is reduced in the deterioration of pH value, although it is the alkali ion water prepared by the electrolytic treatment.例文帳に追加

電気分解処理によって得られたアルカリイオン水を含むものでありながら、ｐＨ値の経時的な劣化が少なく、従って長期にわたって保湿性、洗浄性などのアルカリイオン水に由来する各種効能が安定に発揮される殺菌消毒剤を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition that exhibits high cleansing effects for simply removing a component hard to remove such as an oily cosmetic, a hair-styling agent and the like and yet is excellent in foam volume when ejected from a non-gas foamer container, foam retention, elastic feelings of foam upon use, and feelings of use such as smoothness and the like.例文帳に追加

油性化粧料やヘアスタイリング剤等の落としにくい成分を簡単に落とすことのできる高いクレンジング効果を有しながら、ノンガスフォーマー容器からの吐出時の泡量、泡持ち、使用時の泡の弾力感、なめらかさ等の使用感に優れた洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The biomaterial containing recombination human serum albumin, polyepoxy compound, water retention plasticizer, and anti-thrombogenic agent, and a cell adhesion and/or thrombogenesis inhibitor for covering the surface of a medical appliance used in contact with blood using the biomaterial, and the manufacturing method thereof are provided.例文帳に追加

組換えヒト血清アルブミン、ポリエポキシ化合物、水分保持可能な可塑剤および抗血栓剤を含有する生体材料、該生体材料を用いた血液に接触して用いられる医療器具表面を被覆するための細胞接着及び/又は血栓形成抑制剤、ならびにその製造方法。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion hair dressing agent that comprises a solid oil, shows no stickiness at use, imparts a soft finish to hair without any stiff feeling, is excellent in hair-styling performance and retention of the hair-styling performance, can be readily washed away from the hair and shows good temporal stability.例文帳に追加

固形油を配合した水中油乳化型の整髪料において、使用時のべたつきがなく、ごわつきのない柔軟な仕上がりでありながら、セット力及びセット力の持続性に優れ、洗髪性や経時安定性も良好な整髪料を提供すること。 - 特許庁

The aqueous SBR latex composition comprises an aqueous SBR latex having a pH of ≤7 and 1.0-10 mass%, based on the solid content mass of this aqueous SBR latex, alkali-soluble associative water retention agent, and the viscosity at 25°C, when the solid content concentration is taken as 50 mass%, is set at ≤5,000 cP.例文帳に追加

ｐＨ７以下の水性ＳＢＲラテックスと、この水性ＳＢＲラテックスの固形分質量に基づき、１．０〜１０質量％のアルカリ可溶性会合型保水剤からなる組成物であって、固形分濃度５０質量％としたときの温度２０℃における粘度が５０００ｃｐｓ以下とする。 - 特許庁

To provide raw vegetables and fruits excellent in safety, hygienic properties, freshness retention, preservability, palate feeling, taste and flavor by safely sufficiently sterilizing microorganisms adhering to vegetables and fruits without using a chlorinated germicidal agent such as sodium hypochlorite.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウム等の塩素系殺菌剤を使用せずに、野菜類及び果実類に付着している微生物を安全に且つ十分に除菌して、安全性、衛生性、鮮度保持性、保存性に優れ、食感、味、風味等に優れる生の野菜類及び果実類を提供すること。 - 特許庁

A greening panel is constituted of a box-shaped frame body (panel slab) A formed of a skeleton body 6 having no flexibility and a filter (net body) 3 stretched to the skeleton body 6 and a vegetation bedrock mixed with soil, various kinds of fertilizers, a water retention agent, etc., stored in the box-shaped frame body A.例文帳に追加

緑化パネルを撓み性のない骨格体 と、骨格体に張設されるフィルター（網体）とによって形成された箱状枠体（パネル版）Ａと、箱状枠体Ａ内に収容された、土壌および各種肥料、保水剤などを混合した、植生基盤材 とから構成する。 - 特許庁

To provide a composition applicable to a human body, much decreased in or completely without using bactericidal agents such as paraben, having excellent bactericidal property, wide bactericidal spectrum and aesthetic property, high in safety, moisture retention and the like, and to provide a solid type bactericidal agent capable of easily preparing the composition applicable to the human body.例文帳に追加

パラベン等の殺菌剤を大幅に減量、又は完全に使用することなく、優れた殺菌性、幅広い殺菌スペクトル、審美性を備え、安全性、保湿性等の高い人体施用組成物、及びこの人体施用組成物を容易に調製することができる固体型殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating wastewater capable of enhancing contact efficiency of wastewater and ozonated air and realizing a shortening of a retention time of wastewater in a reaction tank and reducing dioxins in treated water by an accelerated oxidation treatment combining O_3/ oxidating agent/metal element.例文帳に追加

廃水とオゾン化空気の接触効率を高め、廃水の反応槽内の滞留時間の短縮と、Ｏ_3／酸化剤／金属元素を組み合わせた促進酸化処理により処理水のダイオキシン類を放流可能な濃度に下げることが可能な廃水処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent in which the voltage retention rate does not drop even if heat stress is impressed for a long time period and which can give a liquid crystal aligning membrane provided with a high heat-resistance property, and a liquid crystal display element in which the display quality does not degrade even if it is driven for a long time period.例文帳に追加

長時間熱ストレスが印加されても電圧保持率が低下することのない、高度の耐熱性を備える液晶配向膜を与えることのできる液晶配向剤および長時間駆動しても表示品位が低下することのない液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

To obtain a skin cleansing agent composition capable of providing massage effect by acceleration of blood circulation due to warm feeling action on skin by hydration heat of a reaction with water content of skin when used and excellent in cleansing property of stain and sebum on skin, foaming force, stability, use feeling and further warm feeling retention.例文帳に追加

使用時において皮膚の水分との反応水和熱による皮膚への温感作用による血行促進でマッサージ効果が得られ、且つ皮膚上の汚れや皮脂の洗浄性、気泡力、安定性、使用感、更に温感持続性に優れた皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This textile structure is such one that its surface is firmly imparted, via a phosphorylcholine group-containing binder, with a lipophilic moisturizer and an antioxidative skin-trimming agent so as to be ≤1,000 V in frictional breakdown voltage, ≤60 s in dripping water absorption time and ≥80% in the retention of the rough skin-proofness and the durability after laundering 20 times.例文帳に追加

繊維表面に摩擦耐電圧が１０００Ｖ以下、滴下吸水時間が６０秒以下、両性能の洗濯２０回保持率を８０％以上とする親油性保湿剤および抗酸化性整肌剤を、ホスホリルコリン基を含有するバインダーにより固着させてなる繊維構造物。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which is excellent in terms of remaining image property and has voltage retention required for practical use as a liquid crystal display element, excellent temporal stability of a pretilt angle and satisfies printing property, a liquid crystal alignment membrane which the liquid crystal display element has, a liquid crystal alignment agent forming the liquid crystal alignment membrane and a polyorganosiloxane compound suitably used for the liquid crystal alignment agent.例文帳に追加

本発明の目的は残像特性に優れ、かつ液晶表示素子として実用面で要求される電圧保持率、良好なプレチルト角の経時的安定性、印刷性を満足する液晶表示素子、この液晶表示素子が備える液晶配向膜、この液晶配向膜を形成する液晶配向剤、及びこの液晶配向剤に好適に用いられるポリオルガノシロキサン化合物の提供である。 - 特許庁

To provide a new marking agent for fish body, available at a low cost, easily usable even in the case of marking a large number of fish bodies and having food sanitation safety and long mark-retention period and provide a new method for the marking of fish body capable of reducing the fish marking cost and reducing the mortality of specimen fish compared with conventional method.例文帳に追加

安価であって大量の魚体を標識する場合でも手軽に使用でき、食品衛生上安全であり、標識持続期間の長い新規な魚体用の標識剤と、魚体標識のコストを低減でき、供試魚の死亡率を従来よりも低減できる新規な魚体の標識方法を提供する。 - 特許庁

Combining 4-amino-6-hydroxypyrazolo(3,4-d)pyrimidine with a polymer such as a styrene-maleic acid copolymer, PEG, polyacrylic acid, and polyvinylacetic acid improves water solubility and retention in blood and allows the resulting anti-inflammatory agent to be more efficiently accumulated in a focus to thereby reduce side effect.例文帳に追加

４−アミノ−６−ハイドロキシピラゾロ（３，４−ｄ）ピリミジンは、さらに、スチレンマレイン酸コポリマーやＰＥＧ、アクリル酸、ビニル酢酸等の高分子化合物と結合することで水溶性と血中滞留性が向上し、なお且つ、病巣により効率よく集積することにより、副作用が減少することも特徴とする。 - 特許庁

In order to express the adhesion of the plated layer, since the fiber treated with the coating agent in advance is used, in the gold coated fiber or the structure thereof, the surface of the fiber and the gold coated layer adhere to each other through a coated layer and the strength retention of the fiber is high, because the method does not include the etching step.例文帳に追加

めっき層の密着性を発現させるために、あらかじめ被覆剤で処理した繊維を用いるため、金めっきされた繊維またはその構造体は、繊維の表面と金めっき層が繊維の被覆層を介して密着しており、エッチング工程を持たないため繊維の強度保持率が高い。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer dispersion in which a particle diameter is small and uniform, and which excels in storage stability, and a paper strength additive which excels in storage stability, does not disarrange a balance of an obtained paper, and can impart a high paper strength effect to paper, and to provide a filtration improvement agent for papermaking, and a retention aid for papermaking.例文帳に追加

粒子径が小さく均一で保存安定性に優れる水溶性重合体分散液、および保存安定性に優れ、得られる紙の地合いを乱さず、かつ、紙に高い紙力効果を付与することができる紙力増強剤、製紙用濾水性向上剤および製紙用歩留向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrothermal reaction method which can solve problems that oxidation is inhibited, a large quantity of an oxidizing agent is required, and that a long retention time is required in the case of treatment of an object liquid containing a reducing substance by hydrothermal reaction and which can carry out the treatment efficiently at a low cost; and to provide an apparatus for the method.例文帳に追加

還元性物質を含む被処理液を水熱反応により処理する場合、酸化反応が阻害され、酸化剤が多く必要になったり、滞留時間を長く要したりするという問題点を回避することができ、しかも低コストで効率よく処理することができる水熱反応方法および装置を提案する。 - 特許庁

To provide a safe and user-friendly freshness-keeping agent for farm products/garden products continuously generating carbon dioxide gas in small amounts when putting the farm and garden products in cold storage, and continuously keeping the carbon dioxide gas concentration around the farm products/garden products in high concentration so as to enable freshness retention of the farm products/garden products.例文帳に追加

農園芸産物の冷蔵時に炭酸ガスを少量づつ持続的に発生させ、農園芸産物周辺の炭酸ガス濃度を持続的に高濃度に保ちながら、農園芸産物の鮮度保持を実現する、安全で使い勝手の良い鮮度保持剤及び鮮度保持方法を提供すること。 - 特許庁

To provide foamable modified resin particles that are excellent in retention of a foaming agent and can exhibit excellent toughness peculiar to an olefin resin after foaming and in-mold molding, to provide modified resin foamed particles produced using the foamable modified resin particles and to provide a molded product of the modified resin foamed particles.例文帳に追加

発泡剤の保持性に優れると共に、発泡、型内成形後にオレフィン系樹脂特有の優れた粘り強さを示すことができる発泡性改質樹脂粒子、該発泡性改質樹脂粒子を用いてなる改質樹脂発泡粒子、及び改質樹脂発泡粒子成形体を提供すること。 - 特許庁

If fiber is treated with the agent of this composition, the treated fiber is not removed the shell membrane even when used for a long term and so properties of the shell membrane are kept and, thereby, good durability is kept and moisture retention, water absorptivity, hygroscopicity, antistatic property and wound healing property are continuously exhibited.例文帳に追加

この構成の繊維処理剤により処理を行うと、繊維処理を施した繊維を長期間使用等しても、卵殻膜が取り除かれてしまうことがなく、卵殻膜の有する特性を保つことができるので、耐久性が良く、保湿性、吸水性、吸湿性、制電性、創傷治療性を持続的に発現することができる。 - 特許庁

To provide a safe and secure freshness retaining agent effectively exhibiting retaining action of the green color of agricultural products and horticultural products and antibacterial action while continuously suppressing ethylene concentration of the peripheral atmosphere of agricultural products and horticultural products, and comprehensively achieving continuous freshness retention of agricultural products and horticultural products.例文帳に追加

農産物・園芸産物の周辺雰囲気のエチレン濃度を持続的に抑えながら、なおかつ農産物・園芸産物の緑色保持作用や抗菌作用をも効果的に発揮し、総合的に農産物・園芸産物の持続的な鮮度保持を実現する、安全で確実な鮮度保持剤を提供すること。 - 特許庁

In the membrane electrode composite at least provided with a fuel electrode catalyst electrode layer, a solid electrolyte film, and an air electrode catalyst electrode layer, the fuel electrode catalyst electrode layer contains a moisture-retention agent.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明は、燃料極触媒電極層と、固体電解質膜と、空気極触媒電極層とを少なくとも備えた膜電極複合体において、上記燃料極触媒電極層に水分保持剤が含有されていることを特徴とする膜電極複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyamide resin composition having a high deflection temperature under load that is realized together with the high flame retardancy and mechanical strength inherent in a polyamide through simultaneous compounding of a high molecular weight brominated epoxy, an antimony trioxide, and a silane coupling agent having an epoxy group and an alkoxy group with a polyamide resin and also having excellent retention stability.例文帳に追加

ポリアミド樹脂に高分子量型臭素化エポキシ、三酸化アンチモンにエポキシ基およびアルコキシ基を有するシランカップリング剤を同時に配合することでポリアミドが有する高い難燃性、機械強度を損なうことなく、高い荷重たわみ温度を実現し、かつ滞留安定性に優れた難燃ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This conductive paste mainly composed of conductive powder A, a binding agent containing polyester resin B with a number average molecular weight of 3000 or more, and a solvent C is characterized in that after the polyester resin B is left for 500 hours under the conditions of 85°C and relative humidity of 85%, the retention of reduced viscosity is 60% or more.例文帳に追加

導電粉（Ａ）、数平均分子量が３０００以上のポリエステル樹脂（Ｂ）を含む結合剤および溶剤（Ｃ）を主成分とする導電性ペーストにおいて、ポリエステル樹脂（Ｂ）が８５℃かつ相対湿度８５％の条件下で５００時間放置後に、その還元粘度の保持率が６０％以上であることを特長とする導電性ペースト。 - 特許庁

To provide a pretreatment agent for an acid hair dye which, when applied to hair before the hair is treated with the acid hair dye, can enhance the dyeability of the hair therewith and the color retention of the dyed hair and has such excellent safety as not to cause hair damages or skin rashes.例文帳に追加

酸性染毛料による染毛処理の前に毛髪に適用し処理することにより、酸性染毛料による毛髪の染色性および染毛後の色持ちを向上させることができ、しかも、毛髪に対してダメージを与えたり、皮膚に対してかぶれを引き起こしたりすることなく安全性に優れた酸性染毛料用前処理剤を提供する。 - 特許庁

The decorative sheet has a thermoplastic resin film of a thickness of ≥50 μm and a parallel ray transmittance of ≥90%, the first adhesive layer of a thickness of ≥10 μm made of an adhesive and blended with a coloring agent, a film layer for retention of metal, a metal layer, the second adhesive layer and a substrate sheet made of a thermoplastic resin, laminated in this order.例文帳に追加

厚さが５０μｍ以上でかつ平行光線透過率が９０％以上の熱可塑性樹脂フィルム、厚さが１０μｍ以上でかつ着色剤が配合された接着剤からなる第１接着剤層、金属保持用フィルム層、金属層、第２接着剤層、及び、熱可塑性樹脂からなる基材シートがこの順で積層されている加飾シート。 - 特許庁

To provide a solid composition containing a polyester which forms a deposit being stable, easy to apply onto the skin or lip, exhibiting favorable retention with time, and in the case of a lipstick composition, optionally exhibiting favorable gloss, and is comfortable (particularly as a wand or other solid states compatible with a conditioning agent).例文帳に追加

安定的であり、皮膚または唇上に施用することが容易であり(良好な滑らかさ)、経時的に良好な残留特性、およびリップスティック組成物の場合は任意に良好な光沢特性を示す付着物を形成し、かつ快適である、このようなポリエステルを含む固体組成物(特に、ワンドとしてまたは別の固体形態で、コンディショニングと適合性である)を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that a single type gas cleaning apparatus requires a sufficient retention time and a sufficient floating up distance of foams, that is, the depth and the amount of a formulated cleaning agent, in order to dissolve or adsorb air pollutants, floating particles, or the like in the air and that the apparatus is required to have a sufficient height in order to perform treatment to a prescribed extent.例文帳に追加

単槽式の気体浄化装置においては、気体中の臭気物質や大気汚染物質また浮遊微粒子等を溶解あるいは吸着させるためには、十分な泡沫の滞留時間及び浮上移動距離、即ち該調製浄化剤の深さと量が必要であり、該装置には所要深度を実現するための十分な高さ寸法が必要となる。 - 特許庁

The inventors have found that the gel-like seasoning has moderate shape retention and palate feeling by using thickening polysaccharide containing locust bean gum, xanthan gum and carrageenan as a gelling agent and adjusting salt concentration, and that the gel-like seasoning is reduced in water activity by using sugar alcohol without exerting serious influence on the flavor so as to be improved in keeping quality.例文帳に追加

本発明者らは、ゲル化剤としてローカストビーンガム、キサンタンガム及びカラギーナンを含む増粘多糖類を使用し、さらに塩分濃度を調節することにより、ゲル状調味料に適度な保形性及び食感を付与できること、及び、糖アルコールを使用することにより、風味に大きな影響を与えることなく水分活性を低減させ、ゲル状調味料の保存性を高められることを見出した。 - 特許庁

(e) The filing of a petition for permission to extinguish a security interest under the provisions of Article 186, paragraph (1) of the Bankruptcy Act, a petition for permission to extinguish a right of retention under the Commercial Law under the provisions of Article 192, paragraph (3) of the Bankruptcy Act, a petition for a grant of discharge under the provisions of Article 248, paragraph (1) of said Act or a petition for the restoration of rights under the provisions of Article 256, paragraph (1) of said Act, a petition for permission to extinguish a security interest under the provisions of Article 148, paragraph (1) of the Civil Rehabilitation Act, a petition for revocation of an order for a stay of execution or a petition for the revocation of a provisional mandatory order or a provisional injunctive order under the provisions of the Administrative Case Litigation Act, a request under the provisions of Article 27-20 of the Labor Union Act (Act No. 174 of 1949), a petition under the provisions of Article 16, paragraph (3) or Article 17, paragraph (1) of the Act on the Prevention of Spousal Violence and the Protection of Victims, a petition for permission to appoint a person who is not an attorney-at-law as an agent under the provisions of the proviso to Article 4, paragraph (1) of the Labor Tribunal Act, a petition for a judicial decision ordering a stay or a continuation of civil execution proceedings under the provisions of Article 7, paragraph (1) or paragraph (2) of the Act on Special Conciliation Proceedings for Expediting Adjustment of Specified Debts, etc., a petition under the provisions of Article 15-6 of the Act on Adjudication of Domestic Relations, a petition under the provisions of Article 39, paragraph (1) of the Personal Status Litigation Act (Act No. 109 of 2003), a motion under the provisions of Article 105-4, paragraph (1) or Article 105-5, paragraph (1) of the Patent Act (Act No. 121 of 1959), a petition under the provisions of Article 114-6, paragraph (1) or Article 114-7, paragraph (1) of the Copyright Act (Act No. 48 of 1970), or a petition under the provisions of Article 10, paragraph (1) or Article 11, paragraph (1) of the Unfair Competition Prevention Act (Act No. 47 of 1993) 例文帳に追加

ホ　破産法第百八十六条第一項の規定による担保権消滅の許可の申立て、同法第百九十二条第三項の規定による商事留置権消滅の許可の申立て、同法第二百四十八条第一項の規定による免責許可の申立て若しくは同法第二百五十六条第一項の規定による復権の申立て、民事再生法第百四十八条第一項の規定による担保権消滅の許可の申立て、行政事件訴訟法の規定による執行停止決定の取消しの申立て、若しくは仮の義務付け若しくは仮の差止めの決定の取消しの申立て、労働組合法（昭和二十四年法律第百七十四号）第二十七条の二十の規定による申立て、配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する法律第十六条第三項若しくは第十七条第一項の規定による申立て、労働審判法第四条第一項ただし書の規定による弁護士でない者を代理人に選任することの許可を求める申立て、特定債務等の調整の促進のための特定調停に関する法律第七条第一項若しくは第二項の規定による民事執行の手続の停止若しくは続行を命ずる裁判を求める申立て、家事審判法第十五条の六の規定による申立て、人事訴訟法（平成十五年法律第百九号）第三十九条第一項の規定による申立て、特許法（昭和三十四年法律第百二十一号）第百五条の四第一項若しくは第百五条の五第一項の規定による申立て、著作権法（昭和四十五年法律第四十八号）第百十四条の六第一項若しくは第百十四条の七第一項の規定による申立て又は不正競争防止法（平成五年法律第四十七号）第十条第一項若しくは第十一条第一項の規定による申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム