「book selection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To realize an individual music selection book system that makes it possible to read music information stored on an individual music selection book server through a mobile communication terminal, and the individual music selection book server.例文帳に追加

携帯通信端末で、個人用選曲本サーバに記憶された曲情報を閲覧可能とする個人用選曲本システム及び個人用選曲本サーバを実現する。 - 特許庁

KARAOKE SYSTEM AND SONG SELECTION CONTENT BOOK USED FOR THE SAME例文帳に追加

カラオケシステム及びこれに使用される選曲目次本 - 特許庁

To provide a book-binding system easily selecting a desired type of book binding consumable from a plurality of types of book binding consumables, and improving selection operability.例文帳に追加

製本システムにおいて、複数ある消耗品の複数種類の中から使用したい消耗品を容易に選択でき、その選択操作性を向上させる。 - 特許庁

A selection part 103 selects advertisements to be inserted into the electronic book from among the candidates of advertisements to be inserted into the electronic book based on the content of the acquired electronic book.例文帳に追加

選択部１０３は、取得された電子書籍の内容に基づいて、電子書籍に挿入する広告の候補から、電子書籍に挿入する広告を選択する。 - 特許庁

Further, it is made possible to store music selection information on Karaoke in an individual music selection book table 281a while making it correspond to the user key.例文帳に追加

また、個人用選曲本テーブル２８１ａにそのユーザーキーに対応してカラオケの選曲情報を記憶できるようにする。 - 特許庁

The book has more translator's notes than Shigeno version and it seems the author had difficulty with translation word selection but the book is not highly evaluated and it is referred to as an inferior contents (Sumiyoshi 1973). 例文帳に追加

重野本より注釈は多く、訳語に苦労したことがうかがえるが、内容は凡庸と評されている（住谷1973）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the meantime, there are size charts in a book from a descendent of the Takakura family, "Shozoku Sunpo Shinhisho" (selection of costume size secrets) (in 1400). 例文帳に追加

一方、高倉家伝来の『装束寸法深秘抄』（応永6年）には図入りの寸法書がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But beginning in the era of the Tang dynasty, the task of compiling histories became an affair of the state; the Tang state proceeded to compile several histories one after another, including the "Book of Jin", the "Book of Liang", the "Book of Zhou", and the "Book of Sui", and pairing these new histories with a selection of histories in biographical annal format that had already been written such as the Shiji, the Book of Han, and the Annals of the Three Kingdoms, declared the combined set the official histories. 例文帳に追加

唐に至って、歴史書を編纂する事業は国家の事業となり、『晋書』『梁書』『陳書』『周書』『隋書』などが次々と編纂され、これまでの紀伝体の史書のうち史記や漢書、三国志などとあわせて「正史」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An address book is held associatively with an account of each the terminal on the server side, and an address book selection means 10 selects the address book for the terminal on the basis of the account used in time of login with the terminal.例文帳に追加

サーバ側において端末ごとのアカウントと対応付けてアドレス帳を保持し、アドレス帳選択手段１０が、端末とのログイン時に使用したアカウントを基にその端末用のアドレス帳を選択する。 - 特許庁

"Senchaku Hongan nenbutsu Shu" (Passages on the Selection of the nenbutsu in the Original Vow) is the main sacred book, which is a compilation of dogma. 例文帳に追加

『選択本願念仏集』が浄土宗の根本聖典となっており、教義の集大成となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pattern selection circuit 253 judges whether or not an original is a book by referring to book division information, and in the case that it is the book, reads only two upper and lower patterns from a pattern dictionary 252 and outputs them to a comparator circuit 254.例文帳に追加

パターン選択回路２５３は、ブック分割情報を参照して原稿が書籍かどうかを判断し、書籍であった場合は、パターン辞書２５２から上下の２パターンのみを読み出し、比較回路２５４に出力する。 - 特許庁

A control part 21 of a bookstore management server 20 executes retrieval processing and book selection/browsing processing in a browsing terminal 30.例文帳に追加

ブックストア管理サーバ２０の制御部２１は、閲覧端末３０における検索処理、書籍選択・閲覧処理を実行する。 - 特許庁

Work information related to the work of picture book constituted by each work block candidate information shown by the selection information is generated.例文帳に追加

その選択情報が示す各作品ブロック候補情報から構成される絵本の作品に関する作品情報を生成する。 - 特許庁

To improve information providing and advertisement effect regarding information without spoiling design by adding a new value to a song selection content book for evoking singing, in a karaoke system and a song selection content book for selecting a desired song from a plurality of songs.例文帳に追加

本発明は、複数の楽曲から所望の楽曲を選曲させるカラオケシステム及び選曲目次本に関し、選曲目次本に新たな付加価値を与えて歌唱行為を喚起し、意匠性を損なわずに関連情報に関する情報提供、宣伝効果の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Code patterns are registered in a code book storage part 604 beforehand by sorting them in order of power, and a fixed parameter presenting a size of code pattern selection range (a value recordable by an analog flash memory 603 or less) and a fluctuation parameter presenting an offset value from the code book starting end in the selection range are prepared.例文帳に追加

コードブック格納部６０４にコードパタンをパワー順にソートして登録しておき、コードパタンの選択範囲の大きさ（アナログフラッシュメモリ６０３で記録できる値以下）を示す固定パラメータと、この選択範囲のコードブック始端からのオフセット量を示す変動パラメータを用意する。 - 特許庁

To provide an electronic book selection and delivery system for distributing books and other textual information and for cataloging and searching the electronic books.例文帳に追加

書籍及びそれ以外のテキスト情報を配布し、更に、電子書籍をカタログ化しサーチする電子書籍選択及び配布システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR USING PORTABLE TELEPHONE SET WITH BROWSER AS MUSIC SELECTION RESERVING TOOL OF KARAOKE DEVICE, AND ELECTRONIC INDEX BOOK SERVER FOR IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加

ブラウザ付き携帯電話機をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するための電子目次本サーバー - 特許庁

The book has a selection of 191 poems from the Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves), and 395 poems (398 poems in the revised edition) from Imperial waka poem anthologies up to the Senzai Wakashu (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years), with a history of waka poems. 例文帳に追加

万葉集から191首、千載和歌集までの勅撰和歌集から395首（再撰本では398種）を抄出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To register images of only necessary business cards in a business card image group in an address book and to standardize selection of objects to be registered.例文帳に追加

名刺画像群の中から必要な名刺だけをアドレス帳に登録することができると共に、その登録対象の選択基準を統一化できるようにする。 - 特許庁

A customer can confirm subliminal consciousness about book selection on an on-line bookstore by utilizing a new classifying method of children's books (referred to diagram on another sheet).例文帳に追加

児童図書新分類法（別紙図面参照）を利用し、オンライン書店上で顧客が本の選択に関する潜在意識を確認できるようにした。 - 特許庁

To actualize a method for using a portable telephone set with a browser as a music selection reserving tool of a karaoke device and an electronic index book server for implementing the method.例文帳に追加

ブラウザ付き携帯電話機をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法と、この方法を実施するための電子目次本サーバーを実現する。 - 特許庁

To provide a highly efficient book automatic sales method for allowing a user to freely browse introductive information about a book publishable and available for sale to make the selection of a book matching a requirement of the user and automating a procedure to a settlement function about the sale and dispensing with manual operation excepting that by the user in publication and trade of the book for realizing unmanned book trade and an unmanned bookshop.例文帳に追加

出版販売可能な書籍の紹介情報を利用者に自由に閲覧させることで、利用者の希望に添った書籍の選択を可能とするとともに、販売に関する決済機能まで自動的に行う事で、書籍の出版販売にあたって利用者以外の人手が不要となり、書籍の無人販売、無人書店を実現することができ、販売効率の高い書籍の自動販売方法を提供する。 - 特許庁

The cellphone 3 accesses the server device 10 to display the top page of the Web site, displays the selection menu for selecting a bookmark table or an address book table as the registration place of the distribution URL upon receiving the selection of the URL registration button, and registers the distribution URL in one of the tables according to the selection content in the selection menu.例文帳に追加

携帯電話機３は、サーバ装置１０にアクセスしてウェブサイトのトップページを表示し、ＵＲＬ登録用ボタンの選択を受け付けると、振り分け用ＵＲＬの登録先としてブックマークテーブル又はアドレス帳テーブルを選択する選択メニューを表示し、選択メニューでの選択内容に応じて振り分けＵＲＬをいずれかのテーブルに登録する。 - 特許庁

The electronic apparatus displays an instruction acceptance image 40 for accepting an instruction to purchase the electronic book C on the screen 10 on the basis of the acceptance of an input to determine a selection of the thumbnail image 311 of the electronic book C.例文帳に追加

電子機器は、電子書籍Ｃのサムネイル画像３１１の選択を確定する入力を受け付けたことに基づき、電子書籍Ｃを購入するための指示を受け付ける指示受付画像４０を画面１０に表示させる。 - 特許庁

With the user key, an individual's WEB page is opened (S4), selection or all-song retrieval from newly-released song information is performed (S5), and registration of a favorite song is instructed (S7) to register the song in the individual music selection book table 281a.例文帳に追加

そのユーザーキーで、個人等のＷＥＢページを開いて（Ｓ４）、新譜情報からの選択又は全曲検索を行い（Ｓ５）、好みの曲の登録を指示すると（Ｓ７）、個人用選曲本テーブル２８１ａに登録する（Ｓ８）。 - 特許庁

Also, the processing means 103 specifies the address book information matched with the specified first address information by referring to an address book information storage area 101b, and replaces the specified address information of the address book information with second address information corresponding to a second point on the housing map image selection-instructed form the user terminal 20.例文帳に追加

また、処理手段１０３は、特定した第１の住所情報と合致する住所録情報を住所録情報記憶領域１０１ｂを参照して特定し、当該特定した住所録情報の住所情報を、ユーザ用端末２０から選択指示された住居地図画像上の第２の点に対応する第２の住所情報に置換する。 - 特許庁

More specifically, the message reproduction part accepts selection of the message to be reproduced by the user name registered in the phone book registration part and reproduces the message in which the telephone number registered in the phone book registration part and the corresponding caller's number are associated with each other.例文帳に追加

より具体的には、前記伝言再生部は、前記電話帳登録部に登録されたユーザ名により再生する伝言メッセージの選択を受け付け、前記電話帳登録部に登録された電話番号と対応する発信者番号が関連付けられた伝言メッセージを再生する。 - 特許庁

Since an adhesive bound book having the extended part folded back onto the rear of the front cover can be prepared, a pattern using a large space having a length about double the size of the book can be put on and the cover for which the range of selection of a design is widened can be formed.例文帳に追加

表表紙の裏側に延長部分が折り返された無線綴本ができるので、本のサイズの約２倍の縦長となった大きな紙面を利用した大きな紙面を利用した絵柄を載せることができ、デザイン上の選択幅が広がった表紙を形成することができる。 - 特許庁

A Web server 110 stores a plurality of kinds of work block candidate information for each of a plurality of work blocks that are components of a work of picture book, and generates a selection screen for identifiably displaying each work block candidate information selectable in each work block of one work of picture book.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１０は、絵本の作品の構成要素である複数の作品ブロック毎に、複数種類の作品ブロック候補情報を記憶しておき、１つの絵本の作品の各作品ブロックにおいて、選択可能な各作品ブロック候補情報を識別可能に表示する選択画面を生成する。 - 特許庁

According to the "Kefukigusa" (a book for haikai including manners and selection of works) published in 1645 during recent times and the "Shokoku yorozukaimono choho-ki" (a guide book for shopping in various provinces) and the "Seishi ichiran" (a list of paper making) published in from 1688 to 1703, Najio in Settsu Province, Koyama in Omi Province, Tenkawa in Izumi Province and Suo Province other than Echizen Province are described as famous producing districts. 例文帳に追加

近世の正保2年（1645年）刊行の『毛吹草』や元禄期の『諸国万買物（よろずかいもの）調方記』『製紙一覧』などによると、鳥の子の名産地として、越前国の他に摂津国名塩（なじお）、近江国小山、和泉国天川と周防があげられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A selection section 13 selects a couple of a base signal and an weight factor signal for the input signal group among a set of signals corresponding to index information recorded in a code book memory 12.例文帳に追加

選択部１３は，コードブックメモリ１２に記録されたインデックス情報が対応付けられた信号の集合から入力信号群に対する基底信号と重み係数信号を一組選択する。 - 特許庁

An actual telephone number of a call termination destination is not registered in an address book of a cellular phone 2, but a telephone number code attached arbitrarily corresponding to the actual telephone number and information necessary for telephone number selection are registered.例文帳に追加

携帯電話機２のアドレス帳に、着信先の実際の電話番号は登録されず、これに対応して任意に付される電話番号符号と、電話番号選択のために必要な情報とが登録される。 - 特許庁

In the Edo period, "Bokuyo Kyokashu" (Bokuyo Collection of Comic Tanka) described a song as 'a popular tojinuta singing about のんせんふらんらん露の情なや' (in "Matsu no ochiba" [a book on Shinto, the history and the language by Takanao FUJII], '浮世のんせんふんらんらん' was compiled as the song for Otsu Oiwake-e odori dance), and also "Kefukigusa" (a book for haikai including manners and selection of works) described a song as 'a kouta song has a line, ふうらいふらいふる妻いとし軒の雪, from tojinuta.' 例文帳に追加

江戸時代では、『卜養狂歌集』に「その頃世にはやる唐人歌とて、のんせんふらんらん露の情なやといふ事を歌ひける」（『松の落葉』には大津追分絵踊に「浮世のんせんふんらんらん」とある）、『毛吹草』に「小歌の中の句に、ふうらいふらいふる妻いとし軒の雪、此句唐人歌歟」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a book transmission button is pressed down, original sizes selected on the selection screen are changed (S307, 309 and 312), and when a prescribed time passes without an input, an original size selected at that point of time is set as a read size (S308 and 310).例文帳に追加

ブック送信ボタンが押されたら、選択画面上で選択されている原稿サイズを変更し（Ｓ３０７，３０９，３１２）、入力なしで所定時間経過したら、その時点で選択されている原稿サイズを読み取りサイズに設定する（Ｓ３０８，３１０）。 - 特許庁

In a portable-type order data input device which inputs order data received from a customer, the names of a menu described in a menu book are displayed without changes on a menu selection screen for inputting an order, and the composition of a menu list display screen used for inputting an order and the arrangement order of the menu accord with those of the menu book.例文帳に追加

客から受けた注文データを入力する携帯型の注文データ入力装置において、注文入力のメニュー選択画面にメニューブック記載のメニュー名称をそのまま表示すると共に、注文入力に際するメニュー一覧表示画面の構成およびメニューの並び順をメニューブックと同一にすることを特徴とする注文データ入力装置を提供する。 - 特許庁

On a user interface picture 10 for displaying the contents of a required registered person B registered in the telephone book, a menu selection button 13 for shifting the picture 10 to a picture for selecting any one of information services such as a transit guide, a surrounding map and a surrounding weather information is prepared.例文帳に追加

所望の被登録者Ｂの電話帳登録内容を表示するユーザインターフェース画面１０には、乗り換え案内や周辺地図、周辺気象情報等の情報サービスの何れかを選ぶ画面へ移行するためのメニュー選択ボタン１３が用意されている。 - 特許庁

To efficiently select a song with a simple operation and making a system useful without spoiling design in a karaoke system and a song selection content book with which a desired song is selected from a plurality of songs when playing karaoke.例文帳に追加

本発明は、カラオケ歌唱に際して複数の楽曲から所望の楽曲を選曲させるカラオケシステム及び選曲目次本に関し、簡便な操作で所望楽曲の選曲の効率化を図り、意匠性を損なわないユースフルとさせることを目的とする。 - 特許庁

When user operation is performed on components of the graphic user interface, for example, such as a one-touch dial list 121, an address book button 123, a number input area 125, and a dial button 126, either of the switching of the instructing component and the selection of the instructed component is selectively executed to the user operation.例文帳に追加

グラフィック・ユーザ・インタフェースの部品、例えばワンタッチダイヤルリスト１２１やアドレス帳ボタン１２３、番号入力エリア１２５、ダイヤルボタン１２６等に対するユーザ操作が行われ場合、このユーザ操作に対して、指示する部品の切り換えと指示された部品の選択のいずれかを選択的に行う。 - 特許庁

When the title of received electronic mail is a specified title set beforehand, this communication terminal equipment 1 prepares a record 11 based on the electronic mail and receives the selection of whether or not to execute a registration processing for registering the record 11 prepared there to a telephone book 10.例文帳に追加

通信端末装置１は、受信した電子メールのタイトルが予め設定された特定のタイトルであると、該電子メールに基づいてレコード１１を作製し、ここで作製したレコード１１を電話帳１０に登録する登録処理を実行するかどうかの選択を受け付ける。 - 特許庁

To provide a book type three-dimensional manual apparatus improved in operability in browsing a manual, allowing confirmation of setting order in an easy-to-browse form, allowing a component selection error to be found, and associating a setting completed object with the manual.例文帳に追加

マニュアルを閲覧する際の操作性が向上し、閲覧し易い形状で、設定順序を確認することができ、部品の選択ミスを発見することができ、設定が完了したものとマニュアルとを対応付けることができるブック型立体マニュアル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When electronic mail is sent to a specified mail address (S1), the individual music selection book server obtains a mail address of the sender from the received electronic mail, ciphers the mail address and a timer variation by a known MD5 function to generate a user key, and e-mails the user key to the mail address (S2).例文帳に追加

所定のメールアドレスに電子メールを送信すると（Ｓ１）、個人用選曲本サーバでは、当該受信した電子メールから発信者のメールアドレスを取得し、このメールアドレスと時刻変数を周知のＭＤ５関数により暗号化してユーザーキーを生成し、そのユーザーキーを電子メールで返信する（Ｓ２）。 - 特許庁

The learning device 100 reads the headword Na from a learning book database SDB in which an optionally specified specification character M is associated and stored as the headword Na and the headword content Nb, displays the read headword Na on the display screen of a display part 151, accepts a selection operation of any one of the displayed headwords Na, and deletes the accepted headword Na and the headword content Nb from the learning book database SDB.例文帳に追加

学習装置１００は、任意に指定された指定文字Ｍが見出し語Ｎａ及び見出し語内容Ｎｂとして対応付けられて記憶された学習帳データベースＳＤＢから見出し語Ｎａを読み出し、読み出した見出し語Ｎａを表示部１５１の表示画面に表示し、表示した見出し語Ｎａのうち何れか一つの選択操作を受け付け、受け付けた見出し語Ｎａ及び見出し語内容Ｎｂを学習帳データベースＳＤＢから削除する。 - 特許庁

An electronic book terminal 1 includes a cart status reference update section 14 which generates order data corresponding to a selection indication of an article received through an input device 40, a drawing section 12 which displays thumbnails of an electronic catalog on a display 30, and an output processing section 13 which transmits order data to a server.例文帳に追加

電子書籍端末１は、入力デバイス４０を介して受け付けた商品の選択指示に応じた注文データを生成するカート状態参照更新部１４と、電子カタログのサムネイルをディスプレイ３０に表示する描画部１２と、注文データをサーバに送信する出力処理部１３と、を備えている。 - 特許庁

A method for providing an electronic book service in a portable terminal includes: a step for displaying an original content; a step for displaying the original content by overlaying processed data corresponding to user's input on the original content; and a step for mapping the processed data to the original content by user's selection to independently store them.例文帳に追加

本発明は、携帯端末における電子書籍サービス提供方法において、原本コンテンツを表示する過程と、前記原本コンテンツ上にユーザ入力に対応する加工データをオーバレイして示す過程と、ユーザ選択によって前記加工データを前記原本コンテンツにマッピングして独立的に格納する過程とを含む。 - 特許庁

When a mismatch of cash balances is found on a trial balance display screen 100, after tracking for specifying a period, a click on a "Cash" button in a book processing selection field displays a cashbook screen to display journal data in the period specified on the trial balance screen 100, so that a user can scroll the screen to find and correct error data.例文帳に追加

残高試算表表示画面１００で現金残高の不整合に気付いた場合は、絞込みを行って期間を特定し、帳簿処理選択欄で「現金」ボタンをクリックすれば現金出納帳画面が表示され、残高試算表画面１００で指定されている期間内の仕訳データが表示されるので、ユーザは画面をスクロールさせて誤りデータを発見し、訂正できる。 - 特許庁