「box end」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A resistance box protection cover 35 is integrally formed on the die molding part 31 and the resistance box 19 is pushed from an opening at one end of the protection cover 33 to be installed in the protection cover 33.例文帳に追加

型成形部３１に抵抗ボックス保護カバー３３を一体形成し、該保護カバー３３一端の開口から抵抗ボックス１９を押込んで保護カバー３３内に装着する。 - 特許庁

To provide a wiring box that prevents deterioration in the strength of sidewalls, even if a recess that avoids contact with a boring blade is formed in the opening end face, and to provide a wiring-box device.例文帳に追加

穿孔刃との接触を避ける凹部が開口端面に形成されていても側壁の強度低下を防止することができる配線ボックス及び配線ボックス装置を提供する。 - 特許庁

In the globe box 3, an abutting support 333c is provided so that it abuts on the lower end 133 of the opening A of the instrument panel 1 while the globe box 3 is closed.例文帳に追加

グローブボックス３に、当該グローブボックス３を閉じた状態において、インストルメントパネル１の開口部Ａの下縁部１３３に対し上側から当接する当接支持部３３３ｃを設ける。 - 特許庁

A gear box 37 is fitted on one end part of the metal cylinder 32 and the metal cylinder 32 is connected with a motor 38 for driving the moving blanket through this gear box 37.例文帳に追加

金属胴３２の一方の端部には、ギアボックス３７が取り付けられ、金属胴３２は、このギアボックス３７を介して転動ブランケット駆動用のモータ３８に接続されている。 - 特許庁

Storage holes 29... for a small-sized drill 30 are provided on an upper face 28 of a stand 27 where putting in/out is possible from an opening 22 of an outer box 21, and a lid 33 of the outer box 21 is provided on an end face.例文帳に追加

外箱２１の開口２２から出し入れ可能なスタンド台２７の上面２８に小型ドリル３０の収納孔２９…を設け、一端面に外箱２１の蓋体３３を設ける。 - 特許庁

This connector 3 is provided with a first connecting part 3b connectable to a protection pipe 2 in one end side and a second connecting part 3c to be connected to a hole 1a of a box 1 in the other end side.例文帳に追加

コネクタ３は、一端側に、保護管２を接続可能な第１接続部３ｂと、他端側に、ボックス１の孔１ａに接続される第２接続部３ｃとを備える。 - 特許庁

The roller 74b pushes up a part closer to the other end of the first surface than a center part vertically upward to incline the corrugated board box C around one end of the first surface.例文帳に追加

ローラ７４ｂは、第１面の中央部よりも他端寄りの部分を垂直上向きに押し上げ、第１面の一端を中心として段ボール箱Ｃを傾斜させる。 - 特許庁

The strength gusset 50 is fixed to a bracket 54 having an upper end fixed to the fender support upper part 32 and a lower end bonded and fixed to the crash box 18.例文帳に追加

強度ガセット５０は、上端側がフェンダサポートアッパ３２に固定されており、下端側がクラッシュボックス１８に接着固定されたブラケット５４に固定されている。 - 特許庁

The connector 35 consists of a disconnectable connector 35A connected to one end of the wire harness 30, and a fixed connector 35B fixed to the end face 21A of the control box 21.例文帳に追加

コネクタ３５は、ワイヤーハーネス３０の一端に連結してなる脱着コネクタ３５Ａと、制御ボックス２１の端面２１Ａに固定してなる固定コネクタ３５Ｂからなる。 - 特許庁

The connector 3 comprises a first connecting part 3b, connectable with a protection conduit 2 at its one end and a second connecting part 3c connected to a hole 1a of a box 1 at its other end.例文帳に追加

コネクタ３は、一端側に、保護管２を接続可能な第１接続部３ｂと、他端側に、ボックス１の孔１ａに接続される第２接続部３ｃとを備える。 - 特許庁

Thereby, an dam part 17 inflated to outside the box 2 from the end on the near side of the bottom plate part 9 is formed at the end on the near side of the lower plate part 14.例文帳に追加

これにより、下板部１４の手前側の端部には、底板部９の手前側の端部からボックス２外へと膨出した形状の堰部１７が形成されている。 - 特許庁

The storage box is a turning tray which turns around a rotation shaft (4g) at one end thereof to protrude forward at the other end thereof.例文帳に追加

また、収納ボックスは、一端の回転軸（４ｇ）を中心として回転しながら他端部分から先に前方へ突出するように構成された回転トレーである。 - 特許庁

Both ends in the vehicle width direction of the reinforcing member 31 are brought into contact with a lower end of each side panel 13 of the box body 12, and welded to the lower end.例文帳に追加

補強部材３１は、車両幅方向の両端部がボックス本体１２の各サイドパネル１３の下端部に接しているうえ、該下端部に溶着されている。 - 特許庁

The holder has a string of an enough length so that the eraser can be used with one end of the string fitted to a pencil box, a table end, or the like.例文帳に追加

筆箱や机の端などに一方の端を拘束したままで消しゴムを使用する事ができる為の十分な長さの紐状部分を持つ事を特徴とする。 - 特許庁

The Taisho koto 1 has a supporting member 5 fixed to the flank of a sound box 2 on one end side and a lower bridge 8 and a hand rest 4 fixed on the other end side.例文帳に追加

大正琴１は、共鳴胴２の一方の端部側の側面に支持部５固定されており、他方の端部側に下駒８及び手置き台４が固定されている。 - 特許庁

The scraper 76, the brush 78, the top end suction section 50a and the dust collecting box 28 are provided as cleaning units 18 at a top end part of a robot 16 freely attachably and detachably.例文帳に追加

スクレーパ７６、ブラシ７８、先端吸引部５０ａ及び集塵箱２８は清掃ユニット１８としてロボット１６の先端部に着脱自在に設けられている。 - 特許庁

One end of the cable assembly is connected with a trigger through a lever and the other end is connected with a gear box inserted with the stop pin and a return spring 58.例文帳に追加

ケーブルアセンブリはその１つの端部においてレバーを介してトリガーに連結し、もう他方の端部において停止ピンと戻しばねが挿入されたギアボックスとに連結している。 - 特許庁

The rear end part of the longitudinally long box-shaped armrest part 19 is formed in a square shape having the side surface 19S, the upper surface 19T and the rear end surface 19E.例文帳に追加

前後に長い箱型のアームレスト部１９の後端部分を、側面１９Ｓ、上面１９Ｔおよび後端面１９Ｅを有する角張った形状に形成する。 - 特許庁

Inside the box body 6, the upper end portion of the driven rotating shaft 4 is rotatably connected to the lower end portion of the elevating shaft 8b through a rotating shaft coupling 5.例文帳に追加

そして、箱体６の内部において、昇降軸8bの下端部に従動回転軸４の上端部が回転軸継手５を介して回転自在に連結されている。 - 特許庁

The base end 56a of a spring 56 is fixed to a prescribed part 51b of a detecting box 51, and the tip 56b of the spring 56 is fixed to a right end part 55a of the moving plate 55.例文帳に追加

ばね５６の基端５６ａは検出ボックス５１の所定部５１ｂに固定され、ばね５６の先端５６ｂは移動板５５の右端部５５ａに固定される。 - 特許庁

This beam is made a box beam by coupling the upper end part of the corrugated steel plate web 3 by the reinforced concrete floor system 5 and coupling the lower end part of the corrugated steel plate web 3 by a steel lower floor system.例文帳に追加

また波形鋼板ウエブ３の上端部を鉄筋コンクリート製の床版５で、波形鋼板ウエブ３の下端部を鋼製の下床版で結合した箱桁とする。 - 特許庁

Drag your selection to the HelloSample box in the design area,between the Process Start and the Process End activities.The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.例文帳に追加

選択項目を、デザイン領域の、Process Start と Process End アクティビティーの間にある「HelloSample」ボックスにドラッグします。 選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans

Drag your selection to the PartnerView box in the design area,between the Receive1 and Process End activities.The IDE provides visual clues that indicate where you can drop the selection.The Reply1 activity is added. 例文帳に追加

選択項目を、デザイン領域の、Receive1 と Process End アクティビティーの間にある「PartnerView」ボックスにドラッグします。 IDE には、選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans

The position is preferably a region blocking the upper end opening of an article storage box 14 disposed under the seat, or a proximate position of a front end hinge section 20.例文帳に追加

また、上記位置は、好ましくは、シート下方に設けられた物品収納ボックス１４の上端開口を塞ぐ領域であり、または、前端ヒンジ部２０の近傍位置である。 - 特許庁

The damper 12 is formed of a hydraulic cylinder 50 whose one end is pivotally supported at a position closer to a lower end than the pivotally supporting part 10 of a link and a rod 51 whose one end is inserted to the cylinder 50 and the other end of which is pivotally supported by the side of the box 2.例文帳に追加

オイルダンパー１２は、一端がリンクの軸支部１０よりも下端寄りの位置に枢支された油圧シリンダ５０と、一端が油圧シリンダ５０内に挿入されると共に他端が外箱２側に枢支されたロッド５１とからなる。 - 特許庁

This remote display device 10 for gas meter comprises a fixing jig 11 fixed to the gas meter 1, a visual confirmation box 12, and an optical fiber 13 installed between the fixing jig 11 and the visual confirmation box 12, with one end part stored in the fixing jig 11 and the other end part stored in the visual confirmation box 12.例文帳に追加

ガスメータの遠隔表示装置１０は、ガスメータ１に固定される固定用治具１１と、視認ボックス１２と、固定用治具１１と視認ボックス１２の間に設けられ、固定用治具１１に一方の端部が収容されかつ視認ボックス１２に他方の端部が収容された光ファイバ１３とからなる。 - 特許庁

One tendon 2 is stretched between the first anchor parts 3, 7 of both end fox bodies 1 and a second sliding anchor part 6 of the center box body 1, and the other tendon 2 is stretched between second anchor parts 4, 8 of both end box bodies 1 and a first sliding anchor part 5 of the center box body 1.例文帳に追加

両端の函体１の第一定着部３および７と中央の函体１の第二滑動定着部間６に１本の緊張材２を張設し、両端の函体１の第二定着部４および８と中央の函体１の第一滑動定着部間５に、他の１本の緊張材２を張設する。 - 特許庁

This packaging box includes a box body 1 with an opened upper end, and a tray 2 formed with a flexible cushion material, provided with housing grooves 2a for housing part of the object P to be packaged, and fit to the inside of the box body 1 from above.例文帳に追加

上部が開放された箱本体１と、柔軟性を有するクッション材で形成され被包物Ｐの一部を収容する収容溝２ａが設けられて箱本体１の内部に上部側から嵌込まれるトレイ２とを備えている。 - 特許庁

This evaluation device is equipped with a black box 1 with one end part thereof opening, a hold member 2 disposed in the black box for holding a diamond 3, and a semitransparent dome-shaped screen member 4 positioned between the hold member 2 and the opening part of the black box 1.例文帳に追加

評価装置は、一方の端部が開口した暗箱１と、この暗箱内に配設され、ダイヤモンド３を保持するための保持部材２と、保持部材２と暗箱１の開口部との間に位置する半透明のドーム状スクリーン部材４とを備えている。 - 特許庁

A terminal fitting 10 comprises a box shape portion 12 of square-tube shape, a tab 11 that projects forward from the front end of the box shape portion 12, and crimp portions 14, to which a cable 30 is crimped, with a space therebetween behind the box shape portion 12.例文帳に追加

端子金具１０は、角筒状をなす箱状部１２と、箱状部１２の前端から前方に突出するタブ１１と、箱状部１２の後方に間隔を空けて配されて電線３０が圧着される圧着部１４とを備える。 - 特許庁

The capacitor 3 stored in a capacitor storage space 2a of the box 2 is pressure-welded against a ceiling wall 41 of the box 2 through a base end 52 of a clamp 5 fitted to a bracket 4 with an elastic piece 21 provided to a bottom wall 22 of the box 2.例文帳に追加

ボックス２のコンデンサ収納スペース２ａに収納されたコンデンサ３は、ボックス２の底壁２２に設けた弾性片２１によって、ブラケット４に取り付けられたクランプ５の基端５２を介してボックス２の天井壁４１に圧接されている。 - 特許庁

The diagnostic software stored in the set top box enables the head-end unit to remotely inquire the set top box about the current condition of the set top box and, thereby reducing the required service calls (on site service) and shipping charges.例文帳に追加

セットトップ・ボックスに記憶した診断用ソフトウェアにより、ヘッドエンド装置は遠隔地からセットトップ・ボックスの現状についてセットトップ・ボックスに問い合わせることができるので、必要となるサービス・コール（出張サービス）が減らされ、輸送費が節減される。 - 特許庁

A belt 63 is mounted on the end face of the box part 10 parallel to the upper and lower sides, and an intermediate portion of the box mounting part 60 is held between the belt 63 and a sheet of the peripheral wall part 43 to constitute the body of the outer box member 16.例文帳に追加

箱体部１０の端面には上下の辺と平行に帯６３が取り付けられており、箱体取付部６０の中間部分は、帯６３と、外箱部材１６の本体を構成する周壁部４３のシートの間に挟み込まれている。 - 特許庁

Both ends of the box mounting part 60 are located at the positions of both corners on the lower side of an end face (a peripheral wall part 3) of the box part 10, and held between a waterproof sheet 48 and a sheet of the peripheral wall part 43 to constitute a body of an outer box member 16.例文帳に追加

箱体取付部６０の両端は、箱体部１０の端面（周壁部３）の下側の両角の位置にあり、防水シート４８と、外箱部材１６の本体を構成する周壁部４３のシートの間に挟み込まれている。 - 特許庁

A round ending portion 25a at the front end of a box-type vehicle 10 is provided with a guide member 40 across substantially the entire width of the box-type vehicle 10, which guides an air flow the front of the box-type vehicle 10 upward to generate air eddies.例文帳に追加

箱型車両１０のルーフ２１前端のＲ止まり部２５ａに、箱型車両１０の略全幅にわたり設けられ、箱型車両１０の前方からの気流を上方へ案内し、気流の渦を発生させるガイド部材４０を有する。 - 特許庁

When the lower box body 11 and the upper box body 12 are turned and opened around the second rotating shaft 32, the longitudinal end section 15A of the projecting section 15 and the side face 12A of the upper box body 12 are abutted and engaged at a fixed angle.例文帳に追加

そして、下筐体１１および上筐体１２が第２回転軸３２を中心として回動して開いたときに、凸部１５の長手方向端部１５Ａと上筐体１２の側面１２Ａとが所定の角度で当接して係止する。 - 特許庁

A box fitting face 13 to be fitted to a fixing box is extended in parallel integrally with the entrance slave set contact surface 11 and separated from the entrance slave set contact surface 11 and the box fitting face and the wall surface contact end face 12 are arranged on the same surface.例文帳に追加

また、取付ボックスに取り付けるためのボックス取付面１３を玄関子機接触面１１と一体的に、かつ玄関子機接触面１１から離間して平行に延設し、ボックス取付面と壁面接触端面１２とを同一面とする。 - 特許庁

Information processing means 4 detects a printed write-in box of the ballot 3 formed on either one of the first and second end faces 3a and 3b and at the same time detects the writing on one end face (namely, a backside 310) where no printed write-in box is detected.例文帳に追加

情報処理手段４は、第１及び第２端面３ａ，３ｂのいずれか一方に付された投票用紙３の記入枠を検出するとともに、記入枠が検出されなかった一方（すなわち裏面３１０）の書込みを検出する。 - 特許庁

A rail box of this sheet shutter has a box body 33 having a groove-shaped guide part 35 extending in the vertical direction for guiding an end part in the width direction of the sheet 10, and a resin guide 50 for sandwiching an end part of the sheet 10 from both sides of the guide part 35.例文帳に追加

シートシャッターのレールボックスは、シート１０の幅方向の端部を案内する、上下方向に延びる溝状の案内部３５を有するボックス本体３３と、案内部３５の両側からシート１０の端部を挟む樹脂ガイド５０と、を具備する。 - 特許庁

The battery-type power supply device 1 is composed of a box 2 having a cooling air lead-in part 16 at one end and a cooling air lead-out part 20 communicating with a suction fan F at the other end, and a battery assembly 3 housed in the box 2.例文帳に追加

バッテリ式電源装置１は，一端に冷却風導入部１６を有し，また他端に，吸引ファンＦに連なる冷却風導出部２０を有するボックス２と，そのボックス２内に設置されたバッテリ集合体３とを備えている。 - 特許庁

Slip-off stopping connection shafts 81, 88 are inserted into both ends of a turning support shaft 71 from the right and left outsides in a state that the turning support shaft 71 is penetrated into one end of the grass-collecting box 23, a support frame 72, and the other end of the grass-collecting box 23.例文帳に追加

集草ボックス２３の一側部と支持枠体７２と集草ボックス２３の他側部とに回動支軸７１を貫通させた状態で、回動支軸７１の両端に、抜け止め用の連結軸８１，８８を左右外側から挿入する。 - 特許庁

The electric connection box 2 is arranged between the first battery group B1 and second battery group B2, and one end and the other end of respectively-different electrodes of the battery groups B1, B2 are respectively connected with the electric connection box 2 by means of a bus bar 7.例文帳に追加

この電気接続箱２は、第１電池群Ｂ１と第２電池群Ｂ２との間に配置されており、電池群Ｂ１，Ｂ２各々の互いに極の異なる一端部と他端部とはそれぞれバスバ７により電気接続箱２と接続されている。 - 特許庁

This sprinkler 1 is composed of a cylindrical box body 7 having an upper-end opening 3 and a lower-end opening 5, a sprinkler head 9 accommodated in the box body 7, an elevating mechanism 11 for up-and-down driving the sprinkler head 9, and a lid body 13 which is attached to the upper end of the sprinkler head 9 and blocks the upper-end opening 3.例文帳に追加

スプリンクラー１を、上端開口部３及び下端開口部５を有する円筒状のボックス体７と、このボックス体７内に収容したスプリンクラーヘッド９と、このスプリンクラーヘッド９を上下駆動する昇降機構部１１と、スプリンクラーヘッド９の上端部に取り付けた、ボックス体７の上端開口部３を閉塞する蓋体１３と、から構成する。 - 特許庁

Further, a string member 38 having one end 38a as a free end is positioned in at least one end of the lid segment 20 holding a seal and adhered along each of the sides in a rectangular region exposed from an outer box 14.例文帳に追加

更に、一端３８ａが自由端の糸状部材３８が、帯封を挟む蓋部２０の少なくとも一方の端部に位置し、かつ外箱１４から露出する四角形領域の各辺に沿って張り付けられる。 - 特許庁

In the structure of pulling in the end of an optical fiber cable, a branch optical fiber cable 4 branched from a main optical cable 2 and the drop cable 6 for pulling in the end are connected through a junction box 5 for pulling in the end.例文帳に追加

幹線光ファイバケーブル２から分岐された支線光ファイバケーブル４と末端引込み用のドロップケーブル６とを末端引込み用接続箱５を介して接続する光ファイバケーブルの末端引込み構造である。 - 特許庁