「body protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a head protection airbag device capable of speedily deploying an airbag between an occupant's head part and a car body side part without being caught by an assist grip for getting on and off.例文帳に追加

乗降用アシストグリップに引っ掛かることなく、エアバッグを乗員頭部と車体側部との間に迅速に展開する。 - 特許庁

To provide a passenger protection device to make compact a car body compatible to reducing of passenger deceleration at a further higher dimension.例文帳に追加

車体寸法のコンパクト化と乗員減速度の低減とをより一層高次元に両立し得る乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

In the airbag device S for knee protection, an airbag assembly AM is fixed to a body 1 side by using a mounting bracket 60.例文帳に追加

本発明の膝保護用エアバッグ装置Ｓでは、エアバッグ組付体ＡＭを、取付ブラケット６０を利用してボディ１側に固定させている。 - 特許庁

To provide an underwater sailing body protective device capable of conducting protection to plural underwater sailing bodies, and simulating its own ship at high precision.例文帳に追加

複数の水中航走体に対しても防御でき、自船を高精度に模擬できる水中航走体防御装置を提供すること。 - 特許庁

A human body charged with static electricity contacts the protection plate 3 at the time of insertion of the card 5 and discharges, and thus does not touch the circuit terminal 2.例文帳に追加

静電気を帯電する人体はカード５を挿入時に保護プレート３に接触して放電し、回路端子２に触れることがない。 - 特許庁

The multilayer capacitor C1 includes a capacitor element body 1, terminal electrodes 11 and 12, internal electrodes 20 and 30, and protection portions 25 and 26, and 35 and 36.例文帳に追加

積層コンデンサＣ１は、コンデンサ素体１と、端子電極１１、１２と、内部電極２０，３０と、保護部２５，２６，３５，３６とを備える。 - 特許庁

This panel 10 for the construction material is constituted by bonding a protection sheet 11 made of a resin film on a face of a panel main body 11.例文帳に追加

パネル本体１１の面に樹脂製フィルム等からなる保護シート１１を貼付して建材用パネル１０が構成されている。 - 特許庁

The protection plate 5 for protecting the cushion ring 4 is installed integrally with the sprocket body 3 to the side of the cushion ring 4.例文帳に追加

緩衝リング４の側方に、緩衝リング４を保護するための保護プレート５をスプロケット本体３と一体的に設けた構造とする。 - 特許庁

To provide a head protection air-bag device securing mounting stability in which a mounting part of the air-bag can be easily mounted on a body side.例文帳に追加

取付安定性を確保して、容易にエアバッグの取付部をボディ側に取付可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The protection part 70 prevents the air taken in via the fans from getting in contact with the body or the underwear directly.例文帳に追加

保護部７０は、ファン５０によって取り入れた空気が空気取入口４０の近傍で身体又は下着に直接当るのを防ぐ。 - 特許庁

The multi-layer film provides an excellent protection to the contamination, the weather state and especially, an impact damage for the weather-board of an outdoor building, the body panel of a vehicle, and the supporting body of a sign or the like.例文帳に追加

本多層フィルムは、戸外の建物下見板、乗り物のボディパネル、及び、看板（サイン）のような支持体の汚染、天候状態、及び、特に衝撃損傷に対する優れた保護を与える。 - 特許庁

To provide a bellows apparatus whose protection device disposed on one endmost side or the other endmost side of a bellows body does not protrude even when the bellows body contracts fully.例文帳に追加

蛇腹本体が最も縮小された場合であっても、蛇腹本体の最も一端側又は他端側に配置された保護装置が突出することがない蛇腹装置を提供する。 - 特許庁

A flexible cable protection tube 42 ranging from an inside of a rear side of the device body 20 to an inside of a rear side of the automatic draft feeder 10 is mounted on the device body 20.例文帳に追加

装置本体２０には、この装置本体２０の背面側の内部から自動原稿送り装置１０の背面側の内部にわたる湾曲可能なケーブル保護チューブ４２が取り付けられる。 - 特許庁

The protection film 8 is continuously provided on the upper side surfaces of the specimen body 4a and the thin film part 11, and is harder than the main materials of the specimen body 4a and the thin film part 11.例文帳に追加

保護膜８は試料本体４ａ及び薄膜部１１の上側の表面に連続的に設けられ、試料本体４ａ及び薄膜部１１の主材料より固い。 - 特許庁

In the protection element, a low-melting point metallic body 2 is disposed between a plurality of electrodes 4 and 5 formed on a base plate 1, and a current is intercepted by fusing the low-melting point metallic body 2.例文帳に追加

ベース基板１上に形成された複数の電極４，５間に低融点金属体２が配され、低融点金属体２の溶断により電流が遮断される保護素子である。 - 特許庁

A plurality of the solar cells 202 are independently sealed with the protection films at one time by simultaneously laminating the laminated body of the intermediate body 200 and the irregularities forming member 300.例文帳に追加

そして、中間体２００と凹凸形成部材３００の積層体を同時にラミネート処理することにより、複数の太陽電池セル２０２を同時に保護フィルムで個別に封止する。 - 特許庁

To respond to a three-dimensional loading shape by giving a degree of freedom of bending in a state that the plane alignment structure of a power storage body is kept while protection and shock absorbing performance of the power storage body are secured.例文帳に追加

蓄電体の保護及び衝撃吸収性能を確保しつつ、蓄電体の平面整列構造を維持したまま曲げ自由度を持たせて立体的な搭載形状に対応する。 - 特許庁

To provide an armor protection structure of an armored vehicle wherein the mountability of a removable armor to a vehicle body is secured, while preventing the vehicle body from being deformed upon being bombed.例文帳に追加

被弾時の車両本体の変形を防止し、着脱型装甲材の車両本体への着脱性も確保することができる装甲車両の装甲防護構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a possible malfunction as caused by an external factor along with higher loading and unloading workability by a proper protection of a link member for connecting a mobile body and a drive body.例文帳に追加

可動体と駆動手段とを接続する連繋部材を適切に保護し、外的要因による動作不良の発生を防止すると共に、着脱作業性の向上を図る。 - 特許庁

Hollow cylinders are arranged under a space made by separating the blade body and the handle, a protection cover is arranged above the space, and they are integrally fixed with the blade body and the handle using a bolt and nut.例文帳に追加

上記に鑑み、刃体と把手の間を空け、この下部に中空円筒を、その上部には保護カバーを配置して、これを刃体と把手と共に一体にボルト・ナットにより締着する。 - 特許庁

The height of the footrest of the wheelchair is taken into consideration to arrange a protection body 41 having elasticity in the range of the height of at least 150 to 300 mm of the outside surface of a machine body 11 from the floor surface.例文帳に追加

車椅子のフットレストの高さを考慮して、機体11の外面の床面からの高さが少なくとも１５０〜３００ｍｍの範囲を含んで、弾性を有する保護体41を配設する。 - 特許庁

A blade body protection chip 16 makes close contact with the blade body leading to the chip seat and also with the portion between the inner end of the cutting-blade chip and the bottom of a blade chamber 13 and is bonded and fixed by soldering, etc.例文帳に追加

チップ座に続く刃体と、切刃チップの内側端と刃室１３底部との間には、刃体保護チップ１６が密着して、ロー付け等により接着固定されている。 - 特許庁

To provide a surface electrode sheet body having a protective layer for exhibiting greatly improved protection performance of a surface electrode as compared with the conventional surface electrode sheet body having the protective layer.例文帳に追加

従来の保護層付き面電極シート体と比べて格段に優れた面電極の保護性能を発揮する保護層付き面電極シート体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this working vehicle, a mounting frame 42 having a back hoe mounting part 48 for mounting the back hoe and a roll-over protection structure mounting part 37 for mounting the roll-over protection structure is arranged in the rear end side of a main frame 40 principally constituting the vehicle body frame 9.例文帳に追加

車体フレーム９を主構成するメインフレーム４０の後端側に、バックホーが取り付けられるバックホー取付部４８と、ロプスが取り付けられるロプス取付部４７とを備えた取付フレーム４２を設ける。 - 特許庁

A protection block 20 is provided on the outside of such a burner tile body 10, and the furnace internal end of the protection block 20 is pressed by the tip portion 26 of a falling preventive beam 24, whereby the falling of the tile into the furnace can be prevented.例文帳に追加

このようなバーナータイル本体１０の外側に保護ブロック２０を設け、この保護ブロック２０の炉内端部を落下防止ビーム２４の先端部２５で押さえ、炉内への落下を防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, when the protection cap 18 is attached to the second projection 26 in order to use the cleaning device 10, the protection cap 18 shows the shape and direction of the adhesive face 12A at the trailing end of the main body part 14.例文帳に追加

従って、清掃器具１０の使用時に保護キャップ１８が第２の突起部２６に取付けられると、保護キャップ１８により、粘着面１２Ｓの形状と向きとが本体部１４の後端側に示される。 - 特許庁

The disposable outfit for protection against heat is equipped with a bag body 2 formed with a non-woven fabric having water permeability at least on one surface, a high-molecular water absorbable polymer 3 hermetically sealed in the bag body 2 and a double-sided pressure-sensitive adhesive tape bonded to one surface of the bag body 2.例文帳に追加

少なくとも片面が水透過性を有する不織布にて形成された袋体２と、該袋体２内に密封された高分子吸水性ポリマー３と、該袋体２の片面に貼付された両面テープ４とを具備する。 - 特許庁

To provide a protection cover which a person cannot directly touch a communication apparatus body even if installed on a low place, does not interfere maintenance and heat dissipation effect of the communication apparatus body and prevents damage of the communication apparatus body due to wind pressure.例文帳に追加

低所に設置されても通信装置本体に直接手を触れることができず、又通信装置本体のメンテナンスや放熱効果を妨げず、更に風圧による通信装置本体の破損を防止するプロテクトカバーを提供する。 - 特許庁

The lap robe is used by changing a cloth body to be used as the lap robe to a safety hood or a cold protection wear by folding the cloth body in or combining and fixing each of male and female fasteners attached to the surface of the cloth body.例文帳に追加

膝掛けとして使用する布体を、畳み込んだり、布体の表面に取り付けたオス、メスの止め具を各々組み合わせて止め付けたりすることで、布体を膝掛けから防災頭巾や防寒具に変化させて用いる。 - 特許庁

The internal combustion engine mounted on an motorcycle is provided with a throttle body 25 provided with a throttle valve, a fuel injection valve 30, and a protection cover C for the throttle body protecting the throttle body 25 from the flying object such as water, mud, and small stones.例文帳に追加

自動二輪車に搭載される車両用内燃機関は、スロットル弁が設けられるスロットルボディ25と、燃料噴射弁30と、水や泥や小石などの飛来物からスロットルボディ25を保護するスロットルボディ用保護カバーＣとを備える。 - 特許庁

To provide a cold-protection glove, the glove body of which is provided with a housing part where a covering body having warming function in a joined state is housed, and which is improved in operability of the covering body to be put in or out of the housing part.例文帳に追加

手袋体に収納部を設け、この収納部に連設状態にして防寒機能が得られる被覆体を収納した構成の防寒手袋において、収納部からの被覆体の出し入れ操作の操作性を向上させること。 - 特許庁

The attachment layer 40 attaches a contacted target CT to the bag body 18 so as to refrain relative shifting movement between the contact target CT such as the protection target M in contact with the bag body 18 and the bag body 18.例文帳に追加

付着層４０は、バッグ本体１８に接触する保護対象者Ｍ自体としての被接触物ＣＴとバッグ本体１８との相対的なずれ移動を、抑制可能に、バッグ本体１８に被接触物ＣＴを付着させる。 - 特許庁

The storage device body 2 is grasped and turned, and the USB terminal 3 of the storage device body 2 is projected from the protection case 4 and is connected, so as to connect the USB terminal-equipped storage device 1 to a USB terminal of a computer body.例文帳に追加

ＵＳＢ端子付記憶装置１をコンピュータ本体のＵＳＢ端子と接続するには、記憶装置本体２を把持して回動させ、記憶装置本体２のＵＳＢ端子３を保護ケース４から突出させ接続する。 - 特許庁

This protection film 11 for attaching on a surface to be protected is composed of a film main body 12 and a pressure-sensitive adhesion part 13 to make the film main body 12 attached on the surface to be protected and disposed on the rear surface of the film main body 12.例文帳に追加

被保護面に貼付けられる保護フィルム１１において、この保護フィルム１１を、フィルム主体１２と、このフィルム主体１２の裏面に設けられ、被保護面にフィルム主体１２を貼付かせる粘着部１３とから構成する。 - 特許庁

The attaching device 1 has a stop body 3 which is inserted to a hole 6a provided in the protection sheet 6, a stop body 3 for turning around a pipe member 5, and a transparent hole 4 as a linking portion for inserting the stop body 3 and linking.例文帳に追加

取付具１は、防護用シート６に設けられた孔６ａに挿通し更にパイプ材５を周回させるための巻付部たる止め体３と、該止め体３を挿通させて係合するための係止部たる透孔４とを有する。 - 特許庁

The knob piece 15 slightly protrudes after sticking and therefore after the syringe body 1 is inserted into the syringe protection cap, the syringe body 1 is slightly turned through side face apertures 24 and 25 and the knob piece is stripped to some extent as compared to the syringe protection cap and can then be grasped.例文帳に追加

つまみ片１５は、注射器体１に貼付後少しはみだすので、注射器体１を注射器保護キャップに挿入後、側面開口部２４、２５を通じて注射器体１を少し回して注射器保護キャップに比してある程度まで剥がし、次につかめる。 - 特許庁

To provide a bag with stand legs by which a rodlike body such as an umbrella can be easily and stably stored without arranging an exclusive storing body when unfolding the stand legs and the protection of the stand legs and protection of opening of the stand legs can be intended when in the storing position with a simple constitution.例文帳に追加

スタンド脚の展開時に、傘等の棒状体を、専用の収容体を設けることなく、簡単に、かつ安定よく収容することができ、しかも、簡単な構成で、収納位置としたときのスタンド脚の防護と開き防止とを図ることができるようにしたスタンド脚付きバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a protection device for surely protecting a cab without growing the size of the protection device in protecting the cab, when a machine body falls at the side of the cab, in a hydraulic shovel where the cab is installed on one side of a boom which is attached swingably in a vertical direction to the machine body.例文帳に追加

機体に上下方向揺動自在に取付けられたブームの一側方にキャブが設けられた油圧ショベルにあって、機体がキャブ側から転倒した際、キャブを保護するにあたり、保護装置を大型化させることなくして確実にキャブを保護する保護装置を提供する。 - 特許庁

As the spark rod 28 is protected by the insulating body 29 and the protection pipe 30, its sagging and bending can be prevented, and further the superior ignition proper can be kept as a clearance between the spark rod 28 and the protection pipe 30 can be kept constant by the insulating body 29.例文帳に追加

スパークロッド２８は、絶縁体２９及び保護管３０によって保護されるので、垂れや曲りが生じることがなく、また、絶縁体２９によってスパークロッド２８と保護管３０との間の隙間を一定に維持できるので、良好な着火性を維持することができる。 - 特許庁

As the air flow duct forming member 1 is taken off from the inhaler body 2, the medicine ejecting section 3 is covered by a cap 4 for protection.例文帳に追加

気流路形成部材１が吸入装置本体２から取り外されると、薬剤吐出部３はキャップ４によって覆われて保護される。 - 特許庁

In the airbag device AM for knee protection, the airbag 60 is projected out downward from a lower side of the column cover 10 covering the periphery of a column body 5.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置ＡＭでは、コラム本体５の周囲を覆うコラムカバー１０の下部側からエアバッグ６０を下方側へ突出させる。 - 特許庁

A thickness of the porous protection layer 40 from four angled parts 3 extended along a longitudinal direction of the element main body is formed into 20 μm or more therein.例文帳に追加

このとき、素子本体の長手方向に延びる４つの角部３からの多孔質保護層４の厚みを、２０μｍ以上に形成する。 - 特許庁

When the measurement probe device 10 is to be mounted to the body base 1, the measurement probe 20 of the measurement probe device 10 is protected from the protection guide 22.例文帳に追加

測定プローブ装置１０を本体ベース１に取り付ける際、測定プローブ装置１０の測定プローブ２０は保護ガイド２２により保護される。 - 特許庁

To provide a suction port body for vacuum cleaner which has a rotation roller hardly entangling fibrous materials such as hairs while suppressing exfoliation of a protection member.例文帳に追加

保護部材の剥がれを抑制しつつ、髪の毛等の繊維状物が絡み難い回転ローラを有した掃除機用吸込み口体を提供する。 - 特許庁

To enable prevention of interference between an exhaust emission sensor and a body component and protection of the exhaust emission sensor from scattering stones or the like while the motorcycle is running.例文帳に追加

排気ガスセンサと車体部品との干渉を防止できると共に、車両走行時の飛び石などから排気ガスセンサを保護できること。 - 特許庁