「body protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the two protection member 29 for the lower side of the floor of the vehicle body, circuits 22a, 22b comprising the plurality of high voltage electric wires 22 are stored respectively.例文帳に追加

二つの車体床下用保護部材２９には、複数の高圧電線２２からなる回路２２ａ、２２ｂがそれぞれ収容されている。 - 特許庁

The lightning rod 7 is integrated with the antenna body 100, and therefore, the antenna system having a lightning protection structure is downsized.例文帳に追加

さらに、避雷針７とアンテナ本体１００とが一体化されているので、避雷構造を有するアンテナ装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To make small a body part of a temperature fuse with resistor and make compact a protection board for protecting a secondary battery on which the temperature fuse with resistor is mounted.例文帳に追加

抵抗付き温度ヒューズの本体部の小型化、抵抗付き温度ヒューズ搭載の二次電池保護用回路体のコンパクト化を達成する。 - 特許庁

To provide a head protection airbag device capable of restraining increase of actions of an inner tube and damages to an airbag body at the time of deploying an airbag.例文帳に追加

エアバッグ展開時におけるインナーチューブの暴れとエアバッグ本体へのダメージ増加を抑制することができる頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

In the tip part 10, the optical system housing chamber 22 is formed by forming the protection cover 24 to the tip body 12.例文帳に追加

本発明に係る先端部１０は、保護カバー２４を先端部本体１２に取り付けることによって、光学系収容室２２が形成される。 - 特許庁

A heating body plate 30 of the thermal print head includes: an insulation substrate, a circuit pattern 40, an insulation layer 52, a heat diffusion section 50 and a protection layer 54.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドの発熱体板３０は、絶縁基板、配線パターン４０、絶縁層５２、熱拡散部５０、および、保護層５４を備えている。 - 特許庁

When the cover 32 is scratched or stained, it is detached from the front surface side of the main body part 3 and replaced by the new protection cover.例文帳に追加

保護カバー３２に傷や汚れがついていた場合には、保護カバー３２を本体部３の前面側から取り外し、新たな保護カバーと交換する。 - 特許庁

To provide a protection member for a bed fence that is easy to handle, can be easily detached, and can easily protect the body of a user.例文帳に追加

取り扱いが簡単で容易に着脱可能であり使用者の体を簡単に保護することができるベッド柵の保護部材を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet body with a protection label which allows a dweller to easily peel a separation sheet and a receiving side to easily open an envelope.例文帳に追加

生活者にとっては剥離シートを剥がしやすく、受取側にとっては開封作業を行いやすい保護ラベル付きシート体を提供する。 - 特許庁

Thus, an opportunity of entry of the password is limited to a person illegally using a telephone set and protection of the information stored in the inside of the telephone set main body is strengthened.例文帳に追加

電話機の不正操作者に対し、暗証番号の入力機会を制限し、装置本体内部の記憶情報の保護を強化する。 - 特許庁

The mount brackets 51, 52 can move horizontally and to the rear of the vehicle body by following the horizontal travel of the right and left cooling system protection plates 53.例文帳に追加

また、左右の冷却系保護プレート５３の水平移動に追従してマウントブラケット５１，５２が車体後方に水平移動可能である。 - 特許庁

(ii) Cases in which the handling of personal information is necessary for the protection of the life, body, or property of an individual and in which it is difficult to obtain the consent of the person 例文帳に追加

二　人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An annular elastic member for protection 2 composed of rubber or the like is fit all over the periphery of the edge of a lens hood main body 1.例文帳に追加

レンズフード本体１の先端周縁には、その全周にわたって、ゴム等からなる環状の保護用の弾性部材２が嵌合してある。 - 特許庁

A casing body part 11a and a liquid crystal protection part 11b are integrally formed by a transparent resin material to obtain a first casing 11.例文帳に追加

透明の樹脂材料によって筐体本体部１１ａと液晶保護部１１ｂとを一体的に形成し、第１筐体１１を得る。 - 特許庁

To provide an automatic fire protection sprinkler with an extended body which can solve an issue that an upright sprinkler is required to increase the number of constituent parts because the sprinkler has to use separate pipes for respective sprinklers.例文帳に追加

直立スプリンクラーは夫々のスプリンクラーのために別々のパイプを使用することが必要となり、構成部品数が増加する。 - 特許庁

The pedal box 9 includes a protection rib 31 protruding forward of the vehicle respectively from at least two positions sandwiching the opening in the frame body 12.例文帳に追加

ペダルボックス９は、枠体１２のうち開口を挟む少なくとも２箇所からそれぞれ車両前方へ突出する保護リブ３１を有する。 - 特許庁

(2) Cases in which the provision of personal data is necessary for the protection of the life, body, or property of an individual and in which it is difficult to obtain the consent of the person 例文帳に追加

２ 人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。 - 経済産業省

The rod shaped light emitting body 52 is disposed in the front surface 46 of the Pachinko machine with its exposed without using a protection covering it over from the outside.例文帳に追加

棒状発光体５２は、さらに、それを外側から覆う保護カバーを用いずにむき出し状態でパチンコ機の前面４６に配置される。 - 特許庁

A protection cover 1 is formed by a cover body 3 in an air mat shape to seal the inner space tightly by sealing the periphery of an airtight cloth 2 and a belt 5 provided on the cover body 3 so that the cover body 3 can be fixed with the belt 5 by winding the cover body 3 around the gas pipe P.例文帳に追加

気密布２の周縁部が封止されて内部空間が密封されるエアマット状のカバー本体３と、このカバー本体３に設けられるベルト５によって保護カバー１を形成し、カバー本体３をガス管Ｐの周囲に巻いてベルト５で固定できるようにする。 - 特許庁

In a protection cover to cover a joint part between piping 4 and a joint, the protection cover is provided with: a cover body 8 brought into an expandable state through a hinge part in a manner to cover the joint part; and locking mechanism 10 situated at the free ends on both sides of the cover body and engaged with each other for locking when the cover body is closed.例文帳に追加

配管４と、これを接続するための継手との接合部をカバーするための保護カバーにおいて、前記接合部を被うようにヒンジ部を介して拡開自在になされたカバー本体８と、前記カバー本体の両方の自由端に設けられて前記カバー本体を閉じた時に互いに嵌合して係止する係止機構１０と、を備える。 - 特許庁

In a secondary battery capable of charging and discharging or a battery pack 300 including the secondary battery and a protection circuit board 100 being included in them, the insulation structure between the secondary protection element and the secondary battery can be eliminated while simplifying a manufacturing process by installing the secondary protection element in the inside of a board body 110 of the protection circuit board 100.例文帳に追加

充放電可能な二次電池または二次電池を含む電池パック３００と、これらに備えられる保護回路基板１００に関し、前記保護回路基板１００の基板ボディ１１０の内部に２次保護素子を設置して、製造工程を簡素化し、２次保護回路の性能を向上させながら２次保護素子と二次電池の絶縁構造を省略することができる。 - 特許庁

The support arm 16 supports the protection member 14 relative to the vehicle body so that the protection member 14 is moved from a normal use position to an actuation position above a front hood 20 when impact load from a vehicle front part is input to the protection member 14 while the protection member 14 is in the normal use position located in front of the front hood 20.例文帳に追加

支持アーム１６は、保護部材１４がフロントフード２０の前方に位置する通常使用位置にある状態で保護部材１４に対して車両前方からの衝突荷重が入力された場合には、保護部材１４が通常使用位置からフロントフード２０の上方に位置する作動位置に移動されるように、保護部材１４を車体に対して支持している。 - 特許庁

The protection device 1 for protecting a protection object from the missile forming metal jet includes a fence-like body 10 including a plurality of plates 12 or a plurality of rods extending to one direction in a frame 11 at intervals to be able to prevent the missile from passing, and one or two or more arms 20 fixed to part of the fence-like body 10 to connect between the protection object and the fence-like body 10.例文帳に追加

メタルジェットを生成する飛翔弾から防護対象物を防護するための防護装置１であって、一方向に延出する複数の板１２若しくは複数のロッドを、上記飛翔弾の通過を阻止可能な間隔で枠体１１内に備える柵状体１０と、その柵状体１０の一部と固定し、防護対象物と上記柵状体１０との間をつなぐ、１若しくは２以上のアーム２０とを備える。 - 特許庁

The first body region 36, the second body region 37, and a first source region 38 are formed around an outer circumference of the trench 31, and an N-type protection semiconductor region 40 is also formed around an outer circumference of the trench 31.例文帳に追加

トレンチ３１の外周にも第１のボデイ領域３６と第２のボデイ領域３７と第１のソース領域３８とが設けられ、且つN型の保護半導体領域４０が設けられている。 - 特許庁

To provide an electric apparatus which can implement a heat insulation function and a function for dissipation heat to the outside of the body case in the body case without dividing a substrate mounting a protection object component and a heat generation component.例文帳に追加

保護対象部品と発熱部品が実装された基板を分割することなく、本体ケース内部での断熱機能と本体ケース外部への放熱機能を実現できる電子機器を提供する。 - 特許庁

Needless to say, a noncontact space part (5) is provided between the protection cover (2) and bell body (1-1) even while the bell body (1-1) is vibrating, so the attenuation of the vibration can be reduced most.例文帳に追加

もちろん、保護カバー（２）と鈴本体（１−１）との間に鈴本体（１−１）振動時においても非接触の空間部（５）を有しているようにすることで、振動の減衰を最も減らすことができる。 - 特許庁

Using the protections cover 600 and a support body 610, or using the protection cover 600, the support body 710 and the inner frame 3, at least a portion of the movable piece section and the locking operation transmission part is surrounded.例文帳に追加

防御カバー６００と支持体６１０とを用いて、若しくは、防御カバー６００と支持体７１０と中枠３とを用いて、可動片部及び錠操作伝達部の少なくとも一部が包囲される。 - 特許庁

The main body frame 45 is made of conductive metallic member and the static electricity charged on the surface of the protection glass of the CCD 31 is transferred to the main body frame 45 via the cover member 41.例文帳に追加

本体フレーム４５は導電性の金属部材から形成されており、ＣＣＤ３１の保護ガラスの表面に帯電する静電気をカバー部材４１を介して本体フレーム４５へ逃がすことができる。 - 特許庁

This heat-sensitive recording body contains an acrylic resin as a binder in a protection layer, and uses kaoline having a high aspect ratio combined therewith, and the heat-sensitive recording body thereby has the excellent water-proofness and is improved in the solvent resistance.例文帳に追加

保護層にバインダーとしてアクリル系樹脂を含有させ、これにアスペクト比の高いカオリンを併用したところ、その感熱記録体は、優れた耐水性を持つと共に、耐溶剤性が改善された。 - 特許庁

This protection cover 1 comprises a cylindrical cover body 2 being fitted to the connector 5 and a pair of opening/closing member 4a and 4b being provided in the cover body via hinges 3a and 3b.例文帳に追加

本発明の保護カバー１は、コネクタ５に嵌合される筒状のカバー本体２と、該カバー本体にヒンジ３ａ，３ｂを介して設けられた一対の開閉部材４ａ，４ｂとから構成されている。 - 特許庁

The protection cover 1 is provided with a cover body part 11 formed so as to cover the oil pan 2 and a front side impact absorbing part 12 projecting toward the oil pan 2 from the cover body part 11.例文帳に追加

保護カバー１には、オイルパン２を覆うように形成されたカバー本体部１１と、該カバー本体部１１から上記オイルパン２に向かって突出する前側衝撃吸収部１２とが設けられている。 - 特許庁

A first short-circuiting part is coupled between the surge part of the inside conductor and the main body, and a second short-circuiting part is coupled between the protection part of the inside conductor and the main body to guide the surge on the ground.例文帳に追加

第１の短絡部が内部コンダクタのサージ部と本体との間に連結されて、第２の短絡部が内部コンダクタの保護部と本体との間に連結され、サージを地面に案内する。 - 特許庁

When sufficiently wide space is secured in the front of the body part 1, an interval between the body part 1 and the protection glass frame 20 can be sufficiently secured and space necessary for maintenance and adjustment can be reduced.例文帳に追加

これにより、本体部１の前方に十分な空間があれば本体部１と保護ガラス枠２０の間隔を十分にとることができ、保守、調整の際に必要なスペースが縮小される。 - 特許庁

The sealing member 27 comprises an annular main body 28 formed of fluorine resin, and a protection ring 29 which is attached to an inside portion of the main body 28 and is formed of a plasma resistant material.例文帳に追加

シール部材２７は、フッ素系樹脂で形成されたリング状のシール本体２８と、このシール本体２８の内周部に設けられ、耐プラズマ性を有する材料で形成された保護リング２９とを有している。 - 特許庁

The micropipette comprises a micropipette main body in which a plurality of thin pipes are housed in a protection pipe and a cap part fixed to cover the tip end part of the protection pipe and tapered toward the tip end.例文帳に追加

本発明に係るマイクロピペットは、複数の細管を保護管内に収納したマイクロピペット本体と、該保護管の先端部を覆うように固着され先端に向かって先細りとなったキャップ部とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The mat body 21 of the floor mat 20 is positioned in a left corner part of the driver's seat 15 and integrally formed with a filter protection part 23 and the filter protection part 23 covers over the air filter 19 provided in the air intake 17A from the outside.例文帳に追加

そして、フロアマット２０のマット本体２１には運転席１５の左角隅部に位置してフィルタ保護部２３を一体形成し、このフィルタ保護部２３により空気取入口１７Ａに設けた空気フィルタ１９を外側から覆う。 - 特許庁

In the collector shoe body for an electric vehicle formed by mounting an arc-resistant protection cover on the surface of a metal collector shoe, a cover formed of a carbon-fiber reinforced carbon composite material that is superior in thermal resistance is adopted as the arc-resistant protection cover.例文帳に追加

金属製集電舟の表面に耐アーク用保護カバーを取り付けてなる電気車両用集電舟体において、前記耐アーク用保護カバーとして、耐熱性に優れた炭素繊維強化炭素複合材製カバーを採用した。 - 特許庁

To provide a protection structure and a protection buffer body method for water barrier normal plane in final disposal plant which reliably protect a water barrier sheet which is laid in a man-made surface of a final disposal plant from the breakage on a reclamation and form a protection layer which is inexpensive and stable.例文帳に追加

最終処分場の造成面に敷設される遮水シートを埋め立て時の破損から確実に保護できると共に、安価で安定した保護層を形成可能である最終処分場における遮水法面の防護構造および最終処分場における遮水法面の防護緩衝体工法を提供する。 - 特許庁

This lumbago belt is provided with an abdominal belt part covering and tightening the upper parts of the abdominal part and the buttocks, a pair of right/left femur part protection belts for covering the outside of the femur part formed in the abdominal belt part integrally therewith, and a string body for fixing the protection belt to the femur parts, at the lower end edge of the protection belt.例文帳に追加

腰痛ベルトの構成は、腹部と臀部の上部を包含して緊縛する腹帯部と、該腹帯部に大腿部外側をカバーする左右一対の大腿部保護帯を腹帯部と一体的に形成し、前記保護帯の下端縁に保護帯を大腿部に止着するための紐体を設けた点に存するものである。 - 特許庁

A net-shaped body 3 that vertically divides the inside of the protection pipe 2 over the longitudinal direction is installed to the protection pipe 2 inserted with the communication cable and composed of a highly anticorrosive synthetic resin, the lead-in cable 5 is inserted into an upper space 21 of the divided protection pipe 2, and the trunk cable 4 is inserted into a lower space 22.例文帳に追加

通信ケーブルを挿入する高防食性の合成樹脂からなる保護管２に、該保護管２の内部を長手方向に亘り上下に分割するネット状物３を設け、分割した保護管２の上部空間２１に引き込みケーブル５を、下部空間２２に幹線ケーブル４を挿入するようにする。 - 特許庁

This device is provided with: a frame 2 joined with a vehicle body member 1 by welding so as to support the knee protection pad to turn freely in the forward and backward directions of the vehicle; a link mechanism 14 connected with a motor 15 to turn the knee protection pad; and a plate member 4 absorbing the impact load applied on the knee protection pad at the restraining position.例文帳に追加

この装置は、膝保護パッドを車両前後方向に回動自在に支持すべく車体メンバ１に溶接々合したフレーム２と、モータ１５と連結して膝保護パッドを回動させるリンク機構１４と、拘束位置にある膝保護パッドに対する衝撃荷重を吸収するプレート部材４とを備えている。 - 特許庁

This catching prevention member comprises triangle-like protection plate 7 of polycarbonate disposed in the triangular intersection part 5; reinforcement members 8, 8A reinforcing the upper side of the protection plate 7; hangers 9, 9A provided in portions of the reinforcement members 8, 8A; and a slender tube-like body 10 of polycarbonate provided in a side edge part of the protection plate 7.例文帳に追加

三角交差部５に配置されるポリカーボネート製の三角形状保護板７と、この保護板７の上辺を補強する補強部材８，８Ａと、この補強部材８，８Ａの部分に設けられる吊り具９，９Ａと、保護板７の側辺部に設けられるポリカーボネート製の細長筒状体１０とからなっている。 - 特許庁

When the process cartridge 3 is mounted on a body casing 2, the rear side part 31 of the protection part 30 is not caught on a member arranged in the body casing 2, and the process cartridge 3 can be smoothly mounted to the body casing 2.例文帳に追加

そのため、プロセスカートリッジ３が本体ケーシング２に装着される際に、保護部３０の後側部分３１が本体ケーシング２内に配置されている部材に引っ掛からず、本体ケーシング２に対するプロセスカートリッジ３の円滑な装着が可能である。 - 特許庁

Therefore, when a process cartridge 3 is attached to a main body casing 2, the rear side portion 31 of the protection unit 30 is not caught by members disposed inside the main body casing 2, so that the process cartridge 3 can be smoothly attached to the main body casing 2.例文帳に追加

そのため、プロセスカートリッジ３が本体ケーシング２に装着される際に、保護部３０の後側部分３１が本体ケーシング２内に配置されている部材に引っ掛からず、本体ケーシング２に対するプロセスカートリッジ３の円滑な装着が可能である。 - 特許庁

A fluorescent body panel has a protection layer to cover a fluorescent body sheet having a stimulable phosphor layer on a support body and has a cushion layer at lower than the stimulable phosphor layer.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する蛍光体シートを被覆するように設けられた保護層を有する蛍光体パネルであって、前記輝尽性蛍光体層よりも下にクッション層を有することを特徴とする放射線画像変換パネルである。 - 特許庁