「by repetition」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can emphasize the existence of special performance, can entertain many players with special performance by getting out of game characteristics of simple stop operation, and can prevent the decrease of amusement of a game by also preventing the repetition of the special performance.例文帳に追加

特別演出の存在を強調することができ、単純な停止操作という遊技性を脱却して多くの遊技者に特別演出を楽しませることができ、また特別演出の繰り返しも防止して遊技の興趣低下を防止し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

A length computation means 19b takes on a value acquired by dividing a transfer speed by a repetition rate as a unit size in a transfer direction X to concentration data and computes various length sizes of the content of the object to be inspected W in the transfer direction X, on the basis of the unit size in the transfer direction X.例文帳に追加

長さ算出手段１９ｂは、搬送速度を繰り返し速度で除算した値を濃度データに対する搬送方向Ｘの単位寸法とし、この搬送方向Ｘの単位寸法を基に被検査物Ｗの内容物の搬送方向Ｘの各種長さ寸法を算出する。 - 特許庁

A recording speed in each block is set by calculating so as to average the number of recording dots per unit time in each block on the basis of the number of recording dots of each block by successively extracting each block from a plurality of the blocks (S2, S3, and repetition of S4-S9).例文帳に追加

そして、前記複数ブロックから順次各ブロックを抽出して、各ブロックの記録ドット数に基づいて、各ブロックにおける単位時間当たりの記録ドット数を平均化するように、各ブロックでの記録速度を算出して設定する（Ｓ２、Ｓ３、及びＳ４〜Ｓ９の繰り返し）。 - 特許庁

In a device which discharges the liquid for discharge as liquid droplets from an opening by mechanically deforming the piezoelectric element by a normal drive signal, a drive signal for heating which prevents liquid droplets from being discharged from the opening and has a repetition frequency of an ultrasonic wave band is applied to the piezoelectric element.例文帳に追加

通常駆動信号によって圧電素子を機械的に変形させることにより開口から吐出用液体を液滴として吐出させる装置であって、液滴を開口から吐出させることがないと共に超音波帯の繰返周波数の加熱用駆動信号を圧電素子に印加する。 - 特許庁

To provide a game machine, with which the presence of special performance can be emphasized, a large number of players can enjoy the special performance by eliminating the playability of simple stop operation and lowering of interest in play can be prevented as well by preventing the repetition of the special performance.例文帳に追加

特別演出の存在を強調することができ、単純な停止操作という遊技性を脱却して多くの遊技者に特別演出を楽しませることができ、また特別演出の繰り返しも防止して遊技の興趣低下を防止し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible linear positioning apparatus, which realizes fine adjustment for position of a rotor over a wider range through repetition of fine movement with a fine movement actuator, without accompanying coarse movement as the rotor of a linear motor, by eliminating the restriction by the range of movement of the fine movement actuator of the existing system.例文帳に追加

従来方式の微動アクチュエータの移動範囲による制約を解消し、リニアモータの可動子としての粗動を伴うことなく、微動アクチュエータによる微動の繰返しにより広い範囲で可動子の位置に関する微調整が可能な使い勝手のよいリニア位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing hydrogen having long-term durability to poisoning caused by a sulfur-containing compound included in a fuel hydrocarbon compound, or to catalyst compound deterioration or coking caused by a temperature or a change of an atmosphere resulting from repetition of operation stop of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料である炭化水素系化合物に含まれる硫黄含有化合物による被毒、燃料電池システムの稼動停止の繰り返しでの温度や雰囲気変化による触媒成分変質やコーキングに対して長期耐久性を有した水素製造用触媒を提供する。 - 特許庁

A scribing line is formed by directing the pulses of laser energy having a wavelength below 560 nanometers and having the energy density, spot size, repetition ratio and pulse duration sufficient for inducing ablation of sapphire at a surface of the sapphire substrate 14 by using a solid laser 10, and separation is performed thereafter.例文帳に追加

固体レーザ１０を使用してサファイア基板１４の表面にレーザエネルギのパルスであって、５６０ナノメートル未満の波長、サファイアのアブレーションを誘発するのに充分なエネルギ密度、スポットサイズ、繰返し率、およびパルス持続時間を有するパルスを指し向けて、スクライブ線を形成し、その後、分離する。 - 特許庁

To provide a catalyst for manufacturing hydrogen which has long term durability to poisoning by a sulfur compound included in a hydrocarbon group compound that is the raw material, the transformation of catalyst components and coking by temperature and environment change due to repetition of the operational breakdown of a fuel cell system.例文帳に追加

本発明は、原料である炭化水素系化合物に含まれる硫黄化合物による被毒、燃料電池システムの稼動停止の繰り返しでの温度や雰囲気変化による触媒成分変質やコーキングに対して長期耐久性を有した水素製造用触媒を提供するものである。 - 特許庁

Any person who infringes the author's rights in a design by unlawfully producing a copy or distributing such copy may be sued by the injured party for removal of the prejudice, for injunction to desist where there is a risk of repetition and for damages where the infringer has acted intentionally or negligently. 例文帳に追加

違法に複製を製作又は頒布することをもって意匠の創作者の権利を侵害する何人に対しても，被害者は，侵害の排除，侵害行為の繰返の危険がある場合の差止，及び侵害が故意又は過失の結果であった場合の損害賠償請求を訴えることができる。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for a tableware cleaning machine, which exhibits excellent detergency in cleaning tableware by a tableware cleaning machine, suppressing scale deposition in the cleaning machine, and is excellent also in deposition retardation of dye fouling by use of tableware and repetition of cleaning.例文帳に追加

食器洗浄機による食器の洗浄において、優れた洗浄力を示し、洗浄機内のスケール付着が抑制され、且つ食器の使用、洗浄の繰り返しによる色素汚れの付着遅延性にも優れた食器洗浄機用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of producing a proper variable speed monitoring pattern by preventing deviation of a car position even in repetition of traveling not passing through a position sensor and capable of quickly reducing speed of the car during traveling by quickly detecting failure of a position sensor.例文帳に追加

位置センサを通過しない走行を繰返しても、かご位置がずれることを防止して適正な可変速度監視パターンを生成することができ、また位置センサが故障したことを速やかに検出することで、走行中のかごを速やかに減速させ得るエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of preventing drying irregularities due to lack of loosening and wrinkling due to too much agitation or the like by appropriately determining the execution time of a blade rotating operation when executing drying by the repetition of a tub rotating operation and the blade rotating operation.例文帳に追加

槽回転動作と翼回転動作との繰り返しにより乾燥を行う場合に、翼回転動作の実行時間を適切に定めることでほぐし不足に起因する乾燥むらや撹拌のしすぎに起因するシワ付きなどを防止することができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

After an arbitrary device process is completed, one portion of a wafer 108 is extracted as a minute sample 110 exceeding one repetition pattern by a probe by using a finite sample extracting apparatus 102, transferred on a minute sample storage tool 109, and thus stored into a minute sample storage apparatus 103.例文帳に追加

任意のデバイスプロセス完了後に、微小試料摘出装置１０２でウェーハ１０８の一部を、１繰返しパターン以上のサイズの微小試料１１０として、プローブで摘出して微小試料保管具１０９に載せ替え、微小試料保管装置１０３に保管される。 - 特許庁

The paper processing device changes either or both of the number of times of repetition movement and/or its speed according to either or both of the number of sheets of paper and/or a quality mode input and set from an operation panel of an image forming device or specified by job-setting from a personal computer by a user.例文帳に追加

用紙処理装置はユーザによって、画像形成装置の操作パネルから入力設定、或いはパーソナルコンピュータからＪｏｂ設定された用紙の枚数、品質モードのいずれか又は両方に応じて前記反復移動の回数、速度のいずれか又は両方を変化させる。 - 特許庁

In this case, since the pressure cover 30 is retained at the full open position by biasing force of the elastic piece 42, the retaining function is not damaged by repetition of an opening and closing operation as in the case of a structure in which a protrusion and a concave part are insertion-coupled with each other, which also helps to improve durability.例文帳に追加

この場合、弾性片４２の付勢力によって押圧カバー３０を全開位置に保持するようにしたので、突起と凹部とを嵌合させる構造のように開閉操作の繰り返しによって保持機能が損なわれることがなく、耐久性の向上を図ることもできる。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal and a radio communication method, for reducing delay by decoding processing and power consumption by controlling the number of repetition times of a decoder without deteriorating decoding characteristics, while restraining the power consumption according to the remaining amount of power that can be supplied to an own terminal.例文帳に追加

自端末に供給可能な電力残量に応じて消費電力を抑えつつ、復号特性を劣化させないように復号器の繰返し回数を制御し、復号処理による遅延や消費電力を低減する無線通信端末及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, when the equipment body 100 moves along the wall face, proper avoidance movement is executed according to a situation by detecting repetition traveling and simultaneously judging whether the movement is the outward turning or the inward turning from the movement track.例文帳に追加

これによって、機器本体１００が壁面に沿って移動する場合、繰り返し走行を検出し、同時に移動軌跡から外回りであるか内回りであるかを判断することによって、状況に合わせて適切な回避動作を実行する。 - 特許庁

In this repetition, a lag between the timing of the specific phase recognized from an image acquired by performing the first and second radiography and the predicted timing is detected, and the predicted timing is corrected on the basis of the detected lag.例文帳に追加

この繰り返しにおいて、第１及び第２の撮影を実行して取得された画像から認識される特定の位相のタイミングと、予測されたタイミングとのずれが検出され、検出されたずれに基づいて予測されたタイミングが補正される。 - 特許庁

To continuously obtain the EUV light of high output stably for a long period of time even when a solid target is irradiated with the laser beam of high output for a long period of time by a high repetition frequency in the EUV light generator of an LPP system.例文帳に追加

ＬＰＰ方式のＥＵＶ光発生装置で固体ターゲットに高出力のレーザ光を高繰り返し周波数で長時間照射した場合であっても、長時間、安定して高出力のＥＵＶ光を連続して得られるようにする。 - 特許庁

A CACF signal generating section 122 generates a CACF signal on the basis of a result of determination by using a combination of the credit value, the interval value and the repetition value whose accumulations are larger than "0" and are within a range below the buffer size.例文帳に追加

ＣＡＣＦ信号生成部１２２は、判定結果に基づいて、蓄積量が「０」より大きくバッファサイズ以下の範囲内に収まるようなクレジット値、インターバル値、およびレペティションピリオド値の組み合わせを用いてＣＡＣＦ信号を生成する。 - 特許庁

To provide a cable protective guide device capable of developing excellent fatigue resistance against repeated bending and excellent stability of retained shape of cable by eliminating careless disconnection thereof which is likely to occur at the joint parts of side plates due to the repetition of bending operation.例文帳に追加

屈曲動作の繰り返しによる側板の継ぎ手部に生じ易い不用意な外れを解消して、繰り返し屈曲に対する優れた耐疲労性とケーブル保持形態の優れた安定性を発揮できるケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell equipped with a solid polymer electrolyte film supported by an electrode base material under uniform pressure without fear of damage of the film, in spite of stress if any due to repetition of drying and dampening, as well as its manufacturing method.例文帳に追加

均一な圧力のもと電極基材により支持され、乾燥および湿潤の繰り返しによるストレスが加わっても膜破損の恐れのない固体高分子電解質膜を有する燃料電池とそれの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The repetition of the correction operation is permitted and a rectangular area indicated by an outline Bc or the like displayed at that time is determined as a correction reference required for a front photographing correction, in the presence of an area confirming operation.例文帳に追加

かかる修正作業の繰り返しを許容するとともに、領域確定操作があったら、その時点で表示されている輪郭Ｂｃ等によって示される矩形領域を、正面撮影補正に必要な補正基準として決定する。 - 特許庁

To avoid increase in the load on the client device of a client/server type system and on an interconnected transmission line by suppressing the infinite repetition of resending of a response signal of a function module until it is restored, if a fault occurs to the server device of the system.例文帳に追加

クライアント・サーバ型システムにおいて、サーバ装置に障害が発生した場合、復旧するまでの機能モジュールの応答信号の再送の無限の繰り返しを抑制し、クライアント装置や相互接続された伝送路の負荷の増大を回避する。 - 特許庁

To provide a joint repair method capable of maintaining a sealability and appearance of a joint for a long term by preventing a repair member from coming out from the joint to an outside even with repetition of freezing and melting of water present in the water conduit.例文帳に追加

水路の目地を補修する場合に、水路内の水が凍結と融解とを繰り返しても補修部材が目地から外部へ出てしまわないようにし、これによって目地のシール性及び見栄えを長期間に亘って維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an engine control device for controlling automatic stop and restart of an engine of a vehicle for reducing fuel consumption which provides an excellent driving feeling and avoids wasteful fuel consumption by suppressing frequent repetition of stop and restart of the engine wastefully.例文帳に追加

燃料の消費量を節減するための車両用エンジンの自動停止再始動制御装置において、無用なエンジン停止と再始動が頻繁に繰り返されるのを抑えて優れた運転フィーリングをもたらすと共に、燃料の浪費も避ける。 - 特許庁

Hereby, the action of the control circuit (7) stops, and the repetition of the on-off action of the control circuit (7) becomes possible, so that the converter can protect an FET (5) and a main rectification smoothing circuit (6) from an overcurrent, and can prevent the breakage of the element by relaxing electrical stress.例文帳に追加

これにより、制御回路(7)の動作が停止し、制御回路(7)のオン・オフ動作の繰り返しが可能となるので、ＦＥＴ(5)及び主整流平滑回路(6)を過電流から保護し、電気的ストレスを軽減して素子の破壊を防止できる。 - 特許庁

Arbitration is executed based on information on order of priority which is selected sequentially one by one with a plurality of sets being a repetition unit for each bus cycle which is a unit of an operational cycle of a bus, and a bus use right is given only to the next bus cycle unit.例文帳に追加

バスの動作サイクル単位である１バスサイクル毎に、複数組みを繰り返し単位として、１組づつ順次的に選択される優先順位情報に基づいて調停を行い、次の１バスサイクル単位のみにバス使用権を与える。 - 特許庁

Then, after the repetition of the digging up and movement of the sludge by the self-propelling agitation means and the charge of new sludge, the moved sludge which remains at the farthest position and in which the content of water reaches a desired one is successively carried out from the drying bed 1.例文帳に追加

そして、この自走・攪拌手段によるスラッジの掘り起こしと移動、ならびに新たなスラッジの投入を繰り返した後、移動した最も先方にある、所望の水分含有率となったスラッジを順次乾燥床１から運び出す。 - 特許庁

The controller 60 detects improper ignition and ignition delay of plasma by the signal from the optical sensor 63 in an early stage to avoid repetition of the ignition state with the most unstable plasma state and to ensure the situation capable of ensuring the stable film deposition.例文帳に追加

コントローラ６０は光センサ６３からの信号でプラズマの着火ミスや着火遅延を早期に検出して、プラズマ状態が最も不安定な着火状態が繰り返されるのを回避し、安定な成膜を確保できる状況を確保する。 - 特許庁

A control part controls the repetition of a washing process and raises or lowers an operation rod 6 corresponding to the pressing force set by a pressing load setting device in the washing process to alter the pressing force of the washing jig 45 at the height position of the operation rod 6.例文帳に追加

制御部９は洗浄工程の繰り返しを制御し、各洗浄工程において押圧荷重設定器９２によって設定された押圧力に応じて操作ロッド６６を昇降してその高さ位置で洗浄具４５による押圧力を変更する。 - 特許庁

To provide a cartridge capable of lessening the chipping of a shutter liable to be caused by the repetition of sliding of the shutter with a shutter opening/closing member on a device side even when the shutter is composed of a light metal material, such as aluminum, having low hardness.例文帳に追加

アルミニウム等の硬度の低い軽金属材料からシャッタを構成した場合でも、シャッタが装置側のシャッタ開閉部材と摺動を繰り返すことにより生じ易いシャッタの削れを低減することができカートリッジを提供する。 - 特許庁

Thus, the executing conditions can effectively be utilized by preventing repetition of the setting operation of the complicated and complex executing conditions, also simplifying the setting operation, and selecting the desired executing condition from the registered executing conditions.例文帳に追加

従って、複雑かつ煩雑な実行条件の設定操作の繰返しを防止し、また設定操作を簡略化し、登録された実行条件から所望の実行条件を選出して当該実行条件を有効に利用することができる。 - 特許庁

In an inner side face of the flange part, an annular protruding part 27 protrudes from the inner side face like a wire of a predetermined width, and it is formed as one waveform line by repetition of a multiplicity of sinusoidal waveforms extending along the whole circumference.例文帳に追加

フランジ部の内側面には、環状突出部２７が、内側面から所定幅の線状に突出すると共に、周方向全周に沿って延びる略正弦波形状の多数の波形の繰り返しによる１本の波形線として形成されている。 - 特許庁

To reduce noise of the vibration noise generated during execution of temperature rise control or fluctuations in drive force, in a system that executes temperature rise control for increasing the temperature of a battery by the internal heat generation through repetition of charging and discharging.例文帳に追加

バッテリをその充放電の繰り返しによる内部発熱で昇温させる昇温制御を実行するシステムにおいて、昇温制御の実行中に発生する振動音等の騒音や駆動力変動を減少させるようにする。 - 特許庁

Since the dispersed metals 90a-90e are easy to bond with oxygen, oxygen bonded with another metal in bonding is bonded with the dispersed metals 90a-90e as well while repeating separation and bonding by repetition of cooling and heating in use.例文帳に追加

この分散した金属９０ａ〜９０ｅは酸素と結合しやすいため、接合時に他の金属と結合した酸素も、使用中の冷熱繰り返しにより離脱、結合を繰り返す中で、上記の分散した金属９０ａ〜９０ｅと結合する。 - 特許庁

To obtain a heat sink which suppresses thermal stress applied to a bonding member and maintains high cooling performance even after repetition of temperature cycle, and to provide a semiconductor device which operates stably when a semiconductor module is cooled by this heat sink.例文帳に追加

接合部材にかかる熱応力を抑制し、温度サイクルを繰り返しても高い冷却性能を維持するヒートシンク、およびこのヒートシンクにより半導体モジュールを冷却することで安定して動作する半導体装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent the damage of semiconductor switches by evenly distributing a voltage applied to each semiconductor switch when a high voltage of a high repetition frequency is applied to a plurality of the semiconductor switches disposed on a metal plate via an insulation member.例文帳に追加

絶縁部材を介して金属性のプレート上に配置された複数の半導体スイッチに高繰り返し周波数の高圧電圧を印加した際、各半導体スイッチに印加される電圧を均等に振り分け、半導体スイッチの破損を防ぐこと。 - 特許庁

The convergence is measured plural times by changing slightly at random the display position of the measurement pattern on the CRT display screen, and the measured values are averaged to reduce repetition error of the measurements so as to attain stable and accurate measurement of the convergence.例文帳に追加

ＣＲＴ表示面における測定パターンの表示位置をランダムに微小変位させて複数回、コンバージェンス測定を行い、これらの平均値を取ることで測定の繰返誤差を低減し、安定かつ正確なコンバージェンス測定を可能にした。 - 特許庁

Moreover, an image reflecting the RFID tag 300 is regenerated by performing range compression or the like of the received signal at each pulse repetition interval PRI', and based on this image and position information of the RFID tag 300, the on-ground radar image is corrected.例文帳に追加

また、受信信号をパルス繰り返し間隔ＰＲＩ’ごとにレンジ圧縮する等によりＲＦＩＤタグ３００が映った画像を再生し、この画像とＲＦＩＤタグ３００の位置情報とに基づいて地上のレーダ画像を補正する。 - 特許庁

To minimize repetition of data and to record the mutual relationship between events by writing the position of an even in an event log file to an event index file and logging the events in an event storage mechanism.例文帳に追加

ポストマスタ・デーモンによって受け取られたイベントの完全な表現を受け取られた順序で、かつ、所望のローカル言語の表現に選択的に再フォーマットすることができるように非テキスト形式で、オリジナルのイベント情報を記憶する手段を提供する。 - 特許庁

A forward current is injected into a gain region 101 by a DC current source, and a reverse bias voltage is applied to a saturable absorption region 102 from a DC voltage source, whereby the laser device 1 is put in a mode synchronous operation nearly on a f/m repetition frequency.例文帳に追加

レーザ素子１は、利得領域101に直流電流源によって順電流を注入し可飽和吸収領域102 に直流電圧源により逆バイアスを印加することで、約f/m の繰返し周波数でモード同期動作を行う。 - 特許庁

By controlling the refractive index np of the polymer part 11 and the refractive index nx of the liquid crystal part 12 to have the relation of np<nx and controlling the repetition pitch of the parts to ≤10 μm, the periodical phases act as a diffraction grating to diffract the incident light to the panel.例文帳に追加

ポリマー部１１の屈折率ｎｐと液晶部１２の屈折率ｎｘをｎｐ＜ｎｘなる関係にし、各部の繰り返しピッチを１０μｍ以下にすれば回折格子として機能し、パネルに入射した光は回折される。 - 特許庁

After the storage of instruction code to the repeat buffer 14 is completed, supply of instruction code from the repeat buffer 14 to an instruction fetch unit 18 is performed every time when the program execution is returned to the head of the repeat block by repetition of the repeat block.例文帳に追加

リピートバッファ１４への命令コードの格納を終了した後は、リピートブロックの反復により、リピートブロックの先頭にプログラム実行が戻るたびに、命令フェッチユニット１８にリピートバッファ１４から命令コードを供給する構成とされている。 - 特許庁