「by repetition」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a necessary element can be selected based on a signal input to the signal processing section 3 from a phased array antenna 1 via a transmitting/receiving section 2, and since an adaptive element selection can be carried out by the array selection processing section 5 using the own-machine movement information and the pulse repetition time interval, the optimum filter processing is realized.例文帳に追加

これによって、フェイズドアレイアンテナ１から送受信部２を介して信号処理部３に入力される信号から、必要な素子を選び出すことが可能となり、このアレイ選択処理部５は自機移動情報とパルス繰り返し時間間隔からアダプティブな素子選択が行えるため、最適なフィルター処理を実現する。 - 特許庁

The encoding device includes a first ECC coder (235) adding parity of an error correction code by interleaving a data column to a plurality of blocks for each m(m≥2) bits, a parity coder (234) adding a parity bit for each plurality of bits, and a second ECC coder (220) performing second error correction encoding of linear encoding using repetition decoding.例文帳に追加

データ列を、ｍ（ｍ≧２）ビット毎に、複数ブロックにインターリーブし、誤り訂正符号のパリティを付加する第１のＥＣＣ符号器（２３５）と、複数のビット数毎に、パリティビットを付加するパリティ符号器（２３４）と、反復復号を使用する線形符号化の第２の誤り訂正符号化を行う第２のＥＣＣ符号器（２２０）とを設ける。 - 特許庁

To provide a radar system capable of solving a problem, wherein whether the number of blades is even or odd is not determined due to the reflection of frequency distribution, when pulse repetition frequency is low, by not using the Doppler method, and capable of extracting a feature amount for identifying a kind as to a rotary-wing aircraft target.例文帳に追加

ドップラーを用いないことにより、パルス繰り返し周波数が低い場合に周波数分布が折返してブレード枚数が偶数か奇数かの判定が行えないことを解消した、回転翼機目標に関する種類識別のための特徴量を抽出することのできるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

Wavelength dependency of transmission delay of an optical fiber which is the transmission line is measured by taking notice of a point that an optical wavelength multiple transmission system simultaneously uses a plurality of kinds of wavelength, constantly detecting frames which data signals of the respective wavelength channels have or detecting them in a short repetition time and relatively comparing their frame phases.例文帳に追加

光波長多重伝送システムが複数の波長を同時に使用する点に着目し、各波長チャネルのデータ信号が有するフレームを常時検出し、あるいは短い繰り返し時間で検出し、そのフレーム位相を相対的に比較することにより、伝送路である光ファイバの伝送遅延の波長依存性を測定する。 - 特許庁

The process for fabricating a semiconductor device having an air isolation structure comprises a step for removing sacrifice polymer from an air isolation structure precursor where the sacrifice polymer, produced by adding a vinyl based organic crosslinking agent to a polymer including a repetition unit of a cyclohexane based monomer, is arranged between metallizations.例文帳に追加

シクロヘキサジエン系単量体からなる繰り返し単位を含む重合体に、ビニル系有機架橋剤を加えて反応させて得られる犠牲ポリマーが、金属配線間に配置されたエアアイソレーション構造前駆体から、犠牲ポリマーを除去することからなるエアアイソレーション構造を有する半導体装置の製造法。 - 特許庁

A graph showing the relationship between the set magnification obtained by the repetition of the analyzing step and the maximum life in the reliable width is created and the value of the set magnification corresponding to the life ratio of the lives of the levels 1 and 2 in input data is read to be set as the life difference capable of determining at least the read value.例文帳に追加

繰り返しにより得られた設定倍率と信頼幅内の最大の寿命比の関係を示すグラフを作成し、上記入力情報における水準１，水準２の寿命の寿命比に対応する上記設定倍率の値を読み取り、その読み取った値を少なくとも断定できる寿命差とする。 - 特許庁

Disclosed is a method for detecting an increased risk and/or symptom severity featured by obtaining a human N-methyl-D-aspartic acid receptor 2A subunit gene from a human nucleic acid sample and measuring a repetition number of a two base repeated sequence, (GT)_n/(CA)_n, existing on an upstream promoter region of the gene.例文帳に追加

ヒト核酸試料からヒトＮ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸受容体２Ａサブユニット遺伝子を得、その上流のプロモーター領域に存在する２塩基（ＧＴ）_ｎ／（ＣＡ）_ｎ反復配列の繰返し数を測定することを特徴とする精神分裂病の発症危険度及び/又は重症化因子の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment that prevents repetition call or transmission to an incorrect number out of two numbers caused by a talker when the talker carries out the call or transmission to the facsimile equipment in the facsimile equipment having two different numbers, namely a facsimile number and the telephone number of an accessory telephone.例文帳に追加

ファクシミリ番号と、付属の電話機の電話番号と、の互いに異なる２つの番号を有するファクシミリ装置において、発信側がファクシミリ装置に発呼あるいは送信する際に、発信側が２つの番号のうち誤った番号に繰り返し発呼、あるいは送信することを防ぐファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe battery device by solving the problem wherein normal operations of a charge/discharge control circuit and a battery device are hindered due to the repetition of a quasi-overcurrent phenomenon, when executing pulse charging in an overcharged state or in an overdischarged state, in the charge/discharge control circuit and the battery device.例文帳に追加

充放電制御回路及びバッテリ装置において、過充電状態あるいは過放電状態でパルス充電を行う際に、疑似的な過電流現象の繰り返しによって、上記充放電制御回路及びバッテリ装置の正常動作を障る問題を解決し、安全なバッテリ装置を提供する。 - 特許庁

When the re-variation of the symbols is repeated by the prescribed maximum number of times, this constitution sets the big win reliability higher than the re-variations until then so as to arouse the player's expectation to the repetition of the re-variation and improve the player's interest.例文帳に追加

これにより、図柄の再変動が所定の最多回数まで繰り返された場合、大当り信頼度をそれまでの再変動時に比べて高く設定するので、再変動が繰り返されることに対して遊技者の期待感を高めることができ、ひいては遊技の興趣向上を招来することができる。 - 特許庁

To provide a screw cap for a wide mouth container of pilfer-proof properties to be easily unsealed, of superior gas barrier properties and to be simply manufactured and also not damaging a screw section of a can so as not to soil the same by the repetition of fitting and removing the cap after unsealing the same even when a container main body is a metal can.例文帳に追加

ピルファープルーフ性を備えた広口容器用のネジキャップについて、開封し易く、ガスバリヤー性に優れ、しかも、簡単に製造することができて、さらに、容器本体が金属缶であっても、開封後のキャップの着脱の繰り返しにより缶のネジ部分を傷付けて汚すことのないようにする。 - 特許庁

To provide a transmission device for video data in which the power consumption and EMI radiation level can be reduced by suppressing variation of the whole internal video data even when an image having a repetition of a pattern frequently changing in the display state of pixels in the same line, over a plurality of lines is displayed.例文帳に追加

同一ライン中で画素の表示状態が頻繁に変化するパターンが、複数のラインに渡って繰り返されている画像を表示する場合であっても、内部映像データ全体の変化を抑制し、消費電力およびＥＭＩ輻射レベルを削減可能な映像データの伝送装置を実現する。 - 特許庁

In the quantization processing method of an image which uses Bayer-type dither matrix, on the basis of a plurality of 2×2 minimum patterns (A-D) wherein threshold arrangement is arranged, multivalue dither processing is performed by using a dither matrix where the threshold arrangement of the Bayer-type dither matrix is so rearranged that a repetition pattern having a prescribed period is output in the raster direction.例文帳に追加

ベイヤー型ディザマトリクスを用いた画像の量子化処理方法において、閾値配列を組み換えた複数の２×２の最小パターン（Ａ〜Ｄ）に基づいて、ラスター方向に所定周期の繰り返しパターンが出力されるように、ベイヤー型ディザマトリクスの閾値配列を組み換えたディザマトリクスを使用して、多値のディザ処理を行う。 - 特許庁

To provide an image reader of a type reading an image of an original for each part of the image through repetition of movement and stop of an optical unit that enhances the image quality by making joints of parts of the image inconspicuous so as to eliminate a color change appearing in the joints of the color image as well as a black/white image.例文帳に追加

光学ユニットの移動と停止とを繰り返して原稿画像を部分毎に読み込むタイプの画像読取装置において、画像において部分毎のつなぎ目を目立たなくし、白黒画像はもちろんのこと、カラー画像においてもつなぎ目に現れる色目変化を無くして、画質を向上させる。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording medium which can be erased by a thermal head and enables erasure of a whitening image under the erasing conditions corresponding to the initial erasure characteristics even when the image is stored for a long time and/or at a high temperature, and which is excellent in the repetition durability for formation and erasure of the image and in the contrast of the image.例文帳に追加

サーマルヘッドによる消去が可能で、白濁した画像を長時間及び／又は高温下で保存しても初期の消去特性に対応した消去条件で画像の消去が可能な、画像の形成と消去の繰り返し耐久性とコントラストに優れた可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric/electrostriction film type actuator capable of obtaining large bending displacement by low voltage driving, excellent in response, having function as one electrode without exerting adverse effect on the bending displacement of the vibration plate and hardly damaging the vibration plate even in the repetition of bending displacement.例文帳に追加

低電圧駆動で大きな屈曲変位が得られるとともに、応答性に優れ、かつ振動板１の屈曲変位に悪影響を及ぼすことなく一方の電極としての機能を兼ね備え、かつ屈曲変位の繰り返しにおいても振動板１が破損し難い圧電／電歪膜型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

Transmission data streams are grouped by defining the combination (b1, b2) of data bits to be transmitted from one part or whole part of a plurality of transmission antennas at the same time as one group, and transmission data streams are grouped, and transmission processing including at least one of bit repetition processing and retransmission processing is performed in the group (bit combination) units.例文帳に追加

複数の送信アンテナの一部又は全部から同時刻に送信すべきデータビットの組み合わせ（ｂ１，ｂ２）を１グループとして送信データストリームをグループ化し、当該グループ（ビット組み合わせ）単位で、ビット繰り返し処理及び再送処理の少なくともいずれかを含む送信処理を行なうようにする。 - 特許庁

The plasma 3 is preserved by means of a high-frequency sequence of pulse-shaped currents the pulse repetition period of which is adjusted so as to be shorter than a lifetime of the plasma 3 so that the plasma 3 is kept periodically alternating between a high-energy state of an emitting compressed plasma 31 and a low-energy state of a relaxing plasma 32.例文帳に追加

プラズマ３は、パルス状電流のパルス繰り返し周期が、プラズマ３の寿命より短く調整され、パルス状電流の高周波数シーケンスによって、プラズマ３が、放出圧縮プラズマ３１の高エネルギ状態と緩和プラズマ３２の低エネルギ状態との間で周期的に交替しながら維持される。 - 特許庁

The greatest characteristic of Yuzu Nenbutsu is that it put higher value on Invocation of the Buddha's Name than Kanso Nenbustu (Buddha ideation through chanting and visualization), so that the Yuzu Nenbutsu sect makes reciting Buddhism invocation (Yuzu Nenbutsu), which was preached by Ryonin and expects Jikkai (ten spiritual realms) Ichinen (a single repetition of a prayer) and rebirth in Jodo of Jita Yuzu (自他融通, literally, Yuzu Nenbutsu for oneself and others), ten times toward the west every morning as a daily duty. 例文帳に追加

融通念仏の最大の特徴は、観想念仏から称名念仏の重要視に変えた事であり、融通念仏宗では、毎朝西方に向かって良忍の説いた十界一念・自他融通の浄土往生を期する念仏（融通念仏）を十唱することなどを日課とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pixel data for such specified objects may be encoded using the appropriate object-specific threshold halftone lookup table into one of two multi-bit values, which serve to increase the frequency of repetitive or redundant encoded data and permit efficient compression by algorithms that exploit data repetition and/or redundancy.例文帳に追加

このような特定のオブジェクトによる画素データは、適当なオブジェクト‐特定の閾値中間調参照表を用いて、２個の多ビットの値の一つに符号化でき、繰り返し又は冗長な符号化データの頻度を増大し、データ繰り返し及び／又は冗長性を利用するアルゴリズムによる効率的な圧縮を可能にする。 - 特許庁

To obtain a radar system capable of acquiring accurate range information of a target in a target tracking process by a radar using a transmitting wave of a pulse repetition frequency, without mistaking any unexpected received wave from an outside space for a received wave from the target, thereby stably tracking the target.例文帳に追加

パルス繰り返し周波数の送信波を用いたレーダの目標追尾処理において、外部空間から期待しない受信波があった場合においても、その受信波を目標からの受信波であると誤認識することなく目標の正確なレンジ情報を得ることで、安定した目標追尾を行うレーダ装置を得る。 - 特許庁

To provide a laser beam source device capable of obtaining pulse beam having the predetermined peak power when starting to emit in the configuration for switching the emission and emit-stopping of the pulse beam output from a seed beam source by an arbitrary repetition frequency and pulse width, and to provide a laser machining device comprising the laser beam source device.例文帳に追加

種光源から任意の繰り返し周波数および任意のパルス幅で出力されるパルス光の出射および出射停止を切換える構成において、出射開始時に、所望のピークパワーを有するパルス光を得ることが可能なレーザ光源装置、およびそのレーザ光源装置を備えるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

By the repetition of such line based wavelet inverse transform, as soon as the base band image data are stored as much as a predetermined L line in the buffer 122, the control portion 111 causes a line base analysis filter portion 311 to perform a line based wavelet transform to the base band image data as much as the L line.例文帳に追加

このようなラインベースウェーブレット逆変換処理が繰り返されることにより、バッファ１２２にベースバンドの画像データが所定のＬライン分蓄積され次第、制御部１１１は、ラインベース分析フィルタ部３１１に、そのＬライン分のベースバンドの画像データに対して、ラインベースウェーブレット変換を行わせる。 - 特許庁

An impulse adjuster 15-1 adjusts a repetition frequency and the amplitude of an impulse used for the wireless communication of communication devices 10a-1 and 10b-1, according to a distance between the two communication devices 10a-1 and 10b-1 detected by a distance detector 14.例文帳に追加

距離検出部１４によって検出された２つの通信装置１０ａ−１，１０ｂ−１の距離に応じて、これら２つの通信装置１０ａ−１，１０ｂ−１の無線通信に用いられるインパルスの振幅及び繰り返し周波数を調整するインパルス調整部１５−１をそなえて構成する。 - 特許庁

To provide an image processing program capable of recording a correction history for one identical image in order to clarify what kind of correction was performed in the past and improve the operability by no repetition for a same correction, as for the image processing program in an information processing apparatus for capturing an image-pick-up image recorded by an imaging apparatus and correcting the image-pick-up image.例文帳に追加

撮像装置により記録された撮像画像を取り込み、その撮像画像を補正する情報処理装置における画像処理プログラムにおいて、同一画像に対する補正履歴を残すことにより、過去にどのような補正を行なったかを明確にすると共に、同じ補正を繰り返さないようにして、操作性を改善した情報処理装置における画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The purified lactide is produced by condensing lactic acid under reduced pressure to produce a lactic acid oligomer, depolymerizing the obtained lactic acid oligomer to synthesize crude lactide and purifying the obtained crude lactide, wherein the lactic acid concentration in the purified lactide is determined by near-infrared spectroanalysis and the repetition of the purifying operation is terminated or the purification condition is controlled according to the determination result.例文帳に追加

乳酸を減圧下で縮合して乳酸オリゴマーを生成し、得られた乳酸オリゴマーを解重合することにより粗ラクチドを合成し、得られた粗ラクチドを精製して精製ラクチドを製造するに際し、精製ラクチド中の乳酸濃度を近赤外分光分析法により測定し、精製操作の繰り返しを終了するかあるいは、精製条件を制御する。 - 特許庁

A series of operation amounts (control input) is determined so that a toner image approaches a reference trajectory showing an ideal time change in a period from a current state to a desired state while minimizing a constraint evaluation function related to a constraint condition for an operation amount by the use of an estimation equation for approximating a time-series variation of the state of the toner image by the repetition of feedback control.例文帳に追加

フィードバック制御の繰り返しによるトナー像の状態の時系列変化を近似する予測式を用いて操作量に対する制約条件に係る制約付評価関数を最小化しつつ、トナー像が現在の状態から所望の状態になるまでの理想的な時間変化を表す参照軌道に近くなるように操作量（制御入力）の系列を求める。 - 特許庁

Binary received data DATA_0 are normalized by sampling them with a reference clock CLK_ref, and pulses are generated in repetition cycles A equal to the reciprocal of the bit transmission rate of the received data DATA_0 in synchronism with respective edges of data DATA for reception obtained by the normalization and are used as a reception clock CLK for extracting bits from the data DATA for reception.例文帳に追加

２値の受信データＤＡＴＡ_0を基準クロックＣＬＫ_refでサンプリングすることによって正規化し、これにより得られる受信用データＤＡＴＡの各エッジに同期して受信データＤＡＴＡ_0のビット伝送速度の逆数に等しい繰り返し周期Ａでパルスを生成し、このパルスを受信用データＤＡＴＡからビット抽出を行うための受信クロックＣＬＫとする。 - 特許庁

When the auxiliary light source 32 is lit instead of the main light source 27, the electronic camera 16 performs a long time shutter operation of the repetition of the imaging and the image signal output in a cycle longer than the above prescribed cycle, and the video system processing means amplifies the image signals outputted by the imaging means by a second gain higher than the first gain and processes them.例文帳に追加

前記主光源２７に代わって前記補助光源３２が点灯したときは、前記電子カメラ１６は前記所定周期よりも長い周期で撮像および撮像信号出力を繰り返す長時間シャッタ動作し、前記映像系処理手段は前記撮像手段が出力した撮像信号を前記第１のゲインよりも高い第２のゲインで増幅して処理する。 - 特許庁

This multilayer analysis element for liquid specimen analysis is a multilayer analysis material for liquid specimen analysis made by layering/unifying at least one functional layer and at least one granular structure developing layer in this order on one side of a water-impermeable and light-transmissive planar support body and is characterized in that the developing layer is not broken by 20 times or less of 25g continuous load surface abrasion repetition tests.例文帳に追加

水不透過性光透過性平面支持体の片面上に、少なくとも１つの機能層と少なくとも１つの粒状構造物展開層がこの順に積層一体化された液体試料分析用多層分析材料において、該粒状構造物展開層が２５gの連続荷重表面擦り繰り返し試験において２０回以下では破壊しないことを特徴とする液体試料分析用多層分析要素。 - 特許庁

The performance execution part 306 executes repeated performances having repetition times based on the number of execution times of the variation display and stop display of patterns in reserved balls stored before the specific reserved balls in the specific reserved balls determined to be in a specific pattern variation mode by the variation mode determination part 305.例文帳に追加

演出実行部３０６は、変動態様判定部３０５によって特定の図柄変動態様であると判定された特定保留球において、当該特定保留球よりも前に記憶された保留球における図柄の変動表示および停止表示の実行回数に基づいた繰返回数を有する繰返演出を実行する。 - 特許庁

Thus, in the heat storage material, the covalent bonds are formed between the polymerizable monomer and the reactive emulsifier in the particles of the phase change material and even when the capacity of the particle itself is changed by the repetition of cooling and heating, the emulsifier distributing on the boundary surface is fastened through this covalent bond to the phase change material whereby the emulsion particles are stabilized and the viscosity is reduced, too.例文帳に追加

相変化物質の粒子内に存在する重合性モノマーと反応性乳化剤の間に共有結合が形成されるため、冷暖の繰り返しで粒子自体の容積が変化しても、この共有結合を介して界面に存在する乳化剤は相変化物質にいわば繋ぎ止められ、エマルション粒子が安定化し、粘度も低減する。 - 特許庁

More specifically, the first laser oscillator 10 generates a pulsed light Pul of repetition frequency fp which is higher than the relaxed oscillation frequency fr of the second laser oscillator 20 which is pumped by the pulsed light Pul to deliver a laser beam CW of substantially continuous wave having a pulse duty ratio higher than that of the pulsed light.例文帳に追加

特に、第１のレーザ発振器１０は第２のレーザ発振器２０の緩和発振周波数ｆｒよりも高いパルス繰り返し周波数ｆｐのパルス光Ｐｕｌを発生し、第２のレーザ発振器２０はパルス光Ｐｕｌによって光励起されてパルス光のパルスデューティ比よりも高いパルスデューティ比の略連続波レーザ光ＣＷを出力する。 - 特許庁

To provide toner for MICR capable of continuously forming good identification marks for MICR of excellent accuracy at the time of reading by a reader stably for a long period of time without rapid dielectric breakdown of an amorphous silicon photosensitive layer of a thin-film type in spite of repetition of image formation, and an image forming method using the same.例文帳に追加

画像形成を繰り返しても薄膜型のアモルファスシリコン感光層が短期間で絶縁破壊されず、より長期に亘って安定して、読取装置によって読み取る際の精度に優れた良好なＭＩＣＲ用の識別マークを形成し続けることができるＭＩＣＲ用トナーと、それを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a binder resin composition for a nonaqueous secondary battery electrode which is excellent in adhesion with a current collector and capable of providing a nonaqueous secondary battery retaining high discharge capacity even after repetition of charge-discharge cycles or even under high-temperature environment due to heat generation, and to provide the nonaqueous secondary battery electrode formed by using the resin composition and a nonaqueous secondary battery.例文帳に追加

集電体との密着性に優れ、充放電の繰り返しや、発熱による高温環境下にあっても高放電容量を保持した非水系二次電池を提供することが可能な非水二次電池電極用バインダー樹脂組成物、その樹脂組成物を用いてなる非水系二次電池電極、さらには非水系二次電池を提供すること。 - 特許庁

Time and effort of input are saved by assuming a large rectangle area including all the cells for conversion and a small rectangle area including a cell group which becomes a repetition pattern in the large rectangle area and specifying cell groups of the large rectangle area and the small rectangle area as arguments of a two-dimensional bar code conversion function on a table input/output picture of the spreadsheet system.例文帳に追加

表計算システムの表入出力画面上で変換対象となるセルを全て含む大矩形領域と大矩形領域内で繰り返しパターンになるセル群を包含する小矩形領域を想定し、大矩形領域と小矩形領域のセル群を２次元バーコード変換関数の引数に指定することにより入力の手間を省く。 - 特許庁

To provide a method for soldering an optical member of an endoscope and a metallic frame which is capable of surely sealing the inside of an optical system to the outside without affecting an optical element and is capable of assuring a good visual field in spite of repetition of autoclave sterilization and an endoscope manufactured by this method.例文帳に追加

光学要素に影響を与えることなく、光学系内部を外部に対して確実にシールでき、オートクレーブ滅菌を繰り返し行っても良好な視野を確保することができる作業が容易な、内視鏡の光学部材と金属枠との半田付け方法及びこの方法によって製造される内視鏡の提供を目的としている。 - 特許庁

Furthermore, since the user can predict repetition, associated with the reservation for a period not included EPG information 153 by storing video recording program history information 150 and view program history information 151, the recording/reproducing apparatus can cope with even a broadcast program that is broadcast only once a year, and sets information unconfirmed flag so as to be capable of more surely executing the series video recording reservation.例文帳に追加

また、録画番組履歴情報１５０および視聴番組履歴情報１５１を記憶することにより、ＥＰＧ情報１５３に含まれない期間の予約に関しても繰り返しを予想できるため、年に一度の放送にも対応可能で、情報未確定フラグを立てることにより、より確実にシリーズ録画予約が可能となる。 - 特許庁

To provide an organic photoconductor being suitable for an image forming method for forming electrostatic latent images having high density on the organic photoconductor by exposing the images to the light of a semiconductor laser having oscillation wavelength of 350-500 nm or a light-emitting diode and having high photosensitivity and excellent repetition characteristics and reproducibility of dot image, and to provide the image forming method and device using the same.例文帳に追加

発振波長が３５０〜５００ｎｍの半導体レーザ又は発光ダイオードの像露光を用いて有機感光体上に高密度の静電潜像を形成する画像形成方に適し、感度が高くかつ繰り返し特性およびドット画像の再現性に優れる有機感光体、それを用いた画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Because IT-based controls are a repetition of consistent transactions, when such internal control is assessed to be designed effectively, procedures for evaluating the operation of IT-based controls may be less extensive than those for manual controls (by reducing the sample size, shortening the sample period, etc.), provided that IT general controls are designed and operating effectively. 例文帳に追加

また、ＩＴを利用した内部統制は一貫した処理を反復継続するため、その整備状況が有効であると評価された場合には、ＩＴに係る全般統制の有効性を前提に、人手による内部統制よりも、例えばサンプル件数を減らし、サンプルの対象期間を短くするなど、一般に運用状況の評価作業を減らすことができる。 - 金融庁

A conversion part 108 groups and converts a plurality of lines in which the values of items designated as conditioned repetition designation are the same among the tabular form data as the object of conversion according to the conversion definition file, and buries the values of the item names associated with the pertinent descriptions in the section designated by the description of the designation of value insertion.例文帳に追加

変換部１０８は変換定義ファイルに従い、変換対象となる表形式データのうちの、条件付き繰り返し指定記述で指定された項目の値が同一の複数行をグループ化して変換すると共に、値挿入の指定の記述で指定される部分に当該記述で対応付けられた項目名の値を埋め込む。 - 特許庁

A nominal pulse repetition frequency or its integral multiple are A/D-converted at a frequency lower than the reciprocal of the pulse width, the A/D conversion timing is offset by the time resolution Δt and the reception signal is measured, data is stored in a RAM, and the first path output time is deduced, based on sequentially rearranging of the arrival times of the stored waveform data.例文帳に追加

公称のパルス繰返し周波数又はその整数倍、かつパルス幅の逆数以下の周波数でAD変換を行い、上記AD変換タイミングを時間分解能Δtごとずらして受信信号の測定を行い、RAMに保存し、第一パスの出力時間を、保存された波形データの到来時間順並べ替えデータ基づいて推定する。 - 特許庁

The beauty treatment comprises the repetition of an action to apply a beauty cosmetic to the face, an action to rub both hands with each other for a prescribed period to raise the palm temperature, an action to warm the face by contacting the both warm palms with the face and keeping for a prescribed period, and an action to lift the skin of the face with both palms and release the lifted skin.例文帳に追加

美容料を顔面に付与する動作と、所定時間両手を互いに擦り合わせて手のひらの温度を高める動作と、その両方の手のひらを顔面に当接し所定時間保持して顔面を温める動作と、両方の手のひらで顔の皮膚を上方に持ち上げて放すことを繰り返す動作とを備えている。 - 特許庁

A pulse sequence is generated having both an HF excitation pulse and a magnetic field gradient pulse for completely rephasing the nuclear magnetization of the subject of inspection which is induced by the HF excitation pulse; in that case, a measuring cycle is interrupted after the repetition of a fixed number of consecutive pulse sequences and before the arrival of the nuclear magnetization at a driven equilibrium state (steady state) and is newly started thereafter.例文帳に追加

ＨＦ励起パルスと、ＨＦ励起パルスにより惹起される検査対象物の核磁化を完全にリフェージングするための磁界勾配パルスとを有するパルスシーケンスを発生し、その際に測定サイクルを相続くパルスシーケンスの固定された数の繰り返しの後に核磁化の被駆動平衡状態（定常状態）の到達の前に中断し、またその後に新たに開始する。 - 特許庁

By setting a minimum data pattern in loopback corresponding to one-time among data patterns, a repetition frequency in the loopback corresponding to one-time of the minimum data pattern, and a loopback frequency, it is not necessary to use a memory for storing the data pattern, and only a change of only setting of a loopback transfer means is needed to improve the extensibility and the controllability of the loopback pattern creation.例文帳に追加

データパターンのうちのループバック１回分における最小データパターンと、最小データパターンのループバック１回分における繰り返し回数と、ループバック回数とを設定することにより、データパターンを記憶するためのメモリを用いる必要が無くなりループバック転送手段の設定のみを変更するだけでよいので、ループバックパターン作成の可制御性、拡張性を向上させることができる。 - 特許庁