「bath reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The temperature T_L of the reaction liquid L of the chemical bath deposition process is equal to or higher than 70°C.例文帳に追加

化学浴析出法の反応液Ｌの温度Ｔ_Ｌは７０℃以上である。 - 特許庁

To provide a reaction promotor for an electroless copper plating bath capable of easily providing an electroless copper plating bath combining a precipitation rate and bath stability.例文帳に追加

析出速度と浴安定性を兼ね備えた無電解銅めっき浴を簡便に提供することのできる無電解銅めっき浴用反応促進剤を提供すること。 - 特許庁

Also, the electrochemical reaction is conducted by adding a surfactant to the reaction bath vessel to emulsify the electrolytic solution and the pressurizing liquid.例文帳に追加

また、反応浴槽に界面活性剤を添加し、電解質溶液と加圧液体とを乳濁させて電気化学反応させる。 - 特許庁

The reaction vessel holder and autoanalyzer includes a constant-temperature bath 9 for keeping the reaction vessel holder 6 which has a plurality of reaction vessels, heat-insulating at a prescribed temperature by using constant-temperature liquid.例文帳に追加

複数の反応容器を保持する反応容器ホルダ６を恒温液によって所定温度に保温する恒温槽９を備えた反応容器ホルダ及び自動分析装置。 - 特許庁

To provide a chemical analysis apparatus that do not evaporate samples that are dispensed into a reaction bath, can seal the reaction bath without allowing gas to remain, and has improved determination properties and safety, and a dispensing method.例文帳に追加

反応槽内に分注された試料が蒸発せず、かつ、気体を残さず反応槽を封止することができる定量性・安全性に優れた化学分析装置及び分注方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical analyzing apparatus with excellent quantitativity and safety where a sample dispensed in a reaction bath does not vaporize and seals the reaction bath without a remaining gas, and also provide a dispensing method.例文帳に追加

反応槽内に分注された試料が蒸発せず、かつ、気体を残さず反応槽を封止することができる定量性・安全性に優れた化学分析装置及び分注方法を提供する。 - 特許庁

The flocculation reaction device (10) includes: a flocculation reaction bath (14) equipped with a stirrer (22); a wastewater supply unit which supplies wastewater to the flocculation reaction bath (14); and a flocculant supply unit which supplies the powdery flocculant composition.例文帳に追加

凝集反応装置が、攪拌機（２２）を備えた凝集反応槽（１４）と、該凝集反応槽（１４）に廃水を供給する廃水供給手段と、粉状凝集剤組成物を供給する凝集剤供給手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer which stabilizes temperatures of reaction liquids in a reaction vessel and a thermostatic chamber bath, and can obtain a stable analysis result.例文帳に追加

恒温槽ならびに反応容器内の反応液の温度を安定化し、安定した分析結果が得られる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, reaction continues for a long time and the carbonic acid gas concentration in the bath water is kept at a high concentration.例文帳に追加

長時間にわたり反応が継続して、浴湯中の炭酸ガス濃度を高濃度に維持される。 - 特許庁

The aminocarboxylic acids of this replaced bismuth plating bath complex with the bismuth salt in the bath and stabilize the bath and the thiourea acts on a base metal (for example, a copper base metal) to accelerate the replacement reaction of the base metal and the mismuth and therefore the bath is excellent in the high-temperature stability with lapse of time and the film appearance obtainable from the bath.例文帳に追加

本発明の置換メッキ浴では、アミノカルボン酸類が浴中のビスマス塩に錯化して浴を安定化するとともに、チオ尿素が素地(例えば、銅系素地)に作用して素地とビスマスの置換反応を促進するため、浴の高温経時安定性と浴から得られる皮膜外観とに優れる。 - 特許庁

The fluorescence reaction bath 6 is formed above the photodiodes 2-1, 2-2 through the plurality of filters 8, 9.例文帳に追加

前記蛍光反応槽６は、前記フィルター８，９を介して前記フォトダイオード２−１、２−２上に形成する。 - 特許庁

A reaction product of certain amines, a polyepoxide and compounds, is used as the leveling agent for an electrolyte copper plating bath.例文帳に追加

特定のアミン類とポリエポキシドと化合物の反応生成物を電解銅メッキ浴のレベリング剤として使用する。 - 特許庁

In a process of manufacturing a semiconductor device by forming a structure film on a substrate in the reaction tank of a manufacturing device, the inside of the reaction bath is cleaned.例文帳に追加

製造装置の反応槽内で基板上に構造膜を形成することにより半導体装置を製造するプロセスにおいて、反応槽内のクリーニングを行う。 - 特許庁

To solve a problem wherein a chemical solution discharge port is blocked to impede injection of a chemical solution due to the solidification reaction of the chemical solution and components contained in bath water when the chemical solution discharge port is in contact with the bath water in an apparatus for injecting the chemical solution into the bath water.例文帳に追加

浴水中に薬液を注入する装置において、薬液吐出口が浴水に接しているとき、浴水に含まれる成分と薬液が凝固反応し、薬液吐出口をふさいで薬液を注入できなくなる課題を解決する。 - 特許庁

Plating liquid 10, supercritical state or substance formed therein, and surfactant 11 are stored in the reaction bath 1.例文帳に追加

前記反応浴１にめっき液１０と、超臨界状態またはその形成物質と、界面活性剤１１とを収容する。 - 特許庁

When the incineration ash is fed to a reaction vessel, heated and melted, the incineration ash is blown into the molten metal bath formed in the reaction vessel by using a carrier gas.例文帳に追加

焼却灰を反応容器へ装入、加熱して、溶融処理するに際して、前記反応容器内に形成された溶融金属の浴へキャリア・ガスを用いて焼却灰を吹込むようにする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the polymerization reaction by controlling the temperature of an outer bath so that the total dripping amount of a solvent dripped until the completion of the polymerization reaction becomes an objective amount set in advance, and a device for controlling the polymerization reaction.例文帳に追加

重合反応の終了までに滴下する溶剤の総滴下量が予め設定された目標量となるように外浴の温度を制御する重合反応制御方法及び重合反応制御装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing titanium sponge by the magnesium reduction of titanium tetrachloride is characterized in that molten magnesium is filled into a reaction vessel, the average temperature in the wall face of a reaction vessel in contact with the vicinity of the reaction face in a molten magnesium bath where reduction reaction processes is held at the melting point of magnesium chloride or below, and titanium tetrachloride is fed to the molten magnesium bath.例文帳に追加

四塩化チタンのマグネシウム還元によるスポンジチタンの製造方法において、反応容器に溶融マグネシウムを満たし、還元反応が進行する溶融マグネシウム浴の反応面近傍と接する反応容器の壁面の平均温度を塩化マグネシウムの融点以下に保持し、四塩化チタンを溶融マグネシウム浴に供給することを特徴とするスポンジチタンの製造方法。 - 特許庁

METHOD OF AND DEVICE FOR DETERMINING FLOC FORMATION STATE, FLOCCULATION REACTION TANK, pH CONTROL BATH, AND ABNORMALITY OCCURRENCE-REPORTING SYSTEM例文帳に追加

フロック形成状態判定方法、フロック形成状態判定装置、凝集反応槽、ｐＨ調整槽、及び異常発生通報システム - 特許庁

The copper plating bath contains a leveling agent which is a reaction product of a certain imidazole with a certain epoxide-containing compound.例文帳に追加

特定のイミダゾール化合物と特定のエポキシド含有化合物との反応生成物である平滑化剤を含む、銅めっき浴である。 - 特許庁

The fixed bed tubular reactor comprises a reaction tube in which the catalyst layer is formed, a heating medium bath filled with a heating medium for heating the reaction tube, and a gas-supplying mechanism for supplying a raw material gas to the reaction tube.例文帳に追加

本発明の固定床管型反応器は、前記触媒層が形成された反応管と、前記反応管を加熱する熱媒体が充填される熱媒体浴と、前記反応管に原料ガスを供給するガス供給機構とを備える。 - 特許庁

Sulfur dioxide from its charging line 15 is mixed to digestive gas in its charging line 14 and is fed to a reaction bath 1.例文帳に追加

消化ガス供給配管１４の消化ガスに二酸化硫黄供給配管１５からの二酸化硫黄を混合して反応槽１に導入する。 - 特許庁

To obtain a reaction dye composition having excellent uniformity of each dye and low dependence on dyeing temperature, concentration of inorganic salt, bath ratio, etc.例文帳に追加

各染料の均一性が良好で、染色温度、無機塩濃度及び浴比等の依存性が小さい反応染料組成物を提供する。 - 特許庁

In the second outer bath 2b, DIW is supplied to the sulfuric acid, and the sulfuric acid reacts with DIW to generate reaction heat.例文帳に追加

第２外槽２ｂにおいては、硫酸にＤＩＷが供給されることにより、硫酸とＤＩＷが反応して反応熱を発生する。 - 特許庁

The water treatment apparatus has a pump 20 for flushing water 12 to be treated, such as bath water, and a reaction vessel 32 disposed in mid-way of piping 16 in which the water 12 to be treated flows.例文帳に追加

風呂水等の被処理水１２を流すポンプ２０と、被処理水１２が流れる配管１６の途中に設けられる反応容器３２を有する。 - 特許庁

After the super-critical state and the emulsion state are formed in the reaction bath 1, the metal ions are diffused to be deposited on the work 18 to be plated.例文帳に追加

前記反応浴１に超臨界状態とエマルジョン状態とを形成後、前記金属イオンを拡散させ被めっき物１８に析出させる。 - 特許庁

To provide a low-cost chemical analysis apparatus of a simple device constitution provided with a thermostat bath having reaction containers of satisfactory temperature stability.例文帳に追加

低コストで、装置構成も簡単であり、かつ、反応容器の温度安定性の良好な恒温槽を備える化学分析装置を提供することにある。 - 特許庁

In the method for manufacturing the thin film for separating hydrogen, metal ions in plating liquid 10 stored in a reaction bath 1 are deposited on a work 18 to be plated.例文帳に追加

反応浴１に収容しためっき液１０中の金属イオンを被めっき物１８に析出させる水素分離用薄膜の製造方法であること。 - 特許庁

The aluminum extruded material is matted by dipping a degreased aluminum extruded material in a warming treatment bath with potassium fluoride and hydrofluoric acid at the concentration of 0.15-0.3 mol/L respectively and at a bath temperature of 50-70°C to cause an aluminum melting reaction of hydrofluoric acid and a potassium cryolite-producing reaction by melted aluminum and potassium fluoride.例文帳に追加

フッ化カリウム及びフッ酸濃度をそれぞれ０．１５〜０．３ｍｏｌ／Ｌ、浴温を５０〜７０℃とする加温処理浴に、脱脂処理したアルミ押出材を浸漬処理して、フッ酸のアルミ溶解反応及び溶解アルミとフッ化カリウムによるカリウム氷晶石生成反応を施すことによって、アルミ押出材のマット処理とする。 - 特許庁

To enhance the production efficiency of a unit bath member and to shorten the assembling period of a unit bath by using a norbornene-based monomer, particularly a reaction injection molded product of dicyclopentadiene for the wall panel of the unit bath to omit the use of a column-corresponding part because of its excellent mechanical characteristic, and reducing the number of members.例文帳に追加

ユニットバスの壁パネルに、ノルボルネン系モノマー、特にジンクロペンタジエンの反応射出成形品を用い、その優れた機械的特性から柱相当部品の使用を省略すると共に部材数を少なくすることによりユニットバス部材の生産効率を高め、ユニットバスの組立て工期の短縮化を図る。 - 特許庁

In the device, a partition forming an anode reaction region is arranged around the anode, by which the movement of the anode reaction gas produced in the anode reaction region to the cathode side is prevented, and the movement of ions in the electrolytic bath between the anode side and the cathode side at the lower side of the anode reaction region is made possible.例文帳に追加

また、上記陽極の周辺には陽極反応領域を形成する隔壁が配設され、上記陽極反応領域で生成した陽極反応ガスが陰極側に移動するのを防止し、上記陽極反応領域の下方側で陰極側との電解浴中のイオンの移動が可能である金属酸化物の還元装置である。 - 特許庁

The insulating/partitioning member 38 partitions the electrolytic bath 16 into a power feeding part 42 and a reaction part 44, essentially insulating the two parts 42, 44 in-between.例文帳に追加

絶縁仕切部材３８は、電解槽１６を給電部４２と反応部４４とに仕切ると共に、給電部４２と反応部４４との間を実質的に絶縁している。 - 特許庁

In the method for manufacturing the palladium nitrate solution by stirring palladium and nitric acid in a bath, the reaction system is composed of powdery palladium and nitric acid, and the temperature of the reaction system is made not to become ≥70°C.例文帳に追加

槽中でパラジウムと硝酸を攪拌して硝酸パラジウム溶液を製造する方法において、粉末状のパラジウムと硝酸からなる反応系で、当該反応系の温度が７０℃以上にならないようにすることにより、課題を解決し得る。 - 特許庁

Into the electroless copper plating bath containing a divalent copper compound, a complexing agent for divalent copper ions, a reductant and a pH controlling agent, a carboxylic acid is added as a reaction promoter for promoting oxidation reaction of the reductant mentioned above.例文帳に追加

２価の銅化合物と、２価の銅イオンの錯化剤と、還元剤と、ｐＨ調整剤とを含有する無電解銅めっき浴において、前記還元剤の酸化反応を促進させる反応促進剤としてカルボン酸を添加したことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, all or some of the etching bath 11, etching liquid exhaust pipe 12, first-order reaction settling tank 14, and second-order reaction settling tank 16 are provided with the spraying means 32 through 35 which spray the impurities removal fluid 31 to the etching liquid 1 or etching drain 2, thereby triggering the settling reaction of the impurities 3.例文帳に追加

そして、エッチング槽１１、エッチング液排出管１２、一次反応沈澱槽１４、および二次反応沈澱槽１６の全部または一部に噴射手段３２〜３５を設け、不純物除去流体３１をエッチング液１またはエッチング排液２に噴射して、これらから不純物３が沈殿する反応を誘起する。 - 特許庁

The fluid purifying apparatus is equipped with a reaction vessel 32 provided on the way of piping 16 through which water 12 to be treated such as bath water flows and a transparent inner cylinder 34 provided inside the reaction vessel 32 so as to be concentric to the peripheral part of the reaction vessel 32 also used as an outer cylinder and having an inlet and an outlet respectively connected to the piping 16.例文帳に追加

風呂水等の被処理水１２が流れる配管１６の途中に設けられた反応容器３２と、外筒を兼ねる反応容器３２の外周部と、反応容器３２の内側に同心的に設けられ入口と出口が各々配管１６に接続された透明な内筒３４とを備える。 - 特許庁

A microreactor 1 having the minute flow passage 3 packed with a reactive solution is conveyed by using a conveyance route 12 and the minute flow passage 3 is put in an oil bath 15 and heated to advance a reaction.例文帳に追加

反応溶液で充填した微細流路３を有するマイクロリアクタ１を搬送路１２によって搬送し、微細流路３をオイルバス１５の中に入れて加熱し反応を行わせる。 - 特許庁

In this composite material, a metal layer containing photocatalyst particles is formed on a surface of a base material by electroplating or a reducing reaction by a reducing agent using an electroplating bath or a chemical plating bath wherein photocatalytic particles or metal-supporting photocatalytic particles are suspended and dispersed.例文帳に追加

基材表面に光触媒粒子または金属を担持した光触媒粒子を懸濁・分散した電気めっき浴または化学めっき浴を用いた電気めっきまたは還元剤による還元反応により、光触媒粒子を含む金属層を形成して複合材とした。 - 特許庁

In a pyrophosphoric acid bath for copper-tin alloy plating containing copper ions and tin ions, the 1:1 reaction product (A) of an amine derivative and epihalohydrin, a cationic surfactant (B), a surface tension regulator (C) as required, and a bath stabilizer (D) are incorporated as additives.例文帳に追加

銅イオン及びスズイオンを含有する銅−スズ合金めっき用ピロリン酸浴において、添加剤としてアミン誘導体とエピハロヒドリンとの１：１反応生成物（Ａ）と、カチオン界面活性剤（Ｂ）と、所望により表面張力調整剤（Ｃ）と、浴安定剤（Ｄ）とを含有させる。 - 特許庁

An autoanalyzer in which a sample and a reagent are dispensed in a reaction vessel, in which a mixture is produced, and in which components of the mixture produced are measured includes a thermostatic bath storing warm water, a cassette part holding the reaction vessel to be remained in the thermostatic bath, and a washing processing part washing an upper surface of the cassette part with washing water containing warm water.例文帳に追加

試料及び試薬を反応容器に分注して混合液を生成し、該生成された前記混合液の成分を測定する自動分析装置において、温水を溜める恒温槽と、前記反応容器を前記恒温槽に入れた状態に保持するカセット部材と、温水を含む洗浄水により、前記カセット部材の上面を洗浄する洗浄処理部と、を有する。 - 特許庁

To provide a method for smelting metallic titanium, in which titanium oxide is reduced by forming an electrolytic bath of an inorganic molten salt in a reaction vessel and by utilizing an electrolysis method and the elution of impurities such as metal impurities, from the wall surface of the reaction vessel and the damage on the reaction vessel itself are eliminated and which is advantageously operative on an industrial scale.例文帳に追加

反応槽内に無機溶融塩の電解浴を形成し、電気分解法を利用して酸化チタンを還元する金属チタンの製錬方法において、反応槽壁面から金属不純物等の不純物の溶出や反応槽自体の損傷がなく、工業的規模で有利に操業可能な金属チタンの製錬方法を提供する。 - 特許庁

The float method makes a float vehicle include such volume of bismuth and/or lead that can inhibit the reductive reaction not desired and make the highest liquid phase temperature of a float bath to 500°C by the above float vehicle.例文帳に追加

フロート媒体に、望まれない還元反応の抑止し、かつ前記フロート媒体によってフロート浴の最高液相温度を５００℃とすることができる量のビスマス及び／または鉛を含ませる。 - 特許庁

To provide an electroless copper plating bath, in which a plating reaction proceeds at speed nearly equal to the speed attained when formalin, which is undesirable for working environment, is used as a reductant, without using formalin as the reductant.例文帳に追加

還元剤として作業環境上好ましくないホルマリンを用いず、また、ホルマリンを還元剤として用いた場合と同等のめっき反応速度を有する無電解銅めっき浴を提供する。 - 特許庁

A vapor-liquid separation bath 3, which separates vapor and liquid from a reaction product generated by electrochemical reaction of the negative electrode 12 and that generated by electrochemical reaction of the positive electrode 13, is provided, and a filter, which absorbs or decomposes the by-product, is provided in a vapor component recovery means 5, which recovers separated vapor components and discharges them to the open air.例文帳に追加

負極１２の電気化学反応によって生成した反応生成物と正極１３の電気化学反応によって生成した反応生成物とから気体と液体を分離する気液分離槽３を設け、分離された気体成分を回収して大気に排出する気体成分回収手段５に副生成物を吸収または分解するフィルターを備える。 - 特許庁

A reaction product of a compound comprising one or more heteroatoms chosen from sulfur, nitrogen and a combination of sulfur and nitrogen, an alkyelene oxide compound and an epichlorohydrin compound is added as a leveler to a copper plating bath.例文帳に追加

イオウ、窒素およびイオウと窒素の組み合わせから選択される１つあるいはそれ以上のヘテロ原子を含む化合物、アルキレンオキシド化合物およびエピクロルヒドリンの反応性生物をレベラーとして銅めっき浴に添加する。 - 特許庁