「behavior information」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a commercial transaction information display program and commercial transaction information display for urging the next behavior when a customer refers to the information.例文帳に追加

顧客がその情報を照会したことを契機として、次の行動をおこすことを促す商取引情報表示プログラムおよび商取引情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

The information providing server 100 selects the peripheral information corresponding to the calculated behavior range according to the position of the user and the distance from an object shown in the peripheral information.例文帳に追加

情報提供サーバ１００は、ユーザの位置と周辺情報に示される対象との距離に基づいて、算出された行動範囲内に該当する周辺情報を選出する。 - 特許庁

Meanwhile, when the collected various pieces of information are matched with behavior information stored in the rule DB, the information processor detects that any illegal attack or intrusion has occurred.例文帳に追加

その一方で、情報処理装置は、収集された各種情報が、ルールＤＢに記憶される挙動情報と一致する場合に、不正な攻撃や侵入が発生したと検知する。 - 特許庁

A living area where a user exists at present is specified from living area information showing the living area of the user of a mobile terminal on the basis of the current statuses (for example, current location at current time) of the user, and a behavior (action) which is performed at present by the user is specified from behavior information showing the behavior of the user.例文帳に追加

ユーザの現在の状況（例えば、現在時刻における現在位置）に基づいて、移動端末のユーザの生活圏を示す生活圏情報から、ユーザが現在存在している生活圏を特定するとともに、同ユーザの習慣を示す習慣情報から、ユーザが現在行っている習慣（行動）を特定する。 - 特許庁

A behavior history relating to information on the first site information presentation space of a plurality of viewers of the second site is acquired, a recommendation rule particular to the second site is created by the behavior history, and the first site information presented to the first site information presentation space is selected and updated, based on the recommendation rule particular to the second site.例文帳に追加

第２サイトの複数の閲覧者の第１サイト情報提示スペース上の情報に関する行動履歴を取得し、この行動履歴を用いて第２サイト固有のレコメンドルールを作成し、第２サイト固有のレコメンドルールに基づいて第１サイト情報提示スペースに提示される第１サイト情報を選択して更新する。 - 特許庁

To provide an information storage method, an insured person position information storage method, an information storage system and a program that can objectively verify information on behavior of the insured person during an insurance contract term.例文帳に追加

保険契約期間中の被保険者の行動に係る情報を客観的に証明することができる情報記憶方法、被保険者位置情報記憶方法、情報記憶システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, these pieces of information are analyzed and user's behavior is estimated to reduce user's loads during diary creation.例文帳に追加

そして、それらの情報を解析し、ユーザの行動を推定することにより、日記作成時のユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

A tracking system includes a plurality of sensing apparatus 120, ..., 150, and an identification information search/assignment part of a behavior history recording apparatus 160.例文帳に追加

複数のセンシング装置１２０，…，１５０と、行動履歴記録装置１６０の識別情報検索・付与部とを備えた。 - 特許庁

A newel network is made to learn beforehand the position information of the floating body type rig following to the behavior property of the drilling riser.例文帳に追加

予め掘削ライザーの挙動特性に伴う浮体式リグの位置情報とをニューラルネットワークに学習させておく。 - 特許庁

To prevent product defects due to operation abnormality by predicting a fault beforehand by dynamic behavior information of a gate valve.例文帳に追加

ゲート弁の動的挙動情報により故障予知を事前に行い、動作異常による製品不良を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a control system, allowing an operator to suitably select behavior information suitable for an environment of a robot.例文帳に追加

オペレータがロボットの環境に適した行動情報を適切に選択することができる制御システムを提供する。 - 特許庁

The part 21 successively accesses a new information estimating part 23 for the entire behavior that is observed by a system in the past.例文帳に追加

ログ推定部２１は、システムが過去に観測したすべての行為に対して順次、新情報推定部２３を呼び出す。 - 特許庁

To control the behavior by integrating two or more recognition results from the outside world to be treated as significant symbol information.例文帳に追加

外界からの複数の認識結果を統合して意味を持ったシンボル情報として扱い行動制御を行なう。 - 特許庁

To provide a business support system reflecting customer's positive behavior in collecting commodity information through the Internet.例文帳に追加

インターネット上で商品情報を収集する顧客の積極的な動きを反映した営業支援システムを提供する。 - 特許庁

To present information for notifying a deceleration start time point and guiding a driver's driving behavior for deceleration.例文帳に追加

減速開始時点を通知すると共に、減速のための、運転者の運転行動を誘導するための情報提示を行う。 - 特許庁

An external server 2 acquires, through an external network NT2, user-based behavior information obtained in the in-house server 1.例文帳に追加

外部サーバ２は、宅内サーバ１で得られた利用者別の行動情報を外部ネットＮＴ２を介して取得する。 - 特許庁

To operate an actuator which is able to change the behavior of a vehicle in a proper control timing, corresponding to the road characteristic information.例文帳に追加

車両の挙動を変更可能なアクチュエータを道路特性情報に応じた適切な制御タイミングで作動させる。 - 特許庁

At that time, an identifier for monitoring information on the purchasing behavior of a user of articles is added to the printing data.例文帳に追加

このとき、商品の利用者による購買行為に関する情報を監視するための識別子を印刷データに付す。 - 特許庁

A mail operation information acquisition part 7 acquires operation information of the user to a mail from a history of a mail server 2, a PC operation information acquisition part 8 acquires an operation history of the user in a client 1, and a behavior information creating part 10 creates behavior information of the user to the mail, based on the acquired operation history of the user and the acquired operation information of the user.例文帳に追加

メール操作情報取得部７はメールサーバ２の履歴からメールに対するユーザの操作情報を取得し、ＰＣ操作情報取得部８はクライアント１におけるユーザの操作履歴を取得し、振る舞い情報作成部１０は上記取得されたユーザの操作情報及び上記取得されたユーザの操作履歴に基づいて、メールに対するユーザの振る舞い情報を作成する。 - 特許庁

To achieve appropriate behavior control under the consideration of the reliability of road surface reaction torque in a vehicle behavior control device for determining the revolution intention of a driver based on information related with the steering power of a steering, thereby controlling a vehicle behavior according to the result.例文帳に追加

ステアリングの操舵力に関する情報に基づいてドライバの旋回意思を判定しその結果に応じて車両挙動を制御する車両挙動制御装置において、路面反力トルクの信頼性を考慮し適正な挙動制御が行われるようにする。 - 特許庁

Then, the interaction managing part 3 compares feature amounts between the self-disclosure and the sympathetic response represented by the acquired interactive behavior type string and occurrence probability, respectively, selects an interactive behavior type string in which the both feature amounts coincide, and generates an interactive behavior string by adding additional information.例文帳に追加

そして、取得した対話行為タイプ列と前記生起確率のそれぞれで表現される自己開示および共感の特徴量を比較して、該両特徴量が合致する対話行為タイプ列を選択し、付随情報を付加して対話行為列を生成する。 - 特許庁

The terminal user can receive travel destination information provided by the information provider having behavior patterns that are almost equal to the behavior patterns of his/her own physical strength, appetite, etc., because the specific information provider who is of the same gender and of the same age (group) can be selected (step 110 to 116).例文帳に追加

同性、同年齢（層）の特定の情報提供者を選択可能としたので（ステップ１１０〜１１６）、端末ユーザは自己の体力や食欲等の行動パターンとほぼ同じ行動パターンを有する情報提供者から旅行先の情報の提供を受けることができる。 - 特許庁

The influence analyzer 1 uses behavior history information 100 to calculate a user object selection probability being a probability that a user selects an object included in a behavior history of another user.例文帳に追加

影響力解析装置１は、行動履歴情報１００を用いて、他のユーザの行動履歴に含まれるオブジェクトが、ユーザにより選択される確率であるユーザオブジェクト選択確率を計算する。 - 特許庁

A mobile terminal 1 of the user detects the operation at all times, prepares behavior pattern information in a prescribed cycle on the basis of the detection result, and transmits it to a behavior support server 5 through a server 4.例文帳に追加

ユーザの移動端末１は、その動作を常時検出し、この検出結果を基に所定の周期で行動パターン情報を作成し、サーバ４を介して行動支援サーバ５に送信する。 - 特許庁

The behavior control information is sent to the robot 5 through the internet 1 and the client terminal 4, and the robot 5 conducts the operation of swinging the hand by function of the built-in behavior software and hardware.例文帳に追加

振る舞い制御情報は、インターネット１及びクライアント端末４を介してロボット５に届けられ、内蔵する振る舞いソフトウエア及びハードウエアの機能により、ロボット５が手を振る動作を行う。 - 特許庁

To provide a positional information distributing apparatus and method not requiring any operation, that automatically informs a supervisor about that a supervisory object person takes an unexpected behavior only at the time of this behavior so as to continue supervisory control.例文帳に追加

監視対象者が予定外の行動をとった時にのみ自動的に監視者に通報し、監視制御を継続することができる操作不要な位置情報配信装置および方法を提供する。 - 特許庁

A suspicious behavior determination part 24 determines from the traffic line information whether the target detected by the target detection part 21 is a suspicious target candidate on the basis of preset suspicious behavior patterns 31.例文帳に追加

不審行動判定部２４と、動線情報から、予め設定された不審行動パターン３１に基づいて、対象検出部２１により検出された対象が不審対象候補か否かを判定する。 - 特許庁

An arithmetic processing means 124a of a navigation unit stores traveling information on the behavior, traveling path, etc., of a vehicle by a user driving, route retrieval information and data on personal characteristics, etc., analyzed from the behavior of the vehicle in an attachable and detachable memory 26.例文帳に追加

ナビゲーションユニットの演算処理手段１２４ａはユーザの運転による車の挙動や走行経路等の走行情報、ルート検索情報、車の挙動から分析したパーソナル特性等のデータを着脱自在なメモリ２６に蓄積する。 - 特許庁

The information distributing device 100 receives the position information of the terminal 200 for an information provider and the terminal 300 for an information user to prepare a position information history database, and prepares a behavior history database on the basis of the position information history database and a map database.例文帳に追加

情報配信装置１００において、情報提供者用端末２００および情報利用者用端末３００の位置情報を受信し位置情報履歴データベースを作成し、位置情報履歴データベースおよび地図データベースに基づいて行動履歴データベースを作成する。 - 特許庁

The information processor is provided with: a reproduction part which reproduces content data; an acquisition part which acquires behavior data showing a user's behavior with respect to the content data reproduced by the reproduction part; and a synchronization data generation part which generates synchronization data to make the user's behavior and a data position where the user has shown the behavior in the content data synchronize with each other.例文帳に追加

コンテンツデータを再生する再生部と、前記再生部により再生するコンテンツデータに対するユーザの挙動を示す挙動データを取得する取得部と、前記ユーザの前記挙動と、前記コンテンツデータ中で前記ユーザが前記挙動を示したデータ位置とを同期させるための同期用データを生成する同期用データ生成部と、を備える、情報処理装置。 - 特許庁

Natural condition mesh data consisting of natural condition information in the local region where the wild creatures live are generated, and this natural condition mesh data and the behavior analytic mesh data are calculated with a mathematical quantification theory expression to generate behavior predictive mesh data obtained by predicting the behavior position of the creature.例文帳に追加

一方、野生生物が生息する地域における自然条件情報からなる自然条件メッシュデータを作成しこの自然条件メッシュデータと該行動解析メッシュデータとを数量化一類の式により計算処理し、該生物の行動位置を予測した行動予測メッシュデータを作成する。 - 特許庁

To provide a travel information recording apparatus in which a degree of freedom in setting a condition for automatically recording travel information is high and travel information is acquired from a control device which controls a vehicle behavior and recorded.例文帳に追加

走行情報を自動的に記録する条件の設定自由度が高く、車両挙動を制御する制御装置から走行情報を取得して記録する走行情報記録装置を提供する。 - 特許庁

The robot 100 acquires position information of a speaker specified with voice identification information made to correspond to each of the input events, and determines its speech and behavior based upon the event and the position information of the speaker.例文帳に追加

ロボット１００は、入力したイベントに対応づけられた音声識別情報により特定される話者の位置情報を取得して、イベントと、話者の位置情報とに基づき、言動を決定する。 - 特許庁

To enable presence information to be updated so that the information reflects presence by using not only the state of a user himself/herself but also the attribute information of a surrounding person, the prediction of the behavior of the user and the level of surrounding noise, etc.例文帳に追加

使用者自身の状態だけでなく、周辺人物の属性情報、使用者の行動予測、周辺騒音レベルなどを用いて、プレゼンスに反映してプレゼンス情報を更新する。 - 特許庁

A malware execution environment executes malware, and a virtual network unit makes the malware access a virtual network so as to collect the information on malware behaviors and/or the information on communication as behavior information.例文帳に追加

マルウェア実行環境がマルウェアを実行し、仮想ネットワーク部がマルウェアを仮想ネットワークにアクセスさせ、マルウェアの動作に関する情報及び／又は通信に関する情報を挙動情報として収集する。 - 特許庁

A presenting part 30 presents the driver of the one's own vehicle and the driver of another vehicle with information about the avoidance behavior calculated.例文帳に追加

そして、提示部３０は、算出した回避行動の情報を自車両の運転者及び他車両の運転者に提示する。 - 特許庁

Also, vehicle behavior information including the vehicle's current position, direction of travel, and destination is obtained via the communication network.例文帳に追加

また、車両の現在位置と進行方向と目的地とを含む車両行動情報が、通信ネットワークを介して取得される。 - 特許庁

To impart characteristic information to a cell at an optimal time, when observing the behavior of the cell in a culture container.例文帳に追加

培養容器内の細胞の挙動を観察する場合において最適な時期に細胞に対して固有情報を付与する。 - 特許庁

To provide information for supporting behavior predetermined by a user without acquiring a situation around the user.例文帳に追加

ユーザの周囲の状況を取得することなく、ユーザが予定している行動を支援する情報を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the collation device creates a behavior database, including a set of relevant information and the photographic identifier for each person identifier.例文帳に追加

そして、照合装置は、人物識別子ごとの関連情報と撮影装置識別子との組を含む行動データベースを作成する。 - 特許庁

To provide a video display device easing restrictions on night behavior, for example, in a dark place by imparting optimum luminance information.例文帳に追加

最適な輝度情報を与えることで、例えば暗い場所や夜の行動における制限を緩和させることが可能である。 - 特許庁

To distribute necessary information conforming a personality of a visitor inside a venue from a behavior history of the visitor in an event venue.例文帳に追加

イベント会場において、会場内の来訪者の行動履歴からその個性にしたがった必要な情報を配信する。 - 特許庁

To provide a method for delivering digital information, which protects privacy, unnecessitates previous registration and avoids receiving disadvantage due to illegal behavior.例文帳に追加

プライバシーの保護を図り、事前登録が不要で、不正行為による不利益を受けない、デジタル情報配送方法の提供。 - 特許庁

Thus, the area manager can carry out the corresponding behavior for the earthquake at an early stage even when the external information is not obtained.例文帳に追加

これによって外部情報が得られなくとも地震時の対応行動を早期に地域管理者が行うことができる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to obtain marketing information corresponding to an actual life such as the time, location and behavior of a user.例文帳に追加

従来は、利用者の時間、位置、行動などの実生活に則したマーケティング情報を取得することが困難である。 - 特許庁