「c-concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The carburizing or carbonitriding is carried out so as to control the carbon concentration of the substrate to 0.9-1.3%, and the substrate is held at 820 to 920°C for 30 minutes and is then cooled.例文帳に追加

基材表面の炭素濃度を０．９〜１．３％として浸炭処理又は浸炭窒化処理を行い、８２０〜９２０℃で３０分保持した後、冷却処理を行う。 - 特許庁

When the glass base board is subjected to etching under an etching environment in which a 10 mass% concentration of hydrogen fluoride exists and the temperature is 22°C, its etching characteristics give an etching rate of at least 3.7 μm/min.例文帳に追加

前記ガラス基板は、濃度１０質量％のフッ化水素を含む２２℃のエッチング環境で、３．７μｍ／分以上のエッチングレートのエッチング特性を有する。 - 特許庁

The method for producing frozen pickles comprises making pickles reduced in salt concentration within <1.5 wt.%, storing the pickles in a package container 1, and soaking the pickles in cooled liquid at ≤-48°C to rapidly freeze the pickles.例文帳に追加

塩分濃度を１．５％未満に抑えて漬物を漬け、これを包装容器１に収容し、−４８℃以下の冷却液体６に浸して急速凍結する。 - 特許庁

NOx in the lean burn atmosphere (in such an atmosphere that oxygen concentration is ≥5% usually), which has been difficult to be removed up to now, can be efficiently removed at the range of 180-500°C.例文帳に追加

従来困難であったリーンバーン雰囲気（通常、５％以上の酸素濃度雰囲気）にあるＮＯｘを１８０℃〜５００℃の範囲で効率的に浄化処理できる。 - 特許庁

A silicate sol is obtained by gradually dropping a commercially available No. 3 specimen sodium silicate aqueous solution diluted to 10 wt.% silica concentration to 150 g of a 3N acetic acid aqueous solution at 20°C.例文帳に追加

３Ｎ酢酸水溶液１５０ｇに、シリカ濃度１０ｗｔ％に希釈した市販の３号ケイ酸ナトリウム水溶液を、２０℃の下で徐々に滴下してケイ酸ゾルを得た。 - 特許庁

Next, the concentration of the element C is calculated for each of the composition areas on the surface of the standard specimen based on the ion implantation conditions.例文帳に追加

次に、標準試料の表面における各組成領域の各々についてイオン注入条件をもとに元素Ｃの濃度を算出して算出濃度を得る。 - 特許庁

This purified psyllium seed gum exhibits ≥83% light transmittance (measuring wave length: 660 nm, liquid thickness: 10 mm, temperature 25°C) of an aqueous solution of 0.5 mass % concentration.例文帳に追加

０.５質量％の濃度の水溶液の光線透過率（測定波長６６０ｎｍ、液厚１０ｍｍ、温度２５℃）が８３％以上である精製サイリウムシードガム。 - 特許庁

Thereby, the residual concentration of CO in the tuna meat M is 1500 to 2400 μg/kg, and the treated tuna meat is frozen and stored at about -18°C.例文帳に追加

それにより、マグロ肉Ｍ中の残留ＣＯ濃度を、１５００〜２４００μｇ／ｋｇとし、このように処理されたマグロ肉Ｍを−１８℃近辺で冷凍保存する。 - 特許庁

The wax dispersant (C) preferably comprises a modified product by modifying the wax (B) with vinyl monomers having an average ester and carboxyl group concentration of 3 to 30 wt.%.例文帳に追加

ワックス分散剤（Ｃ）はワックス（Ｂ）が平均エステルおよびカルボキシル基濃度３〜３０重量％のビニルモノマーで変性されてなる変性体からなるのが好ましい。 - 特許庁

This polyamide resin composition is characterized by having 25-45°C temperature difference between melting point (Tm) and crystallization temperature (Tc) and 1-30 μeq/g terminal amino group concentration.例文帳に追加

融点（Ｔｍ）と結晶化温度（Ｔｃ）との差が２５℃〜４５℃の範囲であり、かつ末端アミノ基濃度が１〜３０μｅｑ／ｇであることを特徴とするポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

A mixed powder including the zinc oxide and the aluminum oxide is sintered by maintaining for ≥10 hours at ≥1,400°C and under an atmosphere of ≥20% oxygen concentration.例文帳に追加

酸化亜鉛と酸化アルミニウムとからなる混合粉体を、１４００℃以上で、酸素濃度２０％以上の雰囲気下に、１０時間以上保持して焼結せしめる。 - 特許庁

The semiconductor layer is formed at a temperature of ≤195°C even when the layer contains oxygen or an oxide at a concentration of ≥2×1018 cm-3.例文帳に追加

Ｉ型半導体層中の酸素または酸化物濃度が２×１０^18cm^-3以上の場合においても、Ｉ型半導体層を形成温度１９５℃以下にして形成する。 - 特許庁

The method has (c) a process of forming a titanium nitride film 10, containing titanium on the metal film 9 by sputtering in an atmosphere in which a nitrogen concentration is 80% or higher.例文帳に追加

そして、（ｃ）窒素濃度が８０％以上の雰囲気で、スパッタによりチタンを含むチタンナイトライド膜１０を金属膜９上に形成する工程を備える。 - 特許庁

More particularly preferably, the quartz glass added with the fluorine regulated to ≥1 mass% in fluorine concentration and to ≤800°C in virtual temperature is excellent in both of the laser transmittance and the laser resistance.例文帳に追加

特に好ましくはフッ素濃度が１質量％以上、且つ仮想温度が８００℃以下とされたフッ素添加石英ガラスがレーザ光透過率レーザ耐性共に優れる。 - 特許庁

The catalyst (mesoporous catalyst) can efficiently clean/treat NOx at 150-300°C in a lean burn atmosphere (usually an atmosphere of oxygen concentration of 5% or more) in which treatment is difficult conventionally.例文帳に追加

この触媒（メソポーラス触媒）は、従来困難であったリーンバーン雰囲気（通常、5％以上の酸素濃度雰囲気）にあるNOｘを150〜300℃で効率的に浄化処理できる。 - 特許庁

the active layer is hydrogenized for 20-180 seconds with a plasma hydrogen in an atmosphere of hydrogen concentration 90% or higher with a glass substrate at 300-420°C.例文帳に追加

水素濃度９０％以上の雰囲気でプラズマ化した水素により、ガラス基板温度が３００℃〜４２０℃のもとで、活性層を２０秒〜１８０秒間水素化する。 - 特許庁

Prior to the flotation treatment, mechanical stirring of the fiber suspension is carried out at ≥70°C and ≥25 wt.% concentration under ≥50 kWh/t load.例文帳に追加

前記フローテーション処理に先立って、温度７０℃以上、濃度２５質量％以上、負荷５０ｋＷｈ／ｔ以上の条件で、繊維懸濁液の機械的攪拌を行う。 - 特許庁

An NaOH solution of high concentration(51%) is heated at 80°C, and silicon(p-type CZ wafer, face orientation<100>, resistivity 0.005 to 0.01 Ωcm) is resolved to its solution.例文帳に追加

高濃度ＮａＯＨ溶液（５１％）を８０℃に上昇させ、その溶液にシリコン（Ｐ型のＣＺウェーハ、面方位〈１００〉、比抵抗０．００５〜０．０１Ω・ｃｍ）を溶解した。 - 特許庁

To provide an one-component composition having stability in preservation even when it is preserved under a temperature condition of 5-50°C for a long period, and capable of measuring total chlorine concentration in the water.例文帳に追加

５〜５０℃の温度条件で長期間保存した場合でも保存安定性に優れるとともに、水中の全塩素濃度を測定できる一液の組成物の提供。 - 特許庁

The weight ratio of A:B:C:D is preferably 30:60 to 160:50 to 160:10 to 140 (provided that the concentration of the aqueous polyvinyl alcohol solution (C) is 10 wt.%).例文帳に追加

Ａ：Ｂ：Ｃ：Ｄの質量比率が３０：６０〜１６０：５０〜１６０：１０〜１４０であることが好ましい（ただし、ポリビニルアルコール水溶液（Ｃ）は１０質量％濃度とする）。 - 特許庁

A casein solution is prepared so as to have 16-30 wt.% concentration and retained at a temp. of 0-40°C for ≥5 minutes to produce the heat reversible gel which is melted into a sol state when heated to ≥ a gelling temperature.例文帳に追加

１６〜３０重量％の濃度となるようにカゼイン溶液を調製し、０〜４０℃で、５分以上保持することにより、熱可逆性ゲルを製造する。 - 特許庁

A nonvolatile component concentration is preferably 10-80 mass%, and solution viscosity is preferably 1,000-100,000 mPa s at 20°C, in the silicone self-adhesive composition.例文帳に追加

同シリコーン粘着剤組成物は、不揮発分濃度が１０〜８０質量％であり、２０℃における溶液粘度が１,０００〜１００,０００ｍＰａ・ｓであることが好適である。 - 特許庁

In the first degreasing stage, the concentration of the ozone in the atmosphere is preferably 50 to 10,000 ppm, and the temperature of the atmosphere is preferably 50 to 190°C.例文帳に追加

第１の脱脂工程において、雰囲気中のオゾン濃度は５０〜１００００ｐｐｍであるのが好ましく、雰囲気の温度は５０〜１９０℃であるのが好ましい。 - 特許庁

In this manufacturing process, it is preferable that the concentration of the included water vapor in the oxidizing atmosphere is over 10 mg/l and the concentration of carbon dioxide is below 0.001 vol.%, and the vapor adding timing will be effective if it is conducted after the intra- furnace temperature for baking has exceeded 400°C and until 800°C is attained.例文帳に追加

上記製造方法において酸化性雰囲気中における水蒸気の添加濃度を１０ｍｇ／ｌ以上で、かつ二酸化炭素濃度が０．００１ｖｏｌ％以下となるようにすることが望ましく、また水蒸気の添加時期としては焼成炉内の温度が４００℃以上となった後、８００℃までの温度域で行うのが効果的である。 - 特許庁

The powder is obtained by polymerizing the N-isopropylacrylamide monomer using a water-soluble redox initiator according to an aqueous solution polymerization, especially under conditions of ≤18 mass% of concentration in the aqueous solution, ≤10°C polymerization initiation temperature and ≤40°C polymerization peak temperature and then depositing the produced polymer in warm water at ≥40°C.例文帳に追加

Ｎ−イソプロピルアクリルアミド系単量体を水溶性レドックス開始剤を用いて水溶液重合、特に、水溶液中の濃度を１８質量％以下、重合開始温度を１０℃以下、重合ピーク温度を４０℃以下の条件下に重合した後、生成した重合体を４０℃以上の温水で析出させる粉末とする。 - 特許庁

C(carbon) ions are implanted, as inert ion species, into the surface layer part of an n- epi layer 2 and B ions are implanted into a region for implanting C ions at a specified concentration ratio to C ions and then it is activated by heat treatment while suppressing diffusion of B thus forming a heavily doped deep base layer 30.例文帳に追加

ｎ^- 型エピ層２の表層部に、不活性なイオン種としてＣ（炭素）をイオン注入すると共に、このＣを注入する領域にＣに対して所定の濃度比でＢをイオン注入し、その後、熱処理によってＢの拡散を抑制しつつ活性化して、高濃度のディープベース層３０を形成する。 - 特許庁

There is provided a method which comprises (a) coating a cell culture that is immobilised on an asymmetric support with a gelatine solution in culture medium at a concentration of 1-5%, (b) solidifying the gelatine added to the support at 15-25°C, and (c) storing and/or transporting the cell culture at 15-25°C for a period of ≤96 hours.例文帳に追加

ａ）非対称支持体に固定された細胞培養物を培地中１〜５％の濃度でゼラチン溶液で被覆し、ｂ）支持体へ加えられたゼラチンを１５〜２５℃の温度で固化させ、およびｃ）１５〜２５℃の温度で９６時間以内の期間で細胞培養物を保存および／または輸送することからなる。 - 特許庁

A methacrylic ester polymer in which the glass transition temperature is in a range of -30°C to 60°C, and the acid number in the dry condition is 20-80 is saponified with a compound showing cationic in aqueous solution to form an aqueous solution of binder of 1-50 wt.% in solid concentration.例文帳に追加

ガラス転移温度が−３０℃〜６０℃の範囲であり、乾燥時の酸価が２０〜８０であるメタクリル酸エステル系重合体を、水溶液中でカチオン性を示す化合物で鹸化し、固形分濃度が１〜５０重量％の水溶液としたバインダ。 - 特許庁

Concentration data C, M and Y supplied from a calibration circuit 12 are converted into net% data C, M, Y and K by the smoothed look-up table T'j, subjected to an interpolation process, thereafter converted to LD control data and supplied to a laser diode.例文帳に追加

キャリブレーション回路１２より供給される濃度データＣ、Ｍ、Ｙは、平滑化されたルックアップテーブルＴ′ｊによって網％データＣ、Ｍ、Ｙ、Ｋに変換され、補間処理された後、ＬＤ制御データに変換されてレーザダイオードに供給される。 - 特許庁

The process comprises the steps of condensing tar sludge a1 separated from coal tar generated in the coke oven to have a solid concentration of ≥90% and discharging the tar sludge thus obtained on a coal feed conveyor 2 so that the tar sludge "a" can be coated with coal "c" being carried on the coal feed conveyor.例文帳に追加

コークス炉から発生するコールタールから分離されたタール滓a1を、固形分濃度が90％以上となるように濃縮し、得られたタール滓aを、送炭コンベア２上に、該送炭コンベアで配送中の石炭cで被覆されるように払出す。 - 特許庁

The stress luminescent substance is obtained by calcinating zinc sulfide which includes at least 0.5 mol% and at most 2.0 mol% of manganese and at least 0.01 mol% and at most 0.3 mol% of gallium in the concentration ranges, at the temperature of at least 1,000°C and at most 1,250°C in the reducing atmosphere.例文帳に追加

本発明の応力発光物質は、マンガンを0.5 mol％以上2.0 mol％以下、ガリウムを0.01 mol％以上0.3 mol％以下の濃度範囲で含有する硫化亜鉛を、還元性雰囲気下、1000℃以上1250℃以下の温度で焼成することによって得られる。 - 特許庁

(Heating condition) Heating temperature: 1,150-1,250°C, temperature-raising rate from the room temperature to the heating temperature: 5-30°C/min, holding time at the heating temperature: 3-60 seconds, holding atmosphere at the heating temperature: atmosphere in which O_2 concentration is 10-30 vol.%.例文帳に追加

（加熱条件） 加熱温度：１１５０〜１２５０℃ 室温から上記加熱温度までの昇温速度：５〜３０℃／ｍｉｎ． 上記加熱温度での保持時間：３〜６０秒 上記加熱温度で保持時の雰囲気：Ｏ_２濃度が１０〜３０体積％である雰囲気 - 特許庁

A drying temperature shall be 110°C or higher and 170°C or lower, a solid concentration of the ink for the catalyst layer 8.5 mass% or more and 15 mass% or less and a distance between a top end of a nozzle and a surface of the intermediate supporting body 55 mm or more and 90 mm or less.例文帳に追加

乾燥温度は１１０℃以上１７０℃以下、触媒層用インクの固形分濃度は８．５質量％以上１５質量％以下、ノズル先端と中間保持体表面との距離は５５ｍｍ以上９０ｍｍ以下に設定される。 - 特許庁

A storage chamber 5 is set to the weak freezing temperature zone from -10 °C to -5 °C, and has a means 25 for providing a storage space with a low oxygen concentration atmosphere by reducing a pressure or separating oxygen and nitrogen.例文帳に追加

貯蔵室５内を−１０℃から−５℃の弱冷凍温度帯に設定するとともに、この貯蔵空間内を減圧、あるいは酸素と窒素を分離することで低酸素濃度雰囲気に調整する手段２５を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the high silicon steel sheet obtained by subjecting a steel sheet containing ≤4 wt% Si to heating treatment, siliconizing treatment, diffusion soaking treatment and cooling treatment in succession, the average concentration of C in the steel sheet after the diffusion soaking treatment is ≤90 ppm.例文帳に追加

Si：4wt％以下を含む鋼板に、加熱処理、浸珪処理、拡散均熱処理及び冷却処理を順次施すことにより得られる高けい素鋼板において、前記拡散均熱処理後の鋼板平均C濃度が90ppm以下である高けい素鋼板。 - 特許庁

The spinning oil for the synthetic filament provides an aqueous liquid having 1-11 mm^2/s viscosity at 30°C and 1.8-11 mm^2/s viscosity at 60°C respectively in a concentration within a range of 10-30 wt.%.例文帳に追加

合成繊維用紡糸油剤として、その１０〜３０重量％の範囲内のいずれかの温度の水性液の粘度が３０℃において１〜１１ｍｍ^２／ｓの範囲内にあり且つ６０℃において１．８〜１１ｍｍ^２／ｓの範囲内にあるものを用いた。 - 特許庁

The liquid detergent compositions comprise (a) a fluorescent brightener having a sulfonic group or its salt, (b) a quaternary ammonium salt having a critical micelle concentration at 25°C of 1.5×10-3 to 50×10-3 (mol/L), and (c) a specific ratio of a nonionic surface active agent.例文帳に追加

（ａ）スルホン酸基又はその塩を有する蛍光増白剤、（ｂ）２５℃における臨界ミセル濃度が１．５×１０^-3〜５０×１０^-3（ｍｏｌ／Ｌ）の４級アンモニウム塩及び特定比率の（ｃ）非イオン界面活性剤を含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

After the rigid polymer solution, having 1 to 1.3 times of concentration based on an optical-anisotropic lower limit concentration of solution C is formed, a solidifying agent is absorbed without removing of a solvent to be non-fluidized and thereafter a precursor for a composite is obtained by removing the solvent.例文帳に追加

剛直性ポリマーの光学異方性下限溶液濃度Ｃ２に対して１倍から１．３倍の溶液を成形したのちに、脱溶媒しない条件で凝固剤を吸収させて非流動性にした後に脱溶媒して複合体用プレカーサーを得る。 - 特許庁

When discharging SOx from the NOx adsorption catalyst, catalyst inlet gas is controlled and operated containing O_2 and CO at the ratios of 0.01-2.8% in O_2 concentration and of 0.01-3% in the CO concentration so as to set an internal temperature of the catalyst at the range of 500-650°C.例文帳に追加

ＮＯｘ吸着触媒からＳＯｘを放出させる際、触媒入口ガスがＯ_２とＣＯをＯ_２濃度０．０１〜２．８％及びＣＯ濃度０．０１〜３％の割合で含み、触媒内部温度が５００〜６５０℃となるように制御運転される。 - 特許庁

In addition, the concentration of dyestuffs in the low-pass filter 3 is set to be such a concentration that the light C of object to be picked up is weakened therein so as to properly expose the image pickup part 4 in the state that the opening diameter of diaphragm 5 is made larger than the twice of lattice period of the phase lattice.例文帳に追加

また、ローパスフィルター３中の染料濃度は、絞り機構５の開口径が位相格子の格子周期の二倍よりも大きくされた状態で、撮像部４が適正露出となるように被写体光Ｃが減弱される濃度とされている。 - 特許庁

Specifically, it is preferred that plasma having a high concentration and high energy produced by microwaves is used, and the SiC monocrystal is grown with an atomic ratio of carbon and silicon (C/Si ratio) being 100 or above and the concentration of supplied material silicon atoms being 100 mol.ppm or below.例文帳に追加

特に、マイクロ波でプラズマを発生させた高密度・高エネルギーのプラズマを利用すること、炭素と珪素の原子供給比（Ｃ／Ｓｉ比）を１００以上、供給される原料珪素原子濃度を１００ｍｏｌ．ｐｐｍ以下として成長させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a chemical stability evaluation device which can stably expose a test piece to hydrogen peroxide gas at a high concentration without needing to heat a large amount of high concentration aqueous hydrogen peroxide and can rapidly evaluate at a low temperature of 120°C or less and at a low humidity.例文帳に追加

高濃度の過酸化水素水を大量に加熱する必要がなく、過酸化水素ガスを高濃度で安定的に試験片に暴露でき、１２０℃以下の低温・低湿度下において迅速評価が可能な化学的安定性評価装置を提供すること。 - 特許庁

A first chromium mass concentration C and a first reference mass concentration A are extracted from a first test substance made by adding a predetermined amount of calcium to a predetermined amount of pellets, which are a raw material for molding a molded body; a reference value X is calculated on the basis thereof.例文帳に追加

成形体を成形するための原料である所定量のペレットに所定量のカルシウムを加えた第１の対象物質から、第１のクロムの質量濃度Ｃと第１の基準質量濃度Ａとを抽出し、これらから基準値Ｘを算出する。 - 特許庁

There are provided the packed coffee drink subjected to thermal sterilization, having (A) chlorogenic acids concentration of 0.05 to 0.15 mass%, (B) non-polymerized catechins concentration of 0.1 to 0.3 mass%, and (C) a gallate compound rate of 20 to 50 mass% in the non-polymerized catechins.例文帳に追加

（Ａ）クロロゲン酸類濃度が０．０５〜０．１５質量％、（Ｂ）非重合体カテキン類濃度が０．１〜０．３質量％、かつ（Ｃ）非重合体カテキン類中のガレート体率が２０〜５０質量％である加熱殺菌処理を施した容器詰コーヒー飲料。 - 特許庁

Thus, the temperature of the water W in the vessel 11 is easily controlled to be set to a target temperature (e.g. 80°C), so that the concentration of steam is hard to be changed with the passage of time, and the concentration of steam can be stably kept as much as possible.例文帳に追加

これにより、容器１１内の水Ｗの温度を目標温度（例えば８０℃）となるように制御しやすくなるため、水蒸気の濃度が時間の経過に伴って変動しにくくなり、すなわち水蒸気の濃度が可能な限り安定に維持される。 - 特許庁