例文 (999件) |
connection partsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4239件
A rotor core is constituted by mutually laminating a first magnetic steel plate 11 where short circuit prevention parts 17 for reducing the short-circuiting of magnetic flux in a permanent magnet are punched and a second magnetic steel plate 12 where a connection part 12a is formed in a part corresponding to the short circuit prevention part 17 at a prescribed rate, and integrating them by lamination caulking protrusions 15 in the axial direction.例文帳に追加
永久磁石の磁束の短絡を低減するための短絡防止部17が打ち抜かれている第1の磁性鋼板11と、短絡防止部17に対応する部分に連結部12aが形成されている第2の磁性鋼板12とを、所定の割合で交互に積み重ね、かつ積みかしめ突起部15により軸方向に一体化することにより回転子コアを構成した。 - 特許庁
To offer an outboard motor which is enabled to raise the maintainability of an actuator, furthermore by not causing increase in parts count and tare weight while making connection configuration of a throttle valve and an actuator simple without spoiling a spacing inside a hull and an engine cover while using the actuator for a drive source of the throttle valve and raising operation feeling.例文帳に追加
スロットルバルブの駆動源にアクチュエータを用いて操作フィーリングを向上させながら、スロットルバルブとアクチュエータの接続構成を簡素にして部品点数および重量の増加を招くことがないと共に、船体およびエンジンカバー内部のスペースを損なわず、さらには船体からのアクチュエータのメンテナンス性を向上させることができるようにした船外機を提供する。 - 特許庁
To make easily arrangable an amplification circuit which amplifies an output signal from a magneto-resistance thin film head which is used as a reproducing head chip, facilitate the disassemble and maintenance after the completion and, further, avoid the separation and fall-off of a rotor coil of which a rotary transformer is composed while high reliability of respective connection parts after the decomposition and maintenance is secured.例文帳に追加
再生ヘッドチップとして磁気抵抗型薄膜ヘッドを用いる場合等において、回転ドラム上に再生ヘッドチップからの出力信号を増幅する増幅回路を容易に配設できるようにし、また、完成後の分解やメインテナンスを容易化し、かつ、分解やメインテナンス後の各接続部について高い信頼性を確保しながら、ロータリートランスを構成するロータコイルの剥離や脱落を防止する。 - 特許庁
The heat exchanger includes: a lamination core 3; flow ports functioning as a flow inlet and a flow outlet for the lamination core 3; a bypass pipe path 12 having connection flange parts 15, 16 for the flow ports; an inflow port 13 and an outflow port 14; and a flow rate control valve 20 driven by solenoid 22 for performing flow rate control including the opening and closing of the bypass pipe path 12.例文帳に追加
積層コア3と、積層コア3に対する流入口および流出口として機能する通流口と、それらの通流口に対する接続フランジ部15,16を有するバイパス管路12と、流入ポート13および流出ポート14と、バイパス管路12の開閉を含む流量調整を司るソレノイド22駆動の流量調整弁20とを備える。 - 特許庁
The second end of the conductor track is electrically connected to the electronic unit by an electric wire 30 fitted with an insulating sheath crossing the winding 12, and first and second end parts 32 and 34 of the electric wire 30 are at least partially stripped to assure electrical contacts necessary for the electrical connection between the second end of the conductor track and the electronic unit.例文帳に追加
導体路の第2端は、巻線12に交差する絶縁被覆を装着した電線30によって、電子ユニットに電気的に接続されており、導体路の第2端と電子ユニットとの間の電気的接続のために必要な電気的接触を確保するため、電線30の第1および第2の端部32,34が、少なくとも部分的に剥き出しになっている。 - 特許庁
To provide a structure of a cooling water pump which prevents deterioration of pump efficiency due to the stay of air by surely executing the bleeding of air in a cooling water pump without specific air bleeding operation through the control of the increase in the number of parts and air bleeding piping man-hours without requiring specific member such as an air bleeding pipe with a cock for air bleeding and a connection member.例文帳に追加
エア抜き用コック付きのエア抜きパイプ及び接続部材のような格別な部材を必要とすることなく、部品点数の増加及びエア抜き配管工数の増加を抑制して冷却水ポンプのエア抜きを格別なエア抜き操作を行なうことなく確実になし得て、エアの滞留によるポンプ効率の低下を防止した冷却水ポンプの構造を提供する。 - 特許庁
The buffer 70A is provided with switching parts 71, 74 for connection change-over and when a polarity control signal POL is set to 'H', odd numbered luminance signals Bi are amplified in a non- inverting amplifier 72 to be impressed on odd numbered X electrodes 11i and even numbered luminance signals Bi+1 are amplified in an inverting amplifier 73 to be impressed on even numbered X electrodes 11i+1.例文帳に追加
出力バッファ70Aは、接続切替え用のスイッチ部71,74を備え、極性制御信号POLが“H”の時、奇数番目の輝度信号Biは非反転増幅器72で増幅されて奇数番目のX電極11_iに印加され、偶数番目の輝度信号Bi+1は反転増幅器73で増幅されて偶数番目のX電極11_i+1に印加される。 - 特許庁
To provide composite piping having an organic solvent penetration preventing structure for city water supply, and a method for preventing penetration of organic solvent, in which a composite pipe can be branched using a snap tap with a saddle without requiring removal of a metal layer to shorten work time, and to be capable of effectively preventing penetration of organic solvent inward from connection parts of the snap tap with a saddle.例文帳に追加
サドル付分水栓を用いて複合管を分岐させる際に、金属層の剥離を必要とせず、作業時間を短縮することができ、さらに、サドル付分水栓の接続部分から有機溶剤が内部に浸透するのを有効に防止することができる上水道用の有機溶剤浸透防止構造を有する複合配管及び有機溶剤浸透防止方法を提供する。 - 特許庁
A second electrode 5, confronting a first electrode 3 with an insulator layer 4 between, has a plurality of parallel arranged divided electrodes 5a and a connection part 5b for connecting end parts of the divided electrodes 5a and is formed partly into a shape having a bend portion 5b bent substantially at right angles, and the internal angle of the bend portion 5d is made with a smooth curve.例文帳に追加
誘電体層4を挟んで第一電極3と対向する第二電極5は、平行に配列された複数の分割電極5aと、これらの分割電極5aの端部を接続する接続部5bとを有し、一部に略直角に屈曲する屈曲部分5dを有する形状をもって形成され、屈曲部分5dの内角が滑らかな曲線により結ばれている。 - 特許庁
In the internal observation device of the vertical shaft pump for observing damage and abrasion state of parts in a pump casing by an image acquisition means, the pump casing is provided with a connection port 23 of a pressure air supply pipe 25 for pushing water in the pump casing out of the casing, and a valve 16 for blocking its discharge side is provided at the discharge side of the pump casing.例文帳に追加
ポンプケーシング内の部品の損傷、摩耗状態を、画像取得手段によって観察する立軸ポンプの内部観察装置において、前記ポンプケーシングに、前記ポンプケーシング内の水をケーシング外に押し出すための圧力空気供給管25の接続口23を設け、前記ポンプケーシングの吐出側に、その吐出側を閉塞する弁16を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
This inert gas supply 16 comprises a gas supply source 17 which supplies inert gas such as nitrogen, a flow rate controller 18 which controls the inert gas to a specified flow rate controller 18, a gas supply tube 19 fitted with the gas supply source 17 and the flow rate controller 18, and connection parts 20a and 20b detachably connecting the gas supply pipe 19 to the discharge pipe 9.例文帳に追加
この不活性ガス供給部16は、窒素等の不活性ガスを供給するガス供給源17と、不活性ガスを所定の流量に調整する流量制御器18と、ガス供給源17とガス流量制御器18を取付けるガス供給管19と、ガス供給管19を排気管9に着脱自在に接続する接続部20a、20bにより構成されている。 - 特許庁
On the occasion of connecting the shaft member 30 of a divided type constituting the shutter equipment, an intermediate member 34 for connection is so disposed as to stretch over the end part 31A of one shaft member 31 and the end part 32A of the other shaft member 32 and this intermediate member 34 is connected to both of the end parts 31A and 32A.例文帳に追加
シャッター装置を構成する分割式の軸部材30を接続するにあたって、互いに接続される一方の軸部材31の端部31Aと他方の軸部材32の端部32Aとに跨って接続用の中間部材34を配置し、この中間部材34を、一方の軸部材31の端部31Aおよび他方の軸部材32の端部32Aの双方に結合するようにした。 - 特許庁
In this floor material for cable wiring, a wiring joint box 7 formed almost flush with the upper face of a floor material body 2 is fixed to an intersection part 5 of wiring grooves 3, 4 formed at the floor material body 2 of plate shape, and the wiring joint box 7 is provided with branch connectors 8 having connection parts 10 opened into the longitudinal direction of the wiring grooves 3, 4.例文帳に追加
平板状に形成された床材本体2に形成した配線用の溝3、4の交差部5に床材本体2の上面と略面一に形成した配線用ジョイントボックス7を固定し、配線用ジョイントボックス7に、前記床材本体2に形成した配線用の溝3、4の長手方向に開口した接続部10を有する分岐コネクタ8を備えている。 - 特許庁
The wooden mat 1 includes: a plurality of long plate materials 10 made of wood and having a thickness of 4 mm-7 mm and a width of 15 mm-35 mm; and connection members 20 where doubly-piled flexible strip shape members are bound at prescribed intervals and which connect the long plate materials 10 in the width direction by inserting the long plate materials 10 through cylindrical non-binding parts.例文帳に追加
木製マット1は、木製で厚さ4mm〜7mm、幅15mm〜35mmの複数の長尺板材10と、二重に重ね合わされた可撓性の帯状部材が所定間隔で結着されており、筒状の非結着部に長尺板材10を挿通させることにより、長尺板材10を幅方向に連結している連結部材20とを具備する。 - 特許庁
While contact terminals 24ai and 26ai having contact pads arranged on an insulator part 22T connected to a connection part 10P of a plug 10 are respectively arranged in a cross-stitch shape, contact terminals 24ai and 26ai have contact parts 24kb and 26kb electrically connected to contact pads on a flexible wiring board 18 in an adapter part 16, respectively.例文帳に追加
プラグ10の接続部10Pに接続されるインシュレータ部22Tに配列されるコンタクトパッドを有するコンタクト端子24aiおよび26aiが、それぞれ、千鳥掛け状に配列されるもとで、コンタクト端子24aiおよび26aiがそれぞれアダプタ部16におけるフレキシブル配線基板18のコンタクトパッドに電気的に接続される接点部24kb、26kbを有するもの。 - 特許庁
The hydrogen engine 10A is provided with a plurality of combustion chambers 21, a plurality of intake pipe parts (intake pipes 36 and intake ports 23), a condensation part 33, a connection passage part 34, an intake pipe collection part 35 forming a space where the plurality of intake passages are collected, a plurality of first injection valves (hydrogen injection valves 43), and a second injection valve (oxygen injection valve 53).例文帳に追加
水素エンジン10Aは、複数の燃焼室21、複数の吸気管部(吸気管36及び吸気ポート23)、一つの凝縮部33、一つの接続通路部34、複数の吸気通路が集合した空間を形成する一つの吸気管集合部35、複数の第一噴射弁(水素噴射弁43)及び一つの第二噴射弁(酸素噴射弁53)等を備える。 - 特許庁
A plurality of organic EL elements 3 interposing an organic luminous layer 6 between a pair of electrodes 4, 5 are formed on a single substrate 2, and the organic EL element 3 is sealed by a sealing member 7, and the pair of electrodes 4, 5 are respectively drawn out on the substrate 2 outside of the sealing member 7, and are formed as external terminal parts 2t, 3t for wiring connection.例文帳に追加
単一の基板2上に、一対の電極4,5間に有機発光層6を介在させてなる有機EL素子3の複数個が形成され、かつ、有機EL素子3は、封止部材7によって封止されると共に、一対の電極4,5がそれぞれ封止部材7の外部の基板2上に引き出されて配線接続用の外部端子部2t,3tとして形成されている。 - 特許庁
The bank part forming sections 30 to form these bank parts are formed as constituent members different from the seat body part 20 that structures the basic outline of the seat back 10 and are detachably mounted by detachable connection means 40 provided between the bank part forming sections 30 and the bank part disposing positions of a resin frame body 24 being a constituent member of the seat body part 20.例文帳に追加
この土手部を形成する土手部形成部位30はシートバック10の基本外郭構成をなすシート本体部20とは別構成部材として形成されており、シート本体部20の構成部材である樹脂枠体24の土手部配置位置との間に設けられた着脱可能とする結合手段40により着脱可能に取り付けられて構成される。 - 特許庁
In this connection structure of the pipe in which the annular packing is provided between an end face of the pipe on one side among two pipes to be connected and an end face of the other pipe, wall thickness of annular parts from inner periphery to outer periphery of the packing is formed to be smaller than wall thickness of two pipes to be connected.例文帳に追加
連結しようとする2本の管における一方の管の端面と、他方の管の端面との間に、環状のパッキンが介装されてなる配管の連結構造において、前記パッキンの環状をした内周から外周にかけての肉厚が、連結しようとする上記2本の管の肉厚よりも薄くなるように形成されていることを特徴とする構成とした。 - 特許庁
The development cost of software is suppressed by utilizing freeware preferably, wasteful parts are eliminated to permit operation even by a computer with low performance, the programs are compressed and stored in one floppy (R) disk, and the programs are expanded on a memory of the computer so as to reduce the cost of introduction of the connection apparatus together with the cost on the hardware.例文帳に追加
なるべくフリーウエアを利用することでソフトウエアの開発費を抑え、かつ無駄な部分をなくして低い性能のコンピュータでも動作するようにし、さらにこのプログラム自体をフロッピー(登録商標)ディスク1枚に圧縮して納めて提供、コンピユータのメモリ上で展開して動作するようにして、ハードウエアにかかるコストを含めたこの接続装置を導入するためのコスト削減を実現する。 - 特許庁
To provide a fastening member for a valve capable of blocking fluid in a terminal of a pipe line by connecting the valve with the terminal of the pipe line, connecting the pipe line with the valve provided in the terminal easily, and furthermore, reducing the number of parts required for pipe connection, and performing piping work easily in a short time, and to provide a butterfly valve using it.例文帳に追加
配管ラインの末端部にバルブが接続されて配管ラインの末端部で流体を閉止することができ、末端部に設けられたバルブに対してさらに配管ラインを容易に接続することができ、また、配管接続に必要な部品の点数が少なくて済み、配管作業を容易に短時間で行うことができるバルブ用締結部材及びそれを用いたバタフライバルブを提供する。 - 特許庁
This line connects with the Nara Line, and when the important parts inspection or the thorough inspection of the train cars of the Keihanna Line is carried out, the cars are sent to the Goido rail yard using this connection line via the Higashi-Ikoma depot, Nara Line, Yamato-Saidaiji Station, Kintetsu Kashihara Line, Kashiharajingu-mae Station, the crossover in Yamato-Yagi Station and the Kintetsu Osaka Line. 例文帳に追加
奈良線とも線路がつながっているが、けいはんな線用車両の鉄道車両の検査重要部検査や鉄道車両の検査全般検査などはこの連絡線を利用して東生駒車庫~奈良線~大和西大寺駅~近鉄橿原線~橿原神宮前駅~大和八木駅構内の渡り線~近鉄大阪線経由で五位堂検修車庫に回送して行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The body is provided with connection parts for the post-to-post erection member; a belt support part; and a belt with one end supported to the belt support part and with the other end turned around the post and wound onto the belt insertion shaft.例文帳に追加
支柱に支柱間架設部材を連結することを目的として支柱に取り付ける装置であって、一端にレンチ係合部を備えラチェットギアを設けたベルト挿通軸及び該ラチェットギアに付勢係合させる係合爪を設けた本体に、支柱間架設部材の連結部を備えると共に、ベルト支持部及び該ベルト支持部に一端を支持し他端を支柱に回して該ベルト挿通軸に巻き取るベルトを設ける。 - 特許庁
Emergency report tower terminals 1 at least having monitoring cameras 1d that photographs surroundings, call function parts 1c1 having speakers, warning pilot lamps 1e for report to the surroundings and emergency connection buttons 1c2 and installed on a road shoulder, etc., are connected with a center device 2 constituted so that the terminals can be monitored via a cable or radio communication line L1.例文帳に追加
周囲を撮影する監視カメラ1dと、マイク、スピーカを備えた通話機能部1c1と、周辺報知用の警報表示灯1eと、緊急連絡ボタン1c2とを少なくとも有し、路肩等に設置された緊急通報塔端末1と、これらの端末を監視できるようにしたセンター装置2とを、有線または無線の通信回線L1を介して接続する。 - 特許庁
In a component attachment and detachment mechanism part provided in a printer in a freely attachable and detachable way and having the component having a plurality of rollers and a pair of rails on which the component is pulled out, external rails are connected, and when the component is pulled out along the rails, the plurality of rollers of the component are prevented from passing through the connection parts of the rails simultaneously.例文帳に追加
印刷装置に対し着脱自在に設けられ、複数のコロを有する構成部品と、前記構成部品がその上を引き出される一対のレールとを有する構成部品着脱機構部において、外付けレールを連結し、構成部品を前記レールに沿って引出す際に、構成部品の複数のコロが同時にレールの連結点を通過しないようにする。 - 特許庁
In conjunction with the above viewpoint, it is necessary to understand the actual situation that parts are not only exported to the overseas production base directly from the supply base of the disaster-stricken area, but they are also delivered indirectly to global supply-chain from other areas such as Kanto area, which have direct connection with overseas countries. And it is also necessary to examine the route of the product supply and extent of the effect caused by the delay in supply.例文帳に追加
以上の視点と併せて、被災地域の供給拠点から直接、海外の製造拠点に部品類が輸出されるのみならず、海外に直接的に接続する関東地域等、他の地域からのグローバルサプライチェーンに間接的に投入されている実態を把握し、製品供給の経路やその停滞による影響の程度をみる必要があった。 - 経済産業省
The magnetic element 10 is provided with magnetic layers 2 (2a, 2b) arranged on the upper and lower parts of the magnetic element 10, a coil 1 sandwiched by the magnetic layers 2 (2a, 2b), and terminals for external connection from both ends of the coil 1 and its tapped position existing on the way of the coil 1.例文帳に追加
上下に配した磁性層2と、該磁性層2に挟まれたコイル1と、前記コイル1の両端およびその途中の位置から外部に接続するための端子とを備えている磁気素子10において、磁気素子10の最長幅をw、磁性層2比透磁率をμr、上下に配した磁性層間距離をg、上下に配した磁性層厚みをそれぞれt_1,t_2としたときに、次式(1)の関係を満たすようにする。 - 特許庁
The boiler block 3a constituting a part of a heat exchange element hung from a support beam provided at the upper part of a support steel frame includes a support plate 21 having a plurality of round holes for supporting a plurality of heat transfer tubes, and a lifting reinforcing part 22 having connection parts 28 constituted to be hung directly from a hanging member extending vertically downward from a lifting device installed on the support beam.例文帳に追加
支持鉄骨の上部に設けられた支持梁から吊り下げられる熱交換要素の一部を構成するボイラブロック3aであって、複数本の伝熱管を支持する複数個の丸穴を備えた支持板21と、前記支持梁の上に設置した吊り上げ装置から鉛直下方に延びる吊り下げ部材に、直接吊り下げられるように構成された連結部28を備えた吊り上げ補強部22とを具備している。 - 特許庁
Then, wave dissipating materials 12 are charged stackingly inside the space, and an upper lining 13 in which the head end part 6a of the steel pile 6 and the upper parts of the connection steel material 10 and impermeable wall 11 is constructed.例文帳に追加
河川構造物Bは、上記複合杭Aを水底地盤に立設し、その複合杭Aをなす鋼杭6の頭端部6aを連結鋼材10により連結し、複合杭Aが囲繞区画する空域内に不透過壁11を立設し、その空域内に消波材12を投入乱積みするとともに、鋼杭6の頭端部6a,連結鋼材10及び不透過壁11の上部を埋設した上部覆工12を施工してなる。 - 特許庁
With respect to the connection structure of waveguides of which the flanges in end parts are to be joined, a square groove is formed in a junction face of at least one flange, and the water-swelling member is disposed in the groove, and a marginal space wherein the swelling water-swelling member is to be stored is formed in at least one corner of the groove.例文帳に追加
本発明に係る導波管の接続構造において、該接続構造は端部のフランジ同士が接合される導波管の接続構造であり、少なくとも一方のフランジの接合面に方形状の溝が形成されており、該溝には水膨張性部材が配置され、該溝の少なくとも1つの角部には膨張する前記水膨張性部材を収容する遊び部空間が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
A turbo machine 50 includes an expander 52, a center part 56 having a first end part mounted on the expander 52, a compressor 54 mounted on a second end part of the center part 56, an electric unit provided inside the center part 56, and an electric connection unit which includes the first and second parts while the first part being directly mounted on the second part in an attachable/detachable manner.例文帳に追加
ターボ機械50は、エキスパンダ52と、エキスパンダ52に取り付けられた第1端部を有する中央部56と、中央部56の第2端部に取り付けられた圧縮機54と、中央部56の内側に設けられた電気装置と、第1部分及び第2部分を含む電気的接続部であって、第1部分が第2部分に取り外し可能に直接取り付けられるように構成される電気的接続部とを備える。 - 特許庁
When a tip detector 42 detects the passage of the corrugated cardboard sheet and generates a detection signal, a folder gluer control device 1200 determines the approach timing of both straightening rolls based on the generation of the detection signal after both panels are bent at 90° and before both panels are bent at 180°, and determines the separation timing of both straightening rolls according to the predetermined depth dimension CNL of the connection parts.例文帳に追加
先端検知器42が段ボールシートの通過を検知して検知信号を発生すると、フォルダグルア制御装置1200は、両パネルが90度折り曲げられた後であって180度折り曲げられる前において検知信号の発生に基づいて両矯正ロールの接近タイミングを決定し、連結部分の所定の深さ寸法CNLに応じて両矯正ロールの離間タイミングを決定する。 - 特許庁
An adsorbing purification device 1 equipped with a rotating cylindrical body 3 including an adsorption material 4 is used for purifying exhaust air contaminated with an organic harmful substance, exhaust air for adsorbing the harmful substance, hot air for adsorbing the adsorbed harmful substance and cooling air for cooling the adsorption material 4 are guided by fan-shaped connection parts arranged side by side in the rotating direction.例文帳に追加
有機有害物質で負荷された排気を浄化するために、吸着材4を含有する、回転する円筒体3が備えられた吸着浄化装置1が用いられ、回転方向に並べて配置された扇形の接続部で、有害物質の吸着のための排気、吸着された有害物質の脱着のための高温空気および吸着材4の冷却のための冷却空気が導かれる。 - 特許庁
The long plot of this novel can be roughly divided into three parts; the beginning part telling the sudden rise of the Satomi family in the Nanso region and the fateful connection between Princess Fuse and Yatsufusa (Story of Princess Fusa), the story of eight dog warriors who, born in different places within Kanhasshu, wander and band together (Lives of Dog Warriors) and the part leading to the denouement in which the eight dog warriors, serving the Satomi family, fight the kubo (shogunal representative) allied forces led by Koga, Kanto Kanrei (A shogunal deputy for the Kanto region) (the great battle of Kanto or the war against Kanrei). 例文帳に追加
長大な物語の内容は、南総里見家の勃興と伏姫・八房の因縁を説く発端部(伏姫物語)、関八州各地に生まれた八犬士たちの流転と集結の物語(犬士列伝)、里見家に仕えた八犬士が関東管領・滸我(古河)公方連合軍との戦争(関東大戦、対管領戦)を戦い大団円へ向かう部分に大きく分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DSP instructions are separated into DSP instructions by sound signal processing set according to sound signal processing parts and memory read DSP instructions for branch-point sound signal data and combined again right before being loaded in a DSP means 1; and the DSP memory capacity for processing all digital signals in the DSP means 1 is made independent according to the state of connection with the sound signal processing 11.例文帳に追加
DSPインストラクションに対して、音響信号処理パーツをもとに設定された音響信号処理別DSPインストラクションと分岐点音響信号データの読込み用のメモリリード用DSPインストラクションとを分離させ、DSP手段1へロードする直前で再結合させ、DSP手段1内でのすべてのディジタル信号を処理するためのDSPメモリ容量が音響信号処理11との間の接続状況に応じて独立させたこと。 - 特許庁
This electric connector 100 used for electrically connecting two articles having conductive parts is provided with: a housing 110 locked to at least one of the articles; a connection part 121 provided in the housing and connected with the conductive part 211 of the first article 210; and a contactor 120 having a contact part 122 contacting a conductive part 221 of the second article 220 by pressing force.例文帳に追加
導電部を有する2個の物品を電気的に接続するために用いられる電気コネクタ100であって、少なくともいずれか一方の物品に係止されるハウジング110と、このハウジングに設けられると共に第1の物品210の導電部211に接続される接続部121を有し且つ第2の物品220の導電部221に押圧力をもって接触する接触部122を有する接触子120とを備えている。 - 特許庁
To provide a lead terminal-less resistor, which dispenses with a lead wire as a connection terminal, is reduced in manufacturing cost by decreasing parts and manufacturing processes in number, supports a resistor wire stably in a case in a manufacturing process so as to prevent it from being bent, is improved in quality, stably manufactured, carries a current without distorting it much, and is suitably applied to an acoustic apparatus.例文帳に追加
接続端子としてのリード線を不要として、部品点数や製造の工程数を削減して製造コストを抑えることができるとともに、製造時等において抵抗線をケース内にて安定して支持することが可能で抵抗線の曲がりを防いで高品質の製品を安定して製造することができ、しかも電流の歪みが小さく音響機器の部品として好適に使用することができるリード端子レス型抵抗器を提供すること。 - 特許庁
To provide a wiring board, on which electronic parts can be mounted at a high density and wires can be laid at high density by directly mounting a semiconductor chip on the board and high connection reliability can be maintained between conductor wiring and an insulating substrate, and a method for manufacturing the board.例文帳に追加
高密度に集積された半導体チップ等の電子部品を高密度に実装するための配線基板において、配線パターンの微細化に伴う配線導体幅の減少が配線導体と絶縁基板との接着強度の低下を招き、配線基板とベアチップの熱膨張係数の差異等によってベアチップを接合した配線導体が絶縁基板から剥離してしまうという課題を解決し、絶縁基板に対して強固な接着性を有する配線導体を備えた配線基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁
(8) Claims shall be written -- (a) in 2 parts, the first part consisting of a statement indicating those technical features of the invention which are necessary in connection with the definition of the claimed subject-matter and which, in combination, appear to be part of the prior art and the second part preceded by the words “characterised in that”, “characterised by”, “wherein the improvement comprises”, or other words to the same effect, followed by a statement stating concisely the technical features which, in combination with the features stated in the first part, define the matter for which protection is sought; or (b) in a single statement containing a recitation of a combination of several elements or steps, or a single element or step, which defines the matter for which protection is sought.例文帳に追加
(8) クレームは, (a) 2の部分に分けて記載し,第1部分は,クレームする主題の限定に関して必要であり,かつ,組合せにより先行技術の一部と認められる当該発明の技術的特徴の記載をもって構成し,第2部分は,「……という点で特徴付けられる」,「……により特徴付けられる」,「当該改良を構成する……」などの語又はこれらと同じ趣旨の表現に始まって,第1部分において述べた特徴との組合せにより,保護請求事項を限定する技術的特徴を簡潔に述べた記載で続けるか,又は (b) 保護請求事項を限定する複数の要素若しくは工程の組合せ又は単一の要素若しくは工程に係る説明を含む単一の記載により構成する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|