「connection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection part 35 of the plate heater 30 intervenes between a hanging groove 23 and a locking member 28, it is not necessary to consider positioning of the plane heater 30 and a hanging strap 26, and the hanging wire 29 is not inserted in the condition that the plate heater 30 is pierced with a hanging strap 26, and a seat can easily be assembled.例文帳に追加

吊り溝２３と固定部材２８の間に、面状発熱体３０の連結部３５を介在させることで、面状発熱体３０と吊り帯２６の位置決めを考慮する必要がなく、かつ面状発熱体３０に吊り帯２６を貫通させた状態で吊りワイヤ２９を挿通しないので、容易に座席の組立てができる。 - 特許庁

End parts of two element side lead wires 12, 12 drawn out from a temperature sensing element 2 (detection element) are jointed and stuck respectively by spot welding or the like corresponding to polarities on each element side connection part 72, 82 forming respectively a part of each body part 71, 81 of a plus side electrode plate 7 (junction part) and a minus side electrode plate 8 (junction part).例文帳に追加

＋側電極板７（中継部）と−側電極板８（中継部）との各本体部７１，８１の一部をそれぞれ構成する各素子側接続部７２，８２には、感温素子２（検出素子）から引き出された２本の素子側リード線１２，１２の端部が、極性を対応させてそれぞれスポット溶接等によって接合固着されている。 - 特許庁

The battery pack includes a first battery 20, a second battery 20 arranged reversely to the first battery 20, and a connection plate 30 connecting both batteries 20 in series, and the first battery 20 and the second battery 20 each has a battery case 22 whose one end is opened and a sealing plate 24 for closing the one end of the battery case 22.例文帳に追加

第１の電池２０と、前記第１の電池２０に対して逆向きに配置された第２の電池２０と、両電池２０を直列に接続する接続板３０とを備え、第１の電池２０及び第２の電池２０は、何れも、一端が開放された電池ケース２２と、この電池ケース２２の一端を塞ぐ封口板２４とを有する。 - 特許庁

The frame body 14 comprises: a columnar part 20 with a rectangular hollow cross section; a holding plate 22 opposed almost parallel with one face 20a of the columnar part 20 and holding the edge of a panel body 12 between itself and the one face 20a; and a connection part 24 connecting the holding plate 22 to the columnar part 20 on the outer peripheral side of the frame body 14.例文帳に追加

枠体１４は、断面が矩形中空の柱状部２０と、柱状部２０の一の面２０ａに略平行に対向しており前記一の面２０ａとの間にパネル本体１２の縁を挟み込む挟持プレート２２と、枠体１４の外周側で挟持プレート２２と柱状部２０を連結する連結部２４を備えている。 - 特許庁

In this key top on which a character, figure or mark is formed by etching a metal plate, a part of the character, figure or mark is formed as an opening by etching, and floating islands are connected and held to the metal plate through a plurality of minute connection parts in relation to the character, figure or mark which the floating islands generates in the opening.例文帳に追加

金属板にエッチングを施すことにより文字や図形や記号を形成してなるキートップにおいて、上記文字や図形や記号の部分をエッチングにより開口部として形成し、上記開口部内に浮島が発生する文字や図形や記号に関して該浮島を複数個の微細なつなぎ部を介して上記金属板に連結・保持するようにしたもの。 - 特許庁

The column leg structure using a base plate fixing means has a fixing part fixed on the upper part of the anchor bolt 2 embedded in the foundation concrete 1 of a building, a following part for following movement of both the upper and lower parts of a base plate 4, and a connection part 13 plasticized by yielding prior to the yield of the anchor bolt 2 connecting the fixing part and the following part.例文帳に追加

建物の基礎コンクリート１に埋め込まれたアンカーボルト２の上部に固定される固定部と、ベースプレート４の上下双方の動きに追随する追随部と、固定部と追随部を連結するアンカーボルト２の降伏に先んじて降伏して塑性化する連結部１３を有したベースプレート固定手段を用いた柱脚構造。 - 特許庁

When the electric element is to be crimped and fixed to the bus bar made of a blanked metal plate formed by blanking a metallic plate to obtain a desired planar shape, one of leads of the electric element is crimped and fixed to a pair of connections formed on the bus bar, and thereafter, the other lead is crimped and fixed to the other connection of the bus bar after a time interval.例文帳に追加

所望の平面形状になる様に金属板を打ち抜いて形成された打ち抜き金属板製のバスバーへ電気素子を圧着固定する際に、バスバーに形成されている一対の接続部へ電気素子の一方のリード線を圧着固定せしめた後、時間差を取ってバスバーの他方の接続部へ他方のリード線を圧着固定する様にした。 - 特許庁

The motor 1 used for the plate 14 in the labeling machine is provided with: a housing 2 having a connection 3 for connecting the motor 1 to a carousel 4 in the labeling machine; a motor shaft 7 turnably supported within the housing 2; and a coupling flange having a first end 12 connected to the motor shaft 7 and a second end 13 connected to the plate 14.例文帳に追加

ラベリングマシンのプレート１４用のモータ１は、このモータ１をラベリングマシンのカルーセル４に接続するための接続部分３を有したハウジング２と、このハウジング２内に回動可能に支持されたモータシャフト７と、このモータシャフト７に接続された第１の端部１２とプレート１４に接続され得る第２の端部１３とを有したカップリングフランジとを備えている。 - 特許庁

The deformation of contacts 2 forming the contact array is corrected by clamping both surfaces of the contact array extended from a connection part 4, by a point surface 142 of a crank plate 141 and a comb tooth 112 formed on a point of a positioning plate 111, and the point 2a of the contact 2 is guided and mounted on a contact groove formed on a housing in this state.例文帳に追加

連設部４から延出するコンタクト列の両面をクランクプレート１４１の先端面１４２と位置決めプレート１１１の先端に形成された櫛歯１１２とでクランプすることで、コンタクト列を構成する各コンタクト２の変形を矯正し、この状態のまま、コンタクト２の先端２ａをハウジングに形成したコンタクト溝へガイドし装着する。 - 特許庁

To provide a silent chain capable of inhibiting an abrasion of a connection pin and a bush and an abrasion elongation of a chain by generating no reduction of roundness accuracy of an inner diameter of the bush and a perpendicular accuracy of the bush against an inner link plate in the case where the bush is press-fitted into a bush hole of the inner link plate constituting a link assembly.例文帳に追加

リンク組立体を構成する内リンクプレートのブシュ用孔にブシュが圧入された場合、ブシュ内径の真円精度、ブシュの内リンクプレートに対する垂直精度の低下が生じないようにすることにより、連結ピン及びブシュの摩耗が抑制でき、チェーンの摩耗伸びを抑制できるサイレントチェーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

A valve pressor 4 has a base side plate 4a fixed to a valve arrangement position of a front head by means of a fixation pin 2, an abutting part (c) abutted against a discharge valve 3 for suppressing loosening of the valve 3 when it is loosened, and a linear connection part 4b for connecting the base side plate 4c to the front side abutting part (c).例文帳に追加

弁押え４は、固定ピン２によってフロントへッド２０５の弁設置部１に固定される基端側プレート部４ａと、吐出弁３が撓んだときに、吐出弁３と接し、吐出弁３の撓みを止めるための当接部ｃと、基端側プレート部４ａと先端側当接部ｃとを連結する直線形状の連結部４ｂとを備えている。 - 特許庁

The skies (2) or the snowboard with a shape as a platelike sliding device (1) having a multi-layer sliding plate body has a force transmission member (13) which is supported on the upper side (7) of the sliding plate body and the upper side of the force transmission member is so arranged as to support a binding device (3) for connection with sport shoes detachably as required.例文帳に追加

多層の滑走板ボディを有する、板状の滑走器具（１）の形状のスキー（２）またはスノーボードであって、滑走板ボディの上側（７）上に力伝達部材（１３）が支持されており、その力伝達部材の上側は、必要に応じて取外し可能にスポーツシューズと結合するためのビンディング装置（３）を支持するために設けられている。 - 特許庁

Herein, a hood hinge reinforcement 38 supported by the hinge arm 34 is firmly fixed to the lower surface of a hood outer panel 26 in a connection plate 46 formed in the upper end of each extension part 42, and thus the hood outer panel 26 is supported by the hood hinge reinforcement 38.例文帳に追加

ここで、ヒンジアーム３４に支持されたフードヒンジリインフォースメント３８が、各延伸部４２上端の接続板４６において、フードアウタパネル２６の下面に固着されることで、フードアウタパネル２６がフードヒンジリインフォースメント３８に支持されている。 - 特許庁

In a gas sensor, electrode terminal parts 31-35 provided on a plate-like sensor element 10 are arranged to a cylinder hole 110 of a cylindrical separator 100 and the electrode terminal parts 31-35 are electrically connected with connection terminals in the cylinder hole 110.例文帳に追加

ガスセンサでは、板状形状のセンサ素子１０に設けられた電極端子部３１〜３５が筒状のセパレータ１００の筒孔１１０に配置され、筒孔１１０内で電極端子部３１〜３５が接続端子と電気的に接続される。 - 特許庁

An excitation coil 12 for pattern detection and a coil 15 for differential detection are mounted on each of a plurality of core bodies 11 constituted in the second process, to thereby acquire the plurality of magnetic sensor elements fixed to the connection plate 5.例文帳に追加

そして、第２工程により構成された複数のコア体１１各々に、パターン検出用の励磁コイル１２、および差動検出用のコイル１５を装着することにより、連結板５に固定された複数の磁気センサ素子１００を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display device, which forms contact holes having a good electric connection and a reflecting plate with good scattering characteristics over the whole substrate, and stably measures thickness of a liquid crystal layer.例文帳に追加

基板全体にわたって、良好な電気的接続を有するコンタクトホール及び良好な散乱特性を有する反射板を形成し、かつ液晶層の厚みの安定した測定が可能な反射型液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the expansion valve mounting structure of the thermal expansion valve 1, a body of the thermal expansion valve 1 is constituted by a piping connection plate 70 and a coolant pipe 60 serves as well as a stopper for preventing slip-off of the thermal expansion valve 1.例文帳に追加

温度式膨張弁１の膨張弁取付構造によれば、配管接続プレート７０により温度式膨張弁１のボディが構成され、冷媒配管６０がこの温度式膨張弁１の脱落を防止するストッパを兼ねている。 - 特許庁

When the peeling of a sealing sticker 200 for sealing the CPU chip or the like is detected for instance, by canceling a support state by the support plate, the contact terminal is withdrawn to a position at which connection is impossible together with the insulator energized by a coil spring 118.例文帳に追加

例えばＣＰＵチップを封印する封印シール２００の剥離等が検知されたときに支持プレートによる支持状態を解除することで、コイルバネ１１８に付勢されるインシュレータとともにコンタクト端子を接続不可能な位置へ退避させる。 - 特許庁

There is a risk that the edge of a connection part 4 or stabilizer 6 flaws the lip 17 when the female side terminal metal piece 3 passes through the through hole 16 in the rubber plug 15, but the silicone gel 20A pushed out of the gel plate 20 permeates eventual flaws to fill a flaw.例文帳に追加

雌側端子金具３が防水ゴム栓１５の貫通孔１６を通過する際、接続部４のエッジやスタビライザ６がリップ１７を傷付けるおそれがあるが、ジェル板２０から押し出されたシリコーンジェル２０Ａが傷口に染み込んでそれを埋める。 - 特許庁

In addition to a conventional receptacle 100 and plug 200, a connector is furnished with a shield plate 300 formed from an electroconductive magnetic substance in such a way as covering the receptacle 100 and plug 200 and held fast on a printed circuit board in connection with its ground wiring 521.例文帳に追加

従来のレセプタクル１００及びプラグ２００に加え、これらレセプタクル及びプラグを覆うように導電性，磁性材料で形成されてプリント配線板に保持固定され、かつその接地配線５２１と接続する遮へい板３００を設ける。 - 特許庁

A space for grounding 11, which is insulated from a terminal connection part 10 to which an input cable 5 and terminals 5c, 6a of a device side cable 6 are connected, is formed by a mounting plate part 3a of a terminal base 3 as a partition wall and a partition wall 3g.例文帳に追加

隔壁としての端子台３の載置板部３ａ及び間仕切り壁３ｇにより、入力ケーブル５及び装置側ケーブル６の端子５ｃ，６ａが接続される端子接続部１０とは隔絶された接地用空間１１が形成されている。 - 特許庁

A floor panel body provided with a connection part such as a recess 2 and a tongue 3 at the four peripheries of a rectangular base plate 1 and also provided with support legs 5 for installing the lower end on the floor slab 4 is arranged on the floor slab 4 to form the double-floor.例文帳に追加

矩形状の台板１の四周に雌実２と雄実３のような接合部を備えると共に下端を床スラブ４に設置する支持脚５を備えた床パネル体Ａを床スラブ４の上に並べて施工される二重床である。 - 特許庁

The thermostat 200 has an annular outer peripheral surface 202 engaged with the engagement hole 128 and the temperature detection surface 204 brought into contact with the annular stopper 130, and connection plate members 210 are coupled to the support member 120 by elastic lock projection pieces 140 respectively.例文帳に追加

サーモスタット２００は、環状外周面２０２が嵌合穴１２８に嵌合され、温度検知面２０４が環状ストッパ１３０に当接され、接続板部材２１０の各々が弾性係止突片１４０により支持部材１２０に連結される。 - 特許庁

To provide a prevention structure of contact part over-displacement in a female terminal fitting, capable of securing stable electric connection characteristics with a male terminal fitting by preventing over-displacement of the male terminal fitting, and further, capable of aiming at thinning of a material plate.例文帳に追加

雄端子金具の過大変位を防止して、雄端子金具との間に安定した電気的接続特性を確保でき、しかも、材料板材の薄肉化を図ることができる雌端子金具における接触部過大変位防止構造を提供すること。 - 特許庁

A link groove 108b constituting a hinge part oscillatingly connecting an arm 106a and a turn member (wobble plate) is made almost U shape (opening shape) so as to have an opening part 108c on one end side of a connection pin 109 in a sliding direction.例文帳に追加

アーム１０６ａと旋回部材（ワッブルプレート）とを揺動可能に連結するヒンジ部を構成するリンク溝１０８ｂを、連結ピン１０９の摺動方向一端側に開口部１０８ｃを有するような略Ｕ字状（開放形状）とする。 - 特許庁

An FPC 11 mounted on the electrical connection part 7 of a carriage 2 is brought into contact under pressure with the electrode of a head 1 by pressing the FPC 11 with the help of a freely rotatable pressurizing plate 13 urged by a leaf spring 14 and thereby the FPC 11 of the carriage 2 is stably pressed to the electrode of the head 1.例文帳に追加

キャリッジ２の電気的接続部７に設けたＦＰＣ１１を板バネ１４で付勢される回動自在な加圧板１３で押圧してヘッド１の電極に圧接し、キャリッジ２のＦＰＣ１１をヘッド１の電極に安定して押圧する。 - 特許庁

The coke extruding apparatus 11 comprises a vibration exciter 22b for vibrating a vibrating plate provided on a ram head 22 on the outside of a ram 20, and a connecting part 30 capable of carrying out connection and separation between the vibration exciter 28 and the ram 20.例文帳に追加

コークス押し出し装置１１は、ラムヘッド２２に設けられた加振板２２ｂを振動させるための加振機２８をラム２０の外部に備えているとともに、その加振機２８とラム２０との連結と分離を行なうことができる連結部３０を有している。 - 特許庁

A folding lock device constituted by a lock plate 37 swinging freely located on the tricycle body intermediate part frame 10 and a coil spring 38 is provided between a position near a rear part of the tricycle body intermediate part frame 10 and a bottom end rod part 33 of the connection member 30.例文帳に追加

車体中間部フレーム１０の後部寄りの位置と連結部材３０の後端ロッド部３３との間に、車体中間部フレーム１０に揺動自在に枢設したロックプレート３７と、コイルスプリング３８とからなる折り畳みロック装置を構成する。 - 特許庁

A section of the rib 46 in the vehicle width direction outside end 14D of the floor panel 14 located further outside in the vehicle width direction than the connection with a flange 46D is a thin section 14E whose plate thickness is smaller than the general section of the floor panel 14.例文帳に追加

また、フロアパネル１４の車幅方向外側端部１４Ｄにおけるリブ４６のフランジ４６Ｄとの接合部よりさらに車幅方向外側の部位が、フロアパネル１４の一般部の板厚に比べて板厚が薄い薄肉部１４Ｅとなっている。 - 特許庁

In the straight shape 7 for welding having a plate-like web part W and a connection part 2 on both ends in its width direction, a reduced- thickness portion WG thinner than other portions is provided on a part of the web part.例文帳に追加

平板状のウエブ部Ｗとその幅方向両端に連結部２を有する直線型形鋼において、前記ウエブ部の一部に他部よりも厚みが小さい減厚部ＷＧを設けてなることを特徴とする溶接用直線型形鋼７。 - 特許庁

A plurality of deformable protrusions 16 are provided on the back side of a base plate 10 with a semiconductor device 12 mounted thereon and the protrusions 16 are connected onto a heat sink 18 by pressure bonding to attach the heat sink 18 through thermal connection.例文帳に追加

半導体素子１２が搭載されたベースプレート１０の背面に変形可能な複数の突起１６を設け、この突起１６を放熱板１８上に圧接して該放熱板１８に熱的に結合されて取付けるように構成したものである。 - 特許庁

The device has a semiconductor chip 11 where an active element, which is subjected to flip-chip connection with other circuit element, is formed in a front side of a semiconductor substrate 12, and a substrate plate 22 where a rear side of the semiconductor substrate 12 of the semiconductor chip 11 is mounted.例文帳に追加

他の回路素子とフリップチップ接続される能動素子が半導体基板１２の表面側に形成された半導体チップ１１と、この半導体チップ１１の半導体基板１２の裏面側が搭載された基板プレート２２とを具備している。 - 特許庁

The lead plate 101a is flat, and integrally includes a region A connected to a terminal of one unit cell, a region B connected to a terminal of another unit cell, and a connection region C for connecting the regions A, B.例文帳に追加

リード板１０１ａは、平板状であって、一の素電池の端子に接続される領域Ａと、もう一方の素電池の端子に接続される領域Ｂと、領域Ａと領域Ｂとを連結する連結領域Ｃとが、一体に設けられている。 - 特許庁

A second holding surface 15 constituting a wedge-shaped gap 10 to the first holding surface 5 is formed in a second connection plate 13 of the second fitting 11 in such a state that the distance d2 from the axis O is gradually reduced in the reverse rotational direction G of the second fitting 11.例文帳に追加

第２金具11の第２連結板部13に、第１挟着面５との間に楔状間隙10を構成する第２挟着面15が、第２金具11の逆回転方向Ｇにおいて軸心Ｏからの距離d2が漸次減少するように形成されている。 - 特許庁

In an upper space S between the ceiling wall 4 and the upper face plate 2a of the outer box 2, a connection terminal 17 for the surface heater 15 is provided on the right-end side, and an exhaust duct 18 for exhausting water vapor, etc., in the heating chamber 3 is provided on the left-end side.例文帳に追加

天井壁４と外箱２の上面板２ａとの間の上部空間Ｓのうち、右端側に、面状ヒータ１５用の接続端子１７を設け、左端側に、加熱庫３内の水蒸気等を排出する排気ダクト１８を設ける。 - 特許庁

The first bus bar 21 and the second bus bar 22 comprise flat plate-like main body parts 211 and 221 and connection terminal parts 212 and 222 which project from the main body parts 211 and 221 in a parallel direction to the principal planes thereof and are connected to the main electrode terminal.例文帳に追加

第１バスバー２１及び第２バスバー２２は、平板状の本体部２１１、２２１と、本体部２１１、２２１からその主面と平行な方向に突出すると共に主電極端子と接続される接続端子部２１２、２２２とからなる。 - 特許庁

To provide a relay connector for connecting interfaces for high-speed transmission by making use of a thin plate-shaped connection target object and transmitting a large quantity of signals at high speed while transmission characteristics are stabilized.例文帳に追加

高速伝送用のインターフェースどうしを薄板状の接続対象物を利用して接続可能で、しかも伝送特性を安定させた状態で大量の信号を高速で伝送することが可能でトータルコストを低減できる中継コネクタを提供する。 - 特許庁

To effectively avoid the occurrence of cracks at the connection parts between the front plate and the right and left side plates of a lid in a packaging container which is provided at a fast food store or the like, and is suitable for storing a food such as a hamburger or the like.例文帳に追加

ファーストフード店などにおいて提供されるハンバーガーなどの食品を収納するのに適した包装容器において、蓋部の前板と左右の側板との繋ぎ部に亀裂が生じるのを効果的に回避することができるようにする。 - 特許庁

The connection region C in the lead plate 101a is in a truncated chevron shape or U shape where an upper part is connected in a state escaping from a virtual straight line A_X3 for connecting centers P_1, P_2 of the regions A, B, respectively.例文帳に追加

リード板１０１ａにおける連結領域Ｃは、領域Ａと領域Ｂとの中心Ｐ_１，Ｐ_２を結ぶ仮想直線Ａ_Ｘ３から逃げる状態に、上部が連結されたハの字状、またはコの字状、またはＵ字状の形状となっている。 - 特許庁

The upper conductive plate 13 is electrically connected to a rear surface of the semiconductor chip 16, and the external connection electrode 14a is electrically connected to a main surface of the semiconductor chip 16 via a substrate upper electrode 17 and a via hole 18a.例文帳に追加

上部導電板１３は半導体チップ１６の裏面と電気的に接続されており、外部接続用電極１４ａは半導体チップ１６の主面と基板上部電極１７およびビアホール１８ａを介して電気的に接続されている。 - 特許庁

The plate holding hole which is thus deepened is filled up with a hardening resin P, the sealing cap becomes undetachable, access to the connecting part of the upper bracket and the lower bracket is blocked, and thus the connection of both boxes is not fraudulently released.例文帳に追加

これにより深くなったプレート保持穴に硬化樹脂Ｐが充填され、封印キャップが取外し不能となって、アッパブラケットとロアブラケットの連結部分へのアクセスが阻止されるから、両ボックスの結合を不正に解除することができない。 - 特許庁

In a socket of a lighting apparatus dedicated for the fluorescent light, if a pin insertion hole for inserting a terminal pin is formed in size and shape which does not allow insertion of the plate-shaped terminal pin 33, erroneous connection of the direct current light source device 3 is prevented.例文帳に追加

蛍光灯専用の照明器具のソケットにおいては、端子ピンが挿入されるピン挿入穴の寸法形状を、板状端子ピン３３を挿入不可能な寸法形状とすれば、直流光源装置３が誤って接続されることがない。 - 特許庁

An electric wire 202 is inserted from an open tip end side of an insulation displacement slit 4c provided at an IDC terminal 4, and is pressed in with a thin plate such as a tip end part of a negative driver to accomplish connection of the IDC terminal 4 and the electric wire 202.例文帳に追加

ＩＤＣ端子４に設けられている圧接スリット４ｃの開放された先端側から電線２０２を挿入し、マイナスドライバの先端部等の薄い板で電線を押圧することでＩＤＣ端子４と電線２０２の導体が接続できる。 - 特許庁

To provide a furnace cover having a structure which allows no reduction in the cross-sectional area of a gas passage and avoids the attachment of tar and coke powder to connection points between a furnace cover brick and a seal plate which has been conventionally a disadvantage.例文帳に追加

本発明の課題は、従来技術の欠点である炉蓋レンガとシールプレートとの接続個所にタール、コークス粉が付着するような構成を回避し、しかもガス通路の断面積減少が生じないような構成の炉蓋を案出することである。 - 特許庁

The inertia mass body rotates around an axis of the connection bar and moves seesaw-likely, by a capacitive plate arranged adjacently to a conductive later of the arms 6, 7, and it is linked to rotational vibration of the inertia mass body within a substrate surface.例文帳に追加

アーム６，７の導電層に近接して配置された容量性プレートによって、前記慣性質量体が前記連結バーの軸まわりを回転して”シーソー”運動し、これが前記基板面内の前記慣性質量体の回転振動に結び付く。 - 特許庁