例文 (194件) |
connection relationshipの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 194件
The module having the inclusion relationship with an object to be extracted from the inter-module call relationship diagram, the module calling only the module in the inclusion relationship, and the module called only from the module in the inclusion relationship, are extracted to prepare the inter-module call relationship diagram showing the extracted modules and connection symbols between the extracted modules in a set display form.例文帳に追加
また、モジュール間呼出関連図からの抽出対象と包含関係にあるモジュールと、包含関係にあるモジュールのみを呼び出すモジュールと、包含関係にあるモジュールのみから呼び出されるモジュールとを抽出して、抽出モジュールと抽出モジュール間の連結記号とを、設定した表示形態にて表示したモジュール間呼出関連図を作成する。 - 特許庁
This paper sheet sorting device is provided with a connection member 20 connecting each guide member 7a to 7d, 7g mutually in the interlocking relationship and a solenoid 22 swinging each guide member through the connection member 20.例文帳に追加
各ガイド部材7a〜7d,7gを互いに連動可能に連結する連結部材20と、この連結部材20を介して各ガイド部材を揺動させるソレノイド22とが設けられている。 - 特許庁
The employee of the enterprise Y having tie-up relationship to the financial agency X is connected to the customer access system 10 of the financial agency X through an enterprise intranet 30, and obtains URL for home connection and an enterprise password from a home connection describing screen W30.例文帳に追加
金融機関Xと提携関係にある企業Yの従業員は、企業イントラネット30経由で、金融機関Xにある顧客アクセスシステム10に接続する。 - 特許庁
Then the independent words of the connection clause and the connected clause and the name of their connection relationship are extracted from the specific pair of dependency clauses extracted to create a key-phrase expression.例文帳に追加
そして、抽出された特定係り受け文節対の中から係り文節と受け文節のそれぞれの文節の自立語と係り受け関係名とを抽出し、キーフレーズ表現を生成する。 - 特許庁
A signal switching circuit 2 switches a connection relationship between input connectors 1-0 to 1-(m-1) and output connectors 5-0 to 5-(n-1).例文帳に追加
信号切替回路2は、入力コネクタ1‐0〜1‐(m−1)と出力コネクタ5‐0〜5‐(n−1)との接続関係を切り替える。 - 特許庁
To prevent a semiconductor device malfunction arising due to switchover upon switching a connection relationship between terminals provided in the semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置に備えられた端子間の接続関係を切り換える際に、切換えに起因する半導体装置の誤動作を防止する。 - 特許庁
The relative positional relationship of the plurality of band plate doors 70 to the rotary shaft 71 can be determined by the two connection rods 80.例文帳に追加
この2つの連結ロッド80により複数の帯板ドア70の回転軸部71の相対的な位置関係を定めることができる。 - 特許庁
To provide a device control and management system capable of automatically constructing the connection relationship between devices which constitute the device control and management system.例文帳に追加
機器制御管理システムを構成する機器間の接続関係を自動的に構築することが可能な機器制御管理システムを実現する。 - 特許庁
A mode switching mechanism 8 switches the operation mode by changing connection relationship of the respective motor generators 4, 5 relative to the differential mechanism 7.例文帳に追加
モード切替機構8は差動機構7に対する各モータ・ジェネレータ4、5の接続関係を変更することにより運転モードを切り替える。 - 特許庁
A prescribed node record records coordinate information of adjacent nodes that rules the connection relationship of the roads of a unit and its adjacent unit.例文帳に追加
所定のノードレコードには、ユニットとそれに隣接するユニットとの道路の接続関係を規定する隣接ノードの座標情報が記録される。 - 特許庁
In accordance with this dimensional relationship, tensile stress is reduced instead of compression stress to be increased which works on connection portions between the supporting plate 36 and each of the disc side connection portions 38a, 38a.例文帳に追加
この寸法関係に基づき、上記支持板36と上記各ディスク側連結部38a、38aとの連続部に作用する圧縮応力を大きくする代わりに、上記引っ張り応力を低減する。 - 特許庁
The connection member 36 is provided with a shaft 37a movable along the guide part 33a, so as to move the belt 36 in the interlocking relationship with the carrying-out member 33.例文帳に追加
搬出部材33に連動してベルト36が移動するように、連結部材36に、ガイド部33aに沿って移動可能なシャフト37aを設ける。 - 特許庁
Lastly, based on a decision result of the connection relationship between the basic cells, the image reading apparatus executes processing to the table image to create the structured document (step S105).例文帳に追加
最後に、基本セルどうしの結合関係の判定結果に基づいて、表画像に対する処理を実行して構造化文書を作成する(ステップS105)。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus in which connection settings can be performed while ensuring an appropriate security level in accordance with a positional relationship with a counterpart terminal.例文帳に追加
相手端末との位置関係に応じて、適切なセキュリティレベルを確保して接続設定を行うことのできる無線通信装置を提供する。 - 特許庁
A connection relationship is determined to electrically connect the one logic circuit 9 and one of the assigned two or more input/output electrodes 11.例文帳に追加
1つの論理回路9と割り当てられた2以上の入出力電極11の1つとが電気的に接続されるように接続関係が定められている。 - 特許庁
That is, the wiring WR1 has a connection relationship with the other required element circuit (wiring WR2) by the wiring WR3 for the first time.例文帳に追加
すなわち、配線部WR1は、配線部WR3によってはじめて他の必要な素子回路(配線部WR2)と接続関係を持つことになる。 - 特許庁
Current density is successively verified from the wiring branchpoint near a source side by checking the connection relationship of wiring from the source side to the direction of a load side.例文帳に追加
電流密度の検証は、ソース側からロード側方向に配線の接続関係を調べて、ソース側に近い配線分岐点から順に行う。 - 特許庁
To make the control/supervisory of a load possible between the remote control systems of a polling type and a contention type and to deal with the control/supervisory in a simple connection relationship.例文帳に追加
ポーリング方式とコンテンション方式との遠隔制御システム間で負荷の制御・監視を可能とし、かつ簡単な接続関係で対応可能とする。 - 特許庁
Tsunefusa had a close connection with MINAMOTO no Yoritomo, and he became the first Kanto-moshitsugi (an institution in the court in Kyoto whose function was to communicate and negotiate with the Bakufu) and worked to maintain the relationship between the Imperial Court and the Kamakura bakufu. 例文帳に追加
経房は源頼朝と関係が密接であり初代関東申次となって朝廷と鎌倉幕府の関係調整にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With this circuit configuration, the versatile data processing apparatus capable of corresponding to each codec by switching the connection relationship can be provided.例文帳に追加
このような回路構成により、接続関係を切り替えることによって各コーデックに対応可能な汎用性のあるデータ処理装置を提供することができる。 - 特許庁
To provide a map information processing device capable of performing processing which assures a connection relationship between map data of old and new versions simply in a short time.例文帳に追加
新旧バージョンの地図データ間の接続関係を保証する処理を簡単かつ短時間で行うことができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁
He took Rennyo, who later became the eighth chief priest of Hongan-ji Temple, as his disciple, as a result of a connection on his mother's side, maintaining a good relationship with him throughout his life as master and disciple, even though they belonged to different religious schools. 例文帳に追加
母方の縁で後に本願寺8世となる蓮如を弟子として預かり、宗派の違いを越えて生涯にわたり師弟の関係を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ceramic board 3 is provided with connection terminals 5 and mounted on a mother board 1 through the connection terminals 5 with the connection terminals 5 being positioned by an arranging plate 6 such that the mother board 1 and the ceramic board 3 have a substantially perpendicular positional relationship.例文帳に追加
セラミック基板3には接続端子5が設けられており、マザーボード1とセラミック基板3との位置関係が略垂直になるように、接続端子5を介して、整列板6により接続端子5が位置決めされてマザーボード1にセラミック基板3が搭載されている。 - 特許庁
A signal returned from a second connector 12a that engages with the first connector 11a is checked by a connection quality determination means 11c, and then the quality of a connector connection is determined based on the relationship between the signal and a waveform of the applied voltage.例文帳に追加
第1のコネクタ11aと嵌合する第2のコネクタ12aを折り返した信号は接続良否判別手段11cでチェックし、印加した電圧波形との関係からコネクタの接続の良否を判別する。 - 特許庁
In the state that a contact surface 22 is allowed to contact with a surface of the object, a wheel 24 is rearwardly retreated and the state is detected by a connection or non-connection relationship of a plurality of contacts 40, 42, 37A and 38A.例文帳に追加
接触面22を対象物の表面に接触させた状態では、ホイール24が後方に後退し、その状態が複数のコンタクト40,42,37A,38Aの接続、非接続関係によって検出される。 - 特許庁
Because the connection connector 141 and the connection connector 142 are provided at the same position in a horizontal direction, the physical relationship, in the horizontal direction, between the host substrate and the 1394 functional module is same as that on the product.例文帳に追加
接続用コネクタ141と接続用コネクタ142とは、水平方向の同一位置に設けられているため、ホスト基板と1394機能モジュールの水平方向の位置関係は、製品時と同じになる。 - 特許庁
A camera mode activation unit 73 activates a WEB camera mode when USB connection is detected by the connection detection unit 71 and the positional relationship determination unit 72 determines the stand state (state of Fig. 2(A)).例文帳に追加
カメラモード起動部73は、接続検出部71によりUSB接続が検出され、かつ、位置関係判断部72によりスタンド状態(図2(A)の状態)であることが判断された場合、WEBカメラモードを起動させる。 - 特許庁
Communication with another master station device of a connection destination is then performed for each of the master station devices Ma, Mb, Mc, Md, Me, thereby acquiring information representing a connection relationship with the other master station device, and the acquired information is stored in each of the connection information tables 132.例文帳に追加
そして、親局装置Ma,Mb,Mc,Md,Meごとに、接続先の他の親局装置との間で通信を行うことで他の親局装置との間の接続関係を表す情報を取得し、この取得された情報を上記各接続情報テーブル132に格納するようにしたものである。 - 特許庁
The camera mode activation unit 73 activates a slide show mode and a charge mode when USB connection is detected by the connection detection unit 71 and the positional relationship determination unit 72 determines a state other than the stand state.例文帳に追加
カメラモード起動部73は、接続検出部71によりUSB接続が検出され、かつ、位置関係判断部72によりスダンド状態以外の状態であることが判断された場合、スライドショーモード及び充電モードを起動させる。 - 特許庁
In a database application, a user can look at a view and an index directly relating to a table and not included in the table, that is, having no physical connection and having the logical connection (the relationship) by selecting and developing a table node.例文帳に追加
データ・ベース・アプリケーションでは、テーブル・ノードを選択し、展開することによって、ユーザが、テーブルに直接に関係するがテーブルに含まれない、すなわち、物理接続がないが論理接続(関係)があるビューおよび索引を見ることができる。 - 特許庁
The packet transfer apparatus (1) stores, in the process to establish a session among the terminals (5) connected, correspondence relationship between the information for identifying an originating side terminal (5-1) and a terminating side terminal (5-2) and connection port (user connection information) to a table.例文帳に追加
パケット転送装置(1)は、接続された端末(5)間でセッションを確立する過程で、発側端末(5−1)と着側端末(5−2)とを特定できる情報と、接続ポートとの対応関係(ユーザ接続情報)をテーブルに記憶する。 - 特許庁
When the end device 30-2 establishes a parent-child relationship to a router 20-4 within a range to which radio waves reach, the end device 30-2 checks whether the router 20-4 is the device, where the connection is expected.例文帳に追加
エンドデバイス30−2は、電波到達圏内のルータ20−4との間で親子関係を結ぶと、ルータ20−4が接続希望親デバイスであるか否かをチェックする。 - 特許庁
To which process in the flow the transition takes place is determined by the weighting factor of each wire, which is determined by the connection relationship between a point where the process has proceeded and the wire, and the score of word data.例文帳に追加
フロー内のどの処理へと遷移するかは、処理が進んだ地点とワイヤの接続関係とにより決まる各ワイヤの重み係数と、単語データのスコアとにより決まる。 - 特許庁
Thus, a connection relationship is recognized for each path of each transmission apparatus 100 in the monitoring device 200 and on the basis of a result thereof, network configuration information is generated.例文帳に追加
これにより、監視装置200において各伝送装置100のパスごとの接続関係を認識し、その結果に基づいてネットワーク構成情報を生成する。 - 特許庁
To provide a user with a composite image of a virtual space and a real space by more easily acquiring a connection relationship between a right-eye camera, a left-eye camera, and an image processor.例文帳に追加
右目用カメラと左目用カメラと画像処理装置の接続関係をより簡便に得、仮想空間と現実空間との合成画像をユーザに提供する。 - 特許庁
To which processing in the flow it transits is determined depending on the weighing factor of each wire determined based on the point advanced by processing and the connection relationship of the wire, and the score of the word data.例文帳に追加
フロー内のどの処理へと遷移するかは、処理が進んだ地点とワイヤの接続関係とにより決まる各ワイヤの重み係数と、単語データのスコアとにより決まる。 - 特許庁
When a connecting object is the element having 'zero' connecting point of the capacity effect C, it is adjusted to satisfy the cause-effect relationship of connection by addition between capacity effects.例文帳に追加
接続対象が容積効果Cの“0”接続点を持つ要素の場合、容積効果同士の足し込みで接続因果関係を充足するように調整する。 - 特許庁
To provide a printed wiring board component automatic arrangement device which can decide arrangement positions of components to be mounted on a printed wiring board while considering a connection relationship between blocks for each function.例文帳に追加
機能ごとのブロック間の接続関係を考慮しつつ、プリント配線板上への実装部品の配置位置を決定できるプリント配線板部品自動配置装置を得ること。 - 特許庁
The connection angle θ can be detected by detecting an angle δt facing the vertical marker 6 at bending because the angle δt and the angle θ has a following relative relationship.例文帳に追加
屈曲時の垂直マーカー6を臨む角度δ_t と連結角θとの間には下記の対応関係があるので、δ_t を検知することによりθを検出することが出来る。 - 特許庁
In the fabric removal device, a connection relationship of a transmission wheel and a winding shaft of a winding rod is strengthened by extension of a safety pin, thereby, safety of the fabric winding work is enhanced.例文帳に追加
布取外し装置は、安全ピンの増設により伝動輪と巻取りロッドの巻軸の接続関係が強化され、これにより布巻取り作業の安全性を高めている。 - 特許庁
Next, in step 23, for all the data on the border of the updated area, connection relationship regarding to which data in the adjoining area the data should be connected is determined.例文帳に追加
次にステップ23において、更新された領域の境界上にある全てのデータについて、隣接する領域のどのデータと接続するかという接続関係が決定される。 - 特許庁
For example, the terminals are uniformly placed on a circle and the relationship of connection among the terminals is displayed by connecting the connected terminal with a line segment (steps S1-S3).例文帳に追加
例えば円周上に端末を均等に配置し、端末間相互の接続関係を、互いに接続している端末間を直線でつないで表示する(ステップS1〜S3)。 - 特許庁
The light-source board connects resistance elements in a parallel relationship to each light-source element connected by a required connection form on a wiring board.例文帳に追加
配線基板上において所要の接続形態により接続された各光源素子に対し並列の関係となるように抵抗素子を接続した光源基板とする。 - 特許庁
MICROSCOPE CONSTITUTIONAL UNITS, MICROSCOPE SYSTEM CONSTITUTED OF SAID MICROSCOPE CONSTITUTIONAL UNITS, AND METHOD FOR ACQUIRING RELATIVE CONNECTION RELATIONSHIP OF THE MICROSCOPE CONSTITUTINAL UNITS CONSTITUTING THE MICROSCOPE SYSTEM例文帳に追加
顕微鏡構成ユニット、該顕微鏡構成ユニットよりなる顕微鏡システム、及び顕微鏡システムを構築する顕微鏡構成ユニットの相対的接続関係取得方法 - 特許庁
A configuration information management device 1A includes a configuration information storage part 2 which stores a configuration item showing information which relates to a target of management and an item relationship showing information which relates to a connection relationship between configuration items in a distributed manner from the other configuration information management device.例文帳に追加
構成情報管理装置1Aは、管理対象に関する情報を示す構成要素と構成要素間の接続関係に関する情報を示す要素関係とを他の構成情報管理装置と分散して記憶する構成情報記憶部2を有する。 - 特許庁
To provide a method for detecting incorrect connection of a control valve in a compressor with control valve, capable of detecting that connection relationship between an intake flow regulating valve and a controller has been reversed and incorrectly connected, and to provide a compressor with control valve.例文帳に追加
吸入流量調整弁と制御部との接続関係が逆転して誤接続されたことを検出できる制御弁付き圧縮機における制御弁の誤接続検出方法および制御弁付き圧縮機を提供する。 - 特許庁
Upon receiving a connection request signal from an external device B, the device A executes comparison processing for determining a magnitude relationship between a unique ID of the external device included in the received connection request signal and the unique ID of the device A.例文帳に追加
外部デバイスBからの接続要求信号を受信した場合、デバイスAは、受信した接続要求信号内に含まれる外部デバイスのユニークIDとデバイスAのユニークIDとの間の大小関係を判定するための比較処理を実行する。 - 特許庁
A program is created on the programming interface for executing a sample test in a rheometer, by receiving the connection relationship between a number of nodes selected by the user and other nodes in each node by a connection indicator having directivity.例文帳に追加
プログラムは、ユーザが選択した多くのノードと、指向性を有する接続インディケータによる各ノードにおける他のノードとの接続関係と、を受信することによって、レオメータにおいてサンプルのテストを実行するために、プログラミングインターフェース上で作成される。 - 特許庁
A cell storage buffer management section 12 manages a mutual relationship (in the order of reading) among the short cells according to a chain structure produced by each virtual connection and each quality class.例文帳に追加
これらのショートセル相互の関連付け(読み出し順)は、セル保管バッファ管理部12において、仮想コネクション毎及び品質クラス毎に生成されるチェーン構造によって管理される。 - 特許庁
The protective insulation layer is provided with an opening which exposes the connection pad, and the following relationship is satisfied between the diameter R of the opening, and the diameter D of the columnar electrode, 0.9D≤R≤0.98D.例文帳に追加
保護絶縁層には接続パッドを露出させる開口部が設けられ、開口部の直径Rは、柱状電極の直径Dに対し、0.9D≦R≦0.98Dである。 - 特許庁
例文 (194件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|