「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The 1st FAX server 1 can set connection propriety to the real time Internet facsimile communication by the communication protocol of the T.38 by each of telephone numbers 8a, 8b, 8c.例文帳に追加

第１のＦＡＸサ−バ１は、複数の電話番号８ａ、８ｂ、８ｃ毎にＴ．３８の通信手順によるリアルタイム・インタ−ネット・ファクシミリ通信への接続可否を設定可能とする。 - 特許庁

A user terminal 8 while not communicating receives PUSH- distributed advertisement information from an advertisement information server 7 and outputs it in a wait time for connection with a network 5.例文帳に追加

ユーザ端末８は、通信を行っていない間に広告情報サーバ７からＰＵＳＨ配信された広告情報を受信し、ネットワーク５接続待ち時間の際に出力する。 - 特許庁

In disconnection, the client system can identify a specific part of the raw data to be stored locally, and these kinds of data can be synchronized when connection to the server system is established again.例文帳に追加

切断時、クライアントシステムは、ローカルに記憶すべき生データの特定部分を識別することができ、このようなデータは、サーバシステムに再接続されたときに同期させることができる。 - 特許庁

A buffer 164 for reproduction application extracts a navigation pack describing the connection and arrangement of the format unit in the moving image data from the moving image data provided by a server.例文帳に追加

再生アプリケーション用バッファ１６４は、サーバ１０１から提供された動画像データから、動画像データにおけるフォーマットの単位のつながりと配置とを記述するナビゲーションパックを抽出する。 - 特許庁

To automatically deliver, upon confirmation of network connection of an image display device, image data stored in an image management server to the image display device.例文帳に追加

画像表示装置のネットワーク接続を確認すると、当該画像表示装置を宛先として画像管理サーバに記憶されていた画像データを自動的に画像表示装置に配信する。 - 特許庁

The packet exchange device transmits a confirmation message for inquiring whether the terminal is a regular terminal to which the connection to the network is permitted to the communication management server 10 based on the identification information.例文帳に追加

パケット交換装置は、識別情報に基づき端末がネットワークへの接続が許可された正規端末であるか否かを問い合わせる確認メッセージを通信管理サーバ１０に送信する。 - 特許庁

To effectively increase communication rate when a client device performs VPN connection, while suppressing costs in a network configured by interconnecting server devices located at a plurality of bases.例文帳に追加

複数の拠点に存在するサーバ機器が相互に接続されるネットワークにおいて、コストを抑えつつ、クライアント機器がＶＰＮ接続する際の通信速度を効果的に向上させること。 - 特許庁

After a connection IAM signal is sent, an opening server 17 sends a guidance calling the input of a password number for user authentication and the password number is sent from a mobile equipment 11.例文帳に追加

接続ＩＡＭ信号を送出後、開通サーバ１７はユーザ認証のための暗証番号の入力を促すガイダンスを送出し、移動機１１から暗証番号を送出する。 - 特許庁

Then, the substantial connection tolerable quantity of the server 3 is calculated and controlled based on the characteristic formula corresponding to the processing performance of a maintenance system and the connecting status at that time.例文帳に追加

保全システムが有する処理性能に応じた特性式およびそのときの接続状態に基づきサーバ３の実質的な接続許容量を演算して接続数を制御する。 - 特許庁

The server 12 is provided with a setting information providing part 34 for transmitting the connection information obtained by using the user identification information received from the client 10 to the client 10.例文帳に追加

サーバ１２には、クライアント１０から受信したユーザ識別情報を用いて得られる接続情報をクライアント１０に送信する設定情報提供部３４が設けられる。 - 特許庁

A user connects a movable terminal unit with a locking and unlocking device provided at an entrace of a building to transmit a connection demand to a management server through the Internet from the movable terminal unit (S1).例文帳に追加

利用者は、移動端末と対象建物の出入口に設けられた施解錠装置を接続し、この移動端末からインターネット経由で管理サーバへ接続要求を送信する（Ｓ１）。 - 特許庁

When a request to be displayed from the user is received, the information storing server obtains contents data to be displayed for each connection field from the designated address, and transmits the data to the user terminal.例文帳に追加

情報格納サーバがユーザからの表示要求を受付けると、コネクションフィールド毎に表示すべきコンテンツデータを指定されたアドレスから取得して、ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

Thus, each user terminal 1 in the Internet uses a public network via the WEB server 2 and the modem 3 to make PPP connection to a RAS(remote access service) 4 in other network such as an intra-net.例文帳に追加

インターネット内の各ユーザ端末１がＷＥＢサーバ２及びモデム３を介して公衆網を使用してイントラネット等他のネットワーク内のＲＡＳ４とＰＰＰ接続を可能とする。 - 特許庁

When connection is made via a network and a prescribed application program is executed, the information terminal notifies a member identifier for identifying a user for providing a server for performing communication.例文帳に追加

ネットワークを介して接続され、所定のアプリケーションプログラムが実行されるとき、情報端末が、利用者を識別する会員識別子を通知して通信を行うサーバを提供する。 - 特許庁

A base station device 10 generates a first identifier containing address information for accessing a server device 30 as the identifier for allowing a connection request from a terminal device 20.例文帳に追加

基地局装置１０は、端末装置２０からの接続要求を許可するための識別子として、サーバ装置３０にアクセスするためのアドレス情報を含む第１識別子を生成する。 - 特許庁

An interpreter registers a connection information of the interpreter terminal and an interpreter information describing an interpretation service which the interpreter can provide to the interpretation intermediary server 400.例文帳に追加

通訳者は、当該通訳者端末の接続情報と当該通訳者が提供可能な通訳サービスを示す通訳者情報とを通訳仲介サーバ４００に登録しておく。 - 特許庁

Since high-grade security measures are taken, desired information can be safely acquired from the information providing server by the cellular phone completely without worrying about leakage of connection setting information.例文帳に追加

高度なセキュリティ対策を施したので、接続設定情報の漏洩を全く心配することなく、携帯電話機で情報提供サーバから安全に所望情報を取得できる。 - 特許庁

Face authentication devices 8 are installed, respectively in (multiple) institution entrances 6 of institutions 2-5 within an office 1 and an office exit 7 and connected with a groupware server 9 by LAN connection 11.例文帳に追加

オフィス１内に於ける各施設２〜５の施設入口６，６，…、およびオフィス出口７には、それぞれ顔認証装置８，８，…が設置され、ＬＡＮ接続１１により、グループウェアサーバ９と接続される。 - 特許庁

A generating part 35 generates automatic connection request information requesting the user A terminal 10 or the user B terminal 20 to automatically connect with a schedule management server 30.例文帳に追加

生成部３５は、ユーザＡ端末１０またはユーザＢ端末２０にスケジュール管理サーバ３０に自動的に接続することを要求する自動接続要求情報を生成する。 - 特許庁

The L-MMS 1 receiving this URL outputs a connection request S7, then the user terminal B can access the Web page realized by a Web server 3 and browse it.例文帳に追加

このＵＲＬを受取ったＬ−ＭＭＳ１は、接続要求Ｓ７を出力し、ユーザ端末ＢはＷｅｂサーバ３によって実現されているＷｅｂページにアクセスでき、それを閲覧することができる。 - 特許庁

To safely secure a backup area not by locating data in an on-network server of normal connection such as the Internet but by sharing a memory among groups of credible terminals.例文帳に追加

インターネット等、常時接続のネットワーク上サーバにデータを置くのではなく、信頼できる端末装置のグループの間でメモリの共有を行うことで、安全なバックアップ領域の確保を行う。 - 特許庁

Clients (the terminal relaying apparatus 22 and a mobile terminal 31)provide a client certificate issued by the terminal relaying apparatus 22 to make a connection request to the VPN server process.例文帳に追加

クライアント（宅内中継装置２２および移動端末３１）は、宅内中継装置２２が発行したクライアント証明書を提示してＶＰＮサーバプロセスに対する接続を要求する。 - 特許庁

A database server retrieves the database by making the vehicle registration number as the key out of information attached to the image, and provides an image, which is in connection with the information and is stored, and other attached information.例文帳に追加

データベースサーバーでは映像に付随した情報のうち車両登録番号などをキーとしてデータベースを検索し、関連して保存された画像と他の付随情報を提供する。 - 特許庁

Connection with an HTTP server for access to the WEB page is enabled from the OCP as well and making common to the WEB page is enabled by mounting a WEB browser function on the OCP in consideration of the OCP of the controller.例文帳に追加

制御装置のOCPに着眼し、OCPにWEBブラウザ機能を搭載することにより、WEBページアクセス用のHTTPサーバに対してOCPからも接続を可能にし、WEBページとの共通化を可能とする。 - 特許庁

The Internet connection terminal 2 newly displays a translation processed result in the WWW server 5 in a slave window by selecting one of translation buttons on the utilization image.例文帳に追加

インターネット接続端末２は、利用画面上の翻訳ボタンの１つを選択することによりＷＷＷサーバ５で翻訳処理された結果を、新しく子ウインドウに表示する。 - 特許庁

A server 4 registers in advance an IP address of user terminals 5, 6 together with telephone numbers to a database to identify the terminals 5, 6 upon the receipt of connection requests by the user terminals 5, 6.例文帳に追加

予め、サーバ４が、ユーザ端末５および６による接続要求を受けてＩＰアドレスをユーザ端末５および６の端末を識別する電話番号と共にデータベースに登録しておく。 - 特許庁

The data communication terminal 1 requests the connection setting identifier for the address of the high-order layer of the data communication terminal 1 of a communicating party to the prescribed address solving server 2 prior to communication.例文帳に追加

データ通信端末１は通信に先立って所定のアドレス解決サーバ２に通信相手のデータ通信端末１の上位レイヤのアドレスに対するコネクション設定識別子を要求する。 - 特許庁

To enable original characters fostered independently by respective game players or teams composed of the original characters to directly meet one another in a stadium on the server undergoing a connection through a network line.例文帳に追加

各ゲームプレーヤが独自に育成したオリジナルキャラクタ同士又はオリジナルキャラクタで構成されたチーム同士を、ネットワーク回線を介して接続されたサーバ上のスタジアムで直接対戦可能にする。 - 特許庁

The server 30 is provided with an SIP mutual connection unit 33 for housing one or a plurality of specific numbers of carriers or representative numbers which are acquired from each of carriers.例文帳に追加

内線網ＳＩＰサーバ３０に、各キャリアから取得した１つ又は複数のキャリア用特定番号又は代表番号を収容するＳＩＰ相互接続部３３を設ける。 - 特許庁

In a server (115), the received designation is stored in a storage device, and from a second client, among a plurality of the clients (103a, 103b, 104a, 104b), a request for the notification of the connection status of the first client is transmitted.例文帳に追加

サーバ（１１５）において、受信した指定を記憶装置に記憶し、複数のクライアント（１０３ａ，１０３ｂ，１０４ａ，１０４ｂ）のうちの第２のクライアントから、第１のクライアントの接続状態の通知の依頼を送信する。 - 特許庁

The management server 101 constructs a network between the client from which the network connection request is received out of the clients 105 to 110 and one of the content servers 102 to 104 until the acquired transmission time.例文帳に追加

管理サーバ１０１は、取得した送信時刻までにネットワークの接続要求を受け付けたクライアント１０５〜１１０とコンテンツサーバ１０２〜１０４間におけるネットワークを構築する。 - 特許庁

A device connection judging processing part 21 judges whether an image input device 1 is connected to a client side image processor 2 or a server side image processor 3.例文帳に追加

装置接続判断処理部２１は、画像取り込み装置１がクライアント側画像処理装置２に接続されているか又はサーバ側側画像処理装置３に接続されているかを判定する。 - 特許庁

A system is used that includes an overlay network virtually configured on a physical network connected by a plurality of peer nodes and a session control server for controlling a call connection between peer nodes.例文帳に追加

複数のピアノードによって接続された物理ネットワーク上に仮想的に構成されたオーバレイネットワークと、ピアノード間の呼接続を制御するセッション制御サーバとを有するシステムを用いる。 - 特許庁

A control unit 11 for an image reader 1 conducts a processing for settling a connection with a server device 2 connected through the communication network when the input of a reading indication is detected.例文帳に追加

画像読取装置１の制御部１１は、読取指示が入力されたことを検知すると、通信ネットワークを介して接続されたサーバ装置２とのコネクションを確立するための処理を行う。 - 特許庁

A server group 3 performs user charging management in addition to storing information on the user, information on a service, information on connection, charging information, etc., and performs charging to the user.例文帳に追加

サーバ群３は、ユーザに関する情報、サービスに関する情報、接続に関する情報、課金情報等を記憶するほか、ユーザ課金管理を行い、ユーザへの課金請求を代行する。 - 特許庁

An internet connection provider server grasps the service use period of an object user A and the used access point according to user's use information generated as to the user A.例文帳に追加

インターネット接続業者サーバは、対象となるユーザＡに関して作成されているユーザ利用情報にもとづいて、ユーザＡのサービス利用期間と、利用したアクセスポイントとを把握する。 - 特許庁

A connection control server 112 which has received from a terminal 101 a communication message related with communication with a terminal 102 transmits the terminal ID of the terminal 102 to a location registration database 111.例文帳に追加

端末１０２との通信に関わる通信メッセージを端末１０１から受信した接続制御サーバ１１２は、端末１０２の端末ＩＤを位置登録データベース１１１へ送信する。 - 特許庁

The patient support apparatus includes an electronic control system with a client browser software running on a general purpose operating system that connects with a remote server via a high speed network connection.例文帳に追加

患者支持装置には、高速ネットワーク接続を介してリモートサーバーと接続された汎用オペレーティングシステム上で実行されるクライアントブラウザソフトウェアを備えた電子制御システムが含まれる。 - 特許庁

To improve user's convenience when a connection with a host server is made through a remote control terminal when a plurality of remote control terminals are prepared in an installation place such as a karaoke room.例文帳に追加

カラオケルームなどの設置場所に複数のリモコン端末が用意される場合に、リモコン端末を介してホストサーバに対して接続する際の利用者の利便性を向上させること。 - 特許庁

A WEB server 11 makes a user input an ID number, a password, and a request to browse electronic information through a connection authentication screen for the handy terminal from the handy terminal 2.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１１が簡易端末２から、簡易端末用の接続認証画面を介して、利用者にＩＤ番号とパスワード、及び電子情報の閲覧要求を入力させる。 - 特許庁

When the user A makes a videophone call to the user B at the PC_A, the connection control server device 110 calls extension telephones of the users A and B.例文帳に追加

ユーザＡが、ＰＣ＿Ａにおいて、ユーザＢにテレビ電話をかける操作を行うと、接続制御サーバ装置１１０は、ユーザＡおよびユーザＢにかかるそれぞれの内線電話を呼び出す。 - 特許庁

The server then establishes direct telnet connection with an addressee's Mail User Agent (MUA), and transmits the tagged e-mail to the addressee's MUA and to the MUA of any other addressee.例文帳に追加

次いで、サーバーは、受信人のメールユーザエージェント（ＭＵＡ）との直接テレネット接続を確立し、そしてタグ付きｅ−メールを受信人のＭＵＡ及び他の受信人のＭＵＡに送信する。 - 特許庁

An owner A of a radio connection terminal sets an integrated mail server 17 so as to transfer e-mail addressed to a self mail account to a radio communication terminal 11.例文帳に追加

無線接続端末の所有者Ａは、統合メール・サーバ１７に自己のメール・アカウント宛に送信されてきた電子メールを無線接続端末１１に転送するように設定する。 - 特許庁

To provide a content playback system by which synchronized playback corresponding also to wireless connection is simply attained regardless of a router on the server side and the slave terminal side without managing time.例文帳に追加

ルータを選ばず、無線接続にも対応した同期再生を、サーバ側及びスレーブ端末側で時間管理を行うことなく簡便に実現可能なコンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

Instead of automatically providing a free Internet connection service, a Web page specified by the local server 3 is bound to be displayed as an initial window on a browser of a communication terminal 10.例文帳に追加

自動的に無償でインターネット接続サービスを提供するかわりに、接続初期画面で必ず、そのローカルサーバ３の指定するウェブページを通信端末１０のブラウザに表示させる。 - 特許庁