「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A terminal 2, a terminal 5 and a terminal 7 inform respectively a connection server 1 of that their own function has which of the two-way or the one-way function.例文帳に追加

端末２、端末５および端末７は、それぞれ接続サーバ１に対し、自分自身が双方向の機能と片方向の機能のいずれの機能を有しているのかを通知する。 - 特許庁

To provide a data receiving terminal that can receive/reproduce data when connection to a server is interrupted in reproduction of streaming by RTP/UDP/IP(Real time Transport Protocol/User Datagram Protocol/Internet Protocol) transmission.例文帳に追加

ＲＴＰ／ＵＤＰ／ＩＰによるストリーミング再生において、サーバとの接続が切断された時点からのデータの受信・再生を行うことができるデータ受信端末を提供する。 - 特許庁

A mobile computer system requests data by requesting establishment of an audio connection to an audio server 221 such as by selecting a telephone number, for example.例文帳に追加

モバイルコンピュータシステムは、たとえば電話番号を選択することによるなど、音声サーバ２２１への音声接続の確立を要求することによって、データを要求する。 - 特許庁

The connection system 10 for communication terminals includes: a plurality of communication terminals 12A, 12B; and an address management server 14 connected to the communication terminals 12A, 12B.例文帳に追加

通信端末の接続システム１０は、複数の通信端末１２Ａ、１２Ｂと、これらの通信端末１２Ａ、１２Ｂに接続されるアドレス管理サーバ１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of avoiding increase in access to a connection managing server, a terminal device, and a content distributing method and a program used therefor.例文帳に追加

接続管理サーバへのアクセスの増大を回避させることができるコンテンツ配信システム、端末装置及びコンテンツ配信方法並びにそれに用いるプログラムを提供する。 - 特許庁

When a reading/writing request from a host to which the storage is connected is issued, the reading/writing of the memory card image on the server specified by the connection information is performed.例文帳に追加

ストレージが接続されたホストからの読み書き要求があった場合、接続情報で特定されるサーバ上のメモリカードイメージの読み書きを行うようにする。 - 特許庁

A My panel generation unit 111 of an MFP 1 (10) acquires a maximum optional configuration of an MFP 2 (30) from a My panel server 20 via a network connection unit 101.例文帳に追加

ＭＦＰ１（１０）のＭｙパネル作成部１１１は、ネットワーク接続ユニット１０１を介して、Ｍｙパネルサーバ２０からＭＦＰ２（３０）の最大オプション構成を取得する。 - 特許庁

To allow a client computer that requests a remote connection to immediately use a virtual desktop environment without wastefully consuming the resources of a server computer that provides a terminal service.例文帳に追加

ターミナルサービスを提供するサーバコンピュータのリソースを無駄に消費することなく、リモート接続要求を行ったクライアントコンピュータに、即座に仮想デスクトップ環境を利用させる。 - 特許庁

The automatic call distribution center uses a multimedia automatic call distribution server (110) that acts as connection manager for data network callers, and provides for automatic caller identification.例文帳に追加

本発明の自動コール分配センタは、データネットワークからの発呼者の接続マネージャとして機能するマルチメディア自動コール分配サーバ（１１０）を使用し、発呼者を自動識別する。 - 特許庁

This using method is started in response to a connection request from a given client computer 10 starting a user session to relate a session identifier to a given server 12 in the pool.例文帳に追加

この方法は、ユーザ・セッションを開始する所与のクライアント計算機からの接続要求に応答して開始されて、プール内の所与のサーバにセッション識別子を関連付ける。 - 特許庁

A data connection application can be configured in association with a communication device in order to concurrently connect the communication device and the remote data server upon initiating a voice call.例文帳に追加

データ接続アプリケーションは、音声通話の開始時に通信デバイスと遠隔データサーバとを同時並行的に接続すべく、通信デバイスに関連して構成することができる。 - 特許庁

The contents sending device is provided with an encoding means of carrying out streaming encoding for a contents upload, and a communication means of carrying out communication connection to a server.例文帳に追加

またコンテンツ送信装置には、コンテンツアップロードのためのストリーミングエンコードを行うエンコード手段や、サーバへの通信接続を行う通信手段も備えるようにする。 - 特許庁

The server 3 utilizes the held TCP connection for acquiring a file from the data management device 1 (S114, 115), and transmits the file to the client device 4 (S116).例文帳に追加

サーバ３は、保持しているＴＣＰコネクションを利用してデータ管理装置１からファイルを取得し（Ｓ１１４,１１５）、クライアント装置４にファイルを送信する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

If you have a dynamically assigned IP number and use a dialup PPP connection to the Internet, you will probably have a mailbox on your ISPs mail server. 例文帳に追加

あなたが動的に割り当てられた IP アドレスを持っていて、インターネットに接続するのにダイアルアップ PPP を使用しているのなら、 おそらく ISPのメールサーバにメールボックスがあるでしょう。 - FreeBSD

function specifies, if stayopen is true (1), that a connected TCP socket should be used for the name server queries and that the connection should remain open during successive queries. 例文帳に追加

関数は、ネームサーバへの接続形態を指定する。 stayopenが真 (1) ならば、ネームサーバへの問い合わせには、接続された TCP ソケットを用い、連続した問い合わせの間に接続を維持する。 - JM

Click on the Connection Factories and Destination Resources links in the left frame to check if the resources are registered with the server and if necessary modify the resources.例文帳に追加

左側フレームの「接続ファクトリ」および「接続先リソース」リンクをクリックして、リソースがサーバーに登録されているかどうかを確認し、必要に応じてリソースを変更します。 - NetBeans

The information terminal 3 comprises state detecting means 22, 23, 24, detects an operating state including at least a connection state with the computer network and notifies the server 1 of the operating state.例文帳に追加

情報端末３は、状態検出手段２２，２３，２４を備え、少なくともコンピュータネットワークとの接続状態を含む動作状態を検出してサーバ１に通知する。 - 特許庁

To execute connection to an authentication server at a level lower than an IP level, and to carry out quarantine for a virus and authentication, before connecting to a business network at the IP level.例文帳に追加

認証サーバへの接続をＩＰレベルよりも低いレベルで行うと共に、ＩＰレベルでの業務ネットワークへの接続の前にウィルスの検疫及び認証を行う。 - 特許庁

The DTV at a connection destination transmits discriminating information for contract information corresponding to the receiving control card to the DTVs having server functions when selecting a charged broadcasting.例文帳に追加

接続先のＤＴＶは、有料放送を選局する際に、受信制御カードに対応する契約情報の識別情報をサーバ機能付きＤＴＶに送信する。 - 特許庁

To provide an information processing system which detects a firewall between MFP and a Web server and changes a network connection method by the presence of the firewall, and a control method thereof.例文帳に追加

ＭＦＰとＷｅｂサーバ間のファイアウォールを検出し、ファイアウォールの存在によって、ネットワーク接続の方法を変更する情報処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The connection apparatus records the MAC address of the terminal and transmits a message including the MAC address of the terminal to the server apparatus using a Mobile IP.例文帳に追加

ここで、前記接続装置は、前記端末のＭＡＣアドレスを記録し、前記端末のＭＡＣアドレスを含むメッセージを、Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰを用いて前記サーバ装置に送信する。 - 特許庁

The mobile information terminal integrally controls infrared communication of executing infrared communication with the mobile phone and Internet proxy connection of exchanging information with the proxy server.例文帳に追加

携帯情報端末は、携帯電話機との間で赤外線通信を実行する赤外線通信と、プロキシサーバとやり取りするインターネットプロキシ接続とを、統合的に制御する。 - 特許庁

To rationally perform required management by a management server, for connection session management, billing management, and the like, in a video conference system utilizing a peer to peer communication technology.例文帳に追加

ピア・ツー・ピア通信技術を利用したビデオ会議システムにおいて、合理的に接続セッション管理や課金管理等といった必要な管理を管理サーバにより行う。 - 特許庁

To provide a network connection system capable of decreasing the number of authentication times required when a mobile terminal connects to a content server requiring authentication via a wireless LAN.例文帳に追加

移動端末装置が無線ＬＡＮを介して認証を必要とするコンテンツサーバに接続する際に必要となる認証を少なくできるネットワーク接続システムを提供する。 - 特許庁

Connection to an electronic data download server 40 is performed, and the electronic data of a database 40a are designated and are downloaded to an electronic data download means 10 by a download means 40b.例文帳に追加

電子データダウンロードサーバ４０に接続し、データベース４０ａの電子データを指定し、ダウンロード手段４０ｂにより電子データダウンロード手段１０にダウンロードする。 - 特許庁

Link information data for connecting to a main page on the Internet by connection to a server and musical piece data are recorded in the recording medium having a compilation album recorded.例文帳に追加

コンピレーションアルバムを収録した記録媒体は、サーバに接続して、インターネット上のメインページに接続するための、リンク情報データと、楽曲データを収録している。 - 特許庁

When the mobile phone gateway apparatus permits an access from the mobile phone (1), the access management server apparatus transmits first connection instruction information to the home gateway apparatus.例文帳に追加

携帯電話ゲートウェイ装置が携帯電話装置(1)からのアクセスを許可すると、アクセス管理サーバ装置は第１接続指示情報を上記ホームゲートウェイ装置に送信する。 - 特許庁

The information terminal conducts the internet connection preferentially through the access point of the LAN within a service area of the access point, based on the information distributed from the server.例文帳に追加

情報端末は、サーバーから配信を受けた情報に基づいて、アクセスポイントのサービスエリア内では、優先的に無線ＬＡＮのアクセスポイントを介してのインターネット接続を行う。 - 特許庁

To server connection with deterioration in the service life of a device, by impairing lubricity to accelerate abrasion of a lip, in the case of entering of waste in a sliding part of a seal lip.例文帳に追加

シールリップの摺動部に廃棄物が進入した場合には、潤滑性が損なわれ、リップの磨耗が促進されることになり、装置の寿命の低下につながってしまう。 - 特許庁

When the switching is performed, a switching notification is created based on the stored communication connection information, and transmitted to client terminals 100 from the standby system server 130.例文帳に追加

切り替えが行われたときに、保存された通信コネクション情報に基づいて切り替え通知が生成され、予備系サーバ１３０からクライアント端末１００に送信される。 - 特許庁

To attain automatic transmission reception with a server information terminal even without connection of the information terminal and a portable telephone set with a cord and without monitoring a radio wave state.例文帳に追加

情報端末と携帯電話機とをコードで接続しなくても、また、電波状況を監視しなくても、サーバ情報端末との間での自動的な送受信を可能にする。 - 特許庁

The information terminal 3 is provided with state detection means 22, 23, 24 and detects an operating state, including a connection state of at least with the computer network to inform the server 1 of it.例文帳に追加

情報端末３は、状態検出手段２２，２３，２４を備え、少なくともコンピュータネットワークとの接続状態を含む動作状態を検出してサーバ１に通知する。 - 特許庁

The connection control server 112 transmits the terminal ID of the terminal 102 and a communication message to a radio base station 103 identified from the received range area number.例文帳に追加

接続制御サーバ１１２は、受信した在圏エリア番号で識別される無線基地局１０３へ、端末１０２の端末ＩＤ及び通信メッセージを送信する。 - 特許庁

The same IP address is given to server computers connected to a plurality of server connection ports 10, 20 and conducting decentralizing processing, the re-configuration processing of a data packet is omitted for a client-server communication and an address transforming device 1 having an IP address transforming mechanism 2 and address conversion databases 3-5 conduct inter-network address conversion processing limited only to an inter- server communication.例文帳に追加

分散処理する複数のサーバ接続ポート１０、２０に接続されたサーバコンピュータ１００、２００の全てに同一ＩＰアドレスを付与し、データパケットの再構成処理をクライアント−サーバ間通信時には省略し、サーバ間通信時のみ限定したネットワーク間アドレス変換処理をＩＰアドレス変換機構２とアドレス変換データベース３〜５とを有するアドレス変換装置１により行う。 - 特許庁

When an identical user fails in authentication over the regulated number of times within a prescribed period, an authentication server 102 regards an access from the user as an illegal access, includes a message indicating that the user is an illegal user in an authentication response to be transmitted to an access server 101, and the access server 101 receiving the response discards a connection request from the user without inquiring the authentication server 102.例文帳に追加

認証サーバ102は同一ユーザが一定期間内に規定回数以上認証失敗となった場合、該ユーザからのアクセスを不正アクセスとみなし、アクセスサーバ101へ送信する認証応答に不正ユーザであることを示すメッセージを含め、それを受信したアクセスサーバ101が以降該当ユーザからの接続要求を認証サーバ102へ問い合わせることなく廃棄する。 - 特許庁

A network connection system 100 comprises: a management server 1; a service server 2 for providing network services; and an electronic device 6 comprising an image display part 7 for displaying an image 4 including a code image 3, a user computer 8 connectable with the management server 1 and the service server 2 through a network (communications network) 5, and an input part 9 for selecting the code image 3.例文帳に追加

本発明に係るネットワーク接続システム１００は、管理サーバ１と、ネットワークサービスを提供するサービスサーバ２と、コードイメージ３を含む画像４を表示する画像表示部７、ネットワーク（通信網）５を介して管理サーバ１、サービスサーバ２と接続可能な使用者のコンピュータ８、およびコードイメージ３を選択するための入力部９を有する電子機器６と、を備える。 - 特許庁

When a terminal causes a request for a connection to a server in a network existing ahead of a reverse proxy server after a static NAT forming device executes authentication with respect to a conductor via a control session, the static NAT forming device and a stepping node set a static NAT, and the reverse proxy server sets a reverse proxy, thereby forming a data session between the terminal and the server.例文帳に追加

静的ＮＡＴ形成装置がコントロールセッションを通じてコンダクタに対して認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、静的ＮＡＴ形成装置及びステッピングノードは静的ＮＡＴを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁

The mail transfer device for transferring e-mail to a gateway server comprises a plurality of communication units for communicating with the gateway server and transmitting e-mail to the gateway server, and a control unit for monitoring connection or disconnection of the plurality of communication units and the gateway server and distributing the e-mail preferentially to communication units connected with the gateway server among the plurality of communication units.例文帳に追加

本発明に係るメール転送装置は、メールをゲートウェイサーバに転送するメール転送装置であって、ゲートウェイサーバと通信して、メールをゲートウェイサーバに送信する複数の通信ユニットと、当該複数の通信ユニットと前記ゲートウェイサーバとの接続若しくは当該接続の切断を監視し、複数の通信ユニットの内でゲートウェイサーバと接続している通信ユニットに優先的にメールを振り分ける制御ユニットとを備えたメール転送装置である。 - 特許庁

Moreover, for a monitoring server which monitors the computer network, a connection information management table which stores the state of each network device and a display device state change part which reflects the data updated by the connection information management table on a lamp are provided.例文帳に追加

また、コンピュータネットワークを監視する監視サーバに、各ネットワーク装置の状態を格納する接続情報管理テーブルと、この接続情報管理テーブルで更新されたデータをランプに反映させる表示装置状態変更部とを設ける。 - 特許庁

On the contrary to those, between the local proxy 12 and the proxy server 20, connection is established by one request, and the established state is continuously maintained even if a response to this request is returned to prevent to repeat the establishment/release of the connection per request/response.例文帳に追加

これに対して、ローカルプロキシ１２とプロキシサーバ２０との間は、１回のリクエストによりコネクションを確立し、当該リクエストに対するレスポンスが送信されても確立状態を維持し続けて、リクエスト／レスポンスごとにコネクションの確立／切断を繰り返さない。 - 特許庁

To automatically execute connection between an analyzer and an analysis control server without concentrating loads in a network connection type analyzer control system in which a plurality of the analyzers and a plurality of the analysis control servers are connected with each other via a network.例文帳に追加

複数の分析装置と複数の分析制御サーバとがネットワークを介して接続されたネットワーク接続型分析装置制御システムにおいて、分析装置と分析制御サーバとの接続を自動的に、負荷を集中させることなく行う。 - 特許庁

The server computer 1 takes out converted user identification information and refers to a task storage table of applications on the basis of the user identification information and transmits a connection request confirmation packet to establish a connection in the case of the existence of a task.例文帳に追加

サーバ計算機１は、変換されたユーザ識別情報を取り出し、そのユーザ識別情報に基づいてアプリケーションのタスク格納テーブルを参照し、タスクが存在する場合には、接続要求確認パケットを送信しコネクションの確立を行う。 - 特許庁

When a user operation for connecting to the server device is input, the playback control section performs restoration and playback control to restore a connection via the connection section on the basis of the playback history and to carry out playback in the sound output section and the display section.例文帳に追加

再生制御部は、サーバ装置に接続するためのユーザ操作が入力されたときに、再生履歴に基づき接続部を介した接続を復元して音声出力部及び表示部での再生を実行させる復元再生制御を行う。 - 特許庁

The server 20 is provided with a managing means for identification information stored in the handsets, a connection state monitoring means for monitoring a connection state of a handset and a transmission/reception permitting means for permitting transmission/reception between handsets.例文帳に追加

サーバー２０は、送受話装置に記憶された識別情報の管理手段と、送受話装置の接続状況を監視する接続状況監視手段と、送受話装置間の送受信を許可する送受信許可手段とを備える。 - 特許庁

The router connected to a user terminal by radio includes an electronic certificate as setting information necessary for VPN connection establishment and server connection information necessary for authenticating the user terminal to be connected by way of the VPN in advance.例文帳に追加

ユーザー端末に無線で接続されるルーターには、ＶＰＮ接続確立に必要な設定情報としての電子証明書と接続対象のユーザー端末を当該ＶＰＮ経由で認証するために必要なサーバー接続情報とを予め備える。 - 特許庁