例文 (999件) |
connection toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
RADIO GAME CONTROLLER PROVIDED WITH AGILE CONNECTION TO HOST GAME CONSOLE例文帳に追加
ホストへの迅速な接続を備える無線ゲームコントローラ - 特許庁
Their names are paul and anne, and they have a connection to your world.例文帳に追加
「名はポールとアニーでー」 「あなたの世界に呼びかけます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To facilitate the connection of a fitting with a member to be connected.例文帳に追加
管継手と被接続部材との接続を容易にすることである。 - 特許庁
To provide a connection plug easy to connect and high in work efficiency.例文帳に追加
接続が容易で作業効率の良い接続プラグを提供する。 - 特許庁
To facilitate the connection of a snow remover propeller shaft to a snow removing device.例文帳に追加
除雪車プロペラシャフトと除雪装置との結合を容易にする。 - 特許庁
To maintain a reliable connection condition of conduits fitted to each other.例文帳に追加
はめ合い接続された導管の接続状態を確実に保持する。 - 特許庁
To make connection of a flat harness easy and to save space.例文帳に追加
フラットハーネスの接続容易性を向上させ省スペース化を図る。 - 特許庁
A user terminal 11 uses CTI switching software to establish a connection to the free dial number and is switched to a connection to a CTI computer 41.例文帳に追加
ユーザ端末11は、CTI切換ソフトを用いて、フリーダイヤル番号に接続し、CTIコンピュータ41への接続に切り換える。 - 特許庁
To dispense with power ON operation to one connection apparatus.例文帳に追加
一方の接続機器に対する電源オン操作を不要にすること。 - 特許庁
To prevent short circuit due to solder flow in soldering a connection unit for connecting a brush to a power supply to a unit connection section of a brush holder.例文帳に追加
ブラシと電源とを接続する接続ユニットをブラシホルダのユニット接続部にハンダ付けする際に、ハンダが流れてショートすることを防ぐ。 - 特許庁
To simplify the connection of a conductive tube to the shielding part of a housing.例文帳に追加
導電性チューブとハウジングのシールド部との接続を簡単にする。 - 特許庁
To improve connection reliability and to reduce manufacturing costs.例文帳に追加
接続信頼性の向上および製造コストの低減を図ること。 - 特許庁
To provide a high tension DC connection unit to a vacuum electron device.例文帳に追加
真空電子装置への高電圧直流接続部を提供する。 - 特許庁
To control connection of a host to an access network from an access router.例文帳に追加
アクセスルータからアクセスネットワークに対するホストの接続を制御する。 - 特許庁
To provide a guidance for a called user before end-to-end media connection.例文帳に追加
end-endのメディア接続前に着ユーザ向けにガイダンスの提供を行う。 - 特許庁
calls are used to receive messages from a socket, and may be used to receive data on a socket whether or not it is connection-oriented. 例文帳に追加
コールは、ソケットからメッセージを受け取るのに使用する。 - JM
Adding a connection to a new WSDL endpoint to the composite application 例文帳に追加
新しい WSDL 終了点への接続を複合アプリケーションに追加する - NetBeans
To attain connection of a radiotelephone terminal to a communication network.例文帳に追加
無線電話端末からデータ通信ネットワークへの接続を可能にする。 - 特許庁
Ruddiger is our best connection. not only to zanetakos, but to your husband.例文帳に追加
ザネタコスだけでなく君の夫も含め ラッディガーは最高の手掛りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To clear such a call, use the name assinged to the connection by NA 例文帳に追加
呼切断の場合はNAがコネクションに割り当てた名前を使うこと - コンピューター用語辞典
To simplify a connection of a conductive tube to a shield of a housing.例文帳に追加
導電性チューブとハウジングのシールド部との接続を簡単にする。 - 特許庁
To obtain connection information of a network, and to detect network configurations.例文帳に追加
ネットワークの接続情報を取得し、ネットワーク構成を検出する。 - 特許庁
To aim at improvement of connection workability of a ground wire to a shield wire.例文帳に追加
シールド電線へのアース線の接続作業性の向上を図る。 - 特許庁
Moreover, since the connection lug 2A is U-shaped, the junction area of a bump 31 and the connection lug 2A increases to strengthen the connection strength.例文帳に追加
また、接続端子2AがU状のため、バンプ31と接続端子2Aとの接合面積が拡大し、接合強度が向上する。 - 特許庁
To provide a connection member and connection structure applicable in electric connection between various wiring members or electronic devices, and easily attached and detached.例文帳に追加
各種配線部材や電子デバイス間の電気的接続に応用が可能で、脱着が容易な接続部材や接続構造を提供する。 - 特許庁
To provide an inter-battery connection device without need of large force at connection works, and capable of expecting a stable state after connection.例文帳に追加
接続作業時に大きな力を必要とせずかつ接続後の状態の安定を期待できる電池間接続装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a mounting structure for a connection device which is capable of handling a connection cable regardless of presence/absence of a connection unit inside a recessed part.例文帳に追加
凹部内の接続ユニットの有無に関わらず接続ケーブルを取扱うことができる接続装置の取付け構造を提供する。 - 特許庁
To provide a connection method and a connection structure and a connection device for connecting thermoplastic resin tubes mutually with ease and at a low cost.例文帳に追加
熱可塑性樹脂の管どうしを容易に且つ安価に接続する接続方法及び接続構造並びに接続装置の提供。 - 特許庁
To provide a circuit board which is markedly improved in connection reliability by preventing the increase in connection resistance and in peeling of an adhesive in its connection section.例文帳に追加
接続部での接続抵抗の増大や接着剤の剥離がなく、接続信頼性が大幅に向上する回路板を提供する。 - 特許庁
To provide a connection portion-removing device for almost perfectly cutting off the connection portion of a chain-like food having a band-like connection portion.例文帳に追加
紐状繋ぎ部を有する連鎖状食品の繋ぎ部を、ほぼ完全に切除するための繋ぎ部除去装置を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, if there is a connection request from the communication terminal, a connection is made by a connection means to make a speech with the communication terminal.例文帳に追加
また、接続手段により、通信端末から接続要求があった場合に接続し、当該通信端末と通話可能にする。 - 特許庁
Also, the casing member 310 is provided with a through hole through which a connection cable 50 connected to the external connection interface of the connection part 220 passes.例文帳に追加
また、ケーシング部材310は、操作部220の外部接続インターフェースに接続された接続ケーブル50が通る通過孔を有する。 - 特許庁
To easily assemble connection terminals of a coupler and connection sections of bus rings at connection locations, and stabilize both welding.例文帳に追加
カプラの各接続端子と各バスリングの接続部をそれらの接続位置にて容易に会合させ、両者の溶着の安定化を図ること。 - 特許庁
The trailer is provided with a plug for power source connection and a battery connection means connected to this plug for power source connection through a lead wire.例文帳に追加
トレーラーに電源接続用プラグと、この電源接続用プラグに導線を介して接続されたバッテリー接続手段とを備えさせる。 - 特許庁
An electrode e2 is connected to the mutual connection line ϕ2, bridges the mutual connection line ϕ4 and does not cover the other mutual connection lines ϕ1, ϕ3.例文帳に追加
電極e_2に関しても同様に、相互接続φ_2に接続し、相互接続φ_4をまたぎ、相互接続φ_1,φ_3には被っていない。 - 特許庁
To provide a wiring connection device and a wiring connection method, capable of obtaining sufficient reliability in wiring connection with a simple device configuration.例文帳に追加
簡易な装置構成で、配線接続の十分な信頼性が得られる配線接続装置および配線接続方法、を提供する。 - 特許庁
To provide a connection structure and a connection method of a waveguide capable of achieving connection without any gaps without increasing costs and working hours.例文帳に追加
コストや工数が増大することなく、隙間のない接続を実現できる導波管の接続構造及び接続方法を提供する。 - 特許庁
When the connection of the line is detected (S103: YES), the connection detection part transmits a connection detection signal to a power-saving controller.例文帳に追加
通信線の接続を検知したとき(S103、YES)、接続検知部は接続検知信号を省電力制御部へ送信する。 - 特許庁
A connection port 14 is provided in one side wall of the connection box 13, and the oil supply pipe 15 is connected to the connection port 14.例文帳に追加
この接続ボックス13には一側壁に接続口14を設け、この接続口14に給油管15を接続する構成とした。 - 特許庁
To connect a plurality of partitioning panels at an arbitrary connection angle by connection fitting having one kind of shape and a connection block.例文帳に追加
1種類の形状の連結金具と連結用ブロックとで、複数の間仕切パネルを任意の連結角度で連結できるようにする。 - 特許庁
Thus, the line connection configuration can be switched dynamically between the packet exchange connection and the line exchange connection according to contents.例文帳に追加
このように、コンテンツに応じて、回線接続形態がパケット交換接続と回線交換接続との間で動的に切り替えられる。 - 特許庁
A connection diagram change part 30 changes the connection diagram to obtain connection diagram data after change 72 and stores them in a data-after-change storage part 31.例文帳に追加
接続図変更部30は、接続図を変更し、変更後接続図データ72を得て変更後データ格納部31に保管する。 - 特許庁
To provide an audio input connection device that can make the connection work efficient and laborsaving while reducing connection errors.例文帳に追加
接続作業の効率化や省力化と共に、接続ミスの低減を図ることができる音声入力接続装置を提供すること。 - 特許庁
A connection control means 20 connects a public network connection system to a communication network connection system only when this decision result is positive.例文帳に追加
接続制御手段20はこの判定結果が正の場合にのみ公衆網接続システムを通信網接続システムに接続する。 - 特許庁
The connection control mechanism part 101 determines the host as the destination of connection based on a connection rule and a connection non-permission list, and requests the connection with the host and the disconnection of the connection with the currently connected host to the communication mechanism part 100.例文帳に追加
接続制御機構部101は、接続ルール及び接続不許可リストに基づいて、接続先とするホストを決定し、当該ホストとの接続及び現在接続しているホストとの接続の切断を通信機構部100に要求する。 - 特許庁
The block connector can enlarge an entire length of a connection means because an extension connecting part (extension connection groove 50 and extension connection projection part 51) continued to connection parts (connection groove 25 and connection projection part 30) of housings 10A-10C is provided on the outer faces of retainers 40A-40C.例文帳に追加
リテーナ40A〜40Cの外面にハウジング10A〜10Cの連結部(連結溝25,連結突部30)と連なる延長連結部(延長連結溝50,延長連結突部51)を設けたため、連結手段の全長を大きくとることができる。 - 特許庁
A connection control server comprises a connection control means for performing connection control to a telecommunication terminal through a network; and a connection status storage means for storing a connection status information indicative of a connection status of the telecommunication terminal into a predetermined storage means, in response to a change in the connection status.例文帳に追加
ネットワークを介して通信端末に対する接続制御を行う接続制御手段を備えた接続制御サーバであって、通信端末の接続状態の変化に応じて、当該接続状態を表す接続状態情報を所定の記憶手段に記憶する接続状態蓄積手段を備えたている。 - 特許庁
The lamp socket includes: a socket body having a connection hole formed therein; and a power-applying member coupled to the socket body through the connection hole, and including a lamp connection terminal, a power supply board connection terminal, and a terminal connection part connecting the lamp connection terminal to the power supply board connection terminal.例文帳に追加
本発明によるランプソケットは、接続ホールが形成されたソケット本体と、接続ホールを通りソケット本体と結合される電力印加部材であって、ランプ接続端子と、電源供給基板接続端子と、ランプ接続端子と電源供給基板接続端子を連結する端子連結部とを含む電力印加部材とを有する。 - 特許庁
Connection detection parts 121 to 12n are connected to the connectors 111 to 11n in a one-to-one relationship.例文帳に追加
接続検出部121〜12nは、コネクタ111〜11nと一対一で接続する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|