例文 (999件) |
connection toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The SIP-compliant terminal transmits a call connection request with the SIP-noncompliant server as a destination to a session control server to transfer the call connection request to the application server, before establishing data connection to the SIP-noncompliant server.例文帳に追加
SIP対応端末が、SIP非対応サーバとデータコネクションを確立する前に、SIP非対応サーバを宛先とする呼接続要求を、セッション制御サーバへ送信し、アプリケーションサーバへ呼接続要求を転送する。 - 特許庁
To inform a user of which part on the path from other connection equipment to a control part of own equipment connecting with a serial bus a fault occurs to, when the connection equipment sends and receives data to and from the other connection equipment.例文帳に追加
シリアルバスへの接続機器において、自機と他の接続機器との間でデータを送受信する際に、他の接続機器から自機の制御部までの経路上のいずれの箇所に障害が発生したかをユーザに知らせる。 - 特許庁
By rotating the mouse 1 and the connection member 8 relative to the mouse pad 2 and fitting a part of the connection member 8 to a fitting part 5 to the connection member formed in the mouse pad 2, the mouse pad 2 can be fixed to the mouse 1.例文帳に追加
マウス1と連結部材8をマウスパッド2に対し、回転させ連結部材8の一部をマウスパッド2に設けられた連結部材との嵌合部5に嵌合することでマウスパッド2をマウス1に固定することができる。 - 特許庁
To solve the problem that it is necessary to correspond to a specific page for connection confirmation at a Web server side since it is necessary to set the specific page for connection confirmation on the Web server in a conventional connection confirmation method.例文帳に追加
従来の接続確認方法の場合、接続確認用の特定ページをWebサーバー上に設置する必要があることから、Webサーバー側において接続確認用の特定ページへの対応が必要となる。 - 特許庁
The socket board connection part has socket board contact pins to be electrically connected to external connection terminals to the number corresponding at least to the IC device contact pins among a plurality of external connection terminals arranged on the socket board.例文帳に追加
ソケットボード接続部は、ソケットボード上に配置された複数の外部接続端子のうち少なくともICデバイスコンタクトピンに対応する数だけの外部接続端子と電気的に接続するソケットボードコンタクトピンを有する。 - 特許庁
According to the musical performance information corresponding to the connection environment information, the electronic musical sound device is made to automatically set connection environment information corresponding to predetermined equipment for network connection that the electronic musical sound device uses.例文帳に追加
この接続環境情報に対応する音楽演奏情報に従い、電子音楽装置が利用する所定のネットワーク接続用機器に対応する接続環境情報を電子音楽装置に自動設定させる。 - 特許庁
To provide a content transmission method for transmitting content data from the other party storage connected to a connection destination storage to the connection destination storage by performing access from a client device to the connection destination storage.例文帳に追加
クライアント装置から接続先ストレージにアクセスすることにより、接続先ストレージと接続された相手先ストレージから接続先ストレージに対してコンテンツデータを送信するコンテンツ送信方法等を提供する。 - 特許庁
You only need to supply the details to create a connection once, and after setting up the initial connection you can easily use the database connection node in the Runtime window to connect to and disconnect from a database. 例文帳に追加
詳細を指定して、接続を作成する必要があるのは 1 回だけで、初期接続の設定後は、「実行時」ウィンドウのデータベース接続ノードを使用して、簡単にデータベースに接続したり、切断したりできます。 - NetBeans
A device authentication section 11 authenticates a wireless LAN terminal in response to a request from a connection control section 12 and requests the connection control section 12 to allow the connection control section 12 to reply the result of the authentication to the wireless LAN terminal.例文帳に追加
機器認証部11は、接続制御部12からの要求に応じて無線LAN端末の機器認証を行ったり、無線LAN端末に対する機器認証応答を接続制御部12に要求したりする。 - 特許庁
To provide an aerial terminal connection box which is easy to assemble the connection between a conductor outlet rod and a power cable, and is easy to position a rubber unit for covering the periphery of the connection and insulating it, and to verify subsequent arrangement state.例文帳に追加
導体引出棒と電力ケーブルとの接続部の組付が簡単かつ接続部の周囲を覆って絶縁するゴムユニットの位置決めやその後の配置状態の確認が容易な気中終端接続箱を提供する。 - 特許庁
The lead accumulator is configured to provide connection portions protruding from lead bushings constituting the lead accumulator so as to be opposed to each other, to cause one part of the connection to be exposed in a recess formed on a lid, to house a state detecting and displaying means in the recess, and to establish connection between sensing terminals provided in the state detecting and displaying means and the connection portions.例文帳に追加
蓄電池端子を構成する鉛ブッシングから接続部を互いに対向するように突出させて設け、接続部の一部を蓋に設けた凹部に露出させ、凹部に状態検知表示手段を収納するとともに、状態検知表示手段に設けた検知端子と接続部とを接続する。 - 特許庁
When connection of the logical volume 110 can be changed, the virtual volume connection part 310 refers to an access state management table 302 to check whether the virtual volume 210 is in an access state allowing the connection change or not.例文帳に追加
論理ボリューム110が接続変更可能である場合、アクセス状態管理テーブル302を参照し、仮想ボリューム210が接続変更可能なアクセス状態であるかを調べる。 - 特許庁
To achieve a connection support device for enabling even a person who does not have any technical knowledge to easily grasp the factor of the hindrance of connection regarding the connection of an OPC client and a server.例文帳に追加
OPCクライアントとサーバ間の接続に関して専門知識を有しない人でも、接続を阻害する要因を容易に把握することができる接続支援装置を実現する。 - 特許庁
In a connection structure area 3, a conductive connection part 30 is provided so as to penetrate the insulator layer 10 and connect the metal support layer 11 to the wiring connection part 16 of the wiring layer 12.例文帳に追加
接続構造領域3において、絶縁層10を貫通し、金属支持層11と配線層12の配線接続部16とを接続する導電接続部30が設けられている。 - 特許庁
To inhibit connection of a terminal to a LAN by an unjustly connected user in an unjust connection prevention system for preventing unjust connection by using the MAC address of the terminal.例文帳に追加
端末のMACアドレスを用いて不正接続を防止する不正接続防止システムにおいて、端末を不正に入手したユーザが当該端末によりLANに接続することを防止する。 - 特許庁
To provide a display apparatus including an Internet connection limit function capable of carrying out connection limits separately under a plurality of levels without the need for a user to enter a connection condition.例文帳に追加
利用者により接続条件を入力する必要がなく、複数のレベルに分けて接続制限を行うことが可能なインターネット接続制限機能を持つ表示装置の提供する。 - 特許庁
A protruding rod 3 which slides/protrudes back and forth to pressurize and disengage the external male connection member A inserted in the female connection member 4, is provided to the connection separator body 1.例文帳に追加
接続分離器本体1に、雌接続部材4に差込まれた外部雄接続部材Aを押圧して離脱させるための前後方向に摺動・突出可能な突押し棒3が設けられる。 - 特許庁
To allow connection for different kinds of resin pipes, and to allow connection by an EF joint and butt welding connection in its one end.例文帳に追加
異種の樹脂管を接続することができるとともに、その一端部ではEF継手による接続及びバット融着接続をすることができる配管接続用継手を提供すること。 - 特許庁
To adjust a facing interval of fixture bodies in a connection state with a desired interval without changing a member for connection, and further, to reduce the number of screws used for the connection, in a lighting fixture.例文帳に追加
照明器具において、連接状態の器具本体の対向間隔を、連接用の部材を変えることなく所望に調整でき、しかも、この連接に用いるビス本数を減らす。 - 特許庁
A contour modifying unit 105, when it is determined that the connection points exist by the contour connection determining unit 104, connects the contour lines to each other at the connection points to modify the contour line.例文帳に追加
輪郭修正部105は、輪郭接続判定部104により接続点があると判定されている場合に、この接続点で輪郭線同士を接続して輪郭線を修正する。 - 特許庁
Then, the connection claws 3 are formed into a prescribed shape, and the belt-shaped segment connection bodies 13, 14 are cut to a prescribed length to manufacture a commutator segment connection body 1.例文帳に追加
次いで、接続爪部3を所定形状に成形し、その後、各帯状セグメント連設体13、14を所定長さに切断することで整流子用セグメント連設体1を製造する。 - 特許庁
To prevent water and oil from being sucked into a secondary addition gas connection pipe and to improve strength of a connection part with the secondary additive gas connection pipe, of a surge tank.例文帳に追加
水やオイルが二次添加ガス用接続パイプに吸い込まれることを防止すると共に、サージタンクの、二次添加ガス用接続パイプの接続箇所の強度の向上が図れるようにする。 - 特許庁
In the state where the connection patterns on the flexible board 20 are connected to the electrode patterns 155 on the sensor board 15, a mold resin (molding 30) is molded on the periphery of the connection part, to integrate the connection part.例文帳に追加
センサ基板15の電極パターン155にフレキシブル基板20の接続パターンを接続した状態でこの接続部の周囲にモールド樹脂(成形品30)を成形し、一体化せしめる。 - 特許庁
To provide a connection destination selecting method of a wireless LAN with which a desired connection device can be selected, for communication, from among a plurality of connection devices existent within the communication range of a device to be connected.例文帳に追加
被接続機器の通信圏内に存在する複数の接続機器から、所望の接続機器を選択して通信することが可能な無線LANの接続先選択方法を提供する。 - 特許庁
The measured data output from a plurality of the measuring units are processed to obtain the connection state information related to a connection state, containing at least the connection number of the measuring units.例文帳に追加
複数の測定ユニットから出力された測定データを処理し、少なくとも測定ユニットの接続数を含む接続状態に関する接続状態情報を取得する。 - 特許庁
To provide a connection structure of an electric apparatus and a wire end terminal capable of preventing poor connection, and to provide an electric connection box adopting such a structure.例文帳に追加
接続不良を防止することが可能な構造となる、電気機器と電線端末端子との接続構造と、このような構造を採用してなる電気接続箱とを提供する。 - 特許庁
To provide an Internet connection adapter for a terminal for connection to a standard I/F connector provided in a terminal wherein hardware for Internet connection is not prepared.例文帳に追加
予めインターネット接続のためのハードウエアが用意されていない端末機において、当該端末に標準装備されているI/Fコネクタに接続する端末用のインターネット接続アダプタの提供。 - 特許庁
When a bus type connection device is to be removed, a device disconnection control part 13 extracts a tree structure based upon the bus connection device as a base point by reference to the connection constitution information 14.例文帳に追加
一方、バス型接続デバイスを取り外す場合、デバイス切断制御部13は、接続構成情報14を参照し、そのバス型接続デバイスを基点としたツリー構造を抽出する。 - 特許庁
To provide a connection method which improves a particle trap efficiency between electrodes to achieve a superior conduction state and a connection structure which is obtained by employing the connection method.例文帳に追加
電極間の粒子捕捉率を向上させて良好な導通状態を実現する接続方法及びこの接続方法を用いて得られる接続構造体を提供する。 - 特許庁
A plurality of connection electrodes 210 are formed on the first surface and are connected to the same external connection terminal 400, with the path lengths to the external connection terminal 400 being different from each other.例文帳に追加
複数の接続用電極210は、一面に形成されており、同一の外部接続端子400に接続していて外部接続端子400までの経路長が互いに異なる。 - 特許庁
To obtain a transformer protection relay that performs phase correction of all of multiple winding methods (an internal connection method) of a transformer, even if the wire connection of CTs is unified to Y connection.例文帳に追加
各CTの結線をY接続に統一しても変圧器が有する複数の巻線方式(内部結線方式)の全てに対して位相補正が行える変圧器保護継電器を得ること。 - 特許庁
When failure information of a wireless part 31 is transmitted to the connection terminal 33a through the control terminal 32, the connection terminal 33a distributes the failure information to each the connection terminal.例文帳に追加
また、無線部31の障害情報が管制端末32を経由して連接端末33aへ送信されると、連接端末33aは各連接端末へその障害情報を配信する。 - 特許庁
To provide a method of welding each connection terminal well to a bus bar without altering the welding method for each connection terminal even when a plurality of connection terminals of different material having different wire size are welded.例文帳に追加
材質や線径の異なる複数の接続端子を溶接する場合でも、接続端子毎に溶接方法を変更することなく、各接続端子をバスバーに良好に溶接する。 - 特許庁
The nail set lever regulates the upward movement of the connection nails of the first row, and presses the connection nails downward and set them to a predetermined height when the connection nails of the second row are moved to the forward row.例文帳に追加
釘セットレバーは一列目の連結釘の上方移動を規制するとともに、二列目の連結釘が前列へ移動する際に連結釘を下方へ押し下げて所定の高さにセットする。 - 特許庁
To provide an electrical connection member and an electrical connection method enabling electrical connection to be surely performed via conductive particles irrespective of some unevenness of objects.例文帳に追加
対象物の多少の凹凸にもかかわらず、導電粒子を介した電気的な接続を確実に行うことができる電気的接続部材と電気的接続方法を提供すること。 - 特許庁
To provide the mobile terminal connection system and mobile terminal connection method where communication is conducted without provision of a fixed IP address even in the case of non-connection to a TCP/IP network.例文帳に追加
TCP/IPネットワークに未接続の場合でも、予め固定IPアドレスを付与することなく通信を可能にする移動端末接続システムおよび移動端末接続方法を提供する。 - 特許庁
To provide a printed board electrical connection method capable of suitably and electrically connecting an external connection to a conductive member even if a large number of pattern wiring are concentrated and a connection piece.例文帳に追加
多くのパターン配線が集中する場合にも、外部接続と導電部材とを好適に電気的に接続するプリント基板の電気的接続方法及び接続片を提供する。 - 特許庁
To provide a connection control apparatus, a connection control method, and a switch circuit control program capable of more quickly setting the connection polarity of the apparatus to a line into a proper state.例文帳に追加
より迅速に回線との間の接続極性を適切な状態に設定することが可能な接続制御装置、接続制御方法およびスイッチ回路制御プログラムを得ること。 - 特許庁
To provide a method and device for accepting a connection establishment request, and a method and apparatus for requesting to establish a connection, capable of impartially processing a multiplicity of connection establishment requests.例文帳に追加
多数のコネクション確立要求を公平に処理できるコネクション確立要求の受付方法および装置ならびにコネクション確立要求方法および装置を提供する。 - 特許庁
Such connectors for superposition connection can be put to connection by superposing them in two directions, and therefore a multiplicity of such connectors can be superposed and put to connection even in a space with its shape and size limited.例文帳に追加
重合接続用コネクタ1を二方向に積み重ねて接続できるので、形状および寸法的に限られた空間内でも多数のコネクタを重合接続することができる。 - 特許庁
To provide a terminal connection device and a terminal connection method, which facilitate insertion of a coil end to a terminal, and automate connection between the coil end and the terminal.例文帳に追加
コイル端部を端子に挿入するのを容易にし、コイル端部と端子との接続を自動化する端子接続装置および端子接続方法について提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a connection method of an imaging apparatus for simplifying a connection configuration applied to a configuration for moving an imaging element for camera shake correction and attaining effective connection in an occupied space at a small manufacturing cost.例文帳に追加
振れ補正のために撮像素子を移動させる構成に対する接続構成を簡単化し、少ない製造コストおよび占有空間で効果的な接続を達成する。 - 特許庁
The grooves 35 are formed, so as to correspond to a pitch of compression connection parts of various type of a connection object, i.e., a pitch D of compression connection parts 42 of an electronic unit 25, etc., arranged selectively in an electrical junction box 24.例文帳に追加
また、溝35を、電気接続箱21に選択的に配設される各種接続相手の圧接部のピッチ、即ち電子ユニット25の圧接部42のピッチD等に応じて形成する。 - 特許庁
The first connection 103 is connected to the second connection 104 via a first central conductor 107, and the coupling connection 106 is connected to the terminal 105 via a second central conductor 108.例文帳に追加
第1接続103は、第1中央導体107を介して第2接続104に、結合接続106は、第2中央導体108を介して終端105に接続されている。 - 特許庁
Wide parts having connection parts for the external leads and connection parts extended to the connection parts of the wide parts so as to have lead parts are formed outside a vacuum vessel of this fluorescent character display tube.例文帳に追加
蛍光表示管の真空容器の外側に、該外部リードの連結部を有する幅広部と、該幅広部の前記連結部に延在してリード部を有する様に連結部を設ける。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which a connection between connection terminals and land of the semiconductor device can be checked with the semiconductor device kept in a sound condition, the connection not being allowed to be checked with a semiconductor chip.例文帳に追加
半導体チップを介して接続確認ができない、半導体装置の接続端子とランドとの接続確認を健全な状態で実施できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To further ensure electrical conduction between a connection terminal of a first electronic component and that of a second electronic component, and to reduce electrical connection resistance between the connection terminals.例文帳に追加
第1の電子部品の接続端子と第2の電子部品の接続端子の電気的な導通をより一層確実にするとともに、接続端子間の電気的な接続抵抗を小さくする。 - 特許庁
To provide a wire connection structure and an address setting method allowing connection to an address setting unit even after a terminal for setting the address is equipped with a quick connection terminal.例文帳に追加
アドレスが設定される端末に速結端子が備えられた後でも、アドレス設定器との接続を可能にする配線接続構造及びアドレス設定方法を提供することにある。 - 特許庁
The wire connection circuit accepts programming which directs a desired wire connection pattern to the first light receiving part, the second light receiving part and a plurality of output terminals, and performs wire connection of them to changeable.例文帳に追加
結線回路は、第1受光部、第2受光部、及び複数の出力端子に対する所望の結線パターンを指示するプログラミングを受けて、これらを変更可能に結線する。 - 特許庁
Note:If the sakila database is not available as an option in the Frameworks panel in the wizard,check to see if the connection is listed under the Databases node in the Services window.If the connection is not there, you need to create the database connection. 例文帳に追加
注: Sakila データベースがウィザードの「フレームワーク」パネルのオプションとして使用できない場合、この接続が「サービス」ウィンドウの「データベース」ノードに一覧表示されているかどうかを確認します。 - NetBeans
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|