例文 (999件) |
connection toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The gas meter includes a connection cable lead-in hole 2 for leading in a connection cable for connecting to the internal electronic control part.例文帳に追加
ガスメータには、内部の電子制御部に接続させる接続ケーブルを導入するための接続ケーブル導入穴2が備えられる。 - 特許庁
To provide an electric connection member having a function of discharging contaminants and foreign matters on connection objects and contact parts.例文帳に追加
接続対象物や接点部上の汚染物や異物を排出する機能を有する電気接続部材を提供すること。 - 特許庁
The connection electrode at the bottom portion of the recess portion is connected to the connection electrode at the upper surface by a penetrating electrode inside the multi-layer substrate.例文帳に追加
凹部の底部の接続電極は、多層基板内部の貫通電極により上面の接続電極に接続される。 - 特許庁
The connection control unit 150 settles the bypass circuit with the base station device 200 according to an indication from the call-connection processor 130.例文帳に追加
接続制御部150は、呼接続処理部130からの指示に従って、基地局装置200とバイパス回線を確立する。 - 特許庁
A relay router stores the QoS with respect to the connection and information on the IP address of an edge router, and on the occurrence of a connection rearrangement request, the relay router utilizes the QoS and the IP address information possessed by the relay router to make a connection with the lower QoS a rearrangement object, and the relay router transmits a rearrangement request for the connection to the edge router utilizing the connection to adjust the connection.例文帳に追加
中継ルータに、コネクションに関わるQoSおよびエッジルータのIPアドレスの情報を保有させておき、コネクションのリアレンジ要求が発生したときには、中継ルータが保有するQoSおよびIPアドレスの情報を利用してQoS値の低いコネクションをリアレンジ対象とし、中継ルータから当該コネクションを利用するエッジルータにコネクションのリアレンジ要求を送信して調整を図る。 - 特許庁
To provide a connection structure of a conductive particle for a connection member that has excellent repairing properties, excellent connection reliability in the electrode with a minute area in the electrical connection of a fine pattern, high insulating properties between fine wires, and excellent connection properties in a wide electrode pattern.例文帳に追加
リペア性に優れ、微細パターンの電気的接続において、微小面積の電極の接続信頼性に優れると共に、微細な配線間の絶縁性が高く、幅広い電極パターンの接続性に優れた接続部材のための、導電粒子の連結構造体を提供する。 - 特許庁
Then a connection constitution information generation part 12 generates connection constitution information 14 as a topology map showing a tree structure which includes the information processor 100 as a base point and the respective bus type connection devices as nodes according to the retrieval result of the bus type connection devices by the connection device retrieval part 11.例文帳に追加
次に、接続構成情報作成部12は、この接続デバイス検索部11によるバス型接続デバイスの検索結果に基づき、情報処理装置100を基点とし、かつ、各バス型接続デバイスをノードとしたツリー構造を表すトポロジーマップである接続構成情報14を作成する。 - 特許庁
In this case, the end device 30-2 determines that the router is not the device, where the connection is expected, and sends a direct connection request (an instruction for preparing connection information with the end device 30-2 as a device, where connection is allowed) to the master device (router 20-3), where connection is expected, via the router 20-4.例文帳に追加
この場合、エンドデバイス30−2は、接続希望親デバイスではないと判断して、ルータ20−4を経由して接続希望親デバイス(ルータ20−3)に直接接続要求(エンドデバイス30−2を接続許可デバイスとする接続情報の作成指示)を送る。 - 特許庁
To provide a terminal connection structure of a sensor capable of facilitating a connection work between a connection terminal member and a lead frame, and maintaining conduction between both parts even when an external force (a pulling force or the like) is applied thereto, and a terminal connection method of the sensor using the terminal connection structure.例文帳に追加
接続端子部材とリードフレームとの接続作業が容易で、外力(引っ張り力など)が印加された場合でも両者の導通を維持できるセンサの端子接続構造、およびそのような端子接続構造を用いるセンサの端子接続方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pipe connection structure which prevents anybody from easily loosening a screw connection part and removing a pipe with loosening the screw connection part after pipe connection and which facilitates manufacturing, a valve using the pipe connection structure, a pipe joint, and a refrigeration device.例文帳に追加
配管接続後に誰でもが簡単に螺合部を緩めたり、螺合部を緩めて配管を取り外したりすることができないようにするとともに、製作を容易にした管接続構造及びこの管接続構造を用いた弁、管継手、及び冷凍装置を提供すること。 - 特許庁
A relay device 1 monitors a terminal connection state of a connection port of an IF unit 12 of a SIP telephone terminal, and obtains address information of a SIP telephone terminal 2 connected to a connection port from a packet transmitted and received via the connection port where a terminal connection state is on.例文帳に追加
中継装置1は、SIP電話端末IF部12の接続ポートの端末接続状態を監視し、端末接続状態がオンである接続ポートを経由して送受信されるパケットから、この接続ポートに接続されているSIP電話端末2のアドレス情報を取得する。 - 特許庁
To obtain a heat curing type anisotropic conductive adhesive capable of carrying out a connection in an electric connection of mutual fine circuits such as a connection between LCD and TCP, a connection between TCP and PCB, especially at a low temperature in a short time, having excellent adhesiveness, connection reliability, preservation stability and repair properties.例文帳に追加
LCDとTCPとの接続や、TCPとPCBとの接続などの微細回路同士の電気的接続において、特に低温短時間での接続も可能で、且つ、接着性、接続信頼性、保存安定性、リペア性にも優れる加熱硬化型異方導電性接着剤を提供する。 - 特許庁
The electric convection box aggregate 1 comprises: a connecting electric connection box 2; a fusing electric connection box 3 as the other electric connection box; a relaying electric connection box 4; an electronically controlling electric connection box 5; and a plurality of single-core wires 6 for connecting the electric boxes 2 to 5.例文帳に追加
電気接続箱集合体1は、コネクタ用電気接続箱2と、他の電気接続箱としてのヒューズ用電気接続箱3、リレー用電気接続箱4及び電子制御用電気接続箱5と、それら電気接続箱2〜5間を接続する複数の単芯線6とを備えている。 - 特許庁
In the terminal device 20, however, a positional information acquiring portion 2061a acquires positional information of the terminal device 20, a connection information acquiring portion 2062 acquires connection information, and a connection control portion 2061 controls the connection, with respect to a wireless access point on the basis of the positional information and the connection information.例文帳に追加
一方、通信端末装置20は、位置情報取得部2061aが通信端末装置20の位置情報を取得し、接続情報取得部2062は、接続情報を取得し、接続制御部2061は、位置情報と接続情報に基づいて無線アクセスポイントとの接続を制御する。 - 特許庁
To provide a connection structure capable of simplifying the shape of a resin pipe 4 and a connection cup 2 and enhancing a sealing property in a connection structure wherein a tip part of the resin pipe 4 is caulked and fixed in a pipe connection port 1a of a metallic tank 1 through the ring shaped metallic connection cup 2.例文帳に追加
リング状の金属製の接続用カップ2を介して、金属製タンク1のパイプ接続口1aに樹脂製パイプ4の先端部をカシメ固定する接続構造において、その樹脂製パイプ4および接続用カップ2の形状を単純化すると共にシール性の高い構造のものの提供。 - 特許庁
Connection between the connection port 21B of the air intake port unit 20 and the connection port 31 of the air intake duct 30 is intended to be carried out by the connection port 21B of the air intake port unit 20 abutting via a sponge 23 (elastic body) the connection port 31 of the air intake duct 30.例文帳に追加
吸気口ユニット20の接続口21Bと吸気ダクト30の接続口31との接続は、吸気口ユニット20の接続口21Bがスポンジ23(弾性体)を介して吸気ダクト30の接続口31に弾性的に突き当てられることで行われるようになっている。 - 特許庁
To provide an extension connection service in which, when connecting an extension connection service provided by a plurality of carriers, different extension connection specifications are sorted for each carrier and an extension connection load is reduced in a part where a connection is made between different carriers.例文帳に追加
複数の通信事業者から提供される内線接続サービスを接続する場合に、通信事業者間での異なる内線接続仕様を通信事業者毎に仕分けし、異なる通信事業者間で接続される部分での内線接続負荷を低減した内線接続サービスを提供する。 - 特許庁
A first connection piece 16a to a first connection piece 16d are fixed to each tip of four struts 13a-13d constituting strut structure 11 of a pot and the pieces are rotatably connected by a first connection rod 15a to a first connection rod 15d.例文帳に追加
植木鉢の支柱構造11を構成する4本の支柱13a〜支柱13dの各々の先端に第1接続ピース16a〜第1接続ピース16dが固定され、これらは第1連結棒15a〜第1連結棒15dによって回動自在に連結されている。 - 特許庁
To provide a pipe joint wherein a ferrule is formed integrally with a connection member and the ferrule can be separated from the connection member by a force to tilt the connection member to an inserted pipe before a fastening process of the connection member and a joint main body.例文帳に追加
結合用部材にフェルールが一体的に形成された管継手であって、結合用部材と継手本体との締結過程前において、挿通された配管に対して結合用部材を傾倒させる力で、結合用部材からフェルールを分離できる管継手を提供すること。 - 特許庁
To provide a wire connection terminal capable of electrically connecting the wire connection terminal to an aluminum core wires of aluminum wire while effectively destroying an oxide film at the same time, and a wire connection structure obtained by conductively connecting the wire connection terminal to the aluminum wire.例文帳に追加
アルミ電線のアルミ芯線部に電線接続端子を接続すると同時に酸化被膜を効率良く破壊しつつ電気的に接続可能な電線接続端子及びこの電線接続端子をアルミ電線に導通接続してなる電線接続構造を提供すること。 - 特許庁
This transformer is structured such that a connection member is formed into a shape where its ends are bent, and the bent parts are bent to the inner side relative to the outermost part of the connection member, and arranged along a core outer peripheral part; and bolts of connection parts are arranged on inner sides relative to the outermost parts of the connection member.例文帳に追加
連結部材を、その端部を折り曲げた形状とし、その折り曲げた部位が、連結部材最外部より内側に折り曲げられた形状とし、コア外周部に沿う配置とし、且つ、連結部のボルトが、連結部材最外部より内側に配置された構成とする。 - 特許庁
To provide a heat curable anisotropic conductive adhesive excellent in adhesivity, connection reliability, preservation stability and repairability, capable of connecting even at a low temperature in a short time in the electrical connection between microcircuits such as LCD to TCP connection and LCD to COF connection.例文帳に追加
LCDとTCPとの接続や、LCDとCOFとの接続などの微細回路同士の電気的接続において、特に低温短時間での接続も可能で、且つ、接着性、接続信頼性、保存安定性、リペア性にも優れる加熱硬化型異方導電性接着剤を提供する。 - 特許庁
To provide a connector for chopsticks which includes a connection part formed of an elastic body, and engaging hole penetrated through the connection part, and a chopstick engaging part constituted by connection part engaging pieces, one sides of which are a connection part engaging piece to be fit into and connected with the engaging hole and the other sides of which are a chopstick engaging piece to hold a chopstick.例文帳に追加
本発明は、弾性体より形成される連結部と、前記連結部に、貫設される係着用穴と、その一方が係着用穴に嵌入連結される連結部係着片と他方が箸を保持するための箸係着片とから構成される箸係着部とを備える。 - 特許庁
A connection control module 204 inhibits establishment of connection to the external device until the non-reception period continues for a threshold period or more, and permits the establishment of the connection to the external device responding to the reception of the connection request signal after the non-reception period continues for the threshold period or more.例文帳に追加
接続制御部204は、非受信期間がしきい値期間以上継続するまで外部デバイスとの接続の確立を抑制し、非受信期間がしきい値期間以上継続した後に接続要求信号が受信されたことに応答して外部デバイスとの接続の確立を許可する。 - 特許庁
Further, a coupling screw part 107 of the battery unit 45 is coupled with a coupling member 108 of the element unit 55 to electrically connect connection terminals 106 to a plurality of contact pads provided to a flexible circuit member 42 at a connection part 109 through a connection means such as solderless connection.例文帳に追加
また、電池ユニット45と素子ユニット55は結合ねじ部107で結合部材108により結合される事により接続部109でフレキシブル回路部材42に設けられた複数の接点パッドに、接続端子106が圧接等の接続手段で電気的に接続される。 - 特許庁
To provide a node device for reducing a communication load of a network when changing a connection state to a downstream terminal in accordance with connection switching of an upstream node (transmitter or node device), and also to provide a connection aspect managing device, a stream data distribution system, and a connection switching method.例文帳に追加
上流ノード(送信装置又はノード装置)の接続切り替えに伴って、下流端末との接続状態を変更する場合のネットワークの通信負荷を低減させるノード装置、及び、接続態様管理装置、ストリームデータ配信システム、並びに、接続切り替え方法を提供する。 - 特許庁
A nonskid spike plate 17 is detachably fitted to the lower face of the sole of the shoe by connecting a second front connection part formed at the front part, to the first front connection part and connecting a second rear connection part formed at the rear part, to the first rear connection part.例文帳に追加
滑り止め用スパイクプレートは、前方部に形成された第2前方結合部が上記第1前方結合部と結合し、後方部に形成された第2後方結合部が上記第1後方結合部と結合することにより、靴の底の下面に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁
When connecting the reactor L to the predetermined circuit by using the connection member 20, the reactor L is mechanically and electrically connected to the connection terminals 22, 24 with the connection member 20 attached at a predetermined attachment position, and the predetermined circuit is electrically connected to the connection terminals 22, 24.例文帳に追加
そして、接続部材20を用いてリアクトルLと所定の回路とを接続する際には、接続部材20を所定の取付位置に取り付けた状態でリアクトルLと接続端子22,24とを機械的かつ電気的に接続すると共に所定の回路と接続端子22,24とを電気的に接続する。 - 特許庁
When confirming that radio communication is not being performed, in the state 0, the slave unit transmits to master unit a connection request signal for requesting a connection to the master unit (state 1) and makes transition to a connection request state of waiting for reception of a connection request response signal from master units (state 2).例文帳に追加
状態0おいて、無線通信が行われていないことを確認した場合には、親機への接続を要求する接続要求信号を親機に送信し(状態1)、親機からの接続要求応答信号の受信を待つ接続要求状態に遷移する(状態2)。 - 特許庁
A mobile station first sets a timer for re-connection that decides a wait time until the mobile station tries re-connection after first connection trial with a base station is failed to 4 seconds, and when the re-connection fails, the mobile station sets the time to a value set in a timing group 310 (a range from 7 sec to 27 sec).例文帳に追加
移動局は、基地局との最初の接続試行が失敗した後に、再接続を試みるまでの待機時間を決める再接続用タイマーの値を、最初は4秒に設定し、その後再接続が失敗すると、タイミング・グループ310(7秒から27秒の範囲)の値に設定する。 - 特許庁
Subsequently, coordinates of a through via and a signal connection layer are extracted from the design data after design completion of the printed wiring board, and it is confirmed by scanning every groups whether or not the through via is connected to a signal line, and in the case of connection, its connection number is output to a connection table (S2 to S11).例文帳に追加
続いて、プリント配線基板の設計完了後の設計データから貫通ヴィアの座標と信号接続層を抽出し、貫通ヴィアと信号線との接続の有無を各グループ毎に走査して確認し、接続がある場合は接続テーブルにその接続番号を出力する(S2〜S11)。 - 特許庁
The wireless device it provided with a switch circuit 12, an antenna circuit 2 is connected to an antenna circuit connection terminal 15 of the switch circuit 12, an impedance section 13 is connected to an impedance section connection terminal 16, and a transmission reception circuit 3 is connected to a transmission reception circuit connection terminal 17 via an inspection use connection section 6, respectively electrically.例文帳に追加
スイッチ回路12を設け、スイッチ回路12のアンテナ回路接続用端子15にはアンテナ回路2を、インピーダンス部接続用端子16にはインピーダンス部13を、送受信回路接続用端子17には検査時用接続部6を介して送受信回路3をそれぞれ導通接続する。 - 特許庁
When a precedent waveform at a connection source and a following waveform at a connection destination, which differ in cycle length, to be connected so as to be successive temporally are obtained, specified waveform evaluation is carried out according to a combination of the obtained waveforms at the connection source and connection destination.例文帳に追加
時間的に相前後するように波形接続する先行する接続元の波形と後続する周期長の異なる接続先の波形とを取得すると、取得した接続元の波形及び接続先の波形の組み合わせに応じて所定の波形評価を行う。 - 特許庁
The amount L1 of insertion engagement stroke from engagement start to engagement completion of a first engagement projection part 10 and a first engagement recess part 11 with respect to connector connection direction Y1 is made larger than the amount L2 of connection stroke from connection start to connection completion of first and second contacts 7, 13.例文帳に追加
コネクタ連結方向Y1に関する第1の嵌合凸部10および第1の嵌合凹部11の嵌合開始から嵌合完了までの嵌合ストローク量L1が、第1および第2のコンタクト7,13の接続開始から接続完了までの接続ストローク量L2よりも大きくされている。 - 特許庁
A connection control module 204 inhibits establishment of connection to the external device until the non-reception period continues for a threshold period or longer, and permits the establishment of the connection to the external device responding to a reception of the connection request signal after the non-reception period continues for the threshold period or longer.例文帳に追加
接続制御部204は、非受信期間がしきい値期間以上継続するまで外部デバイスとの接続の確立を抑制し、非受信期間がしきい値期間以上継続した後に接続要求信号が受信されたことに応答して外部デバイスとの接続の確立を許可する。 - 特許庁
The communication management apparatus 11 is provided with: in addition to a SIP server 37, an authorization information storage section 101 storing therein connection authorization information storing a combination of terminals to authorize a connection; and an authorization processing section 103 for authorizing the connection between terminals by referring to the connection authorization information.例文帳に追加
通信管理装置11には、SIPサーバ37に加え、接続が認可されるべき端末の組合せを記憶した接続認可情報を記憶した認可情報記憶部101と、接続認可情報を参照して端末間の接続を認可する認可処理部103とが備えられる。 - 特許庁
A relay 10 for changing is provided between a power source V and the motors 6 and 7 of the plurality of blowers provided with the motors 6 and 7 and blades, and the motors 6 and 7 are changed from parallel connection to series connection, and from series connection to parallel connection by the relay 10 for changing to change an air capacity of each blower.例文帳に追加
モータ6,7と羽根を備えた複数の送風機のそのモータ6,7と電源Vの間に入れ、モータ6,7を並列接続から直列接続に、直列接続から並列接続に切替用リレー10によって切替えて各送風機の風量を切替えるようにする。 - 特許庁
To provide a connection device which can be manufactured at a low cost without using components of a special shape and in which a connection work can be performed easily in a structure with an outer diameter dimension suppressed to be smaller, and moreover, resistance of a connection part suppressed to be lower, and furthermore, mechanical strength of the connection part can be secured sufficiently.例文帳に追加
特殊な形状を有する部品を使用せず、低コストで造る事ができ、外径寸法を小さく抑えられる構造で、接続作業を容易に行う事ができ、且つ、接続部の抵抗を低く抑える事ができ、しかも、接続部の機械強度を十分に確保する。 - 特許庁
The network system has a plurality of partial networks each of which is an independent network, and a connection network for communicating the plurality of partial networks to each other, wherein at least one connection node is connected to each of the partial networks, and the connection node is also connected to the connection network.例文帳に追加
それぞれが独立したネットワークである複数の部分ネットワークと、それら複数の部分ネットワークを相互に接続する接続ネットワークとを有し、各部分ネットワークには少なくとも1つの接続ノードが接続され、当該接続ノードは前記接続ネットワークにも接続されるようにする。 - 特許庁
The server computer 1 receives these connection request packets, and checks that these are transmitted to the decided plurality of port numbers; when the server computer 1 decides that the connection request is right, the server computer 1 generates a connection request confirmation packet to one of these connection request packets and transmits the confirmation packet to the client computer 2.例文帳に追加
サーバ計算機1は、これら接続要求パケットを受信し、取り決められた複数のポート番号に対して送られているかを確認し、正しいと判断すると、それらの接続要求パケットの一つに対し接続要求確認パケットを生成し、クライアント計算機2へ送る。 - 特許庁
When selecting a communication system to the control terminal 32 from a connection terminal 33a, a communication system selection response is distributed from the connection terminal 33a to each the terminal of a connection terminal 33b or below after the communication system selection response is returned to the connection terminal 33a from the control terminal 32.例文帳に追加
連接端末33aから管制端末32に対して通信系を選択した場合は、管制端末32から通信系選択応答が連接端末33aへ戻った後に、その通信系選択応答は連接端末33aから連接端末33b以下の各端末へ配信される。 - 特許庁
To provide a connection part forming tool for a fluid pipe and connection part forming method using it capable of forming the connection part for connecting the fluid pipe to a connection body by suppressing the load acting on the end part of the pipe body to the minimum.例文帳に追加
流体管を接続体に接続するための接続部を管本体の端部に作用する負荷を最小限に抑えて形成することができる流体管の接続部形成具及び同流体管の接続部形成具を使用した接続部形成方法を提供する。 - 特許庁
New segments which segments indicating connection link at junction are moved in parallel to left and right by the specified road width are respectively searched by defining the center line to be the connection link at junction for all connection links at junction, which are made to be the left end line and the right end line of the connection links at junction (S14).例文帳に追加
全ての交差点接続リンクに対して、交差点接続リンクを中央線として、交差点接続リンクを表す線分を特定された道幅だけ左右に平行移動した新たな線分をそれぞれ求め、交差点接続リンクの左端線および右端線とする(S14)。 - 特許庁
The battery unit 13 is equipped with a first battery 32 having a first connection part 35 to be connected to the body 12 and a second connection part 36 installed independently from the first connection part 35 and a second battery 33 which is connected to the first battery 32 through the second connection part 36.例文帳に追加
バッテリユニット13は、本体12に接続した第1の接続部35と、この第1の接続部35とは独立して設けられた第2の接続部36と、を有した第1のバッテリ32と、第2の接続部36を介して第1のバッテリ32に接続された第2のバッテリ33と、を具備する。 - 特許庁
The lid plate part 24 freely and automatically hitches to the plug-in side connection part 33 when the plug-in side connection part 33 is electrically connected to the plugged-in side connection part 15, and the operation plate part 27 freely releases the lid plate part 24 from the state of hitching to the plug-in side connection part 33.例文帳に追加
蓋板部24は、差込側接続部33が被差込側接続部15に電気的に接続された際の差込側接続部33との自動掛合を自在とし、操作用板部27は、差込側接続部33に対する蓋板部24の掛合状態の解除を自在にして配設されている。 - 特許庁
Connection pins 20 having portions 56 continuous to the slender terminals 20 or the busbars 16 and portions 58 which is not continuous with the slender terminals 12 and the busbars 16 are inserted to pin insertion holes that penetrate the laminate, thus selectively performing an inter-layer connection and an in-layer connection to form a desired connection pattern.例文帳に追加
この積層体を貫通するピン挿通孔に、前記端子12又はバスバー16と導通する部分56と前記端子12及びバスバー16と導通しない部分58とを設けた接続ピン20を挿通することにより選択的に層間接続及び層内接続を行い、所望の接続パターンを形成する。 - 特許庁
A probe for a current-carrying test (16) includes a probe body which has plate-like connection sections (22a) whose end surfaces make connection surfaces to the probe substrate, and foot sections (42) which extend in a plate thickness direction from at least one-side lateral surfaces of the connection sections and have end surfaces to be the connection surfaces to the probe substrate.例文帳に追加
通電試験用プローブ(16)は、板状の接続部(22a)を有し該接続部の端面がプローブ基板への接続面となるプローブ本体と、前記接続部の少なくとも一方の側面から板厚方向へ伸び、前記プローブ基板への接続面となる端面を有するフット部(42)とを含む。 - 特許庁
To provide a tool for prevention of faulty connection which achieves a purpose of preventing faulty connection to a connection terminal of a wiring, and which is equipped with a cap part capable of secure connection even if there is nothing to play a role of a stopper in a terminal of the wiring and even if a diameter of the wiring has various dimensions.例文帳に追加
配線の接続端子への誤接続を防止する目的を達成しつつ、配線の端末にストッパの役割を果たすものがなく、しかも当該配線の径が多様な寸法であっても確実に接続可能なキャップ部を備えた誤接続防止用器具を提供する。 - 特許庁
To avoid congestion of a telephone exchange and to reduce substantial expenses for connection to an internet service provider.例文帳に追加
電話交換機の輻輳回避、インターネットサービスプロバイダーとの実質接続費用の低減化を可能にする。 - 特許庁
To improve operability for a user and to establish automatic connection to a communication opposite party that meets the characteristics of an application.例文帳に追加
ユーザの操作性を向上させ、アプリケーションの特性に合致した通信相手と自動接続する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|