例文 (999件) |
connection toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
To facilitate network connection setting by to a simple algorithm.例文帳に追加
簡単なアルゴリズムで、ネットワーク接続設定を容易にする。 - 特許庁
To enhance reliability and to facilitate branching connection of wires.例文帳に追加
信頼性が高く電線の分岐接続を容易にする。 - 特許庁
To simplify the earth connection of a component assembled to a pachinko machine.例文帳に追加
パチンコ機の組付部品のアース接続を簡単化する。 - 特許庁
So you feel you'd like to have some connection to society?例文帳に追加
《社会との つながりを持ちたいと 思ってるんですね?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was a chance to make a connection to the head office.例文帳に追加
せっかく 本庁とパイプができる チャンスだったのにな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reduce connection resistance in connection using an anisotropic conductive material.例文帳に追加
異方性導電性材料を用いた接続において、接続抵抗を低くする。 - 特許庁
To improve reliability of a connection between an interlayer connection body and a wiring pattern.例文帳に追加
層間接続体と配線パターンとの接続の信頼性を向上すること。 - 特許庁
The connection part 4 includes through holes corresponding to bolt holes of the connection plate 46.例文帳に追加
接続部4は、接続板46のボルト孔に対応する挿通孔を具備する。 - 特許庁
TERMINAL CONNECTION METHOD AND TERMINAL CONNECTION DEVICE FOR CONNECTING TERMINAL TO COIL END例文帳に追加
コイル端部に端子を接続する端子接続方法および端子接続装置 - 特許庁
To provide a wiring/piping structure in a coupling bogie capable of reasonably carrying out wiring connection/piping connection between two vehicles.例文帳に追加
2つの車両間の配線接続・配管接続を無理なく行う。 - 特許庁
The connection tube part 18 of the lower member 9 is connected to the connection tube part 13.例文帳に追加
連結筒部13に下側部材9の接続筒部18を連結する。 - 特許庁
To cause no hindrance in an internal connection by making whole of an electric connection structure compact.例文帳に追加
全体をコンパクトにし、内部接続において障害が生じないようにする。 - 特許庁
To provide a ground connection structure of a game machine substrate, which allows reliable connection and facilitates confirmation of the connection.例文帳に追加
確実に接続を行い、かつ、その接続確認を容易にした、遊技機基板のアース接続構造を提供する。 - 特許庁
A connection wire 20 is soldered to the connection terminal 14 of the substrate 12, and a solder connection part 40 is formed.例文帳に追加
基板12の接続端子14に、接続線20が半田付けされ、半田接続部40が形成される。 - 特許庁
Connection control information is input via a connection system formed by connection to the exchange controller 20.例文帳に追加
接続して形成される接続系を介して接続制御情報を交換制御装置20に入力する。 - 特許庁
To provide a connection state detection system and a connection state detection apparatus for detecting a connection state between nodes.例文帳に追加
ノード間の接続状態を検知する接続状態検知システムおよび接続状態検知装置を得ること。 - 特許庁
To provide a connection unit and a connection structure suitable for mutual connection or the like of room temperature insulation type superconducting cables.例文帳に追加
常温絶縁型超電導ケーブル同士の接続などに好適な接続ユニットと接続構造を提供する。 - 特許庁
To provide a connection method and a connection structure for an electronic component capable of attaining high connection reliability.例文帳に追加
高い接続信頼性を得ることができる電子部品の接続方法及び接続構造体を提供する。 - 特許庁
CONNECTION CONTROL PROGRAM FOR CONTROLLING CONNECTION RIGHT TO COMPUTER ON NETWORK, NETWORK TERMINAL AND CONNECTION CONTROL METHOD例文帳に追加
ネットワーク上のコンピュータへの接続権限を制御する接続制御プログラム、ネットワーク端末及び接続制御方法 - 特許庁
A line group unit connection request means 1 requests line connection to a connection request queuing means 2.例文帳に追加
回線グループ単位接続要求手段1は、接続要求キューイング手段2に回線接続を要求する。 - 特許庁
To provide a connection structure capable of improving connection reliability of first and second connection target members.例文帳に追加
第1,第2の接続対象部材の接続信頼性を高めることができる接続構造体を提供する。 - 特許庁
Pluralities of terminals 11 and the like can be switched to serial connection or parallel connection with connection members 41 and 42.例文帳に追加
複数の端子11、…は、接続部材41、42により直列接続又は並列接続に切換可能である。 - 特許庁
To provide a connection structure and a connection method for the connection of a manhole and a pipe which are excellent in construction performance and construction strength.例文帳に追加
施工性や施工強度に優れたマンホールと管との接続構造および接続方法を提供する。 - 特許庁
Particularly, the lead wire connection is disposed close to the wiring connection in the connection 71.例文帳に追加
特に、接続部71において、リード線接続部と配線接続部とは相互に近接する位置に設けられている。 - 特許庁
To evaluate the optical connection loss in a desired optical connection part in a multistage connection routes within a device.例文帳に追加
装置内多段接続経路における所望の光接続部での光接続損失を評価できるようにする。 - 特許庁
To stabilize the connection, reduce the connection resistance, and enhance the connection strength between electrode-protruding portions and collector plates.例文帳に追加
電極張出し部分と集電板との接続を安定させ、低抵抗化とともにかつ接続強度を高める。 - 特許庁
LAC DEVICE DIRECTING CONNECTION REQUEST TO LNS DEPENDING ON CONNECTION STATUS OF CONNECTION DESTINATION LNSS AND CONNECTION DESTINATION SELECTING METHOD THEREOF例文帳に追加
接続先LNSの接続状況に基づき、LNSに対する接続要求を振り分けるLAC装置及びその接続先選択方法 - 特許庁
To ensure reliability of a wire connection structure and to give versatility to the wire connection structure.例文帳に追加
ワイヤの接続構造の信頼性を確保し、かつワイヤ接続用の構造体に汎用性を持たせる。 - 特許庁
To facilitate connection to the connection destination of a monitoring device without requiring setting of the connection destination inside the monitoring device.例文帳に追加
監視装置の内部に接続先の設定を要することなく、当該監視装置の接続先に容易に接続することができる。 - 特許庁
The connection job creating part 45 creates a connection job which is information relevant to connection to a first maintenance target terminal 7A.例文帳に追加
接続ジョブ作成部45は、第1被保守端末7Aへの接続に関連する情報である接続ジョブを作成する。 - 特許庁
To provide a connection part of a flat cable to a flat cable connection fitting having a high electrical contact level and brought into a high-reliability connection state.例文帳に追加
電気的接触度が高く、信頼性の高い接続状態となるフラットケーブルとフラットケーブル接続金具の接続部を得る。 - 特許庁
The second connection part is near to the internal electrode 21 compared to the first connection part and has a higher surface density than the first connection part.例文帳に追加
第2の接触部は、第1の接触部よりも内部電極21に近く且つ第1の接触部よりも面密度が高い。 - 特許庁
To set connection priority even to a host which is not in operation, and to transmit a connection request to a host in accordance with the connection priority preset.例文帳に追加
稼働していないホストに対しても接続優先度を設定し、設定された接続優先度に応じてホストに対して接続要求の送信を行うこと。 - 特許庁
To provide a connection system which shortens time required up to telephone conversation channel connection between a repeater base station adapted to a PHS and each base station to which connection is made.例文帳に追加
PHS対応レピータ基地局と接続先基地局間の通話チャネル接続までの時間の短縮を図る接続方式を提供すること。 - 特許庁
To provide an implement connection device for automatically connecting a pair of connection terminals on the connection frame side to a pair of connection terminals on the implement side when the implement is automatically connected to the connection frame liftably disposed on the rear portion of a tractor, which improves the reliability of the mutual connection of the connection terminals.例文帳に追加
トラクタ後部に昇降自在に設けた連結枠に作業機が自動連結される際に連結枠側の対の接続端子と作業機側の対の接続端子とが自動的に接続されるようにした作業機連結装置において、接続端子同士の接続の信頼性の向上を図る。 - 特許庁
Automatic connection by a first mode giving priority to shortening of connection time and automatic connection by a second mode giving priority to a connection success rate are selected and done by distinguishing adhesion connection and aerial connection corresponding to form of automatic connection and setting them.例文帳に追加
自動結線の態様に対応する、密着結線と空中結線とを区別して設定可能にして、結線時間短縮を優先した第1モードによる自動結線と、結線成功率を優先した第2モードによる自動結線とを選択して行えるようにする。 - 特許庁
To provide a terminal connection device, terminal connection system, connection method of the terminal connection device, and connection program to a terminal that select the terminal to be connected from a plurality of different types of terminals depending on a communication type of received connection request.例文帳に追加
受信した接続要求の通信の種別に応じて、種類の異なる複数端末の中から接続する端末を選択する端末接続装置、端末接続システム、端末接続装置の接続方法、及び端末への接続プログラムを提供する。 - 特許庁
To correspond an actual connection to a virtual connection in a transmission using UPnP AV protocol.例文帳に追加
UPnP AVプロトコルを用いたデータ伝送において、実コネクションと仮想コネクションとの対応付けを可能とする。 - 特許庁
ELECTRONIC UNIT MOUNTING STRUCTURE TO ELECTRONIC CONNECTION BOX例文帳に追加
電気接続箱への電子ユニット取付構造 - 特許庁
To properly position the connection member of a connection clip unit and the hook of an operation wire to connect them.例文帳に追加
連結クリップユニットの連結部材と、操作ワイヤのフックとを適切に位置決めして連結させる。 - 特許庁
To easily achieve connection of a battery pack and connection to a substrate in simple constitution.例文帳に追加
組電池の接続と基板との接続を簡単な構成で容易に実現可能にすることである。 - 特許庁
To facilitate a connection work of a connector, and to prevent penetration of rainwater at the time of connection.例文帳に追加
コネクタの接続作業の容易化を図り、さらに、接続の際の雨水の進入を防止する。 - 特許庁
The I picture encoding cycle is transmitted to the connection terminal (S111) and is set to the connection terminal.例文帳に追加
Iピクチャ符号化周期は、接続端末に送信され(S111)、接続端末に設定される。 - 特許庁
To select a connection destination in consideration of the reception state of radio waves, and to switch the connection to a proper connection destination depending on the reception state.例文帳に追加
電波の受信状況を予め考慮して接続先を選択すると共に、受信状況に応じて適切な接続先に切り替える。 - 特許庁
To provide a wire connection structure and connection method of an electric motor, capable of being applied to various electric motors.例文帳に追加
あらゆるモータに適用可能な電動機の結線構造および結線方法の提供。 - 特許庁
To provide an electric connection unit adaptable to further complicated connection patterns and reduceable in size.例文帳に追加
より複雑な接続パターンに対応でき、より小型化が可能な電気接続ユニットを提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|